ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE P. LEONETTI SENIOR Scuola dell Infanzia Primaria Secondaria di 1 grado Via Vieste 87064 SCHIAVONEA di CORIGLIANO (CS) Tel./Fax 0983/856636 C.F. 84000530786 www.icleonetti.it E-mail: csic81100l@istruzione.it Prot. n 4324- C/24 Del 21.6.2010 IL DIRIGENTE SCOLASTICO PREMESSO Che la Regione Calabria ha provveduto a pubblicare sul BURC parte III^ n 23 dell 11 giugno 2010 avviso pubblico per la concessione di contributi per la realizzazione di Progetti di Apprendimento della Lingua Inglese rivolti alle Scuole Statali Primarie e secondarie nell ambito del POR FSE Calabria 2007/2013 Asse IV Capitale Umano - Piano Regionale per le Risorse Umane Piano d Azione 2009/2010; INDICE Gara di Licitazione Privata per l attuazione di un progetto per l apprendimento della lingua inglese in Inghilterra denominato: Progetto ALL TOGETHER NOW per un numero di 40 studenti e n. 4 accompagnatori (n. 2 Tutor e n. 2 docenti accompagnatori per alunni disabili) della durata di n. 2 settimane più il viaggio di andata e ritorno. Il presente bando ha per oggetto un soggiorno per n. 40 studenti e n. 4 accompagnatori preferibilmente presso Londra Harrows Campus Westminster University o altro Campus Universitario o College nella città di Londra o nei dintorni. Tale Campus e/o College deve essere tassativamente, pena l esclusione dal bando di gara in oggetto, un centro accreditato per la formazione certificata dal British Council (così come previsto dal bando di gara regionale). Le Agenzie o Tour Operator interessate dovranno inviare l offerta: Al Dirigente Scolastico dell Istituto Comprensivo Leonetti senior via Vieste, snc 87064 Schiavonea di Corigliano (CS). L offerta dovrà pervenire entro le ore 12,00 del 26 giugno 2010 a mezzo di raccomandata A/R, riportante sulla busta la dicitura Domanda di partecipazione al bando di gara per soggiorno all estero oppure consegnata brevi manu presso l Ufficio Protocollo dell Istituto entro lo stesso termine. Non farà fede il timbro postale. Non saranno prese in considerazione domande pervenute prima del presente avviso. 1
Le domande di partecipazione non vincolano in alcun modo la Scuola. L aggiudicazione della gara potrà essere effettuata anche in presenza di un sola offerta purché ritenuta valida e conforme al bando di gara. Data di partenza presumibilmente il 20/25 agosto 2010. La gara verrà aggiudicata solo dopo finanziamento da parte della Regione Calabria. Le Agenzie o Tour Operator appaltatrici dovranno fornire a fine servizio regolare fattura comprensiva d IVA. Per quanto riguarda i costi si fa esplicito riferimento a quanto previsto alle pagine n. 6 e 7 del Bando (spese Ammissibili). Si precisa che il pagamento delle fatture presentate a fine servizio avverrà solo ed esclusivamente ad accreditamento dei fondi da parte della Regione Calabria. Servizi richiesti 1. Partenza e ritorno in autobus da/a bivio Caloveto strada provinciale per gli alunni di Caloveto e Cropalati; 2. Partenza e ritorno da/a C/da Amica per gli alunni di Paludi; 3. Partenza e ritorno da/a Schiavonea P.zza Santa Maria ad Nives, per gli alunni di Schiavonea; 4. Sosta durante viaggio e pranzo in Autogrill a cura dell Agenzia o Tour Operator ; 5. Volo di andata e ritorno da un aeroporto (Napoli o Fiumicino) con compagnia di bandiera, preferibilmente British Airways comprensivo di tasse aeroportuali. 6. Trasferimento dall aeroporto di arrivo al Campus e/o College e viceversa con mezzi riservati a cura dell Agenzia; 7. Assistenza a cura dell Agenzia con personale qualificato dall arrivo all aeroporto in partenza fino al ritorno e durante tutto il soggiorno all estero. 8. Trattamento di pensione completa presso il Campus/College per n. 40 alunni e n. 4 accompagnatori con cucina internazionale. 9. nel caso fossero presenti studenti o accompagnatori affetti da intolleranze alimentari il vitto dovrà essere adeguato alle necessità dei singoli. 10. Destinazione ammissibili: Londra Harrows Campus Westminster University; Eventuale altra proposta a cura dell Agenzia. 11. Corso di lingua inglese per n. 20 ore a settimana per n. 40 studenti; 12. Test d ingresso per n. 40 studenti; 13. Certificato di frequenza ed attestazioni finali accreditati dal Britihs Council per n. 40 studenti; 14. Esame con certificazione Trinity College per n. 40 studenti. 15. Percorso formativo a tema su Music ; 16. Almeno n. 2 escursioni guidate sul tema del percorso didattico ed eventuali altri pomeriggi a Londra con visite guidate dei luoghi. 17. Dichiarazione che presso la struttura ospitante vi sia ampia disponibilità di strutture e sussidi tecnologici per studenti ed accompagnatori. 18. Dichiarazione che i docenti dei corsi di lingua sono tutti di madre lingua; 19. Durata del soggiorno 2 settimane più viaggio di andata e ritorno con pensione completa e sistemazione all interno del Campus/College in camere doppie/triple per studenti e camere singole per gli accompagnatori; 20. Assicurazione multirischi per n. 40 studenti e n. 4 accompagnatori. 21. Assistenza medica per n. 40 studenti e n. 4 accompagnatori. 22. Accettazione del calendario della scuola. 2
23. N. 40 + 4 Travel card validità 7 giorni per n. 2 settimane per tutti i mezzi di trasporto londinesi. 24. N. 4 schede telefoniche internazionali con possibilità di ricezione dall Italia senza pagamento alla risposta. 25. Materiale didattico gratuito per lo svolgimento dei corsi di lingue; 26. Eventuali ingressi a Musei/Teatri a carico dell Agenzia; 27. Eventuali altri servizi da specificare nell offerta. In caso di disagi causati da imprevisti riguardanti la Compagnia aerea o l aeroporto o l overbooking, il proponente l offerta dovrà garantire adeguata sistemazione alberghiera e/o in struttura ricettiva per n. 40 alunni n. 4 accompagnatori. La domanda, da redigersi preferibilmente come da allagato al presente bando, dovrà essere corredata, pena esclusione, di: 1. Certificazione in originale dell accreditamento della struttura presso il British Council; 2. Certificazione in originale Ente Formatore; 3. Certificazione Ente Valutatore; 4. Certificazione e/o Dichiarazione che per i trasporti a mezzo autobus le ditte siano in possesso delle certificazioni e dei requisiti previsti dalla C.M. 291 del 14.10.92 e n. 623 del 02.10.1996 5. dichiarazione da parte della ditta di esperienze pregresse nel settore delle vacanze studio all estero con particolare riferimento all organizzazione di viaggi per scuole o studenti. 6. Dichiarazione di regolarità ai fini del DURC. Cause di esclusione Sono esclusi dalla gara di selezione del preventivo: a. le offerte pervenute, per qualsiasi motivo, dopo la scadenza utile per la presentazione; b. le offerte formulate per telegramma o via e-mail; c. le offerte compilate a mano; d. le offerte non contenenti la descrizione tecnica e/o economica secondo le indicazioni date; e. le offerte non firmate con nome e cognome del Rappresentante legale e/o prive dell indicazione della ragione sociale e della carica rivestita dal Rappresentante legale; f. le offerte condizionate, incomplete, espresse in modo indeterminato o con semplice riferimento ad altra offerta, propria o altrui, nonché le offerte nelle quali il prezzo stesso presenti tracce di cancellature; g. le offerte pervenute dopo il termine indicato, anche se sostitutive o integrative di quella inviata in tempo utile; h. le offerte che presentano non corrispondenza tra offerta tecnica e richieste del committente; Criteri di attribuzione della gara Le offerte pervenute in tempo utile e che rispondono ai requisiti di regolarità verranno esaminate da apposita Commissione che provvederà ad assegnare un punteggio complessivo tenendo conto del rapporto qualità-prezzo. In particolare per l assegnazione del punteggio si terrà conto della seguente tabella: 1. Completezza dell offerta rispetto a quanto richiesto: punti 2; 2. Prezzo più vantaggioso: punti 10 3. Pregressa collaborazione con la scuola: punti 5 per esperienza; 4. Collaborazione con altre scuole relative al POR Calabria per l apprendimento delle lingue : punti 2 per ogni esperienza (max 20 punti); 5. Esperienze con altre Scuole o Enti relative al PON o Stage per lo studio delle lingue 3
(2 punto per ogni esperienza max 10 punti); 6. Esperienze pregresse per l organizzazione di Viaggi - Studio all estero per studenti (n. 1 punto ad esperienza max 10 punti) 7. Servizi aggiuntivi (1 punto per ogni servizio) 8. Numero gratuità (n. 1 punto per ogni gratuità) Si precisa che il numero degli alunni (n 40) potrebbe subire una riduzione fino ad un minimo di n 30 in ragione di eventuale rimodulazione del progetto. L esito della gara verrà esposto agli Albi degli Istituti e pubblicato sul sito Internet delle Scuole il 28 giugno 2010 alle ore 13,00. Il presente bando viene pubblicato a mezzo : 1. Affissione Albo dell Istituto Comprensivo Leonetti sr di Schiavonea di Corigliano (CS); 2. Affissione all Albo dell Istituto Comprensivo B. Bennardo di Cropalati (CS); 3. Affissione all Albo del Comune di Corigliano Cal. (CS); 4. Affissione all Albo del Comune di Cropalati (CS); 5. Affissione all Albo del Comune di Caloveto (CS); 6. Affissione all Albo del Comune di Paludi (CS) 7. Invio a tutte le Scuole della Provincia di Cosenza tramite mail 8. Sul sito dell Istituto Comprensivo Leonetti : www.icleonetti.it 9. Sul sito dell Istituto Comprensivo di Cropalati: www.iccropalati.it IL DIRIGENTE SCOLASTICO Dott. Luciano Crescente 4
Fac simile offerta: Agenzia Riservato alla scuola Struttura ospitante percorso Escursioni Periodo Spese per alunno Full inclusive (viaggio-formazionesoggiorno-certificazioni ecc.) Spese per docenti full inclusive (viaggiosoggiorno-schede telefoniche-travel card settimanali ecc.)) Gratuità (specificare docenti/alunni) Dichiarazioni allegate Esperienze pregresse Con la scuola Esperienze pregresse POR Calabria altre scuole Altre esperienze PON Stage all estero Altre esperienze Viaggistudio studenti all estero 5