Dati Tecnici MIMO 88 Matrice Digitale Programmabile - Mixer Automatico con antilarsen digitale 8 ingressi ( Mic/Line), 8 uscite, controllo Ethernet MIMO 88 Caratteristiche: 8 ingressi MIC/LINE bilanciati, con alimentazione phantom attivabile e selezione mono o stereo 8 uscite bilanciate con possibilità di selezione mono o stereo 2 uscite monitor aggiuntive Espandibile a 16 ingressi /16 uscite per diventare una matrice 16 x 16 (utilizzando il digital audio bus tra le unità MIMO88 e una connessione attraverso un cavo CAT5 fino a 100mt di distanza ) Funzione Frequency Shifter attivabile 8 porte GPI (General Purpose Inputs): sistema di controllo 0-10 VDC con ingressi assegnabili alle varie funzioni MIMO, come il controllo di volume, MUTE, richiamo dei presets, ecc. 8 porte GPO (General Purpose Outputs): contatti a relay per pilotare apparecchiature esterne, come monitors, luci, ecc. Bus di controllo digitale per il pannello WPTOUCH (digital touch-sensitive) e per l MPAGE16 (stazione di chiamata digitale) Completamente programmabile e controllabile attraverso il software EclerNet (con una rapida connessione PC-MIMO88 o attraverso un Ethernet network) Controllo remoto Ethernet con possibilità multi-client per una connessione simultanea: schermata di controllo su piattaforma Windows e personalizzabile per ciascun utilizzatore Processore con: generatore di segnale, delays, equalizzazione con filtri parametrici sugli ingressi e sulle uscite, noise gate sugli ingressi, livello, mute, fase, vu-meters, compressore/limitatore sulle uscite, ducking (priorità & overriding), gestione delle chiamate fisiche o virtuali, funzione mixer automatico, salvataggio & richiamo dei presets, controllo trigger degli eventi Descrizione: La MIMO88 è una matrice audio digitale 8 ingressi / 8 uscite totalmente programmabile. Collegabile ad una seconda identica unità può diventare una matrice 16/16, con la possibilità di indirizzare ogni ingresso su ogni uscita. Può essere programmata e configurata via Ethernet attraverso il software EclerNet Manager incluso nel prodotto. La MIMO88 può anche essere controllata con altri software su piattaforma Windows (lo schermo può essere graficamente adattato ai singoli utilizzatori). Per la MIMO88 sono disponibili due versioni di firmware che estendono i campi di applicazione: Standard: per tutti gli utilizzi come mixer/matrice digitale programmabile Conference: per l utilizzo in impianti congressuali: abilita la funzione automixer e quella di antilarsen digitale (otto filtri notch, fissi/dinamici). 28.09.12 Exhibo S.p.A Via Leonardo da Vinci, 6 20854 Vedano al Lambro (MB) Tel.: 039-4984.1 Fax: 039-4984.283 1
Dati Tecnici DSP DSP: 2x 32/64bit Campionamento: 48kHz Latenza IN to OUT: <2.9ms (+1ms per 16x16) Convertitori Risoluzione: Gamma Dinamica AD: 24bit AKM 110dB, DA: 115dB Sezione Analogica 8+8 Ingressi/Uscite: Connettori Euroblock (Bilanciati) 2 Uscite Monitor: Connettori Euroblock (Bilanciate) Presa Cuffia: Jack ¼ Input headroom Analogico: +27dBV = +30dBu Max. Livello di Uscita: +18dBV = +21dBu Sensibilità di Ingresso @ 0dBV uscita: da -50dBV a +10dBV a passi di 0.5dB Impedenza Ingressi Bilanciati: >4kΩ Alimentazione Phantom: +42VDC, 5mA max. commutabile via software Uscita Cuffia: >200mW/200Ω Risposta in Frequenza (-3dB): da 5Hz a 24kHz THD+Noise @ 1kHz, 0dBV ingress linea: <0.004% THD+Noise @ 1kHz, -40dBV ingr. mic: <0.008% Output Noise floor FFT (20Hz - 20kHz): migliore di 115dB Interchannel crosstalk (20Hz - 20kHz): migliore di 90dB (100dB typ.) Channel Leakage (20Hz - 20kHz) migliore di 100dB (115dB typ.) Processing Livello degli ingressi (x8): Funzione Mute: Inversione polarità segnale: Metering: Livelli delle uscite (x8): Funzione Mute: Funzione Solo: Inversione polarità segnale: Metering: Delay Ingressi (x8): Output Delay (x8): Equalizzatore parametrico: (4 max per ingresso) (8 max per output in 8x8 mode) (4 max per output in 16x16 mode) Filtri X-over, P.a Alto e P.a Basso (x8): Noise Gate in Ingresso (x8): Compressore/ Limiter in Ingresso (x8): da Off a 0 db VU+clip pre & post fader da Off a 0 db VU+clip pre & post fader da 0 a 1000 ms (sec/ms/m/cm) da 0 a 1000 ms (sec/ms/m/cm) On-Off su tutti I canali Freq: 20Hz-20kHz Gain: -60/+12 db Q: da 0.3 a 200 Low & High Shelf 6/12 db/ott Low & High Pass 6/12 db/ott Passa Banda1/2 ordine On-Off su tutti i canali Butterworth in 6/12/18/24 db/ott Bessel in 12/18/24 db/ott Linkwitz-Riley in 12/24 db/ott Threshold: da 80 dbv a +18 dbv Depth: da 0 db a 80 db Knee: hard / soft Hold time: da 10 ms. a 3000 ms. Threshold: da 36 dbv a +18 dbv Rapporto: da 1:1 a inf:1 (limiter) Knee: hard / soft Make up gain: da 0 a +10 db 28.09.12 Exhibo S.p.A Via Leonardo da Vinci, 6 20854 Vedano al Lambro (MB) Tel.: 039-4984.1 Fax: 039-4984.283 2
Limiter in uscita (x8): Generatore di Segnali interno Stereo Linking Mix Matrix Formato: Formato: Regolazione dei volumi: Mute: Selettori Mono/Stereo: Meter: Threshold: da 36 dbv a +18 dbv Rapporto: inf:1 (limiter) Sinusoidi: da 20 Hz a 20 khz Polarità: da 20 Hz a 20 khz Segnali: White noise, Pink noise Ingressi adiacenti / canali di uscita Link di processo Link Matrix routing 8x8 (1-MIMO88) 16x16 (2-MIMO88 con link bus di espansione) Ingressi, Uscite, Punti di incrocio Set/Clear individuali, per righe, per colonne, tutti su Ingressi e Uscite Ingressi /Uscite VU and clip Funzione Pager (x2) Ingressi: IN1 su IN8 (o su IN16 in 16x16) Priorità: 1(max) 2 (min) Profondità: da 0 db a 80 db Tempo di attacco: da 0,1 ms. a 500 ms. Tempo di rilascio: da 10 ms. a 1000 ms. Sorgente Chime: Nessuno, Melody 1, Melody 2 Volume Chime: da 12 db a 0 db Caratteristiche Meccaniche Dimensioni: Peso: Alimentazione Tensione di alimentazione: Consumo: 482.6x44x266.5mm 3.5kg 90-264VCA 47-63Hz 75VA Miscellanea Connettività Ethernet Base: Tx 10/100Mb Auto X-Over CAT5 per distanze fino a 100m. LINK BUS di espansione (16x16 ch.): Proprietario su CAT5,cavo Xover fino a 100m. Bus Remoti: 2, su coppia twistata; fino a 1km (vedi specifiche) GPI 8: da 0 a 10VCC livello TTL GPO 8: relè 3 poli isolati; 1A, 48VCC max. Alimentat. aus. per contr. remoti e GPI: +12VDC, 1.2A. max. (protetto contro i corto circuiti) Memoria di data e ora (batteria): 1 mese circa (dipendente dalla temperature ambiente) Precisione RTC: ±1 minuto /anno Il software EclerNet Manager, il manuale d uso ed altra documentazione tecnica sulla MIMO 88 possono essere scaricati dal sito: http://www.ecler.es/en/products/processors/mimo-88.html 28.09.12 Exhibo S.p.A Via Leonardo da Vinci, 6 20854 Vedano al Lambro (MB) Tel.: 039-4984.1 Fax: 039-4984.283 3
SOFTWARE Software EclerNet Manager - Programmazione in tempo reale di tutte le funzioni e dei controlli tramite Ethernet con interfaccia grafica interattiva - Modalità Grouping per canali o apparati - Modalità Grouping di altri gruppi - Generazione automatica di report - Fino a 256 dispositivi sulla stessa rete - Funzione autoriconoscimento dei dispositivi - Funzione Routing tramite porte NAT - Real time metering su ingressi e uscite (DSP) - Funzione Ricerca dispositivi - Funzione Save & Recall dei setup e dei preset - Funzione aggiornamento firmware tramite Ethernet - Protezione tramite password (dispositivo e preset con due livelli di accesso) - Configurazione di default della rete: IP: 192.168.0.100 Mask: 255.255.255.0 Gate: 192.168.0.1 UDP Port: 2210 Sistemi Operativi: Windows W2000 Prof. (SP4); XP Prof. (SP3); Vista (SP1), W7 Requisiti minimi di sistema per EclerNet Manager : Pentium IV 1GHz, 512MB RAM, 40MB di spazio libero su HDD, Display a colori 800x600 pixels & 16bits, Scheda 10/100/1G Ethernet Network Pannello posteriore Pannelli per il controllo remoto: WPTOUCH e WPVOL-IR, con telecomando REVO-IR WPVOL-SR (volume e sorgente) e WPVOL (solo volume) Microfono paging digitale MPAGE16 Accessori opzionali per MIMO 88: MPAGE16 Microfono paging digitale WPTOUCH Pannello per il controllo remoto digitale ( ) WPVOL-IR Pannello per il controllo remoto tramite telecomando ad infrarossi (incluso) ( ) WPVOL Pannello per il controllo remoto del volume di una singola zona ( ) WPVOL-SR Pannello per il controllo remoto della sorgente e del volume di una singola zona ( ) ( ) Tutti i pannelli di controllo remoto sono forni ti con scatola per il montaggio a parete 28.09.12 Exhibo S.p.A Via Leonardo da Vinci, 6 20854 Vedano al Lambro (MB) Tel.: 039-4984.1 Fax: 039-4984.283 4
Alcune schermate del software EclerNet Manager : 28.09.12 Exhibo S.p.A Via Leonardo da Vinci, 6 20854 Vedano al Lambro (MB) Tel.: 039-4984.1 Fax: 039-4984.283 5