BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CALABRIA

Poste Italiane - Spedizione in a.p. Tab. D Aut. DCO/DC - CZ/038/2003 valida dal 4 febbraio 2003 Supplemento straordinario n. 9 al n. 9 del 15 maggio 2004 PartiIeII-Anno XXXV REPUBBLICA ITALIANA BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CALABRIA Catanzaro, lunedì 31 maggio 2004 DIREZIONE, REDAZIONE E AMMINISTRAZIONE CATANZARO, VIALE DE FILIPPIS, 98 (0961) 856628-29 Il 1 o e il 16 di ogni mese: Le edizioni ordinarie del Bollettino Ufficiale della Regione Calabria sono suddivise in tre parti che vengono così pubblicate: PARTE PRIMA ATTI DELLA REGIONE Leggi Regolamenti Statuti SEZIONE I SEZIONE II Decreti, ordinanze ed atti del Presidente della Giunta regionale Deliberazioni del Consiglio regionale Deliberazioni della Giunta regionale Deliberazioni o comunicati emanati dal Presidente o dall Ufficio di Presidenza del Consiglio regionale Comunicati di altre autorità o uffici regionali PARTE SECONDA ATTI DELLO STATO E DEGLI ORGANI GIURISDIZIONALI SEZIONE I Provvedimenti legislativi statali e degli organi giurisdizionali che interessano la Regione SEZIONE II Atti di organi statali che interessano la Regione Circolari la cui divulgazione è ritenuta opportuna e gli avvisi prescritti dalle leggi e dai regolamenti della Regione Ordinariamente il venerdì di ogni settimana PARTE TERZA ATTI DI TERZI Annunzi legali Avvisi di concorso

11810 31-5-2004 Supplemento straordinario n. 9 al B. U. della Regione Calabria - PartiIeII-n.9del15maggio 2004 SOMMARIO PARTE PRIMA SEZIONE II PARTE PRIMA SEZIONE II ATTI DELLA GIUNTA REGIONALE ATTI DELLA GIUNTA REGIONALE DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 26 aprile 2004, n. 262 DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 26 aprile 2004, n. 262 Legge 23/12/2000, n. 388, art. 145, comma 33; Legge 8/2/ 2001, n. 21, art. 3, comma 1; Programma sperimentale di edilizia residenziale denominato «20.000 abitazioni in affitto» di cui al decreto del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti del 27 dicembre 2001; Integrazione economica del Piano Operativo Regionale per la concessione di contributi per la realizzazione ed il recupero di alloggi da concedere in locazione temporanea o permanente a canone convenzionato di cui all art. 2, comma 3 della Legge 9/12/1998, n. 431 e Riapertura termini bando di concorso...... Pag... 11810 Legge 23/12/2000, n. 388, art. 145, comma 33; Legge 8/2/ 2001, n. 21, art. 3, comma 1; Programma sperimentale di edilizia residenziale denominato «20.000 abitazioni in affitto» di cui al decreto del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti del 27 dicembre 2001; Integrazione economica del Piano Operativo Regionale per la concessione di contributi per la realizzazione ed il recupero di alloggi da concedere in locazione temporanea o permanente a canone convenzionato di cui all art. 2, comma 3 della Legge 9/12/1998, n. 431 e Riapertura termini bando di concorso. LA GIUNTA REGIONALE DECRETI DEI DIRIGENTI DELLA REGIONE CALABRIA DECRETO 27 aprile 2004, n. 4937 DIPARTIMENTO Lavori Pubblici ed Acque Legge regionale 22/5/2002 n. 23, art. 6, comma 10 integrata con Legge regionale 29/7/2003 n. 14 Ripartizione fondi destinati ad interventi di edilizia agevolata per l acquisto o il recupero della prima abitazione nelle cinque provincie calabresi. Euro 36.036.126,85............. Pag... 11817 VISTA la Legge 9/12/1998, n. 431 di riforma delle locazioni degli immobili adibiti ad uso abitativo. VISTA la Legge 8/2/2001, n. 21 ed in particolare l art. 3, comma 1 che, al fine di avviare a soluzione le più manifeste condizioni di disagio abitativo, prevede che il Ministero dei Lavori Pubblici promuova un Programma Sperimentale di Edilizia Residenziale da realizzare con risorse attivate da Comuni, I.A.C.P. comunque denominati, Imprese di costruzione e Cooperative di abitazione e con il concorso dello Stato, finalizzato, tra l altro, ad incrementare l offerta degli alloggi da destinare permanentemente alla locazione a canone convenzionato di cui all art. 2, comma 3, della Legge 9/12/1998, n. 431. VISTO il decreto 27/12/2001, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del 12/7/2002, Supplemento ordinario n. 142, con il quale il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ha promosso il Programma Sperimentale di Edilizia Residenziale denominato «20.000 abitazioni in affitto». DECRETO 19 maggio 2004, n. 6708 DIPARTIMENTO Cultura Istruzione Beni Culturali Approvazione bando per conferimento tre borse di studio per assistenti di Lingua Italiana in Australia.. Pag... 11818 VISTO il D.M. 17 marzo 2003 con il quale il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ha prorogato al 10 ottobre 2003 il termine previsto per la presentazione, alla Direzione Generale per l Edilizia Residenziale e le Politiche Abitative, dei Piani Operativi Regionali (art. 6, comma 2 del decreto 27/12/2002). VISTO il D.M. 17 marzo 2003 con il quale il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ha ripartito tra le Regioni i limiti quindicennali di cui all art. 3, comma 2, della Legge 8 febbraio 2001, n. 21 e dell art. 145, comma 3, della Legge 23 dicembre 2000, n. 388, ed ha attribuito alla Calabria la complessiva somma di Euro 2.051.072,41 [Euro 1.139.484,68 (fondi Legge 21/2001) ed Euro 911.587,74 (fondi Legge n. 388/2000)].

31-5-2004 Supplemento straordinario n. 9 al B. U. della Regione Calabria - PartiIeII-n.9del15maggio 2004 11811 VISTA la deliberazione n. 467 del 30/6/2003 con la quale la Giunta regionale ha approvato la relazione nella quale sono indicati i sopra elencati criteri sulla base dei quali deve essere redatto il Piano Operativo Regionale per la realizzazione del Programma sperimentale di edilizia residenziale denominato «20.000 abitazioni in affitto», lo schema di avviso pubblico per il coinvolgimento dei soggetti proponenti ed il modello di domanda di partecipazione al bando di concorso. VISTA la deliberazione n. 732 del 30/9/2003 con la quale la Giunta regionale, ai sensi dell art. 5 del sopra indicato D.M. 27/ 12/2001: ha approvato il Piano Operativo Regionale di attuazione del programma nazionale e la connessa graduatoria relativa agli interventi individuati per l ammissione a finanziamento; ha richiesto al Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, in considerazione dell esiguità delle domande di finanziamento pervenute rispetto alle risorse attribuite, una proroga di 90 giorni al fine di integrare, ai soli fini economici, il Piano Operativo Regionale sino alla concorrenza dell importo attribuito alla Calabria; ha fissato in 60 (sessanta) giorni decorrenti dalla data di pubblicazione sul Bollettino Ufficiale Regionale della presente deliberazione il nuovo termine per: acquisire nuove istanze da parte dei soggetti richiedenti; consentire ai soggetti richiedenti che hanno già formulato istanza nel precedente termine scadente il 20 agosto 03, di integrare delle documentazioni mancanti le istanze già prodotte; ha precisato, facendo salve eventuali diverse determinazioni Ministeriali che potrebbero rendere indisponibili ulteriori risorse, che saranno ammessi ai benefici di legge i soggetti che presenteranno nuove istanze o che integreranno quelle già prodotte sino alla concorrenza massima dell importo «ancora disponibile» e non utilizzato con la graduatoria di cui all allegato A) stabilendo, altresì, che in caso di mancata attribuzione delle ulteriori risorse da parte del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, la Regione non assume alcun obbligo di finanziamento. CONSIDERATO che a seguito della pubblicazione dell anzidetta deliberazione della Giunta regionale n. 732 del 30 settembre 2003 (pubblicata in data 14 ottobre 2003 sul Supplemento straordinario n. 5 al Bollettino Ufficiale della Regione Calabria n. 18 dell 1 ottobre 2003), sono pervenute n. 14 nuove istanze di finanziamento per un importo complessivo di Euro 10.621.321,66 delle quali n. 5 pervenute nei termini, corredate dalla documentazione richiesta dal bando e quindi ammissibili a finanziamento, per un importo complessivo di Euro 4.520.162,00, n. 9 pervenute nei termini ma carenti della documentazione richiesta dal bando e quindi, escluse dalla graduatoria degli ammissibili a finanziamento, nel dettaglio, secondo il prospetto allegato alla presente deliberazione sotto la lettera A) per farne parte integrante e sostanziale. CHE anche con l aggiunta delle ulteriori risorse utilmente richieste dai soggetti proponenti nei termini di riapertura del bando (Euro 4.520.162,00), le risorse totalmente impegnabili sono ancora inferiori a quelle assegnate alla Calabria, per cui si rende necessario attivare, ulteriormente tutte quelle procedure che consentano di acquisire ulteriori istanze onde impegnare totalmente fondi ancora disponibili. CHE a tal fine il settore Edilizia Pubblica, con nota n. 1825 del 5 aprile 2004, ha già comunicato al Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti, Direzione Generale per l Edilizia Residenziale e le Politiche Abitative, la necessità di riaprire i termini del bando allo scopo di acquisire ulteriori istanze di partecipazione e di dare la possibilità di perfezionare ed integrare delle documentazioni richieste le istanze già pervenute nei termini con la 1 a e2 a selezione concorsuale al fine di integrare, ai soli fini economici, sino alla concorrenza delle risorse attribuite alla Calabria, il Piano Operativo Regionale già trasmesso, nel prescritto termine, al citato Ministero. CHE pertanto, facendo salva la graduatoria di cui all allegato A), in corso di approvazione con il presente provvedimento, si rende necessario fissare in 60 (sessanta) giorni decorrenti dalla data di pubblicazione sul Bollettino Ufficiale Regionale della presente deliberazione il nuovo termine per: acquisire nuove istanze da parte dei soggetti richiedenti; consentire ai soggetti richiedenti che hanno già formulato istanza nei precedenti termini scadenti rispettivamente il 20 agosto 03 (1 a selezione) ed il 13 dicembre 03 (2 a selezione, in corso di approvazione con la presente deliberazione) di integrare delle documentazioni mancanti le istanze già prodotte. RITENUTO di dover attivare tutte le procedure al fine di rispettare termini, modalità e prescrizioni previste dai decreti citati in narrativa per acquisire definitivamente le risorse che saranno attribuite a ciascuna Regione con successivo Decreto Ministeriale. CONSIDERATO che l individuazione degli operatori ammissibili a finanziamento ed inclusi utilmente in graduatoria è stata effettuata sulla base delle dichiarazioni e delle documentazioni allegate alla domanda che dovranno essere sottoposte, prima di dare corso alla concessione del finanziamento a specifica verifica per l accertamento della sussistenza dei requisiti di ammissibilità, per l esattezza dei punteggi attribuiti a ciascun operatore e per l entità del contributo da assegnare, allegata alla presente sotto la lettera A). VISTA l integrazione economica del Programma Operativo Regionale predisposta dal Settore Edilizia Pubblica redatto sulla scorta delle disposizioni e della graduatoria sopra citata, allegato alla presente sotto la lettera B). SU PROPOSTA del relatore, Assessore ai Lavori Pubblici ed Acque, Ing. Giovanni Grimaldi, formulata alla stregua dell istruttoria compiuta dalle strutture interessate, nonché dell espressa dichiarazione di regolarità dell atto, resa dal Dirigente preposto al competente Settore, a voti unanimi, DELIBERA 1. Di approvare la graduatoria di cui al prospetto allegato alla presente deliberazione sotto la lettera A) per farne parte integrante e sostanziale relativa agli interventi individuati per l ammissione a finanziamento con l indicazione dei punteggi a ciascuna domanda attribuiti secondo le disposizioni riportate

11812 31-5-2004 Supplemento straordinario n. 9 al B. U. della Regione Calabria - PartiIeII-n.9del15maggio 2004 nello schema di avviso pubblico per la costruzione, il recupero, l acquisto e l eventuale recupero di alloggi da concedere in locazione a canone convenzionato (art. 2, comma 3, della 9/12/ 1998, n. 431) approvato con deliberazione di G.R. n. 467/2003; 2. Di approvare l integrazione economica del Piano Operativo Regionale per la realizzazione del Programma sperimentale di edilizia residenziale denominato «20.000 abitazioni in affitto» di cui al decreto del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti n. 2523 del 27 dicembre 2001, allegato alla presente sotto la lettera B) per farne parte integrante e sostanziale; 3. Di comunicare al Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, in considerazione dell esiguità delle domande di finanziamento pervenute rispetto alle risorse attribuite alla Calabria, l indispensabilità di riaprire i termini del bando di ulteriori 60 giorni, allo scopo di acquisire ulteriori istanze di partecipazione e di dare la possibilità di perfezionare ed integrare delle documentazioni richieste le istanze già pervenute nei termini con la 1 a e2 a selezione; 4. Di fissare in 60 (sessanta) giorni decorrenti dalla data di pubblicazione sul Bollettino Ufficiale Regionale della presente deliberazione il nuovo termine per: risorse, che saranno ammessi ai benefici di legge i soggetti che presenteranno nuove istanze o che integreranno quelle già prodotte sino alla concorrenza massima dell importo «ancora disponibile» e non utilizzato con la graduatoria di cui all allegato A) (importo complessivo 1 a e2 a selezione), stabilendo, altresì, che in caso di mancata attribuzione delle ulteriori risorse da parte del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, la Regione non assume alcun obbligo di finanziamento; 6. Di dare mandato al 6 Dipartimento Lavori Pubblici ed Acque per l esecuzione del presente provvedimento; 7. Di trasmettere copia della presente deliberazione al Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Direzione Generale per l Edilizia Residenziale e le Politiche Abitative; 8. Di disporre la pubblicazione della presente deliberazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Calabria, in Supplemento straordinario. Il Presidente F.to: Chiaravalloti acquisire nuove istanze da parte dei soggetti richiedenti; consentire ai soggetti richiedenti che hanno già formulato istanza nei precedenti termini scadenti il 20 agosto 03 (1 a selezione) e del 13 dicembre 2003 (2 a selezione), di integrare delle documentazioni mancanti le istanze già prodotte; 5. Di precisare, facendo salve eventuali diverse determinazioni Ministeriali che potrebbero rendere indisponibili ulteriori

31-5-2004 Supplemento straordinario n. 9 al B. U. della Regione Calabria - PartiIeII-n.9del15maggio 2004 11813

11814 31-5-2004 Supplemento straordinario n. 9 al B. U. della Regione Calabria - PartiIeII-n.9del15maggio 2004

31-5-2004 Supplemento straordinario n. 9 al B. U. della Regione Calabria - PartiIeII-n.9del15maggio 2004 11815

11816 31-5-2004 Supplemento straordinario n. 9 al B. U. della Regione Calabria - PartiIeII-n.9del15maggio 2004

31-5-2004 Supplemento straordinario n. 9 al B. U. della Regione Calabria - PartiIeII-n.9del15maggio 2004 11817 DECRETI DEI DIRIGENTI DELLA REGIONE CALABRIA DECRETO 27 aprile 2004, n. 4937 DIPARTIMENTO Lavori Pubblici ed Acque Legge regionale 22/5/2002 n. 23, art. 6, comma 10 integrata con Legge regionale 29/7/2003 n. 14 Ripartizione fondi destinati ad interventi di edilizia agevolata per l acquisto o il recupero della prima abitazione nelle cinque provincie calabresi. Euro 36.036.126,85. IL DIRIGENTE DEL SETTORE VISTA la Legge regionale 13/5/1996, n. 7, recante «Norme sull ordinamento della struttura organizzativa della Giunta regionale e sulla dirigenza regionale». VISTI gli art. 16 e 17 del D.Lgs. n. 29/93 e successive integrazioni e modificazioni. VISTO il decreto 21/6/1999 n. 354 del Presidente della Giunta regionale, recante «Separazione dell attività amministrativa di indirizzo e di controllo da quella di gestione». VISTA la delibera della G.R. n. 2661, del 21/6/1999 recante «Adeguamento delle norme legislative e regolamentari in vigore per l attuazione delle disposizioni recate dalla L.R. n. 7/96 e dal D.Lgs. n. 29/93 e successive integrazioni e modificazioni. VISTA la delibera della G.R. n. 944 del 15/10/2002 con la quale è stato, tra l altro, approvato il nuovo organigramma del Dipartimento LL.PP. ed Acque. VISTA la delibera della G.R. n. 49 del 10/2/2004, con la quale è stato conferito l incarico di Dirigente Generale del Dipartimento Lavori Pubblici ed Acque. VISTO il decreto direttoriale n. 2164 del 6/3/2003, con il quale il sottoscritto è stato nominato Dirigente del settore Edilizia Pubblica del Dipartimento LL.PP. ed Acque. 6 comma 10, integrata con Legge regionale 29/7/2003, n. 14, a favore degli inclusi nelle graduatorie relative agli interventi di edilizia agevolata per l acquisto o il recupero della prima abitazione è stato autorizzato l impegno della complessiva somma di Euro 36.036.126,85. VISTI i decreti dirigenziali n. 1475, 1477 e 1479 con data 18/2/2004, nonché i successivi decreti n. 1690 e n. 1693 del 26/ 2/2004 con i quali sono stati approvate le graduatorie relative agli interventi di edilizia agevolata per l acquisto della prima abitazione da parte di privati nelle cinque province calabresi. VISTI altresì, i successivi decreti dirigenziali n. 1481 e 1483 con data 18/2/2004 nonché i decreti n. 2659 e 2662 del 17/3/ 2004, con i quali sono stati approvate le graduatorie relative agli interventi di edilizia agevolata per il recupero della prima abitazione da parte di privati delle province calabresi, ad esclusione della graduatoria della provincia di Cosenza, in corso di definizione. VISTO che con gli anzidetti decreti, è stato previsto fra l altro, che con successivo provvedimento si procederà alla ripartizione dei fondi sopra menzionati fra le cinque province calabresi in ragione della popolazione, così come espressamente stabilito all art. 1, comma 3 del suddetto bando di concorso. CHE, in attuazione delle disposizioni impartite può procedersi all approvazione del prospetto allegato «A», relativo alla ripartizione delle quote in ragione della popolazione per provincia, e per tipologia d intervento che forma parte integrante del presente decreto. DECRETA Art. 1 Approvare l allegato «A», che forma parte integrante del presente decreto, dal quale risulta la ripartizione delle quote in ragione della popolazione per provincia e per tipologia d intervento, delle risorse previste pari a Euro 36.036.126,85, all uopo impegnate con il summenzionato decreto dirigenziale 29/9/ 2003, n. 13.778. Art. 2 Il presente decreto sarà pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Calabria. VISTO il successivo decreto direttoriale n. 1540 del 19/2/ 2004, concernente le deleghe di funzioni ai Dirigenti dei Settori del Dipartimento stesso. VISTA la deliberazione di Giunta regionale n. 699 in data 22/9/2003, pubblicata sul B.U.R. 29/9/2003, n. 6, con la quale è stato approvato il bando di concorso relativo all erogazione di un contributo in conto capitale per l acquisto o il recupero della prima abitazione. Catanzaro, lì 27 aprile 2004 Il Dirigente del Settore Ing. Umberto Sirianni CONSIDERATO con l anzidetta deliberazione G.R. n. 699/03, sono state indicate fra l altro, le modalità di ripartizione delle risorse disponibili, da suddividere per tipologia d intervento e per ambito provinciale. VISTO il decreto dirigenziale in data 29/9/2003, n. 13.778 con il quale, al fine di procedere alla concessione ed erogazione di contributi, ai sensi della Legge regionale 22/5/2002, n. 23, art.

11818 31-5-2004 Supplemento straordinario n. 9 al B. U. della Regione Calabria - PartiIeII-n.9del15maggio 2004 DECRETO 19 maggio 2004, n. 6708 DIPARTIMENTO Cultura Istruzione Beni Culturali Approvazione bando per conferimento tre borse di studio per assistenti di Lingua Italiana in Australia. IL DIRIGENTE GENERALE CONSIDERATO che tra la Regione Calabria ed il CO.AS.IT. (Comitato Assistenza Italiani) di Melbourne Australia in data 16/7/2003 è stato stipulato un Memorandum d intesa con il quale si è convenuto di collaborare alla realizzazione di alcuni progetti finalizzati alla diffusione della Lingua Italiana all estero, tra cui l attivazione di cinque borse di studio per assistenti linguistici che verranno impiegati dal CO.AS.IT. nelle scuole dello Stato del Victoria Australia nel periodo tra fine aprile e fine dicembre 2004. CHE in ottemperanza al decreto dirigenziale n. 1537 del 19/ 2/2004 è stato approvato il bando ed il relativo regolamento per la selezione pubblica di cinque borsisti per assistenti linguistici e sono stati selezionati i candidati. CHE a seguito di rinuncia alla fruizione della borsa di studio da parte degli assegnatari, si rendono disponibili tre posti e che pertanto si può procedere ad una ulteriore selezione da effettuare in tempi rapidi dovendo gli eventuali assegnatari prendere servizio entro la metà del prossimo mese di giugno. DATO ATTO che ai borsisti verrà erogato dal CO.AS.IT. un contributo di 400 dollari australiani a settimana e che la Regione Calabria concorrerà alla spesa prevista dal progetto attraverso il pagamento delle spese di viaggio Italia-Australia andata e ritorno e di un contributo fino ad Euro 200 cadauno per spese relative all assicurazione che ogni borsista dovrà stipulare a sua cura. CONSIDERATO che la somma occorrente per far fronte alle spese di viaggio, spese per la Commissione di selezione e contributo per l assicurazione valutata in Euro 8.000,00 graverà sull impegno n. 2716 del 5/8/2003 assunto con D.G.R. n. 553/2003 sul capitolo 3132101 per l esercizio finanziario 2003. VISTA la L.R. n. 8/2002 art. 45. VISTA la Legge regionale n. 7 del 13 maggio 1996. VISTO il D.P.G.R. n. 354 del 24/6/1999. VISTA la D.G.R. n. 767 del 14/10/2003 «Conferimento incarico di Dirigente Generale del Dipartimento Istruzione Beni Culturali Ricerca Scientifica al Dott. Gaetano Princi». SU CONFORME proposta del Dirigente del Settore competente, formulata alla stregua dell istruttoria compiuta dalle strutture interessate, nonché dell espressa dichiarazione di legittimità dell atto resa dallo stesso.

31-5-2004 Supplemento straordinario n. 9 al B. U. della Regione Calabria - PartiIeII-n.9del15maggio 2004 11819 DECRETA Per le motivazioni espresse in narrativa e che si intendono integralmente riportate: DI APPROVARE il bando e il relativo regolamento, allegato al presente atto quale parte integrante e sostanziale, per la selezione pubblica per titoli e colloquio per l attribuzione di tre borse di studio da assegnare a giovani laureati che abbiano conseguito il titolo nelle sedi universitarie calabresi. DI CONFERMARE la Commissione giudicatrice nominata con proprio decreto n. 4415 del 20/4/2004. DI FAR FRONTE agli oneri derivanti dall attuazione del presente atto imputando la spesa complessiva valutata in Euro 8.000,00 sul cap. 3132101, impegno n. 2716 del 5/8/2003, assunto con D.G.R. n. 553/2003. DI PROVVEDERE, con successivo atto, alle nomine dei selezionati e alla liquidazione delle competenze spettanti ai membri della Commissione giudicatrice. DI AUTORIZZARE il Settore 36 a dar corso ai provvedimenti necessari all attuazione del presente decreto. DI DISPORRE la pubblicazione del bando di concorso e del relativo regolamento, parte integrante e sostanziale del presente atto, sul B.U.R. della Calabria. L esperienza di assistentato si svolgerà nelle scuole (dalle elementari alle medie superiori) del Victoria Australia (Melbourne e Provincia). Alla presente selezione possono partecipare tutti coloro che alla scadenza del termine ultimo di presentazione delle domande, siano in possesso dei seguenti requisiti generali: a) cittadinanza italiana e/o europea; b) godimento dei diritti civili e politici; c) laurea in: Lettere e Filosofia; Scienze della Formazione; Psicologia; Scienze della Comunicazione ed equipollenti, conseguita in un Università calabrese; d) idoneità fisica allo svolgimento delle attività previste; e) essere nati o residenti in Calabria. Requisito fondamentale è la conoscenza della Lingua Inglese. Art. 2 L ammontare di ogni borsa di studio è dell importo di 400 Dollari Australiani settimanali lordi il cui onere ricade sul CO.A- S.IT. (Comitato Assistenza Italiani Ente morale che opera a Melbourne nel settore assistenziale ed educativo); il periodo di assistentato si svolgerà dal 15 giugno al 17 dicembre 2004. Catanzaro, lì 19 maggio 2004 Il Dirigente Generale Dott. Gaetano Princi L arrivo a Melbourne è richiesto per il 12 giugno 2004 così da poter dedicare i primi giorni in Australia alle attività di orientamento e inserimento. Il programma di accoglienza ed indirizzamento presso le strutture scolastiche del Victoria è coordinato dal CO.AS.IT. Regolamento annesso al bando per la selezione di n. tre assegnatari di borse di studio indetto dalla Regione Calabria Dipartimento n. 10 Cultura Istruzione Beni Culturali con sede in via Alberti, 4 88100 Catanzaro. Art. 1 La Regione Calabria, Dipartimento n. 10 Cultura Istruzione, Beni Culturali, indice una selezione pubblica per titoli integrata da colloquio per l assegnazione di n. tre borse di studio per assistenti di Lingua Italiana con lo scopo di offrire a giovani laureati l opportunità di fare un esperienza lavorativa formativa presso le scuole dello Stato del Victoria (Australia) e per la divulgazione della Lingua Ltaliana. Il bando è rivolto a giovani laureati in una delle seguenti aree: Lettere e Filosofia, Scienze della Formazione, Psicologia, Scienze della Comunicazione ed equipollenti che andranno ad affiancare gli insegnanti locali per divulgare nella scuola australiana la lingua e la cultura italiana contemporanea. A tal fine le competenze e gli interessi professionali degli assistenti potranno anche essere utilizzate al di fuori dell ambito strettamente scolastico. Gli assistenti linguistici saranno impegnati presso una/due scuole dello Stato del Victoria dal lunedì al venerdì, dalle ore 9,00 alle ore 16,00. Per lo svolgimento dell incarico verrà inoltre rimborsato il costo del viaggio aereo andata/ritorno Calabria Melbourne dalla Regione Calabria. Le borse di studio non sono cumulabili con altre borse di studio assegni o sovvenzioni di analoga natura. La Regione Calabria provvederà a rimborsare ai borsisti fino ad Euro 200 cadauno per le spese sostenute per l assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e per la responsabilità civile che ogni borsista è tenuto a stipulare a sua cura e spese ed esibire al momento della stipula della convenzione. I borsisti godranno di un Visto speciale valido per il soggiorno in Australia. Art. 3 La domanda di partecipazione alla selezione, redatta in carta semplice, firmata dal concorrente, dovrà pervenire al protocollo del Dipartimento n. 10 Cultura, Istruzione e Beni Culturali Via Alberti n. 4 88100 Catanzaro entro le ore 12,00 del 1 giugno 2004.

11820 31-5-2004 Supplemento straordinario n. 9 al B. U. della Regione Calabria - PartiIeII-n.9del15maggio 2004 Sulla busta contenente la domanda di partecipazione, pena esclusione dal concorso, dovranno essere indicati cognome, nome e indirizzo del candidato e dovrà essere riportata la seguente dicitura «Concorso pubblico per titoli ed esami per il conferimento di cinque borse di studio Esperienza di lavoro in Australia per Assistenti di Lingua Italiana». Art. 4 La selezione per l attribuzione delle borse di studio consisterà nella valutazione dei titoli ed in un colloquio che servirà ad accertare il grado di conoscenza della Lingua Inglese parlata e scritta ed una perfetta conoscenza della Lingua Italiana. La Commissione attribuirà un punteggio così suddiviso: fino a un massimo di 10 punti alla valutazione dei titoli. I titoli saranno valutati nel modo seguente: a) fino ad un massimo di 4 punti per voti riportati negli esami relativi al corso di laurea. L individuazione delle discipline oggetto di valutazione sarà effettuata dalla commissione con riferimento alle attività da svolgere, secondo i seguenti criteri: 0,50 per esami superati con voto da 27/30 a 29/30; 1,00 per esami superati con 30/30; b) fino ad un massimo di 2 punti per aver fruito di precedenti borse di studio; c) fino a punti 2 per altri titoli post laurea (attività didattiche, master, corsi di perfezionamento, abilitazione ecc.); d) fino a punti 2 per attività didattiche; da un minimo di 18 ad un massimo di 30 punti alla prova orale. Per essere dichiarato idoneo il candidato dovrà superare il colloquio con una valutazione non inferiore a 18/30. I candidati, risultati non idonei o non ammessi, possono ritirare, dopo l approvazione della graduatoria, la documentazione presentata. Art. 5 La Commissione, nella riunione preliminare, stabilirà i criteri per la valutazione dei titoli dei candidati. La graduatoria di merito sarà determinata dal punteggio dato ai titoli, al quale si sommerà il punteggio conseguito dal concorrente nel colloquio. A parità di punteggio sarà data precedenza alla minore età. Al termine della prova la Commissione giudicatrice provvederà alla formulazione della graduatoria finale. La graduatoria sarà immediatamente affissa presso le sedi di svolgimento delle prove e successivamente pubblicata sul B.U.R. L esito della selezione sarà notificata agli interessati, a cura del Dipartimento n. 10 della Regione Calabria. In caso di rinuncia di uno o più vincitori, entro il trentesimo giorno dall inizio di fruizione della borsa, previo decreto del Dirigente Generale del Dipartimento 10 subentreranno assegnatari, nel godimento della borsa stessa, i candidati idonei che seguono nella graduatoria sino all esaurimento della stessa. Art. 6 La nomina della Commissione giudicatrice verrà effettuata con decreto del Dirigente Generale del Dipartimento n. 10. La Commissione sarà composta da: 1) Un Dirigente dell Assessorato Regionale ai BB.CC. o altro dipendente del ruolo regionale, in servizio presso l Assessorato ai BB.CC., appartenente alla carriera direttiva, Presidente; 2) Un docente di Lettere; 3) Un docente di Lingua Inglese. Le funzioni di segretario saranno svolte da un dipendente del Dipartimento n. 10. Al termine delle attività concorsuali la Commissione trasmetterà al Dipartimento n. 10, Assessorato alla P.I. e ai BB.CC., Sett. 36 i verbali delle prove concorsuali, unitamente ad una relazione finale e ad ogni altra documentazione ritenuta utile. Per i componenti la Commissione giudicatrice è previsto, se dovuto, per ogni seduta, un gettone di presenza pari a 75,00 Euro e il rimborso delle spese sostenute. La Commissione, nella sua prima seduta, esamina le domande pervenute ai fini dell ammissione al concorso e fissa i criteri per l espletamento. La prova orale si svolgerà il 7 giugno 2004 presso il Dipartimento di Farmacia, Polifunzionale Università della Calabria Arcavacata di Rende. I candidati che non riceveranno comunicazione di esclusione dovranno presentarsi presso la suddetta sede d esame, dovendo intendersi la presente quale comunicazione. Nell eventualità in cui il giorno fissato per le prove non siano presenti i componenti di cui ai precedenti punti 2 e 3 delpresente articolo, la Regione Calabria provvederà contestualmente alle nuove nomine. Art. 7 È fatto obbligo ai titolari delle borse di studio presentare alla Regione Calabria, Dipartimento 10, Cultura, Istruzione, BB.CC., allo scadere del periodo di fruizione, una dettagliata relazione consuntiva sui risultati conseguiti, controfirmata dal CO.AS.IT.

31-5-2004 Supplemento straordinario n. 9 al B. U. della Regione Calabria - PartiIeII-n.9del15maggio 2004 11821 Su proposta del CO.AS.IT. la Regione Calabria può decidere la sospensione del godimento della borsa di studio qualora l attività di studio non sia stata effettivamente eseguita o il titolare si sia reso responsabile di gravi e ripetute inadempienze o di prolungate assenze ingiustificate. In questo caso, se all atto del provvedimento di sospensione, restano almeno quattro mesi di godimento dell intero beneficio, lo stesso può essere assegnato, previo decreto del Dirigente Generale del Dipartimento n. 10 al primo degli idonei presenti in graduatoria. Art. 8 I candidati risultati assegnatari della borsa devono far pervenire all Assessorato ai BB.CC., entro il termine perentorio di 5 giorni dalla data di ricevimento della comunicazione di conferimento della borsa, una dichiarazione attestante: accettazione della borsa alle condizioni previste dal bando; di non svolgere attività lavorative derivanti da rapporti di impiego pubblico, privato o autonomo. I candidati dovranno, inoltre, autocertificare di non aver riportato condanne penali e non di avere carichi pendenti. I rapporti tra la Regione Calabria e gli assegnatari delle borse di studio saranno regolati da apposita convenzione da sottoscrivere prima dell avvio delle attività. Art. 9 Si precisa che in alcun caso l attività di tirocinio potrà essere assimilata ad attività lavorativa alle dipendenze della Regione Calabria o del CO.AS.IT. Art. 10 Ulteriori informazioni possono essere richieste al Dipartimento n. 10 Cultura Istruzione Beni Culturali Settore 36 Tel. 0961/856712-856718. Art. 11 Il presente bando, unitamente al regolamento sarà pubblicato, per esteso, sul B.U.R.

Vendita: un fascicolo ordinario di Parti I e II: euro 0,77 (L. 1.500); arretrato: euro 1,55 (L. 3.000); un fascicolo di supplemento straordinario: prezzo di copertina in ragione di euro 0,77 (L. 1.500) ogni 32 pagine. Un fascicolo di Parte III: euro 0,52 (L. 1.000); arretrato: euro 1,03 (L. 2.000). Prezzi e condizioni di abbonamento: Per le Parti I e II: abbonamento annuale (dal 1 o gennaio al 31 dicembre) euro 36,15 (L. 70.000). Per la Parte III: abbonamento annuale (dal 1 o gennaio al 31 dicembre) euro 18,08 (L. 35.000). Condizioni di pagamento: l abbonamento deve essere fatto a mezzo di conto corrente postale n. 251884 intestato al «Bollettino Ufficiale della Regione Calabria» 88100 Catanzaro, entro trenta giorni precedenti la sua decorrenza specificando sul retro del C/C medesimo, in modo chiaro, i dati del beneficiario dell abbonamento cognome e nome (o ragione sociale), indirizzo completo di CAP e Provincia scritti a macchina o stampatello. La fotocopia della ricevuta postale del versamento dell importo dovuto per l abbonamento deve essere inviata all Amministrazione del BUR Viale De Filippis, 98 88100 Catanzaro. Per gli abbonamenti richiesti in data posteriore alla decorrenza non si garantisce l invio dei fascicoli arretrati. I fascicoli disguidati saranno inviati solo se richiesti alla Direzione del Bollettino Ufficiale entro trenta giorni dalla data della loro pubblicazione. Le stesse modalità di pagamento devono essere osservate per le richieste di vendita di singoli fascicoli. Editore: REGIONE CALABRIA AUT. TRIBUNALE CATANZARO N. 31/1994 Direttore responsabile: OLDANI MESORACA Redattore: FRANCESCO LE PERA Stampa: GRAFICHE ABRAMO S.p.A. CATANZARO