FIRE FOR DESIGN LIVING PRICE LIST 2016
Condizioni di vendita 1. I prezzi sono da considerarsi franco partenza. Contributo trasporto a carico del cliente. 2. La merce viaggia a rischio e pericolo del committente, anche se spedita franco destino. 3. La ditta si riserva il diritto di apportare ai propri modelli le modifiche che riterrà necessarie per motivi estetici e di funzionalità, anche senza preavviso. 4. Eventuali contestazioni su ammacchi o rotture, saranno accettate esclusivamente se rilevate al ricevimento della merce tramite annotazione sulla bolla di consegna. 5. Motivazioni diverse dal punto precedente, saranno prese in considerazione solo se segnalate per iscritto entro e non oltre otto giorni dal ricevimento della merce. 6. Eventuale materiale reso, previa autorizzazione della Fontana Srl soltanto in perfetto stato, viene accreditato nella misura del 75% del prezzo di fatturazione. 7. I pagamenti dovranno essere effettuati presso il nostro domicilio entro il termine stabilito. Il mancato rispetto degli stessi provocherà l addebito degli interessi di mora, al tasso corrente più le spese. Il materiale, anche quello in esposizione, resterà di nostra proprietà sino al saldo. 8. In caso di controversie il Foro competente è quello di Pesaro. 9. I prezzi esposti sul presente listino sono al netto di I.V.A. 10. Il presente listino annulla quelli precedenti, con decorrenza 1/03/2015. Conditions générales de vente: 1. Les prix indiqués dans ce catalogue s entendent Franco départ. La condition Franco destination sera appliquée à partir d une commande de 1.200 euros minimum. 2. La marchandise voyage aux risques et périls du destinataire, même en cas de livraison Franco destination. 3. Si nécessaire, la Société se réserve le droit de modifier ses modèles sans préavis, pour des raisons esthétiques et/ou fonctionnelles. 4. Toute réclamation concernant d éventuels dommages ou ruptures ne sera acceptée que si elle a été formulée par l acheteur au moment de la réception de la marchandise par annotation expresse sur le bordereau de livraison du transporteur. 5. Les réclamations pour des motifs différents de ceux cités au point précédent ne seront acceptées que si elles sont été adressées par écrit dans les huit jours à compter de la date de réception de la marchandise. 6. Le retour des marchandises ne peut être effectué que sur autorisation préalable de Fontana Srl et pour des marchandises en parfait état. Le remboursement correspondra à 75% du montant de la facture. 7. Les paiements devront être effectués auprès de notre siège social dans les délais fixés. Le non respect des délais de paiement entraînera automatiquement l application d intérêts de retard calculés sur la base du taux bancaire en vigueur, majorés des frais accessoires. 8. Fontana Srl se réserve la proprieté des marchandises livrées, même celles en exposition, jusq an complet paiement du prix. 9. Pour tout litige, le Tribunal de Pesaro (Italie) sera seul compétent. 10. Les prix indiqués dans le présent listing s entendent Hors Taxes. 11. Ce listing annule et remplace les précédents et prend effet à partir du 1/03/2015 General sales conditions: 1.The prices are to be considered ex-works. 2. The goods are shipped at the purchasers risk and hazard, even if shipped free at destination. 3. The company reserves the right to make modifications to its models which it feels are necessaryfor functional or aesthetic reasons, even without advance notice. 4. Any claims concerning stains or breakage will be accepted only if they are detected upon receipt and duly noted on the shipping documents. 5. Reasons different from those set forth in point 4 will be considered only if they are communicated in writing no later than eight days from receipt of goods. 6. Any material which is returned, only if in good condition and with the prior consent of Fontana Srl, will be accredited at 75% of the invoiced value. 7. Payment must be made to our location by the agreed due date. Failure to meet said payments will cause accrued interest to be charged at the current rate, plus expenses. Material, including that on display, shall remain our property until full payment is made. 8. In case of controversies, the Court of Pesaro (Italy) shall have jurisdiction. 9. The prices shown in the price list do not include VAT. 10. This price list annuls any previous ones, effective 1/03/2015 BIOCAMINI Tutti i biocamini sono forniti con la seguente dotazione: Tous biocheminées sont livrées avec les accessories: All the bio-chimneys are supplied with the accessories: UTENSILE GESTIONE FUOCO / OUTIL FEU / FIRE TOOL ACCENDIFUOCO / BRIQUET / LIGHTER IMBUTO / ENTONNOIR / FUNNEL TASSELLI A MURO (se versione murale) / ANCHORS POUR FIXATION MURALE / ANCHORS FOR WALL MOUNTING (in case of wall model)
bruciatori / burners BRUCIATORI / BURNERS BIO-CAMINI / BIO-FIREPLACE FUOCO 1 lt. Veil. pris B-SIDE HORIZONTAL 60 Veil. pris 8033776070627 L28.1 x P16.6 x H9.1 5,6 kg 6900,- FUOCO 2 lt. 8033776070856 L75 x P40 x H75 21,4 kg 17900,- 8033776070634 L40.8 x P16.6 x H9.1 cm 8,3 kg 7500,- B-SIDE HORIZONTAL 90 FUOCO QUADRO 2 lt. 8033776070641 L28.6 x P23.6 x H9.1 7.1 kg 7500,- 8033776072409 L102 x P40 x H75 30,5 kg 18900,- FUOCO 3 lt. B-SIDE HORIZONTAL 130 FUOCO 60 8033776072454 L43.6 x P22.6 x H9.1 10.3 kg 8500,- 8033776072423 L142 x P40 x H75 43,5 kg 29900,- B-SIDE VERTICAL 45 8033776073192 n.d. n.d. 11500,- FUOCO 80 8033776073208 n.d. n.d. 15500,- 8033776072447 L57 x P40 x H105 24.0 kg 17000,- 4 5
BIO-CAMINI / BIO-FIREPLACE MONO-SIDE HORIZONTAL 60 Veil priser ZEN Veil priser nero / black 8033776072515 L120 x P34 x H45 28.0 kg 8033776070849 L75 x P40 x H75 21,4 kg 17900,- BEND MONO-SIDE HORIZONTAL 90 8033776070832 L100 x P22 x H49 19,0 kg 19900,- 17800,- OPERA 8033776072409 L102 x P40 x H75 23,6 kg 18900,- MONO-SIDE HORIZONTAL 130 8033776071488 L140 x P24 x H52 31.5 kg 21900,- VIEW INOX MONO-SIDE VERTICAL 45 8033776072423 L142 x P40 x H75 48.0 kg 29900,- 8033776070757 L81 x P20 x H54 22,5 kg 13900,- cornice ovale rossa oval red frame 8033776070764 L120 x P22 x H80 34,5 kg cornice ovale nera oval black frame 8033776070771 L120 x P22 x H80 34,5 kg 17800,- cornice rettangolare rossa rectangular red frame 8033776070788 L92 x P22 x H65 31,5 kg 8033776072447 L57 x P40 x H105 25.5 kg 17300,- cornice rettangolare nera rectangular black frame 8033776070795 L92 x P22 x H65 31,5 kg 17800,- 6 7
V BIO-CAMINI / BIO-FIREPLACE MODELLI DA APPOGGIO / GROUND MODELS CLOSER INOX eil priser STEELTREE V eil priser 8033776070801 L54 x P20 x H54 17,5 kg 13400,- cornice rossa red frame 8033776070825 L65 x P22 x H65 23,0 kg 8033776070726 L70 x P33 x H60 22,5 kg cornice nera black frame 8033776070818 L65 x P22 x H65 23,0 kg 16800,- nero / black 8033776070733 L70 x P33 x H60 22,5 kg 14900,- TETRIS BIO-CAMINI / BIO-FIREPLACE MODELLI DA APPOGGIO / GROUND MODELS FREEDOM nero / black 8033776071464 8033776071457 L100 x P100 x H46,5 L100 x P100 x H46,5 55.0 kg 55.0 kg 25900,- RUBIK 8033776072492 L95 x P40 x H87 40,0 kg 22700,- FREEDOM WALL rubik 500 / rubik 500 8033776071518 L50 x P50 x H80 34,0 kg 15900,- 8033776072508 L95 x P40 x H87 46.3 kg 20100,- rubik 900 / rubik 900 8033776071723 L50 x P50 x H120 40,7 kg 17900,- FIREBOX EGO 8033776072027 L46 x P46 x H42 27 kg nero / black 8033776072041 L46 x P46 x H42 27 kg 19900,- nero / black 8033776072768 L85 x P30 x H29,5 23 kg 12900,- 8 9
CAMINI ELETTRICI / ELETRIC FIREPLACES MODELLI DA APPOGGIO / GROUND MODELS listino public price list listino public price list STEEL GRASS Netto/veil priser SCHEGGE V eil priser 8033776072706 L81 x P27,5 x H76 7,5 Kg + 34500,- 8033776072683 L85 x P28 x H71 16 Kg + 21,8 Kg Nok 10900,- Nok 23900,- all RAL 8033776072706 L81 x P27,5 x H76 7,5 Kg + 39900,- ZOOM FRAME 8033776072713 L86 x P26,5 x H76,5 7,5 Kg + 34800,- all RAL 8033776072713 L86 x P26,5 x H76,5 7,5 Kg + 39900,- 8033776072676 L71 x P30 x H118 25,1 Kg + Nok 17600,- Nok 34900,- MINUSCOLA CAMINI ELETTRICI / ELETRIC FIREPLACES WOOD listino public price list grey / light grey 8033776072720 L66 x P20 x H71 8,5 Kg + 8,9 Kg 29400,- TRIS 8033776072690 L127 x P24 x H75 8,5 Kg + 21,8 Kg 19500,- 8033776072737 L116 x P17 x H120 13,5 Kg + 34800,- all RAL 8033776072690 L127 x P24 x H75 8,5 Kg + 21,8 Kg 24500,- all RAL 8033776072737 L116 x P17 x H120 13,5 Kg + 39800,- 10 11
CAMINI ELETTRICI / ELETRIC FIREPLACES CONCERTO V eill. priser nero / black 8033776072744 L134 x P18,5 x H56,5 17,5 Kg + 34 Kg CAMINO DA LIBERO POSIzIONAMENTO FREESTANDING FIREPLACE SPIRITFLAME - 8033776072751 L40,5 x P18 x H21 5,2 Kg 25900,- 15900,- ACCESSORI / ACCESSORIES listino public price list BIOETANOLO ETAHNOL fuel/bioethanol 8033776070870 - - 12 13
STUFE A PELLET / PELLET STOVES Il presente catalogo è tutelato dalla legge sui diritti d autore. Di esso è proibita ogni riproduzione totale o anche parziale. This catalogue is safeguarded by the law on copyright. All total or even partial reproductions of the catalogue are forbidden. Tutti i nostri prodotti sono realizzati completamente in ITALIA All products are entirely made in ITALY 14
Fontana S.r.l. Via G. Di Vittorio, 6 61047 San lorenzo in Campo (PU) - IT T + 39 0721 776697 - F + 39 0721 735370 www.fontanaforni.com - fontanaforni@fontanaforni.com facebook Fontana Forni www.horusbio.com - info@horusbio.com facebook HorusBio