DIFFUSORI AD ALTA INDUZIONE A GEOMETRIA VARIABILE

Documenti analoghi
DIFFUSORI LINEARI A FERITOIE GRANDI PORTATE

DIFFUSORI LINEARI A FERITOIE GRANDI PORTATE

SERIE KU DIFFUSORI CIRCOLARI PANORAMICA

SERIE KU 9 DIFFUSORI CIRCOLARI A CONO UNICO GENERALITA'

DIFFUSORI LINEARI A FERITOIE

Griglie a pavimento pedonabili

DIFFUSORI A LUNGA GITTATA PER LANCI PROFONDI CARATTERISTICHE TECNICHE. KV Diffusori a lunghe gittate da diametro 40 a diametro 230

SERIE UM BOCCHETTE DI MANDATA GENERALITA' CARATTERISTICHE TECNICHE

Diffusori ad effetto elicoidale termoregolabili KDA-DW-Q-T

DIFFUSORI LINEARI A FERITOIE

MTK. Diffusore ad alta induzione. Modelli. Materiale e finitura

Diffusori circolari a geometria variabile KDA-VR

Diffusori quadrati a schermo piatto per pannello 600x600 SINUS-F

Diffusori quadrati a schermo bombato con ugelli regolabili SINUS-A

Diffusori quadrati a schermo piatto con ugelli regolabili SINUS-G

Diffusori ad uscite turbolente multiple KDE-A

Diffusori lineari con ugelli regolabili SINUS-D

DT Diffusori circolari a schermo piatto regolabile

Ugelli sferici regolabili

Diffusori quadrati a feritoie KDE-LDQ

DLIB Diffusori lineari a feritoie ad alta induzione con deflettore regolabile

Diffusori lineari a feritoia HELLA-A

S420 Diffusori ad alta induzione

diffusione Diffusori a soffitto ad alta induzione INDUDRALL

DIFFUSORI AD ALTA INDUZIONE A GEOMETRIA FISSA

BC Diffusori di mandata per installazione a pavimento

DLPA Diffusori lineari a feritoie ad alta induzione senza cornice DLPB Diffusori lineari a feritoie ad alta induzione con cornice

DIFFUSORI A LUNGA GITTATA PER LANCI PROFONDI

DLP Diffusori lineari a feritoie ad alta induzione

DGVS DIFFUSORE A GEOMETRIA VARIABILE

UGR Diffusore ad ugello orientabile per lunghe gittate

Griglia per canali circolari

UJF Diffusore orientabile per lunghe gittate

S Diffusori ad alta induzione e a schermo forellato

SW Diffusori ad alta induzione a lancio elicoidale

DIFFUSORI AD ALTA INDUZIONE A GEOMETRIA VARIABILE

DIFFUSORI SOTTOPOLTRONA

Diffusore a soffitto 4-DE

DLP DIFFUSORI LINEARI A FERITOIE AD ALTA INDUZIONE

Diffusori a geometria variabile

Diffusori lineari. Numero e diametro di attacco. Posizione degli attacchi

R41P Diffusori circolari a lancio elicoidale con pale regolabili

BOCCHETTE E GRIGLIE BOCCHETTE DI MANDATA IN ALLUMINIO ANODIZZATO BOCCHETTE DI MANDATA IN ALLUMINIO BIANCHE GRIGLIE DI RIPRESA IN ALLUMINIO ANODIZZATO

BUGRC Diffusori ad ugelli multipli singolarmente orientabili per canali circolari

DLA Diffusori ad alette curve singolarmente orientabili

Diffusore rotazionale

INDUDRALL. Diffusori a soffitto ad alta induzione

Diffusore a soffitto 4-DF

BOCCHETTE IN PLASTICA

Bocchette di mandata

DKF Diffusori quadrati a schermo piatto forellato con feritoia regolabile

Diffusore elicoidale per soffitti a pannelli DQJ-SR-P

Diffusori circolari a geometria variabile per installazione a grandi altezze KDA-V

Diiffusore adeffetto elicoidale DQF

COMPONENTI PER LA DISTRIBUZIONE E DIFFUSIONE DELL ARIA

Diffusore quadrato a microugelli DMU-Q. pag. A-40

variabile Dimensioni Materiali e finitura Materiale: campana in alluminio, alette in acciaio campana in alluminio, alette in nylon

OTO DIFFUSORI ROTAZIONALI A SEZIONE CURVE

Diffusori lineari a feritoia

Diffusori a ugelli multipli

Diffusori ad effetto elicoidale

Diffusore ad effetto elicoidale con

Diffusore a soffitto DBB

Diffusore circolare vorticoso a geometria variabile LD / LD-Q pag. A-19

Diffusore con frontale perforato

MC Bocchette di mandata per canali circolari con alette singolarmente orientabili

S 2 INDUDRALL. Diffusori ad alta induzione per impianti VAV SISTEMI ED APPARECCHI PER LA DIFFUSIONE DELL ARIA

Diffusore per canali circolari DBB-RR

Diffusori ad effetto elicoidale ad alette fisse KDA-DAQ

Diffusore con frontale perforato

Diffusore a soffitto ad elevata induzione DISA-601

NEW. Diffusore lineare a feritoie con deviatori di flusso modulari LD 14 IT

Diffusore da teatro. Dimensioni

Diffusori ad effetto elicoidale

Bocchetta di mandata a doppio filare passo 20 mm BPA 20. pag. A-74

A ltri componenti d'impianto

Diffusore lineare a feritoia LF. pag. A-84

Diffusori a dislocamento

DLRC Diffusori ad effetto elicoidale per canale circolare

Diffusore ad effetto elicoidale DO-SR-F

SV Bocchetta di mandata a singolo filare di alette singolarmente orientabili

DA Bocchetta di mandata a doppio filare di alette singolamente orientabili

Diffusori a soffitto

BOCCHETTE MANDATA. condizionamento - riscaldamento - filtrazione. Bocchette di mandata. Bocchette lineari a doppio filare.

Diffusore circolare vorticoso a geometria variabile LD / LD-Q pag. A-19

WAAB 4-WAY Travi fredde attive a 4 vie

DSC-PLASTER Diffusore lineare per soffitti in cartongesso

GRIGLIE DI ASPIRAZIONE INDUSTRIALI PASSO

TUBI FLESSIBILI E DIFFUSIONE

CAP.01 CAP.02 CAP.03 CAP.04 CAP.05 CAP.06 CAP.07 CAP.08 CAP.09 CAP.10 CAP.11 PAG.6 PAG.18 PAG.25 PAG.33 PAG.42 PAG.48 PAG.58 PAG.90 PAG.102 PAG.

Plenum in polistirolo

CAP.01 CAP.02 CAP.03 CAP.04 CAP.05 CAP.06 CAP.07 CAP.08 CAP.09 CAP.10 CAP.11 PAG.6 PAG.18 PAG.25 PAG.33 PAG.42 PAG.48 PAG.58 PAG.90 PAG.102 PAG.

Diffusore VAV. Dimensioni

Ugelli sferici regolabili per lanci profondi K-48-AI

BSF Griglie a schermo forellato

SIR Serrande di regolazione a iris

DIFFUSORE A GEOMETRIA VARIABILE CON ATTUATORE TERMOSTATICO

CASSETTE A PORTATA VARIABILE DOPPIO CONDOTTO

Diffusore da parete. Dimensioni

BL Bocchette lineari a barre fisse

Transcript:

GENERALITA' CARATTERISTICHE APPLICAZIONI KQ GENERALITA' : I diffusori ad alta induzione a geometria variabile KQ rappresentano una nuova soluzione per gli apparecchi di diffusione dell aria. L esclusivo sistema di regolazione degli elementi deflettori consente la loro applicazione sia nel raffreddamento che nel riscaldamento. Infatti la possibilità di variare la geometria dell alettatura, consente la modifica della configurazione del componente ed il suo adattamento alle condizioni ottimali di lancio. In questo modo si evita sia il fenomeno della stratificazione, che non consente il mantenimento delle condizioni climatiche ottimali nella zona occupata, che la formazione di correnti fredde nel caso del raffreddamento, sintomo inequivocabile del fatto che l aria immessa raggiunge la zona occupata con velocità superiori a quelle di benessere. La versatilità di questa gamma di componenti è sicuramente l attributo più significativo in tutte quelle applicazioni civili nelle quali sono previste forti variazioni dei carichi termici e dove i lanci richiesti possono essere consistenti. La varietà di dimensioni disponibili consente applicazioni con un ampio range di portate d aria, lanci e differenziali di temperatura tra aria primaria e l aria ambiente. Entro questo range i diffusori KQ garantiscono una corretta velocità dell aria nella zona occupata, assicurando uniformità di temperatura e totale assenza di irregolari e sgradevoli correnti d aria. Le problematiche di installazione a controsoffitto vengono egregiamente risolte nei modelli realizzabili con pannello da 595x595, nelle dimensioni che consentono costruttivamente questa soluzione. CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO : I diffusori da soffitto della serie KQ sono equipaggiati con una serie di alette orientabili che consentono un elevata induzione. In questo modo la velocità di mandata ed il gradiente di temperatura vengono ridotti molto rapidamente sino ai valori ottimali previsti nella zona occupata. Le alette deflettrici suddividono il flusso d aria principale in altrettanti getti radiali a componente orizzontale variabile, imprimendo loro al contempo un moto rotatorio attorno all asse principale. Si ottengono così numerosi getti individuali dotati di un moto elicoidale che favorisce una forte turbolenza, grazie alla quale vengono messe in movimento elevate quantità di aria ambiente. In questo modo si ottiene un elevata induzione e l intima miscelazione tra aria primaria e aria ambiente. Il diverso posizionamento degli elementi permette di variare la direzione dell'aria, al fine di ottenere dei flussi d'aria combinati o singoli, sia in direzione verticale (posizione orizzontale dei regolatori), che orizzontale (posizione inclinata a 45 ). Diversamente la regolazione di tutti i deflettori a 45 in una unica direzione, realizza quella condizione ove il flusso dell'aria assume un moto elicoidale centrifugo. Per tale ragione questo componente aeraulico è idoneo in tutte quelle applicazioni dove per riscaldare e e raffrescare necessita un forte effetto induttivo. La variazione di inclinazione delle alette è prevista aletta per aletta in fase di installazione. APPLICAZIONI : Diffusore idoneo alle applicazioni civili in qualsiasi impianto di ventilazione a miscelazione per altezze di installazione comprese tra 3,0 e 4,5 metri. L elevata induzione unita alla geometria variabile e modificabile in funzionamento, consente l elaborazione di portate comprese tra i 50 e i 1700 m 3 /h con gradienti di temperatura variabili tra i +15 C ed i 10 C. VERSIONI SPECIALI Le esigenze estetiche degli edifici sono in continua evoluzione e richiedono sempre soluzioni nuove. A fronte di tali esigenze viene proposto il diffusore speciale AS- KQ1. Il diffusore AS-KQ1 offre alla progettazione architettonica una soluzione d'immagine diversa per tutti quegli ambienti ove si ricerca una visione pulita ed essenziale ottenuta grazie ai diflettori metallici lisci e completamente interni. La progettazione del nuovo tipo di deflettori è stata curata al fine di poter ottenere prestazioni perfettamente equivalenti rispetto al modello tradizionale KQ1. Il diffusore AS-KQ1 viene realizzato con serie di feritoie corrispondenti alle misure 400-500-600 ricavate sempre su pannello 595x595mm. Tale soluzione consente la massima semplicità di installazione nei controsoffitti modulari anche di diffusori per portate contenute. Al pari di tutti gli altri modelli serie KQ1 su pannello 595x595, il diffusore speciale AS-KQ1 può essere corredato di plenum modello PPS in polistirene espanso come alternativa ai tradizionali plenum in lamiera. MATERIALI Pannello in lamiera di acciaio al carbonio con verniciatura epossidica bianca RAL 9010. Deflettori in polipropilene nero (serie KQ) o in acciaio verniciato nero (AS-KQ1). Possibile realizzazione di versioni speciali con pannello in acciaio INOX AISI 304 o AISI 316 con finitura lucida o satinata. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-1

CAMPO DI UTILIZZO KQ CAMPO DI UTILIZZO E REGOLAZIONE: I diffusori ad alta induzione a geometria variabile KQ e AS-KQ sono indicati per l'installazione a controsoffitto in ambienti con altezza tra 2,70 e 4,5 metri quali uffici, negozi, sale riunioni, corridoi, ambulatori e simili. Risultano idonei tanto per la mandata quanto per la ripresa. La due possibili posizioni indicate dei deflettori consente di ottimizzare il diffusore per l'uso al quale è dedicato. Inclinando completamente tutti i deflettori da un lato si ha l'uscita dell'aria lungo il soffitto con moto elicoidale. Questa regolazione è indicata tanto per l'uso in raffrescamento quanto per l'uso in riscaldamento. Ponendo tutti i deflettori orizzontali si ha il lancio dell'aria verso il basso. Questa regolazione è dunque indicata per l'uso in solo riscaldamento o in ripresa. Sono da evitare posizioni intermedie. MODALITA' DI FISSAGGIO I diffusori serie KQ vengono normalmente fisati al plenum tramite vite centrale. Possono essere fissati anche tramite viti laterali. A tal fine dispongono di un foro centrale svasato e portano a corredo un coperchietto coprivite da utilizzarsi in caso di installazione con vite centrale ed un tappino di chiusura da utilizzarsi in caso di fissaggio con viti laterali. KQ deflettori in ABS regolazione raffrescamento/riscaldamento AS-KQ deflettori metallici regolazione raffrescamento/riscaldamento KQ deflettori in ABS regolazione solo riscaldamento e ripresa AS-KQ deflettori metallici regolazione solo riscaldamento e ripresa U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-2

KQ DIFFUSORI AD ALTA INDUZIONE A Ak in m² VALORI DELLA SUPERFICIE EFFETTIVA DI PASSAGGIO ARIA Ak PER LE VARIE TIPOLOGIE REALIZZATE DI DIFFUSORE KQ, MISURE IN m² Dimensioni nominali DIMENSIONI 300 400 500 500-32 500-40 600 600-36 600-48 625 625-36 625-48 800 825 regolazione KQ 1 KQ 2 Lancio orizzontale 0,00722 0,00831 Lancio verticale 0,00911 0,00861 Lancio orizzontale 0,01677 0,01673 Lancio verticale 0,02066 0,02001 Lancio orizzontale Lancio verticale 0,02149 0,02707 Lancio orizzontale 0,02690 Lancio verticale 0,03362 Lancio orizzontale 0,03724 Lancio verticale 0,04655 Lancio orizzontale Lancio verticale 0,04296 0,05399 0,03223 0,04061 KQ 3 Lancio orizzontale 0,03886 Lancio verticale 0,04950 Lancio orizzontale 0,043243 Lancio verticale 0,055366 Lancio orizzontale 0,04296 0,03223 Lancio verticale 0,05399 0,04061 Lancio orizzontale 0,03886 Lancio verticale 0,04950 Lancio orizzontale 0,043243 Lancio verticale 0,055366 Lancio orizzontale 0,07035 0,085216 Lancio verticale 0,08795 0,111466 Lancio orizzontale 0,07035 0,085216 Lancio verticale 0,08795 0,111466 KQ 8 0,01677 0,02690 0,04296 0,04296 U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-3

KQ DIFFUSORI AD ALTA INDUZIONE A Ak in m² Dimensioni nominali DIMENSIONI nr ugelli KQ 40 400 22 0,0057 400 24 500 44 0,0114 500 48 600 74 0,0191 600 80 625 74 0,0191 625 80 KQ 42 0,0062 0,0124 0,0206 0,0206 KQ Diffusore ad alta induzione 1 8 2 3 40 42 Feritoie a stella Feritoie a stella con deflettori fissi Feritoie a spirale Feritoie a doppia spirale Ugellini a disposizione circolare Ugellini a disposizione quadra -- T R standard con pannello 595x595 circolare dimensione KQ 1 T 400 U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-4

DISEGNI TECNICI DIMENSIONI COSTRUTTIVE KQ - 1 KQ - 1 R KQ-8 DIMENSIONI COSTRUTTIVE : Figura n 1 Costruzione quadrata e circolare standard con lanci verticali o orizzontali KQ1 300 KQ1 300 B A Figura n 2 KQ1 400 500 600 625 800 825 KQ1 R 400 500 600 625 800 B Ø Ø A Diametro nominale Modello A [mm] B [mm] Ø 300 400 KQ1 KQ1 AS-KQ1 KQ8 296 396 296 396 296 396 500-32 500-40 600 KQ1 KQ1 KQ1 AS-KQ1 AS-KQ1 KQ8 KQ8 496 596 496 596 496 596 625 KQ1 AS-KQ1 KQ8 621 621 621 800 KQ1 796 796 796 825 KQ1 821 821 Il diffusore KQ-8 ha la stessa geometria del diffusore KQ-1. Il diffusore KQ-1 dispone di deflettori regolabili manualmente. Il diffusore KQ-8 dispone di deflettori fissi. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-5

PERFORMANCE KQ1-300 KQ - 1 camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-6

PERFORMANCE KQ1-300 KQ - 1 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. camera di prova virtuale operando in condizioni di riscaldamento con T=10 C in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. H1 (m) distanza verticale in metri dal centro del diffusore alla quale si ha l'inversione del moto dell'aria U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-7

PERFORMANCE KQ1-400 AS-KQ1-400 KQ - 1 camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-8

PERFORMANCE KQ1-400 AS-KQ1-400 KQ - 1 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. camera di prova virtuale operando in condizioni di riscaldamento con T=10 C in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. H1 (m) distanza verticale in metri dal centro del diffusore alla quale si ha l'inversione del moto dell'aria U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-9

PERFORMANCE KQ1-500-32 KQ - 1 camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-10

PERFORMANCE KQ1-500-32 KQ - 1 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. camera di prova virtuale operando in condizioni di riscaldamento con T=10 C in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. H1 (m) distanza verticale in metri dal centro del diffusore alla quale si ha l'inversione del moto dell'aria U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-11

PERFORMANCE KQ1-500-40 AS-KQ1-500 KQ - 1 camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-12

PERFORMANCE KQ1-500-40 AS-KQ1-500 KQ - 1 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. camera di prova virtuale operando in condizioni di riscaldamento con T=10 C in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. H1 (m) distanza verticale in metri dal centro del diffusore alla quale si ha l'inversione del moto dell'aria U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-13

PERFORMANCE KQ1-600 KQ1-625 AS-KQ1-600 KQ - 1 camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-14

PERFORMANCE KQ1-600 KQ1-625 AS-KQ1-600 KQ - 1 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. camera di prova virtuale operando in condizioni di riscaldamento con T=10 C in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. H1 (m) distanza verticale in metri dal centro del diffusore alla quale si ha l'inversione del moto dell'aria U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-15

PERFORMANCE KQ1-800 KQ1-825 KQ - 1 camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-16

PERFORMANCE KQ1-800 KQ1-825 KQ - 1 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. camera di prova virtuale operando in condizioni di riscaldamento con T=10 C in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. H1 (m) distanza verticale in metri dal centro del diffusore alla quale si ha l'inversione del moto dell'aria U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-17

DIFFUSORI AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE KQ8-400 KQ - 8 camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-18

DIFFUSORI AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE KQ8-400 KQ - 8 50 45 40 KQ8-400 Potenza sonora Mandata Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms Lw (dba) 35 30 25 20 Ripresa 15 10 100 150 200 250 300 350 400 450 Q (m³/h) ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Δp (Pa) 80 70 60 50 40 30 20 10 KQ8-400 Perdita di carico Mandata Ripresa camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. 0 100 150 200 250 300 350 400 450 Q (m³/h) U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-19

DIFFUSORI AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE KQ8-500-32 KQ - 8 camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-20

DIFFUSORI AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE KQ8-500-32 KQ - 8 Lw (dba) KQ8-500-32 Potenza sonora 60 55 Mandata 50 45 40 35 30 25 20 Ripresa 15 10 100 200 300 400 500 600 700 800 Q (m³/h) Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Δp (Pa) 80 70 60 50 40 30 20 10 KQ8-500-32 Perdita di carico Mandata Ripresa camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. 0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q (m³/h) U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-21

DIFFUSORI AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE KQ8-600 KQ8-625 KQ - 8 camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-22

DIFFUSORI AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE KQ8-600 KQ8-625 KQ - 8 Lw (dba) KQ8-600/625 Potenza sonora 55 50 Mandata 45 40 35 30 25 20 Ripresa 15 10 100 300 500 700 900 1100 1300 Q (m³/h) Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Δp (Pa) KQ8-600/625 Perdita di carico 90 80 70 60 Mandata 50 40 30 Ripresa 20 10 0 100 300 500 700 900 1100 1300 Q (m³/h) camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-23

U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-24

DISEGNI TECNICI DIMENSIONI COSTRUTTIVE KQ - 2 KQ - 2 R DIMENSIONI COSTRUTTIVE : Figura n 3 Costruzione quadrata e circolare standard con lanci verticali o orizzontali KQ2 300x300 400x400 500x500 KQ2 R Ø 300 Ø 400 Ø 500 Figura n 4 Costruzione quadrata e circolare standard con lanci verticali o orizzontali KQ2 600x600 625x625 KQ2 R Ø 600 Ø 625 Diametro nominale 300 400 500 600 625 A [mm] B [mm] Ø 296 296 296 396 396 396 496 496 496 596 596 596 621 621 621 U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-25

PERFORMANCE KQ2-300 KQ - 2 camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-26

PERFORMANCE KQ2-300 KQ - 2 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. camera di prova virtuale operando in condizioni di riscaldamento con T=10 C in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. H1 (m) distanza verticale in metri dal centro del diffusore alla quale si ha l'inversione del moto dell'aria U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-27

PERFORMANCE KQ2-400 KQ - 2 camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-28

PERFORMANCE KQ2-400 KQ - 2 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. camera di prova virtuale operando in condizioni di riscaldamento con T=10 C in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. H1 (m) distanza verticale in metri dal centro del diffusore alla quale si ha l'inversione del moto dell'aria U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-29

PERFORMANCE KQ2-500 KQ - 2 camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-30

PERFORMANCE KQ2-500 KQ - 2 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. camera di prova virtuale operando in condizioni di riscaldamento con T=10 C in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. H1 (m) distanza verticale in metri dal centro del diffusore alla quale si ha l'inversione del moto dell'aria U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-31

PERFORMANCE KQ2-600 KQ2-625 KQ - 2 camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-32

PERFORMANCE KQ2-600 KQ2-625 KQ - 2 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. camera di prova virtuale operando in condizioni di riscaldamento con T=10 C in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. H1 (m) distanza verticale in metri dal centro del diffusore alla quale si ha l'inversione del moto dell'aria U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-33

U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-34

DISEGNI TECNICI DIMENSIONI COSTRUTTIVE KQ - 3 KQ - 3 R DIMENSIONI COSTRUTTIVE : Figura n 5 Costruzione quadrata e circolare standard con lanci combinati verticali - verticali e orizzontali KQ3 600X600 625X625 KQ3 R Ø 600 Ø 625 Figura n 6 Costruzione quadrata e circolare standard con lanci combinati verticali - verticali e orizzontali KQ3 800x800 825x825 KQ3 R Ø 800 Diametro nominale A [mm] B [mm] Ø 300 296 296 296 400 396 396 396 500 496 496 496 600 596 596 596 625 621 621 621 800 796 796 796 825 821 821 U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-35

PERFORMANCE KQ3-600-36 KQ3-625-36 KQ - 3 Dati misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-36

PERFORMANCE KQ3-600-36 KQ3-625-36 KQ - 3 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Dati misurati operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. Dati misurati operando in condizioni di riscaldamento con T=10 C in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. H1 (m) distanza verticale in metri dal centro del diffusore alla quale si ha l'inversione del moto dell'aria U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-37

PERFORMANCE KQ3-600-48 KQ3-625-48 KQ - 3 Dati misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-38

PERFORMANCE KQ3-600-36 KQ3-625-36 KQ - 3 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Dati misurati operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. Dati misurati operando in condizioni di riscaldamento con T=10 C in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. H1 (m) distanza verticale in metri dal centro del diffusore alla quale si ha l'inversione del moto dell'aria U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-39

PERFORMANCE KQ3-800 KQ3-825 KQ - 3 Dati misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-40

PERFORMANCE KQ3-800 KQ3-825 KQ - 3 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Dati misurati operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. Dati misurati operando in condizioni di riscaldamento con T=10 C in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. H1 (m) distanza verticale in metri dal centro del diffusore alla quale si ha l'inversione del moto dell'aria U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-41

U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-42

GENERALITA' CARATTERISTICHE TECNICHE KQ - 40 KQ - 42 I diffusori ad alta induzione della serie KQ 40-42 sono caratterizzati da un moderno design realizzato mediante l'applicazione di numerosi jets, che possono essere registrati individualmente ed indipendentemente uno dall'altro. Si possono gestire lanci di aria solo verticali, solo orizzontali, entrambi verticali ed orizzontali, a direzionalità radiali con effetto coanda, a direzionalità radiale a moto elicoidale, unidirezionale ad 1 via, bidirezionale a 2 vie, tridirezionale a 3 vie, e quadridirezionale a 4 vie. La direzionalità totale a 360 permette di ottenere un elevato effetto induttivo, e di utilizzare il terminale sia negli impianti a portata costante sia in quelli a portata variabile. I diffusori della serie KQ 40-42 sono equipaggiati con plenum completi di serranda di bilanciamento e di equalizzatore dell'aria. Il pannello esterno è in lamiera zincata trattata con vernicie epossidica bianca RAL 9010, i jets sono in plastica bianca RAL 9010. KQ40 DIFFUSORE A GEOMETRIA CIRCOLARE A 4 ANELLI, SINO AD UN MASSIMO DI 74 UGELLI. DIMENSIONI REALIZZATE 300x300 400x400 500X500 600X600 625X625 KQ42 DIFFUSORE QUADRATO A 4 DIREZIONI, SINO AD UN MASSIMO DI 80 UGELLI. DIMENSIONI REALIZZATE 400x400 500X500 600X600 625X625 Altezza d'installazione max [m] Altezza d'installazione min [m] H max = 4,1 m H min = 2,6 m U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-43

PERFORMANCE KQ40-400 LANCIO RAGGERA KQ - 40 Dati misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-44

PERFORMANCE KQ40-400 LANCIO ELICOIDALE KQ - 40 Dati misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-45

PERFORMANCE KQ40-400 KQ - 40 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Dati misurati operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-46

PERFORMANCE KQ40-500 LANCIO RAGGERA KQ - 40 Dati misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-47

PERFORMANCE KQ40-500 LANCIO ELICOIDALE KQ - 40 Dati misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-48

PERFORMANCE KQ40-500 KQ - 40 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Dati misurati operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-49

PERFORMANCE KQ40-600/625 LANCIO RAGGERA KQ - 40 Dati misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-50

PERFORMANCE KQ40-600/625 LANCIO ELICOIDALE KQ - 40 Dati misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-51

PERFORMANCE KQ40-600/625 KQ - 40 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Dati misurati operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-52

PERFORMANCE KQ42-400 LANCIO RAGGERA KQ - 42 Dati misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-53

PERFORMANCE KQ42-400 LANCIO ELICOIDALE KQ - 42 Dati misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-54

PERFORMANCE KQ42-400 KQ - 42 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Dati misurati operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-55

PERFORMANCE KQ42-500 LANCIO RAGGERA KQ - 42 Dati misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-56

PERFORMANCE KQ42-500 LANCIO ELICOIDALE KQ - 42 Dati misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-57

PERFORMANCE KQ42-500 KQ - 42 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Dati misurati operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-58

PERFORMANCE KQ42-600/625 LANCIO RAGGERA KQ - 42 Dati misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-59

PERFORMANCE KQ42-600/625 LANCIO ELICOIDALE KQ - 42 Dati misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-60

PERFORMANCE KQ42-600/625 KQ - 42 Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Dati misurati operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-61

U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-62

PLENUM IN LAMIERA D'ACCIAIO PP80 PP81 PLENUM PP80 Costruzione in lamiera d'acciaio zincata. Raccordo laterale. Ponte di montaggio per fissaggio diffusore con vite centrale. Completo di attacchi per sospensione a soffitto. Opzioni: isolamento in polietilene; equalizzatore in rete d'acciaio; serranda di regolazione nel raccordo. PLENUM PP81 Costruzione in lamiera d'acciaio zincata. Raccordo superiore. Ponte di montaggio per fissaggio diffusore con vite centrale. Completo di attacchi per sospensione a soffitto. Opzioni: isolamento in polietilene; equalizzatore in rete d'acciaio; serranda di regolazione nel raccordo. Dimensione nominale diffusore AxB ØD L x L Ø E x E ØE H1 H2 N raccordi S materiale raccordo e serranda 300 296 260 290 250 150 1 123 ABS (*) 400 396 360 390 350 200 1 195 ABS (*) 500 496 460 490 350 200 1 195 ABS (*) 600 596 560 590 350 200 1 245 ABS (*) 625 621 585 615 350 200 1 245 ABS (*) 800 796 760 790 400 250 1 296 acciaio 825 821 785 815 400 250 1 296 acciaio (*) Acciaio a richiesta U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-63

PLENUM PER DIFFUSORI A PANNELLO A MOTO ELICOIDALE KQ COME ORDINARE PP8 Plenum per diffusore serie KQ 0 1 -- E S I P stacco laterale stacco superiore semplice equalizzatore serranda isolamento ponte di montaggio KQ per diffusori quadrati KQR per diffusori circolari dimensione PP8 1 ESIP KQ 600 dimensioni standard 200 300 400 500 600 625 800 825 U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-64

PLENUM IN PS GENERALITÀ PPS GENERALITA' : I plenum in Polistirene delle serie PPS sono realizzati in polistirene stampato densità 45 Kg/mc, ignifugo classe 1 e cristallizzato nella parte interna. Il processo di trasformazione unito alle caratteristiche del materiale fanno del PPS un plenum compatto e leggero. Queste sue peculiarità combinate con la forma trapezoidale che lo caratterizza, permette la posa dello stesso a controsoffittatura ultimata, facilitando cosi sia la realizzazione che la manutenzione dell impianto. Data la leggerezza, il plenum viene posizionato sulla struttura del controsoffitto, eliminando cosi la necessità dell utilizzo di sospensori per il fissaggio a soffitto dello stesso. Ciò da il vantaggio di diminuire di molto i tempi di montaggio e di avere un risparmio dello spazio occupato di oltre il 50% rispetto ad un plenum tradizionale. Il PPS presenta un ottima caratteristica di isolamento termoacustico, pertanto non necessita dell applicazione di ulteriori materiali isolanti. Il plenum PPS può essere fornito gia' montato con diffusore a pannello KQ1 di dimensioni 600x600, completo di serranda di regolazione in ABS ed equalizzatore, pronto per la posa in opera. In alternativa è disponibile la versione del plenum PPS già montato ma senza diffusore. Infine è disponibile l'opzione kit, comprensiva di plenum, canotto "C", asta "A" e schema di montaggio. Installazione: Forare il plenum seguendo l'incisione corrispondente al diametro di raccordo prescelto e fissare il raccordo. Fissare il diffusore al plenum tramite la vite V (PPS-V680T) all asta A. Posizionare il plenum sulla struttura del controsoffitto. CARATTERISTICHE TECNICHE: Reazione al fuoco: Classe 1 - Rapporto di prova CSI DC01/378F05. Euroclasse E - Rapporto di prova CSI DC01/656F07 Resistenza meccanica: deformazione 10% con pressione 226kPa - Rappoto di prova CSI 0936/FPM/MATs/07. Assorbimento di acqua: Aumento volume medio 3.26% in immersione totale testato secondo UNI EN 12087 metodo 2A- Rapporto di prova CSI 0936/FPM/MATs/07_2. Conducibilità termica: (medio) 0,0320 W/mK - Rapporto di prova CSI 0037/DC/TTS/07. Resistenza termica: R (medio) 0.637 m²k/w- Rapporto di prova CSI 0037/DC/TTS/07. Certificato di esame di tipo: Certificato CSI DE/1831/07 emesso per conformità alla direttiva 89/106/CEE sulla base di UNI EN 13163/2003 e UNI EN 13172/2003. Tutta la documentazione sopra indicata può essere consultata in formato elettronico previo accordo con il nostro Ufficio Tecnico. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-65

PLENUM IN PS PPS CODICI PPS ASSIEMI PREMONTATI Immagine Descrizione Plenum in PS già montato completo di raccordo in ABS con serranda e senza equalizzatore. Plenum in PS già montato, completo di raccordo in ABS con serranda ed equalizzatore. Plenum in PS già montato, completo di raccordo in ABS con serranda ed equalizzatore e diffusore KQ1 600. Diametro raccordo Codice 125 PPS-PS125 160 PPS-PS160 200 PPS-PS200 250 PPS-PS250 125 PPS-PES125 160 PPS-PES160 200 PPS-PES200 250 PPS-PES250 125 PPS-KQ1PES125 160 PPS-KQ1PES160 200 PPS-KQ1PES200 250 PPS-KQ1PES250 COMPONENTI ASSIEMABILI IN OPERA Solo campana in PS con astina di fissaggio (senza raccordo) PPS-KIT Equalizzatore per plenum Raccordi in ABS Serrande per raccordi in ABS Vite per fissaggio diffusore su plenum in PS (normalmente già inclusa nel diffusore) PPS-E 125 RR10-125 160 RR10-160 200 RR10-200 250 RR10-250 125 RRS10-125 160 RRS10-160 200 RRS10-200 250 RRS10-250 PPS-V680T L'acquisto dei componenti assiemabili consente notevoli vantaggi. Riduzione al minimo delle spese di trasporto e stoccaggio grazie alla forma svasata che, in assenza del raccordo e con asta smontata, consente di inserire un plenum dentro l'altro riducendo enormemente il volume totale. Riduzione del valore di magazzino gestendo separatamente le scorte di PPS-KIT e di raccordi. Possibilità di valutare in opera quale diametro di raccordo sia il più idoneo alla specifica applicazione. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-66

DIFFUSORI DA CONTROSOFFITTO AD ALTA INDUZIONE AS-KQ2 AS-KQ3 AS-KQ2 AS-KQ2T AS-KQ2R AS-KQ3 AS-KQ3R Modello Misura nominale A B Ø Numero Ak [mm] [mm] [mm] feritoie [m²] AS-KQ2-300/8 300 296 296-8 0,006 AS-KQ2-400/16 400 396 396-16 0,012 AS-KQ2-500/24 500 496 496-24 0,018 AS-KQ2-600/24 600 596 596-24 0,031 AS-KQ3-600/48 600 596 596-48 0,039 AS-KQ3-625/54 625 621 621-54 0,041 AS-KQ2T-300/8 300 596 596-8 0,006 AS-KQ2T-400/16 400 596 596-16 0,012 AS-KQ2T-500/24 500 596 596-24 0,018 AS-KQ2R-300/8 300 - - 296 8 0,006 AS-KQ2R-400/16 400 - - 396 16 0,012 AS-KQ2R-500/24 500 - - 496 24 0,018 AS-KQ2R-600/24 600 - - 596 24 0,031 AS-KQ3R-600/48 600 - - 596 48 0,039 AS-KQ3R-625/54 625 - - 621 54 0,041 U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-67

DIFFUSORI DA CONTROSOFFITTO AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE AS-KQ2-300/8 AS-KQ2 AS-KQ2-300/8 Vo per Hr=3m Vo (m/s) 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 310 m³/h 230 m³/h 150 m³/h 60 m³/h 0,1 0 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 6,6 A distanza tra i diffusori (m) AS-KQ2-300/8 Correttivo per Hr diverso da 3m Fattore di correzione Kf VL (m/s) 1,6 1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 Hr Altezza del soffitto (m) 0,90 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 AS-KQ2-300/8 Lancio 310 m³/h 230 m³/h 150 m³/h 60 m³/h camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf 0,20 0,10 0,00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L (m) analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-68

DIFFUSORI DA CONTROSOFFITTO AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE AS-KQ2-300/8 AS-KQ2 Lw(dBa) AS-KQ2-300/8 Potenza sonora 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 100 150 200 250 300 350 Q (m³/h) Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Δp (Pa) 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 AS-KQ2-300/8 Perdita di carico 0 50 100 150 200 250 300 350 Q (m³/h) camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-69

DIFFUSORI DA CONTROSOFFITTO AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE AS-KQ2-400/16 AS-KQ2 AS-KQ2-400/16 Vo per Hr=3m Vo (m/s) 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 430 m³/h 330 m³/h 230 m³/h 130 m³/h 0 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 6,6 A distanza tra i diffusori (m) AS-KQ2-400/16 Correttivo per Hr diverso da 3m Fattore di correzione Kf VL (m/s) 1,8 1,6 1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 Hr Altezza del soffitto (m) 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 AS-KQ2-400/16 Lancio 430 m³/h 330 m³/h 230 m³/h 130 m³/h camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf 0,10 0,00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L (m) analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-70

DIFFUSORI DA CONTROSOFFITTO AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE AS-KQ2-400/16 AS-KQ2 Lw(dBa) AS-KQ2-400/16 Potenza sonora 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 100 150 200 250 300 350 400 450 Q (m³/h) Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. 60 50 40 AS-KQ2-400/16 Perdita di carico camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. Δp (Pa) 30 20 10 0 100 150 200 250 300 350 400 450 Q (m³/h) U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-71

DIFFUSORI DA CONTROSOFFITTO AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE AS-KQ2-500/24 AS-KQ2 AS-KQ2-500/24 Vo per Hr=3m 0,8 0,7 0,6 540 m³/h 420 m³/h 310 m³/h Vo (m/s) 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 190 m³/h 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 6,6 A distanza tra i diffusori (m) AS-KQ2-500/24 Correttivo per Hr diverso da 3m Fattore di correzione Kf VL (m/s) 1,6 1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 Hr Altezza del soffitto (m) 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 AS-KQ2-500/24 Lancio 540 m³/h 420 m³/h 310 m³/h 190 m³/h camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf 0,10 0,00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L (m) analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-72

DIFFUSORI DA CONTROSOFFITTO AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE AS-KQ2-500/24 AS-KQ2 Lw(dBa) AS-KQ2-500/24 Potenza sonora 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 150 200 250 300 350 400 450 500 550 Q (m³/h) Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Δp (Pa) 45 40 35 30 25 20 15 10 5 AS-KQ2-500/24 Perdita di carico camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. 0 150 200 250 300 350 400 450 500 550 Q (m³/h) U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-73

DIFFUSORI DA CONTROSOFFITTO AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE AS-KQ2-600/24 AS-KQ2 AS-KQ2-600/24 Vo per Hr=3m Vo (m/s) 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 850 m³/h 680 m³/h 510 m³/h 330 m³/h 0 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 6,6 A distanza tra i diffusori (m) AS-KQ2-600/24 Correttivo per Hr diverso da 3m Fattore di correzione Kf VL (m/s) 1,6 1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 Hr Altezza del soffitto (m) 0,90 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 AS-KQ2-600/24 Lancio 850 m³/h 680 m³/h 510 m³/h 330 m³/h camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf 0,20 0,10 0,00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L (m) analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-74

DIFFUSORI DA CONTROSOFFITTO AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE AS-KQ2-600/24 AS-KQ2 Lw(dBa) AS-KQ2-600/24 Potenza sonora 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 300 400 500 600 700 800 900 Q (m³/h) Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Δp (Pa) AS-KQ2-600/24 Perdita di carico 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 300 400 500 600 700 800 900 Q (m³/h) camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-75

DIFFUSORI DA CONTROSOFFITTO AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE AS-KQ3-600/48 AS-KQ3 AS-KQ3-600/48 Vo per Hr=3m Vo (m/s) 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 1040 m³/h 830 m³/h 630 m³/h 420 m³/h 0,2 0,1 0 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 6,6 A distanza tra i diffusori (m) AS-KQ3-600/48 Correttivo per Hr diverso da 3m Fattore di correzione Kf 1,6 1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 Hr Altezza del soffitto (m) AS-KQ3-600/48 Lancio 0,90 0,80 1040 m³/h camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L VL (m/s) 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 0,00 830 m³/h 630 m³/h 420 m³/h 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L (m) Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-76

DIFFUSORI DA CONTROSOFFITTO AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE AS-KQ3-600/48 AS-KQ3 Lw(dBa) AS-KQ3-600/48 Potenza sonora 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 400 500 600 700 800 900 1000 1100 Q (m³/h) Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. 70 60 50 AS-KQ3-600/48 Perdita di carico camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. Δp (Pa) 40 30 20 10 0 400 500 600 700 800 900 1000 1100 Q (m³/h) U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-77

DIFFUSORI DA CONTROSOFFITTO AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE AS-KQ3-625/54 AS-KQ3 AS-KQ3-625/54 Vo per Hr=3m Vo (m/s) 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 1040 m³/h 840 m³/h 640 m³/h 440 m³/h 0,2 0,1 0 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 6,6 A distanza tra i diffusori (m) AS-KQ3-625/54 Correttivo per Hr diverso da 3m Fattore di correzione Kf VL (m/s) 1,6 1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 Hr Altezza del soffitto (m) 0,90 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 AS-KQ3-625/54 Lancio 1040 m³/h 840 m³/h 640 m³/h 440 m³/h camera di prova virtuale operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. A (m) distanza tra i diffusori Vo (m/s) velocità al limite della zona occupata L (m) distanza orizzontale in metri dal centro del diffusore VL (m/s) velocità massima dell'aria nella vena alla distanza L Per Hr diverso da 3m utilizzare il fattore moltiplicativo KF: Vo (h) = Vo x Kf 0,20 0,10 0,00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L (m) analisi fluidodinamiche eseguite presso U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-78

DIFFUSORI DA CONTROSOFFITTO AD ALTA INDUZIONE PERFORMANCE AS-KQ3-625/54 AS-KQ3 Lw(dBa) AS-KQ3-625/54 Potenza sonora 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 400 500 600 700 800 900 1000 1100 Q (m³/h) Dati misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. Δp (Pa) AS-KQ3-625/54 Perdita di carico 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 400 500 600 700 800 900 1000 1100 Q (m³/h) camera di prova virtuale operando in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-79

DIFFUSORI DA CONTROSOFFITTO AD ALTA INDUZIONE COME ORDINARE AS-KQ2 AS-KQ3 AS-KQ Diffusore ad alta induzione 2 3 -- T R Feritoie a spirale (*) Feritoie a doppia spirale (**) standard con pannello 595x595 circolare dimensione numero feritoie AS-KQ 2 T 400 16 (*) (**) Da 8 feritoie a 24 feritoie Da 48 feritoie a 54 feritoie U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-80

PLENUM IN LAMIERA D'ACCIAIO PP80 PP81 PLENUM PP80 Costruzione in lamiera d'acciaio zincata. Raccordo laterale. Ponte di montaggio per fissaggio diffusore con vite centrale. Completo di attacchi per sospensione a soffitto. Opzioni: isolamento in polietilene; equalizzatore in rete d'acciaio; serranda di regolazione nel raccordo. PLENUM PP81 Costruzione in lamiera d'acciaio zincata. Raccordo superiore. Ponte di montaggio per fissaggio diffusore con vite centrale. Completo di attacchi per sospensione a soffitto. Opzioni: isolamento in polietilene; equalizzatore in rete d'acciaio; serranda di regolazione nel raccordo. Dimensione nominale diffusore AxB ØD L x L Ø E x E ØE H1 N raccordi 300 296 260 290 250 150 1 123 ABS (*) 400 500 600 625 800 825 396 496 596 621 796 821 360 460 560 585 760 785 390 490 590 615 790 815 350 350 350 350 400 400 200 200 200 200 250 250 1 1 1 1 1 1 195 195 245 245 296 296 ABS (*) ABS (*) ABS (*) ABS (*) acciaio acciaio H2 S materiale raccordo e serranda (*) Acciaio a richiesta U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-81

PLENUM PER DIFFUSORI A PANNELLO A MOTO ELICOIDALE KQ COME ORDINARE PP8 Plenum per diffusore serie KQ 0 1 -- E S I P stacco laterale stacco superiore semplice equalizzatore serranda isolamento ponte di montaggio KQ per diffusori quadrati KQR per diffusori circolari dimensione PP8 1 ESIP KQ 600 dimensioni standard 200 300 400 500 600 625 800 825 U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-82

PLENUM IN PS GENERALITÀ PPS GENERALITA' : I plenum in Polistirene delle serie PPS sono realizzati in polistirene stampato densità 45 Kg/mc, ignifugo classe 1 e cristallizzato nella parte interna. Il processo di trasformazione unito alle caratteristiche del materiale fanno del PPS un plenum compatto e leggero. Queste sue peculiarità combinate con la forma trapezoidale che lo caratterizza, permette la posa dello stesso a controsoffittatura ultimata, facilitando cosi sia la realizzazione che la manutenzione dell impianto. Data la leggerezza, il plenum viene posizionato sulla struttura del controsoffitto, eliminando cosi la necessità dell utilizzo di sospensori per il fissaggio a soffitto dello stesso. Ciò da il vantaggio di diminuire di molto i tempi di montaggio e di avere un risparmio dello spazio occupato di oltre il 50% rispetto ad un plenum tradizionale. Il PPS presenta un ottima caratteristica di isolamento termoacustico, pertanto non necessita dell applicazione di ulteriori materiali isolanti. Il plenum PPS può essere fornito gia' montato con diffusore a pannello KQ1 di dimensioni 600x600, completo di serranda di regolazione in ABS ed equalizzatore, pronto per la posa in opera. In alternativa è disponibile la versione del plenum PPS già montato ma senza diffusore. Infine è disponibile l'opzione kit, comprensiva di plenum, canotto "C", asta "A" e schema di montaggio. Installazione: Forare il plenum seguendo l'incisione corrispondente al diametro di raccordo prescelto e fissare il raccordo. Fissare il diffusore al plenum tramite la vite V (PPS-V680T) all asta A. Posizionare il plenum sulla struttura del controsoffitto. CARATTERISTICHE TECNICHE: Reazione al fuoco: Classe 1 - Rapporto di prova CSI DC01/378F05. Euroclasse E - Rapporto di prova CSI DC01/656F07 Resistenza meccanica: deformazione 10% con pressione 226kPa - Rappoto di prova CSI 0936/FPM/MATs/07. Assorbimento di acqua: Aumento volume medio 3.26% in immersione totale testato secondo UNI EN 12087 metodo 2A- Rapporto di prova CSI 0936/FPM/MATs/07_2. Conducibilità termica: (medio) 0,0320 W/mK - Rapporto di prova CSI 0037/DC/TTS/07. Resistenza termica: R (medio) 0.637 m²k/w- Rapporto di prova CSI 0037/DC/TTS/07. Certificato di esame di tipo: Certificato CSI DE/1831/07 emesso per conformità alla direttiva 89/106/CEE sulla base di UNI EN 13163/2003 e UNI EN 13172/2003. Tutta la documentazione sopra indicata può essere consultata in formato elettronico previo accordo con il nostro Ufficio Tecnico. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-83

PLENUM IN PS PPS CODICI PPS ASSIEMI PREMONTATI Immagine Descrizione Plenum in PS già montato completo di raccordo in ABS con serranda e senza equalizzatore. Plenum in PS già montato, completo di raccordo in ABS con serranda ed equalizzatore. Plenum in PS già montato, completo di raccordo in ABS con serranda ed equalizzatore e diffusore KQ1 600. Diametro raccordo Codice 125 PPS-PS125 160 PPS-PS160 200 PPS-PS200 250 PPS-PS250 125 PPS-PES125 160 PPS-PES160 200 PPS-PES200 250 PPS-PES250 125 PPS-KQ1PES125 160 PPS-KQ1PES160 200 PPS-KQ1PES200 250 PPS-KQ1PES250 COMPONENTI ASSIEMABILI IN OPERA Solo campana in PS con astina di fissaggio (senza raccordo) PPS-KIT Equalizzatore per plenum Raccordi in ABS Serrande per raccordi in ABS Vite per fissaggio diffusore su plenum in PS (normalmente già inclusa nel diffusore) PPS-E 125 RR10-125 160 RR10-160 200 RR10-200 250 RR10-250 125 RRS10-125 160 RRS10-160 200 RRS10-200 250 RRS10-250 PPS-V680T L'acquisto dei componenti assiemabili consente notevoli vantaggi. Riduzione al minimo delle spese di trasporto e stoccaggio grazie alla forma svasata che, in assenza del raccordo e con asta smontata, consente di inserire un plenum dentro l'altro riducendo enormemente il volume totale. Riduzione del valore di magazzino gestendo separatamente le scorte di PPS-KIT e di raccordi. Possibilità di valutare in opera quale diametro di raccordo sia il più idoneo alla specifica applicazione. U05 Diffusione-vers_17_00.xls U05-84