Componenti CLINOS 2000/PLUS

Componenti CLINOS 2000/PLUS Indice Componenti per locali tecnici Concentratori di zona, dispositivi supplementari e interfacce... /24 Dispositivi di alimentazione... /26 Componenti per locali di presidio Unità compatte... /28 Display... /30 Modulo di comunicazione... /3 Componenti per corridoi Per installazione all esterno delle camere... /32 Per installazione all esterno dei locali di presidio... /35 Per segnalazione direzionale... /36 Display di informazione... /37 Lampade (lampadine incluse)... /38 Accessori... /40 Componenti per camere Combinazioni di chiamata e annullamento... /4 Unità attive di comunicazione e informazione... /43 Unità attive per altre funzioni... /44 Unità di chiamata per stanza da bagno... /45 Componenti per posto letto Tastiere... /46 Dispositivi di chiamata a soglia di rumore... /50 Altri dispositivi di chiamata... /5 Combinazioni di prese... /54 Combinazioni per radiodiffusione... /56 Altri componenti Cornici... /57 Scatole a incasso... /58 /23

Componenti per locali tecnici Concentratori di zona, dispositivi supplementari e interfacce 2CSC470034F090 EI 963 9 72640 A Concentratore di zona per la gestione di 27 camere suddivisibili in un massimo di tre sottogruppi logici. Il concentratore di zona supervisiona e sincronizza la comunicazione dei dati relativi alla zona assegnata ed effettua il trasferimento dei dati da e verso gli altri concentratori di zona. In caso di mancata alimentazione le indicazioni di chiamata e di presenza vengono conservate in memoria per circa 24 ore. L 0 mm x H 82 mm x P 34 mm Installazione a parete o su profilo DIN (mediante componenti 88899 A) Colore bianco RAL 906 Senza funzione audio EI 964 7 72640 Z Piastra di base per concentratore 72640 A. EI 965 4 72640 B Concentratore di zona analogo al tipo 72640 A con funzione audio. EI 966 2 72640 Z2 Piastra di base per concentratore 72640 B. EI 983 7 788 B Interruttore/sezionatore adatto per l impiego di 4 fusibili 20 x 5 mm completo di 4 ingressi e 8 uscite. L 7 mm x H 7 mm Installazione in scatola a incasso (da completare con cornice 8894) Colore bianco RAL 906 EI 984 5 889 L3 Placca di copertura per interruttore/sezionatore 788 B, bianco RAL 906. /24

Componenti per locali tecnici Concentratori di zona, dispositivi supplementari e interfacce 2CSC470035F090 EI 987 8 72643 A Interfaccia di collegamento del sistema Clinos/Plus a sistemi di ricerca persone. Per la trasmissione dei dati occorre impiegare l interfaccia seriale RS 422 o RS 232 C. L 0 mm x H 82 mm x P 34 mm Montaggio a parete o su profilo DIN (mediante componenti 88899 A) Colore bianco RAL 906 EI 988 6 72643 Z Piastra di base per interfaccia 72643 A. EI 989 4 7264 A Interfaccia di collegamento del sistema Clinos/Plus a sistemi di chiamata di personale infermieristico esterno (es. Clinos/Com). L 0 mm x H 82 mm x P 34 mm Montaggio a parete o su profilo DIN (mediante componenti 88899 A) Colore bianco RAL 906 EI 990 2 7264 Z Piastra di base per interfaccia 7264 A. EI 985 2 88899 A Componenti per il montaggio su profilo DIN dei concentratori di zona 72640 A, 72640 B e delle interfacce 72643 A, 7264 A. /25

Componenti per locali tecnici Dispositivi di alimentazione 2CSC470036F090 EJ 223 7 89954 M Alimentatore stabilizzato monofase. Costruzione compatta in conformità alle tecniche moderne dei circuiti di controllo. Adatto per il montaggio su profilo DIN in centrali ausiliarie di alimentazione elettrica oppure a parete mediante apposito supporto. Protezione contro corto circuito, sovraccarico e mancata alimentazione. Tensione in uscita 22,5...27,5 V c.c. Temperatura 0... 70 C Corrente in uscita 5 A Tensione in ingresso 97...265 V c.a. (regolazione automatica) L 47 mm x H 05 mm x P 86 mm EJ 224 5 89954 MA Supporto per alimentatore 89954 M. L 53 mm x H 255 mm x P 70 mm Colore grigio RAL 7035 EJ 249 2 89954 R2 Alimentatore stabilizzato monofase (caratteristiche generali come 89954 M). Corrente in uscita 0 A Tensione in ingresso 5/230 ± 5% V c.a. L 205 mm x H 05 mm x P 86 mm EJ 248 4 89954 MB Supporto per alimentatore 89954 M2. L 2 mm x H 255 mm x P 70 mm Colore grigio RAL 7035 EJ 95 7 89954 L3 Alimentatore stabilizzato trifase (caratteristiche generali come 89954 M). Corrente in uscita 20 A Tensione in ingresso 400 ± 5% V c.a. L 240 mm x H 30 mm x P 86 mm EJ 98 89954 LC Supporto per alimentatore 89954 L3. L 246 mm x H 280 mm x P 70 mm Colore grigio RAL 7035 /26

Componenti per locali tecnici Dispositivi di alimentazione EJ 99 9 89954 C5 Modulo UPS per garantire l alimentazione costante a 24 V come previsto da norma DIN 9240. Adatto per gli alimentatori 89964 L, 89954 L2, 89954 L3 e completo di batteria aggiuntiva. Periodo minimo di alimentazione 8 minuti a 30 A Durata di batteria impiegando metodi di carica specifici 8 anni Corrente massima in uscita 30 A Capacità batteria 2 A Tensione in ingresso 230 V ± 0%, 50 Hz Tensione in uscita 24 V nominali Soglia di commutazione relativa alla tensione principale per la messa in funzione della batteria 90 V Attivazione batteria in caso di mancata alimentazione principale ms Tempo di ricarica in caso di batteria scarica al 90% della capacità 4 ore Grado di protezione IP 20 L 30 mm x H 84 mm x P 99 mm /27

Componenti per locali di presidio Unità compatte 2CSC470037F090 EI 967 0 7442 B Unità compatta con possibilità di dialogo. Provvista dei componenti per il collegamento al modulo elettronico 72573. Involucro a leggio completo di: cavo di connessione (2 m) spina a 8 poli. L 228 mm x H 200 mm x P 65 mm Colore bianco RAL 906 Materiale in ABS, base in alluminio anodizzato Grado di protezione IP 20 Funzioni: attivazione di chiamata attivazione chiamata medico funzione di memorizzazione e annullamento chiamata selezione per raggruppamento zone comunicazione fra personale di servizio visualizzazione simultanea delle diverse chiamate e presenze in corso indirizzo generale di chiamata a tutte le camere e zone indirizzo generale di chiamata a tutti i locali con segnalazione di presenza del personale infermieristico e/o medico L unità comprende i seguenti elementi: altoparlante microfono pulsante di chiamata rosso provvisto di led di rassicurazione pulsante di chiamata medico blu provvisto di led di rassicurazione 2 pulsanti di presenza (verde e giallo) provvisti di led di segnalazione pulsante marrone per il trasferimento della chiamata segnalatore acustico per il trasferimento della chiamata display grafico a cristalli liquidi con superficie touch screen L interfaccia è costituita da un display LCD con superficie touch screen di: identificazione delle chiamate in funzione della zona/gruppo, camera, letto, tipo di chiamata (normale, bagno/ WC, prioritaria, diagnostica, medico), stato di attesa identificazione delle presenze di medici e personale infermieristico informazione sullo stato del sistema (disturbo/guasto) e della linea di comunicazione (linea impegnata) /28

Componenti per locali di presidio Unità compatte EI 968 8 74420 A Unità compatta analoga al tipo 7442 B. Senza funzione di dialogo né chiamata medico. 2CSC470037F090 EI 969 6 74420 B Unità compatta analoga al tipo 7442 B. Senza funzione di dialogo. Con chiamata medico. EI 970 4 7442 A Unità compatta analoga al tipo 7442 B. Con funzione di dialogo, senza chiamata medico. EI 97 2 73070 A Unità di connessione alla linea bus per unità compatte tipo 74420 e 7442. Adatta per circuiti N.A. e N.C. Dotata di presa a 8 poli. 8894) /29

Componenti per locali di presidio Display 2CSC470038F090 EJ 89 0 7490 B3 Display modulare alfanumerico provvisto di pulsanti di chiamata e di annullamento; da collegare ai moduli elettronici tipo 7257.../72572.../72573. Le chiamate in corso vengono segnalate acusticamente e visualizzate dal display. Dotato di: display alfanumerico (2 x 8 cifre) a cristalli liquidi pulsante di chiamata pulsante di annullamento segnalatore acustico. 8894) Colore bianco RAL 906 Morsetti di connessione inclusi /30

Componenti per locali di presidio Modulo di comunicazione 2CSC470039F090 EI 895 3 7492 A4 Modulo di comunicazione vocale da utilizzare in combinazione con i moduli elettronici tipo 7257.../72572.../72573. Consente di comunicare con il personale infermieristico che abbia effettuato una chiamata/segnalato la propria presenza in camera. La conversazione è possibile solo dopo avere premuto il relativo pulsante. Dotato di: microfono altoparlante pulsante di risposta pulsante per l indirizzamento delle chiamate. L 40 mm x H 69 mm x P 25 mm Montaggio a parete con l ausilio di 2 scatole a incasso (da completare con cornice 8894); fissaggio a vite o a griffe. Colore bianco RAL 906 EI 896 7492 Z Morsetti di connessione /3

Componenti per corridoi Per installazione all esterno delle camere 2CSC470040F090 EI 9 8 72570 C Modulo elettronico di controllo per la camera dei pazienti provvisto di circuiti di chiamata e di annullamento per pulsanti e completo di lampada di corridoio (lampadine incluse). Senza segnalazione presenza medico né collegamento alla linea di comunicazione dati nella stanza (vengono impiegati pulsanti passivi di chiamata). Circuiti di chiamata: chiamata medico chiamata diagnostica chiamata bagno/wc chiamata paziente normale e di emergenza (in caso di segnalazione di presenza del personale infermieristico nella stanza) Circuiti di annullamento: presenza (verde) per l annullamento di tutte le chiamate e della segnalazione di presenza del personale infermieristico presenza (giallo) per l annullamento di tutte le chiamate e della segnalazione di presenza del personale medico su configurazione, annullamento separato per chiamate bagno/wc L 58 mm x H 0 mm x P 87 mm Montaggio a parete Base di plastica grigio RAL 7040 con coperchio bianco Grado di protezione IP 20 EI 92 6 72570 D Modulo elettronico analogo al tipo 72570 C con segnalazione presenza medico. EI 920 9 72570 A Modulo elettronico analogo al tipo 72570 C. Dotato di segnalazione presenza medico. Senza lampada di corridoio. EI 922 5 7257 A Modulo elettronico analogo al tipo 72570 C. Dotato di segnalazione presenza medico e comunicazione vocale. Senza lampada di corridoio. EI 93 4 72570 Z Piastra di base per moduli 72570 C, 72570 D. EI 92 7 72570 Z2 Piastra di base per modulo 72570 A. EI 923 3 7257 Z2 Piastra di base per modulo 7257 A. /32

Componenti per corridoi Per installazione all esterno delle camere 2CSC470040F090 EI 94 2 7257 C Modulo elettronico analogo al tipo 72570 C con comunicazione vocale, possibilità di collegamento alla linea di stanza ed eventuale connessione aggiuntiva a unità attive quali display modulare, modulo di comunicazione e fino a 8 moduli di chiamata. Senza segnalazione presenza medico. EI 95 9 7257 D Modulo elettronico analogo al tipo 7257 C. Con segnalazione presenza medico. EI 96 7 7257 Z Piastra di base per moduli 7257 C, 7257 D. EI 97 5 72572 C Modulo elettronico analogo al tipo 7257 C. Dotato di comunicazione vocale e radiofonia. Senza segnalazione presenza medico. EI 98 3 72572 D Modulo elettronico analogo al tipo 72572 C. Con segnalazione presenza medico. EI 99 72572 Z Piastra di base per moduli 72572 C, 72572 D. /33

Componenti per corridoi Per installazione all esterno delle camere 2CSC47004F090 EI 986 0 72649 AE Modulo di configurazione delle camere e dei parametri di sistema a partire dai documenti o dagli stampati relativi ai numeri di camera registrati per mezzo del dispositivo di lettura di codici a barre. Il modulo di configurazione guida l utente attraverso i differenti menu per mezzo del display digitale a cristalli liquidi 2 x 8. L 235 mm H x 345 mm x P 55 mm /34

Componenti per corridoi Per installazione all esterno dei locali di presidio 2CSC470040F090 EI 924 72573 C Modulo elettronico per locali di presidio con funzioni aggiuntive per il riconoscimento delle chiamate e delle presenze e per la gestione dei sottogruppi logici (selezione, attivazione, reindirizzamento) attraverso il modulo di selezione 749 A3. Dotato di collegamento con linea di comunicazione dati nella stanza e completo di lampada di corridoio (lampadine incluse). Senza segnalazione presenza medico. L 58 mm x H 0 mm x P 87 mm Montaggio a parete Base di plastica grigio RAL 7040 con coperchio bianco Grado di protezione IP 20 EI 925 8 72573 D Modulo elettronico analogo al tipo 72573 C. Con segnalazione presenza medico. EI 926 6 72573 A Modulo elettronico analogo al tipo 72573 C. Senza lampada di corridoio. EI 96 7 7257 Z Piastra di base per moduli 72573 C, 72573 D. EI 923 3 7257 Z2 Piastra di base per modulo 72573 A. /35

Componenti per corridoi Per segnalazione direzionale 2CSC470042F090 EI 928 2 72574 C Lampada bidirezionale (lampadine incluse) per il riconoscimento del grado di priorità delle chiamate attraverso differenti cicli di accensione, es.: chiamata normale con segnalazione fissa, chiamata di emergenza con segnalazione intermittente. La segnalazione viene riportata sulla lampada direzionale della sezione selezionata di zona. L 58 mm x H 0 mm x P 87 mm Montaggio a parete Base di plastica grigio RAL 7040 con coperchio bianco Grado di protezione IP 20 2CSC470043F090 EI 930 8 72574 A Lampada direzionale (lampadine incluse) per il riconoscimento del grado di priorità delle chiamate attraverso differenti cicli di accensione, es.: chiamata normale con segnalazione fissa, chiamata di emergenza con segnalazione intermittente. Freccia direzionale a sinistra. L 58 mm x H 0 mm x P 87 mm Montaggio a parete Base di plastica grigio RAL 7040 con coperchio bianco Grado di protezione IP 20 EI 93 6 72574 B Lampada analoga al tipo 72574 A con freccia direzionale a destra. 2CSC470044F090 EI 929 0 72574 Z Piastra di base /36

Componenti per corridoi Display di informazione 2CSC470045F090 Display di informazione ad accensione automatica, con matrice a LED rossi (8 caratteri) per segnalazione luminosa alfanumerica in chiaro e generatore di frequenza vocale. Funzioni: indicazione di chiamata con identificazione della zona, della camera e del letto indicazione del tipo di chiamata con identificazione delle chiamate prioritarie normali e bagno/wc segnalazione acustica delle chiamate (configurabile) Ordine di visualizzazione delle chiamate: in caso di una o più chiamate con precedenza assoluta (chiamata medico in- dicata tramite linea a intermittenza rapida alla base del display, chiamata diagnostica, chiamata di emergenza, chiamata di emergenza bagno/wc), le stesse si alternano sullo schermo a circa 6 secondi l una dall altra in assenza di chiamate con precedenza assoluta, qualora vi siano una o più chiamate bagno/wc o chiamate normali, queste si alternano sullo schermo a circa 6 secondi l una dall altra L 750 mm x H 03 mm x P 35 mm (montaggio a parete) L 750 mm x H 03 mm x P 00 mm (montaggio a soffitto) Contenitore di alluminio EI 98 74652 A Display alfanumerico (montaggio a parete) EI 982 9 74653 A Display alfanumerico (montaggio a soffitto) con visualizzazione delle informazioni su entrambi i lati. EI 68 7 89603 B Set per display 74653 A 2 unità per confezione Colore bianco RAL 906 Acciaio verniciato L 300 mm EI 682 5 89603 B2 Set per display 74653 A 2 unità per confezione Colore bianco RAL 906 Acciaio verniciato L 600 mm /37

Componenti per corridoi Lampade (lampadine incluse) Lampada per corridoio (lampadine incluse) per il riporto dei segnali emessi dai moduli elettronici. L 58 mm x H 0 mm x P 87 mm Base di plastica grigio RAL 7040 con coperchio bianco Grado di protezione IP 20 2CSC470040F090 EI 932 4 72569 C Lampada a 3 campi EI 933 2 72569 D Lampada a 4 campi EI 934 0 72569 Z Piastra di base per lampada a 3 campi EI 906 8 72569 Z2 Piastra di base per lampada a 4 campi Lampada di zona (lampadine incluse) con un campo per ogni coperchio. L 58 mm x H 0 mm x P 87 mm per ogni coperchio Montaggio a parete Base di plastica grigio RAL 7040 con coperchio bianco Grado di protezione IP 20 EI 935 7 7255 A Lampada con coperchio EI 936 5 7255 B Lampada con 2 coperchi EI 937 3 7255 C Lampada con 3 coperchi 2CSC470046F090 EI 938 EI 939 9 7255 D 7255 E Lampada con 4 coperchi Lampada con 5 coperchi EI 940 7 7255 F Lampada con 6 coperchi EI 94 5 7255 G Lampada con 8 coperchi EI 942 3 7255 H Lampada con 0 coperchi /38

Componenti per corridoi Lampade (lampadine incluse) Lampada di zona (lampadine incluse) con le stesse caratteristiche della lampada per corridoio e un campo numerato per ogni coperchio. L 58 mm x H 0 mm x P 87 mm per ogni coperchio Montaggio a parete Base di plastica grigio RAL 7040 con coperchio bianco Grado di protezione IP 20 2CSC470047F090 EI 943 EI 944 9 EI 945 6 EI 946 4 EI 947 2 EI 948 0 EI 949 8 EI 950 6 7255 A2 7255 B2 7255 C2 7255 D2 7255 E2 7255 F2 7255 G2 7255 H2 Lampada con coperchio (campo numerico ) Lampada con 2 coperchi (campi numerici e 2) Lampada con 3 coperchi (campi numerici da a 3) Lampada con 4 coperchi (campi numerici da a 4) Lampada con 5 coperchi (campi numerici da a 5) Lampada con 6 coperchi (campi numerici da a 6) Lampada con 8 coperchi (campi numerici da a 8) Lampada con 0 coperchi (campi numerici da a 0) Lampada di zona (lampadine incluse) con due campi numerati per ogni coperchio. L 58 mm x H 0 mm x P 87 mm per ogni coperchio Montaggio a parete Base di plastica grigio RAL 7040 con coperchio bianco Grado di protezione IP 20 EI 95 4 EI 952 2 EI 953 0 EI 954 8 EI 955 5 EI 956 3 EI 957 EI 958 9 7255 A3 7255 B3 7255 C3 7255 D3 7255 E3 7255 F3 7255 G3 7255 H3 Lampada con coperchio (campo numerico e 2) Lampada con 2 coperchi (campi numerici da a 4) Lampada con 3 coperchi (campi numerici da a 6) Lampada con 4 coperchi (campi numerici da a 8) Lampada con 5 coperchi (campi numerici da a 0) Lampada con 6 coperchi (campi numerici da a 2) Lampada con 8 coperchi (campi numerici da a 6) Lampada con 0 coperchi (campi numerici da a 20) /39

Componenti per corridoi Accessori Lampadine 24 V/3,5 W per moduli elettronici, lampade di zona e lampade di direzione. EI 959 7 88894 A bianca 2CSC470048F090 EI 960 5 EI 96 3 EI 962 88894 B 88894 C 88894 D rossa verde gialla EI 907 6 72642 B Dispositivo di fine linea per il completamento della linea bus posata nel corridoio, provvisto di impedenza di chiusura. 2CSC470049F090 L 7 mm x H 7 mm 49073 Morsetti di connessione inclusi EI 909 2 8890 A3 Placca di copertura bianco RAL 906 (da completare con cornice 8894) per dispositivo 72642 B. 2CSC470050F090 EI 90 0 83005 W Dispositivo di fine linea provvisorio per il completamento temporaneo della linea bus del corridoio. Questo dispositivo viene impiegato quando il sistema è operativo solo in parte poiché ancora in fase di installazione. Il dispositivo è inoltre predisposto per essere inserito nella presa di servizio del modulo elettronico. /40

Componenti per camere Combinazioni di chiamata e annullamento 2CSC47005F090 EI 882 73642 B Combinazione di chiamata e annullamento per circuiti N.A. e N.C. led verde di segnalazione segnalatore acustico per la ricezione di altre chiamate led di rassicurazione rosso. L 7 mm x H 7 mm 8894) EI 883 9 88882 A3 Placca di copertura bianco RAL 906 con pulsante di chiamata rosso e pulsante di annullamento verde. 2CSC470052F090 EI 884 7 73642 C Combinazione di annullamento per circuiti N.A. e N.C. led verde di segnalazione segnalatore acustico per la ricezione di altre chiamate. L 7 mm x H 7 mm 8894) EI 885 4 8888 H3 Placca di copertura bianco RAL 906 con pulsante di annullamento verde. 2CSC470053F090 EI 886 2 73642 D Combinazione di annullamento chiamata medico per circuiti N.A. e N.C. led giallo di segnalazione segnalatore acustico per la ricezione di altre chiamate. L 7 mm x H 7 mm 8894) EI 673 4 8888 M3 Placca di copertura bianco RAL 906 con pulsante di annullamento giallo. /4

Componenti per camere Combinazioni di chiamata e annullamento 2CSC470054F090 EI 888 8 73642 E Combinazione di annullamento a 2 pulsanti. due led di segnalazione (verde e giallo) segnalatore acustico per la ricezione di altre chiamate. L 7 mm x H 7 mm 8894) EI 889 6 88882 B3 Placca di copertura bianco RAL 906 con due pulsanti di annullamento (verde e giallo). EI 890 4 785 D Combinazione di chiamata. pulsante a sfioramento led di rassicurazione rosso. Adatta per circuiti N.A. e N.C. Completa di placca di copertura in ottone rifinita con cromatura opaca, diametro 70 mm. 2CSC470055F090 EI 89 2 785 D2 Combinazione di annullamento chiamata. pulsante a sfioramento led di rassicurazione rosso. Adatta per circuiti N.A. e N.C. Completa di placca di copertura in ottone rifinita con cromatura opaca, diametro 70 mm. EI 972 0 889 J3 Placca di copertura per combinazioni tipo 785 D, 785 D2 bianco RAL 906. /42

Componenti per camere Unità attive di comunicazione e informazione 2CSC470038F090 EJ 89 0 7490 B3 Display modulare alfanumerico provvisto di pulsanti di chiamata e di annullamento da collegare ai moduli elettronici tipo 7257.../72572.../72573. Le chiamate in corso vengono segnalate acusticamente e visualizzate dal display. Dotato di: display alfanumerico (2 x 8 cifre) a cristalli liquidi pulsante di chiamata pulsante di annullamento segnalatore acustico. 8894) Colore bianco RAL 906 Morsetti di connessione inclusi 2CSC470039F090 EI 895 3 7492 A4 Modulo di comunicazione vocale da utilizzare in combinazione con i moduli elettronici tipo 7257.../72572.../72573. Consente di comunicare con il personale infermieristico che abbia effettuato una chiamata/segnalato la propria presenza in camera. La conversazione è possibile solo dopo avere premuto il relativo pulsante. Dotato di: microfono altoparlante pulsante di risposta pulsante per l indirizzamento delle chiamate. L 40 mm x H 69 mm x P 25 mm Montaggio a parete con l ausilio di 2 scatole a incasso (da completare con cornice 8894); fissaggio a vite o a griffe Colore bianco RAL 906 EI 896 7492 Z Morsetti di connessione /43

Componenti per camere Unità attive per altre funzioni 2CSC470056F090 EJ 90 8 749 B3 Modulo di selezione e raggruppamento zone da collegare al modulo elettronico 72573. Dotato di 2 pulsanti bianchi per la selezione e l attivazione delle concentrazioni. 8894) Colore bianco RAL 906 Morsetti di connessione inclusi 2CSC47005F090 EI 882 73642 B Modulo di riconoscimento del tipo di chiamata in corso. Adatto per circuiti N.A. Dotato di: led rosso di rassicurazione led verde di segnalazione presenza segnalatore acustico. L 7 mm x H 7 mm 8894) Colore bianco RAL 906 EI 980 3 88882 CA Placca di copertura per modulo di riconoscimento 73642 B, bianco RAL 906. pulsante di segnalazione presenza verde pulsante di chiamata rosso. /44

Componenti per camere Unità di chiamata per stanza da bagno 2CSC470057F090 EI 867 2 70005 A Unità di chiamata a comando pneumatico per WC/bagno. Montaggio incassato su scatola rotonda con fissaggio del cestello a vite di interasse 60 mm o tramite griffe di espansione. Adatta per circuiti N.A. e N.C. led rosso di rassicurazione 2 m tubo flessibile in materiale isolante terminante con un azionamento pneumatico in gomma. EI 680 9 88880 C3 Placca di copertura per unità 70005 A, bianco RAL 906. 2CSC470058F090 EJ 505 7 70046 A2 Unità di chiamata a tirante per WC/bagno. Montaggio incassato su scatola rotonda (scatola esclusa) con fissaggio del cestello a vite di interasse 60 mm o tramite griffe di espansione. Adatta per circuiti N.A. e N.C. led rosso di rassicurazione 2 m corda in perlon con manopola rossa. EI 683 3 88880 A3 Placca di copertura per unità 70046 A2, bianco RAL 906. /45

Componenti per posto letto Tastiere 2CSC470059F090 EJ 58 0 7440 A Tastiera in materiale isolante bianco con spina a 7 poli. tasto di chiamata rosso con simbolo infermiere led di rassicurazione rosso cavo di collegamento flessibile di 2 m ripiegabile ad anello per lo scarico della trazione. L 40 mm x H 0 mm x P 8 mm EJ 209 6 7440 A3 Tastiera analoga al tipo 7440 A con spina disinseribile a strappo. EJ 533 9 744 A Tastiera in materiale isolante bianco con spina a 7 poli per l inserimento in impianti a sicurezza positiva. tasto di chiamata rosso con simbolo infermiere led di rassicurazione rosso cavo di collegamento flessibile di 2 m ripiegabile ad anello per lo scarico della trazione. L 40 mm x H 0 mm x P 8 mm EJ 534 7 744 A3 Tastiera analoga al tipo 744 A con spina disinseribile a strappo. 2CSC470060F090 EJ 535 4 7450 A Tastiera in materiale isolante bianco con spina a 7 poli. tasto di chiamata rosso con simbolo infermiere led di rassicurazione rosso tasto luminoso giallo per accensione luce cavo di collegamento flessibile di 2 m ripiegabile ad anello per lo scarico della trazione. L 40 mm x H 0 mm x P 8 mm EJ 536 2 7450 A3 Tastiera analoga al tipo 7450 A con spina disinseribile a strappo. /46

Componenti per posto letto Tastiere EJ 537 0 745 A Tastiera in materiale isolante bianco con spina a 7 poli per l inserimento in impianti a sicurezza positiva. tasto di chiamata rosso con simbolo infermiere led di rassicurazione rosso tasto luminoso giallo per accensione luce cavo di collegamento flessibile di 2 m ripiegabile ad anello per lo scarico della trazione. L 40 mm x H 0 mm x P 8 mm EJ 538 8 745 A3 Tastiera analoga al tipo 745 A con spina disinseribile a strappo. 2CSC47006F090 EJ 59 8 7452 A Tastiera in materiale isolante bianco con spina a 7 poli. tasto di chiamata rosso con simbolo infermiere led di rassicurazione rosso 2 tasti luminosi gialli per accensione luce con circuiti separati cavo di collegamento flessibile di 2 m ripiegabile ad anello per lo scarico della trazione. L 40 mm x H 0 mm x P 8 mm EJ 539 6 7452 A3 Tastiera analoga al tipo 7452 A con spina disinseribile a strappo. EJ 508 7453 A Tastiera in materiale isolante bianco con spina a 7 poli per l inserimento in impianti a sicurezza positiva. tasto di chiamata rosso con simbolo infermiere led di rassicurazione rosso 2 tasti luminosi gialli per accensione luce con circuiti separati cavo di collegamento flessibile di 2 m ripiegabile ad anello per lo scarico della trazione. L 40 mm x H 0 mm x P 8 mm EJ 509 9 7453 A3 Tastiera analoga al tipo 7453 A con spina disinseribile a strappo. /47

Componenti per posto letto Tastiere 2CSC470062F090 EI 852 4 7430 A Tastiera pensile, con spina disinseribile a strappo, in materiale isolante bianco RAL 906. Consente al paziente di effettuare la chiamata del personale infermieristico e di sintonizzarsi su programmi radio e TV. Funzionamento in combinazione con i dispositivi elettronici da parete tipo 73072, a cui è collegata mediante cavo di 2 m e spina a 6 poli disinseribile a strappo. auricolare tasto di chiamata con luce di orientamento led di rassicurazione rosso 2 tasti accensione luce selettore radio/tv 2 tasti selezione programmi 2 tasti (+ e -) regolazione volume presa jack per collegamento cuffia. EI 853 2 7430 B Tastiera pensile analoga al tipo 7430 A, dotata di tasto TV. EI 854 0 743 A Supporto a muro per tastiere pensili 7430 A, 7430 B. EI 850 8 7499 A Dispositivo per innesto disinseribile a strappo con apposita presa per il collegamento di tastiere e altri dispositivi. In caso di disinserimento della spina dalla presa si attiva automaticamente una chiamata di tipo normale. Adatto per circuiti N.A. e N.C. L 7 mm x H 7 mm 8894) EI 85 6 88880 D3 Placca di copertura per dispositivo 7499 A, bianco RAL 906. 2CSC470064F090 2CSC470063F090 /48

Componenti per posto letto Tastiere 2CSC470065F090 EI 855 7 73072 A Interfaccia elettronica per la connessione delle tastiere pensili 7430 A, 7430 B. Realizzata in materiale isolante bianco RAL 906; montaggio a parete. Consente la selezione dei programmi radio/ TV e le trasmissioni di dati e programmi radio/tv da e verso le tastiere pensili. led di rassicurazione rosso presa a 7 poli per tastiera presa a 6 poli per dispositivi diagnostici presa per spina disinseribile a strappo. L 0 mm x H 82 mm x P 33 mm EI 859 9 73072 B Interfaccia elettronica analoga al tipo 73072 A, per montaggio su canali di testa letto. EI 856 5 88950 A Base per il montaggio a incasso dell interfaccia 73072 A. EI 857 3 88950 B Base per il montaggio a parete dell interfaccia 73072 A. EI 858 88956 B Cornice per interfaccia 73020 A. /49

Componenti per posto letto Dispositivi di chiamata a soglia di rumore 2CSC470066F090 EI 860 7 73300 B7 Dispositivo a soglia di rumore con tempo di intervento di chiamata regolabile. Adatto per circuiti N.A. e N.C. Dotato di: microfono tasto rosso per la chiamata tasto nero per l interdizione della chiamata 2 diodi led di controllo 2 m cavo flessibile e spina a 7 poli. L 95 mm x H 55 mm x P 38 mm Colore nero RAL 90 /50

Componenti per posto letto Altri dispositivi di chiamata 2CSC470067F090 EI 868 0 73022 A Combinazione di chiamata adatta per circuiti N.A. e N.C. Dotata di led di rassicurazione rosso. L 7 mm x H 7 mm 8894) EI 870 6 8888 D3 Placca di copertura bianco RAL 906 dotata di pulsante di chiamata blu. EI 869 8 8888 G3 Placca di copertura bianco RAL 906 dotata di pulsante di chiamata rosso. 2CSC470068F090 EI 873 0 73022 B Combinazione di chiamata completa di presa DIN a 7 poli per il collegamento di tastiere pensili. Dotata di led di rassicurazione rosso. Adatta per circuiti N.A. L 7 mm x H 7 mm 8894) EI 874 8 73023 B Combinazione analoga al tipo 73022 B. Adatta per circuiti N.C. EI 875 5 8888 A3 Placca di copertura bianco RAL 906 dotata di pulsante di chiamata rosso e predisposta per presa DIN. /5

Componenti per posto letto Altri dispositivi di chiamata 2CSC470069F090 EI 90 9 7307 E Modulo di chiamata adatto per circuiti N.A., da collegare ai moduli elettronici predisposti per la connessione alla linea dati di stanza. Consente di identificare il letto mediante assegnazione di un codice alfanumerico a 8 cifre; le chiamate inviate possono di conseguenza essere visualizzate con il numero di codice assegnato. Dotato di: led di rassicurazione rosso presa DIN a 7 poli per il collegamento di tastiere pensili. Quando la spina viene disinserita si attiva automaticamente la chiamata. L 7 mm x H 7 mm 8894) Morsetti di connessione inclusi. EI 902 7 8888 L3 Placca di copertura per modulo di chiamata 7307 E, bianco RAL 906 con pulsante di chiamata rosso. 2CSC470070F090 EI 904 3 7307 D Modulo di chiamata adatto per circuiti N.A., da collegare ai moduli elettronici predisposti per la connessione alla linea dati di stanza. Consente di identificare il letto mediante assegnazione di un codice alfanumerico a 8 cifre; le chiamate inviate possono di conseguenza essere visualizzate con il numero di codice assegnato. Dotato di: led di rassicurazione rosso presa DIN a 7 poli per tastiere pensili presa DIN a 6 poli per dispositivi diagnostici. Quando la spina viene disinserita si attiva automaticamente la chiamata. L 7 mm x H 7 mm 8894) Morsetti di connessione inclusi. EI 905 0 8888 J3 Placca di copertura per modulo di chiamata 7307 D, bianco RAL 906 con pulsante di chiamata rosso. /52

Componenti per posto letto Altri dispositivi di chiamata 2CSC47007F090 EI 897 9 7307 F Modulo di chiamata adatto per circuiti N.A., da collegare ai moduli elettronici predisposti per la connessione alla linea dati di stanza. Consente di identificare il letto mediante assegnazione di un codice alfanumerico a 8 cifre; le chiamate inviate possono di conseguenza essere visualizzate con questo numero di codice. Dotato di led di rassicurazione rosso. L 7 mm x H 7 mm 8894) Morsetti di connessione inclusi. EI 902 7 8888 K3 Placca di copertura per modulo di chiamata 7307 F, bianco RAL 906 con pulsante di chiamata rosso. /53

Componenti per posto letto Combinazioni di prese 2CSC470072F090 EI 877 73020 F Presa a 6 poli per chiamate diagnostiche. Adatta per circuiti N.A. e N.C. L 7 mm x H 7 mm 8894) EI 878 9 8892 A3 Placca di copertura per presa 73020 F bianco RAL 906. 2CSC470073F090 EI 879 7 73020 G Combinazione di 2 prese a 6 poli per chiamate diagnostiche. Adatta per circuiti N.A. L 7 mm x H 7 mm 8894) EI 880 5 7302 G Combinazione analoga al tipo 73020 G. Adatta per circuiti N.C. EI 88 3 8892 D3 Placca di copertura per combinazioni 73020 G, 7302 G, bianco RAL 906. /54

Componenti per posto letto Combinazioni di prese EJ 532 73020 C Presa a 7 poli, montaggio incassato su scatola rotonda con fissaggio del cestello a vite di interasse 60 mm o tramite griffe di espansione. Per il collegamento delle tastiere pensili e del dispositivo di chiamata a soglia di rumore. 2CSC470074F090 EI 676 7 889 B3 Placca di copertura per presa 73020 C, bianco RAL 906. 2CSC470075F090 EJ 527 73020 D Combinazione di 2 prese per spina a 7 poli. Montaggio incassato su scatola rotonda con fissaggio del cestello tramite griffe di espansione. Adatta per circuiti N.A. L 7 mm x H 7 mm 8894) EI 677 5 7302 D Combinazione analoga al tipo 73020 D, adatta per circuiti N.C. EI 678 3 889 C3 Placca di copertura per combinazioni 73020 D, 7302 D, bianco RAL 906. 2CSC470076F090 EJ 528 9 73020 E Combinazione di presa a 7 poli e presa a 6 poli (chiamata diagnostica). Montaggio incassato su scatola rotonda con fissaggio del cestello tramite griffe di espansione. L 7 mm x H 7 mm 8894) EI 679 8892 E3 Placca di copertura per combinazione 73020 E, bianco RAL 906. /55

Componenti per posto letto Combinazioni per radiodiffusione 2CSC470077F090 EI 864 9 7320 H Combinazione dotata di: regolatore di volume presa jack di connessione alle cuffie auricolari. L 7 mm x H 7 mm 8894) EI 865 6 8892 K3 Placca di copertura per combinazione 7320 H, bianco RAL 906. 2CSC470078F090 EI 866 4 89760 B Cuffia auricolare a uso dei pazienti per la comunicazione vocale e la ricezione dei programmi radio con possibilità di regolazione volume. molletta regolabile 2 protezioni per auricolari in spugna cavo di connessione (3 m) spina jack (3,5 mm). Impedenza 32 W Capacità massima 0, W Ingresso 0,05 W Banda di trasmissione 40 Hz - 5 khz Peso 6 g EJ 525 5 7320 A Combinazione di selezione dei programmi per montaggio incassato su scatole rotonde con fissaggio del cestello a vite di interasse 60 mm o tramite griffe di espansione. Dotata di selettore programmi per 5 stazioni radio. EI 675 9 8892 H3 Placca di copertura per combinazione 7320 A, bianco RAL 906. 2CSC470080F090 2CSC470079F090 /56

Altri componenti Cornici EI 998 5 8894 A3 Cornice singola, bianco RAL 906. L 8 mm x H 8 mm EI 999 3 8894 B3 Cornice doppia, bianco RAL 906. L 52 mm x H 8 mm 2CSC47008F090 EI 87 4 8894 C3 Cornice tripla, bianco RAL 906. L 223 mm x H 8 mm EI 674 2 8895 A3 Zoccolo sopra intonaco per il montaggio a parete di unità normalmente montate a incasso. L 8 mm x H 8 mm x P 20,2 mm Colore bianco RAL 906 /57

Altri componenti Scatole a incasso EK 296 055 02 Scatola a incasso in materiale isolante, per combinazioni con fissaggio a vite di interasse 60 mm o tramite griffe a espansione (le viti cod. EK 298 7 sono da ordinarsi separatamente). Diametro 60 mm, P 40 mm EK 298 7 247 5 Viti autofilettanti L 5 mm (ne occorrono 2 per ogni scatola tipo 055 02). EJ 654 3 8970 AV Scatola a incasso in materiale isolante, per lampade con modulo elettronico e apparecchiature di comando. Fissaggio a vite di interasse 60 mm. L 7 mm x H 7 mm x P 45 mm. Confezione da 5 pezzi. EJ 69 5 8972 AV Scatola a incasso analoga al tipo 8970 AV, P 55 mm. Confezione da 5 pezzi. 2CSC470084F090 2CSC470083F090 2CSC470082F090 /58

Altri componenti Scatole a incasso 2CSC470085F090 EJ 656 8 8976 A Scatola a incasso in materiale termoplastico per combinazioni montate su pareti in legno o pareti ad intercapedine. Interasse fissaggio combinazioni a vite 60 mm L 7 mm x H 8 mm x P 57 mm Confezione da 5 pezzi. 2CSC470086F090 EJ 692 3 8974 A Scatola a incasso in materiale isolante per combinazioni IBT montate su prefabbricato pesante, adatta al montaggio su armature in legno, acciaio o plastica. Interasse fissaggio combinazioni a vite 60 mm L 70,5 mm x H 70,5 mm x P 64 mm Confezione da 5 pezzi. EI 900 897 A Scatola a incasso conforme a quanto previsto dalla norma DIN 49073, adatta al montaggio tramite viti e morsetti. Diametro 58 mm, P 40 mm EI 903 5 897 B Scatola a incasso per installazione in muro prefabbricato e pareti di legno, gesso e similari. Materiale termoplastico, resistente al fuoco Interasse di fissaggio 60 mm Diametro 7 mm, P 65 mm EI 892 0 89450 B Scatola a incasso per combinazioni tipo 785 con ingresso posteriore e laterale. adattatore per installazione a incasso coperchio e guarnizione. Acciaio galvanizzato e cromato. /59