PULIZIA E MANUTENZIONE

PULIZIA E MANUTENZIONE Pavimenti Laminati - Pavimenti High Design - Pavimenti in Legno per Interni - Pavimenti in Legno per Esterni

LAMINATI Anche se i pavimenti laminati LITHOS sono molto resistenti, consigliamo di adottare alcune semplici precauzioni per mantenere il pavimento sempre bello ed inalterato nel tempo. Per proteggere i pavimenti dalla sporcizia grossolana, raccomandiamo di posizionare davanti all entrata uno zerbino. Per la pulizia quotidiana è sufficiente usare un semplice aspirapolvere mentre, a seconda del livello di utilizzo e del grado di sporcizia, è consigliabile utilizzare ad intervalli regolari uno straccio umido ben strizzato. Data la struttura delle doghe, è molto importante asciugarle accuratamente nel senso del lato lungo. Per migliorare il livello di pulizia e per mantenere inalterato nel tempo l aspetto del pavimento consigliamo di utilizzare i prodotti di manutenzione e pulizia LITHOS, specifici per pavimenti laminati. Nel caso in cui si volessero usare altri prodotti per pavimenti, prima di utilizzarli è necessario controllare attentamente che non contengano nessuna sostanza abrasiva e che non lascino pellicole residue sul pavimento, come ad esempio i liquidi a base di sapone. CONSIGLI PER MANTENERE INTEGRI NEL TEMPO I PAVIMENTI LAMINATI Utilizzare zerbini (o tappeti) nelle aree di ingresso per evitare di introdurre sul pavimento sporcizia grossolana, sabbia o sassi; Applicare feltrini protettivi ai piedi delle sedie, dei tavoli e degli arredi più suscettibili di spostamento; Nel caso fosse necessario spostare mobili pesanti, aver cura di sollevarli e di non trascinarli sul pavimento; Utilizzare solo rotelle di tipo W (morbide) per le sedie da ufficio; Non pulire il pavimento con idropulitrici a vapore; Rimuovere immediatamente dal pavimento qualsiasi fuoriuscita d acqua o di altro liquido; Non lavare il pavimento con molta acqua; è sufficiente utilizzare uno straccio umido ben strizzato; Non utilizzare materiali abrasivi; Non utilizzare prodotti di pulizia generici per pavimenti ma avvalersi dei prodotti specifici per la pulizia dei pavimenti high design LITHOS; Non stendere cera nè utilizzare lucidanti; Non utilizzare sigillanti. PULIZIA Il prodotto ideale per la pulizia del pavimento laminato è LITHOS CLEAN IT. LITHOS CLEAN IT rimuove sporco, grasso, tracce di gomma da scarpe e sporcizia in generale. LITHOS CLEAN IT è un detergente per laminati di alta qualità ed è stato studiato appositamente per pulire tutti i tipi di superfici laminate e pavimenti laminati. Non forma depositi e non lascia tracce dopo l asciugatura. Modalità d uso: per macchie normali diluire in un secchio approssimativamente 50 ml di LITHOS CLEAN IT in 5 litri d acqua, immergervi uno straccio e poi, dopo averlo ben strizzato, strofinare il pavimento. Usare esclusivamente panni o stracci ben strizzati. Attenzione: sui pavimenti laminati non devono mai essere lasciati per lunghi periodi di tempo acqua o altri liquidi in quanto potrebbero penetrare lungo i bordi delle doghe e provocare il rigonfiamento dei pannelli e la variazione di forma delle doghe. MACCHIE OSTINATE Un grande vantaggio dei pavimenti laminati LITHOS è che macchie di vario tipo, che su altri pavimenti causerebbero seri danni, possono essere facilmente rimosse. Macchie di caffè, tè, bibite frizzanti, birra, frutta e latte possono essere eliminate con un panno assorbente, con acqua tiepida o con un prodotto a base di alcool oppure aceto. Pittura, inchiostro, rossetto, catrame, smalto per unghie e prodotti simili possono essere facilmente rimossi tramite l utilizzo di un panno imbevuto di acquaragia, solvente per unghie o uno smacchiatore universale. DANNEGGIAMENTI Nel caso in cui il pannello laminato venga danneggiato suggeriamo di rivolgersi al rivenditore autorizzato di zona, che saprà consigliare la miglior soluzione al caso specifico. PRODOTTI PER PAVIMENTI LAMINATI LITHOS CLEAN IT Prodotto per la pulizia del pavimento melaminico Flacone da 750 ml (cod. 106LCPO750) Caratteristiche: Detergente neutro Senza fosfati Non forma depositi e non lascia tracce dopo l asciugatura Informazioni sulla sicurezza: Tenere fuori dalla portata dei bambini Smaltire questo contenitore solo quando è completamente vuoto p. 0 2

HIGH DESIGN Anche se i pavimenti high design LITHOS sono molto resistenti, consigliamo di adottare alcune semplici precauzioni per mantenere il pavimento sempre bello ed inalterato nel tempo. Per proteggere i pavimenti dalla sporcizia grossolana, raccomandiamo di posizionare davanti all entrata uno zerbino. Per la pulizia quotidiana è sufficiente usare un semplice aspirapolvere mentre, a seconda del livello di utilizzo e del grado di sporcizia, è consigliabile utilizzare ad intervalli regolari uno straccio umido ben strizzato. Data la struttura delle doghe, è molto importante asciugarle accuratamente nel senso del lato lungo. Per migliorare il livello di pulizia e per mantenere inalterato nel tempo l aspetto del pavimento consigliamo di utilizzare i prodotti di manutenzione e pulizia LITHOS, specifici per i pavimenti high design. Nel caso in cui si volessero usare altri prodotti per pavimenti, prima di utilizzarli è necessario controllare attentamente che non contengano nessuna sostanza abrasiva e che non lascino pellicole residue sul pavimento, come ad esempio i liquidi a base di sapone. CONSIGLI PER MANTENERE INTEGRI NEL TEMPO I PAVIMENTI HIGH DESIGN Utilizzare zerbini (o tappeti) nelle aree di ingresso per evitare di introdurre sul pavimento sporcizia grossolana, sabbia o sassi; Applicare feltrini protettivi ai piedi delle sedie, dei tavoli e degli arredi più suscettibili di spostamento; Nel caso fosse necessario spostare mobili pesanti, aver cura di sollevarli e di non trascinarli sul pavimento; Utilizzare solo rotelle di tipo W (morbide) per le sedie da ufficio; Non pulire il pavimento con idropulitrici a vapore; Rimuovere immediatamente dal pavimento qualsiasi fuoriuscita d acqua o di altro liquido; Non lavare il pavimento con molta acqua; è sufficiente utilizzare uno straccio umido ben strizzato; Non utilizzare materiali abrasivi; Non utilizzare prodotti di pulizia generici per pavimenti ma avvalersi dei prodotti specifici per la pulizia dei pavimenti high design LITHOS; Non stendere cera nè utilizzare lucidanti; Non utilizzare sigillanti. PULIZIA Il prodotto ideale per la pulizia del pavimento high design è LITHOS FLOOVER CLEANER. LITHOS FLOOVER CLEANER è un detergente liquido per il lavaggio di pavimenti e superfici dure con un elevato potere pulente grazie alla presenza di sostanze attive umidificanti ed emulsionanti. Utilizzato su superfici in pvc, linoleum, pietra naturale ed artificiale, plastica, ceramica, vetro, metallo, agisce rapidamente su sporco, grasso, olio, nicotina, impronte digitali, senza necessità di risciacquo e senza lasciare aloni. Ha inoltre un gradevole profumo agli estratti floreali. Modalità d uso: in relazione al grado di sporcizia del pavimento, diluire 25-50 ml (1-2 dosi utilizzando il tappo dosatore) di LITHOS FLOOVER CLEANER in 5 litri di acqua fredda. Strofinare il pavimento utilizzando uno straccio ben strizzato. Attenzione: su tutti i tipi di pavimenti high design non devono mai essere lasciati per lunghi periodi di tempo acqua o altri liquidi in quanto potrebbero penetrare lungo i bordi delle doghe e provocare il rigonfiamento dei pannelli e la variazione di forma delle doghe. MACCHIE OSTINATE Un grande vantaggio dei pavimenti high design LITHOS è che macchie di vario tipo, che su altri pavimenti causerebbero seri danni, possono essere facilmente rimosse. Macchie di caffè, tè, bibite frizzanti, birra, frutta e latte possono essere eliminate con un panno assorbente, con acqua tiepida oppure utilizzando LITHOS FLOOVER CLEANER concentrato. DANNEGGIAMENTI Nel caso in cui il pavimento high design venga danneggiato suggeriamo di rivolgersi al rivenditore autorizzato di zona, che saprà consigliare la miglior soluzione al caso specifico. PRODOTTI PER PAVIMENTI HIGH DESIGN LITHOS FLOOVER CLEANER Detergente liquido per la pulizia dei pavimenti elastici (cod. 106DETFLOOV) Campo d applicazione: Ideale per la manutenzione quotidiana e per la pulizia dei pavimenti elastici; Rimuove sporco, grasso e segni di gomma da scarpe; Pulisce senza lasciare aloni. Il pavimento sarà pulito, brillante e leggermente profumato. Informazioni sulla sicurezza Biodegradabilità oltre il 90% (artt. 2 e 4 L. 136 del 26/4/83). PER USO PROFESSIONALE (non destinato a consumatori finali come da 1999/44/CE Art. 1). Rispettare i dati della scheda tecnica e di sicurezza. Non disperdere il contenitore nell ambiente dopo l uso. p. 0 3

LEGNO PER INTERNI I pavimenti in legno LITHOS sono dotati di un rivestimento molto resistente (Vernice S.H.E. Plus o Olio NatureTec) che ne garantisce la protezione; è consigliabile, tuttavia, seguire alcuni suggerimenti e regole per preservarne la superficie. I pavimenti in legno necessitano, per il loro corretto mantenimento, di un clima salubre: nella stanza in cui sono installati la temperatura deve essere di circa 20 e l umidità relativa dell aria del 50-60%. Se l umidità è troppo bassa, possono insorgere crepe o fessure, mentre se è troppo elevata il pavimento rischia di gonfiarsi o inarcarsi. Spesso non è possibile ottenere manualmente un tasso di umidità dell aria ottimale, specialmente durante le stagioni calde; si raccomanda pertanto di utilizzare un igrometro per misurarne i valori ed un umidificatore per mantenere stabile il tasso di umidità. Si raccomanda di non usare mai saponi liquidi o solidi, prodotti abrasivi che attacchino la superficie, lucidanti per mobili o altri prodotti che creino film sulla superficie. La corretta cura e manutenzione del pavimento sono una parte importante dei termini di garanzia; è pertanto consigliabile utilizzare sempre e solo i prodotti LITHOS. CONSIGLI PER MANTENERE INTEGRI NEL TEMPO I PAVIMENTI IN LEGNO PER INTERNI Utilizzare zerbini (o tappeti) nelle aree di ingresso per evitare di introdurre sporcizia sul pavimento; La sporcizia grossolana e la sabbia devono essere immediatamente rimosse dal pavimento con un aspirapolvere, una scopa, un pennello o un panno antistatico; Applicare feltrini protettivi ai piedi delle sedie e dei mobili per evitare graffi al pavimento; Evitare di collocare sul pavimento pesanti punti di carico; Evitare l utilizzo di scarpe con tacchi o tacchetti; Utilizzare solo rotelle di gomma (non di plastica) del tipo W per le sedie da ufficio e altri oggetti con ruote. PAVIMENTI VERNICIATI PULIZIA ORDINARIA Pulizia a secco: rimuovere la polvere e la sporcizia del pavimento regolarmente, almeno ogni 2-3 giorni con la scopa o con l aspirapolvere. Sporcizia, sabbia ecc. devono essere rimosse immediatamente con l aspirapolvere per evitare graffi o danni alla superficie. Pulizia con straccio inumidito: la pulizia con straccio inumidito rimuove dalla superficie sporco attaccato, grasso, segni di impronte, ecc. La normale sporcizia può essere rimossa utilizzando lo specifico DETERGENTE LITHOS (per pav. verniciati) con il seguente rapporto di miscelazione: in base al grado di sporcizia del pavimento, versare 50-200 ml di DETERGENTE LITHOS (per pav. verniciati) in un secchio d acqua. è importante che la pulizia venga effettuata nel senso del lato lungo delle doghe e con uno straccio ben strizzato. La pulizia ordinaria deve essere effettuata con la seguente frequenza: ogni 2 settimane per pavimenti sottoposti ad un passaggio moderato, 1 volta alla settimana per pavimenti soggetti ad un passaggio medio, 1 volta al giorno per pavimenti sottoposti ad un passaggio intenso. PULIZIA APPROFONDITA Nel caso in cui il pavimento fosse molto sporco o risultasse imbruttito, pulire a fondo la pavimentazione con lo speciale RIMUOVI CERA LITHOS. Questo prodotto scioglie il vecchio polish e gli eventuali residui di cera e deterge facilmente pavimenti molto sporchi. Raccomandiamo di utilizzarlo con il seguente rapporto di miscelazione: 50-100 ml in 10 litri d acqua per la pulizia di pavimenti molto sporchi o imbruttiti; 500-1000 ml in 10 litri d acqua per la rimozione di vecchi polish. Togliere immediatamente la sporcizia rimossa e strofinare il pavimento con uno straccio inumidito di acqua pulita. Una volta terminata l operazione di pulizia approfondita, si raccomanda di stendere sul pavimento con uno straccio il POLISH LITHOS (per pavimenti verniciati) utilizzando un rapporto di miscelazione con acqua di 1:50 e assicurandosi sempre di strofinare le doghe nel senso del lato lungo. Non permettere che si formino eccessi di prodotto sul pavimento. Lasciare asciugare per circa 30 min. evitando di camminare sul pavimento durante l asciugatura. Il POLISH LITHOS è auto lucidante e pertanto non è necessario effettuare un operazione di lucidatura dopo l utilizzo del prodotto. ATTENZIONE: in caso di riscaldamento a pavimento, abbassare la temperatura del sistema di riscaldamento prima di effettuare questo trattamento di pulizia. RIMOZIONE DELLE MACCHIE Cera di candele e chewing gum possono essere rimossi, dopo l indurimento, con un raschietto di plastica morbido. Macchie ostinate, come macchie di frutta, latte, vino, smalto per unghie, inchiostro di penne a sfera, ecc. possono essere ripulite con lo speciale RIMUOVI MACCHIE E COLLANTI LITHOS. Spruzzare una piccola quantità di prodotto sulla superficie che si intende smacchiare, attendere qualche istante in modo che il prodotto faccia effetto e poi togliere la sporcizia rimossa. Subito dopo passare sulla superficie del pavimento uno straccio pulito inumidito d acqua. IMPORTANTE: questo prodotto non è adatto per la pulizia ordinaria ma per smacchiare superficie limitate. RIPARAZIONI LOCALIZZATE Piccole abrasioni, bruciature, macchie persistenti e danni minori possono essere riparati con semplici operazioni. Dopo aver carteggiato il pavimento con carta vetrata (di grana 180) o con una spugna abrasiva è necessario riverniciare l area interessata con la speciale VERNICE SIGILLANTE LITHOS. Già subito dopo questo trattamento l area riparata è praticamente invisibile. Le eventuali piccole differenze di colore che possono riscontrarsi a seguito delle riparazioni localizzate tenderanno a scomparire con il tempo, confondendosi con il resto del pavimento. RINNOVAMENTO Nel caso in cui, in seguito ad un lungo utilizzo, il pavimento dovesse perdere la sua originaria brillantezza o apparisse spento o scolorito, è consigliabile rivolgersi ad un operatore professionale che provvederà a ravvivarlo con la carteggiatura e la successiva riverniciatura della superficie. p. 0 4

PULIZIA ORDINARIA PAVIMENTI OLIATI PAVIMENTI OLIATI Pulizia a secco: rimuovere la polvere e la sporcizia del pavimento regolarmente, almeno ogni 2-3 giorni con la scopa o con l aspirapolvere. Sporcizia, sabbia ecc. devono essere rimosse immediatamente con l aspirapolvere per evitare graffi o danni alla superficie. Pulizia con straccio inumidito: la pulizia con straccio inumidito rimuove dalla superficie sporco attaccato, grasso, segni di impronte, ecc. Per effettuare questa operazione si consiglia di utilizzare lo specifico DETERGENTE LITHOS (per pavimenti oliati) con il seguente rapporto di miscelazione: in base al grado di sporcizia del pavimento, versare 50-200 ml di detergente concentrato in un secchio di acqua (10 litri). È importante che la pulizia venga effettuata nel senso del lato lungo delle doghe e con uno straccio ben strizzato. La frequenza con cui deve essere effettuata questa operazione di pulizia è la seguente: ogni 2 settimane per pavimenti sottoposti a passaggio leggero, 1 volta a settimana per pavimenti soggetti a passaggio medio, 1 volta al giorno per i pavimenti sottoposti a passaggio intenso. Utilizzare sempre uno straccio ben strizzato. Deve essere sempre evitato di lasciare acqua stagnante sul pavimento. PULIZIA APPROFONDITA La pulizia approfondita è indicata per: togliere gli strati dalla cera che si sono accumulati attraverso la manutenzione con cera, eliminare la sporcizia che non può essere rimossa con la pulizia con straccio inumidito, ravvivare le superfici imbruttite. Il prodotto da utilizzare per effettuare questa operazione è il RIMUOVI CERA LITHOS. Dopo che la superficie del pavimento si è asciugata, utilizzare il DETERGENTE LITHOS (per pavimenti oliati) per una ulteriore pulizia adoperando uno straccio inumidito come descritto nel paragrafo Pulizia con straccio inumidito. Per ricreare lo strato protettivo, applicare il POLISH LITHOS come descritto nel paragrafo MANUTENZIONE CON POLISH. La pulizia approfondita deve essere effettuata: ogni 12 mesi per pavimenti sottoposti ad un passaggio leggero, ogni 6-12 mesi per pavimenti sottoposti ad un passaggio medio, ogni 3-6 mesi per pavimenti sottoposti ad un passaggio intenso. Si raccomanda di attenersi scrupolosamente ai dosaggi riportati sulle etichette delle confezioni. Strofinare sempre con stracci ben strizzati e non lasciare acqua stagnante sul pavimento. ATTENZIONE: Non utilizzare stracci/panni in microfibra che, avendo un effetto abrasivo, potrebbero danneggiare la superficie! In caso di riscaldamento a pavimento, è necessario abbassare la temperatura prima di iniziare il trattamento di pulizia. RIMOZIONE DELLE MACCHIE Cera di candele e chewing gum possono essere rimossi, dopo l indurimento, con un raschietto di plastica morbido. Macchie ostinate, residui di colla o sporcizia molto intensa (come ad esempio grasso, olio, caffè te, vino rosso, etc.) devono essere trattate, prima della Pulizia con straccio inumidito con lo specifico RIMUOVI MACCHIE E COLLANTI LITHOS, attenendosi alle seguenti istruzioni: spruzzare una piccola quantità di prodotto sulla superficie che si intende smacchiare, attendere qualche istante in modo che il prodotto faccia effetto e poi togliere la sporcizia rimossa. IMPORTANTE: questo prodotto non è adatto per la pulizia ordinaria ma per smacchiare superficie limitate. Subito dopo questo trattamento procedere con la Pulizia con straccio inumidito, come descritto nel paragrafo Pulizia ordinaria. MANUTENZIONE CON POLISH Quando si effettua questo tipo di manutenzione, si crea sulla superficie del pavimento una pellicola protettiva che è necessaria quando il pavimento è soggetto ad un traffico molto intenso o quando sono presenti segni visibili di usura. La manutenzione con polish è perfetta anche per conferire brillantezza alla superficie. Prima di effettuare la manutenzione con polish, il pavimento deve essere pulito con il RIMUOVI CERA LITHOS per togliere tutti i residui di vecchia cera dalla superficie, secondo le modalità descritte nel paragrafo PULIZIA APPROFONDITA dei pavimenti verniciati. Subito dopo questa operazione, può essere usato il DETERGENTE LITHOS (per pavimenti oliati), come descritto nel paragrafo PULIZIA ORDINARIA, per un ulteriore pulizia con uno straccio inumidito. Prima di applicare il prodotto POLISH LITHOS (per pavimenti oliati), lasciare asciugare il pavimento. Per utilizzare correttamente il POLISH LITHOS (per pavimenti oliati) è necessario stendere il prodotto con uno straccio adottando un rapporto di miscelazione con acqua di 1:50 ed aver cura di strofinare le doghe sempre nel senso del lato lungo. Non permettere che si formino eccessi di prodotto sul pavimento. Lasciare asciugare per circa 30 min. evitando di camminare sul pavimento durante l asciugatura. Una volta che il pavimento si è asciugato, se lo si ritiene opportuno, può essere facilmente lucidato. RIPARAZIONI LOCALIZZATE Piccoli graffi, macchie particolarmente ostinate, bruciature e danni minori su superfici trattate con Olio Nature Tec possono essere riparati con lo speciale OLIO INDURENTE, effettuando alcune semplici operazioni. La zona interessata del pavimento deve essere carteggiata con carta vetrata, di grana 120, o con una spugna abrasiva; dopo avere rimosso la polvere, è necessario carteggiare nuovamente la superficie con carta vetrata di grana 240/280. Se necessario, dopo aver ripulito perfettamente la superficie dalla polvere, è possibile ripristinare il colore applicando l appropriato impregnante per legno. Per completare poi la riparazione, si deve applicare l apposito OLIO INDURENTE (Nature o Bianco a seconda della superficie) stendendone un strato sottile sull area carteggiata; rimuovere poi ogni eccesso di OLIO INDURENTE prima che il prodotto cominci ad indurire. Il tempo di asciugatura è di circa 3 ore e l area interessata può essere calpestata dopo circa 16 ore. Dopo aver ripulito perfettamente la superficie dalla polvere, è necessario ripristinare il colore applicando, se necessario, l appropriato impregnante per legno. Per completare poi la riparazione, si deve applicare l apposito OLIO INDURENTE (Nature o Bianco a seconda della superficie) seguendo le indicazioni poste sull etichetta della confezione. CURA E MANUTENZIONE IN SINTESI DETERGENTE POLISH RIMUOVI MACCHIE E COLLANTI RIMUOVI CERA OLIO INDURENTE NATURE OLIO INDURENTE BIANCO Pulizia ordinaria Rimozione macchie e collanti Pulizia approfondita Riparazioni localizzate Per evitare autocombustioni di tessuti saturi di olio, risciacquare gli stessi con acqua pulita e farli asciugare all aperto! p. 0 5

PRODOTTI PER PAVIMENTI IN LEGNO PER INTERNI VERNICIATI DETERGENTE Prodotto per la manutenzione e la pulizia dei pavimenti in legno verniciati. Rende la superificie pulita, brillante e gradevolmente profumata. Non lascia aloni e residui. (cod. 1280011883) POLISH Prodotto specifico per la pulizia e la protezione dei pavimenti verniciati. Rende brillanti, idrorepellenti, levigate ed antiscivolo le superfici trattate. Consumo: 1 litro ogni 80 m 2 di pavimento. (cod. 1280011806) VERNICE SIGILLANTE Prodotto per la riverniciatura dei graffi o delle aree molto segnate. Può essere anche usato per riverniciare legni già verniciati e rifiniti. (cod. 1280011805) RIMUOVI MACCHIE E COLLANTI Prodotto per la rimozione di macchie ostinate e residui di colla. Flacone da 250 ml (cod. 1280012086) RIMUOVI CERA Prodotto per la rimozione di vecchio polish e residui di cera e per la pulizia di pavimenti molto sporchi. (cod. 1280011807) PRODOTTI PER PAVIMENTI IN LEGNO PER INTERNI OLIATI DETERGENTE Prodotto per la manutenzione e la pulizia dei pavimenti in legno verniciati. Rende la superificie pulita, brillante e gradevolmente profumata. Non lascia aloni e residui. (cod. 1280011883) POLISH Prodotto specifico per la pulizia e la protezione dei pavimenti oliati. Rende brillanti, idrorepellenti, levigate e antiscivolo le superfici trattate. Consumo: 200/300 ml in 10 litri d acqua per 100 m 2 di pavimento. (cod. 1280012085) RIMUOVI MACCHIE E COLLANTI Prodotto per la rimozione di macchie ostinate e residui di colla. Flacone da 250 ml (cod. 1280012086) RIMUOVI CERA Prodotto per la rimozione di vecchio polish e residui di cera e per la pulizia di pavimenti molto sporchi. (cod. 1280011807) OLIO INDURENTE NATURE Prodotto per la riparazione di piccoli graffi, macchie persistenti, bruciature o danni minori su superfici trattate con olio NatureTec. Confezione da 250 ml (cod. 1280012087) OLIO INDURENTE BIANCO Prodotto per la riparazione di piccoli graffi, macchie ostinate, bruciature o danni minori su superfici trattate con olio NatureTec. Confezione da 250 ml (cod. 1280012088) Conservare questi prodotti di pulizia e manutenzione in un luogo fresco, asciutto ed al riparo da temperature troppo basse. p. 0 6

LEGNO PER ESTERNI I pavimenti in legno per esterni Hortus, grazie alla loro alta resistenza e durabilità e non avendo bisogno di una particolare manutenzione, sono l ideale per le realizzazioni all aria aperta (terrazzi e verande, bordi piscine, ristoranti, centri benessere, stabilimenti balneari, giardini, locali all aperto, ecc.). Le specie legnose con cui sono realizzati i pavimenti Hortus (Ipè Lapacho e Teak) hanno in comune l intrinseca caratteristica di elevatissima durabilità naturale che garantisce loro un ottima resistenza all acqua e agli urti; hanno inoltre la capacità di conservare le loro caratteristiche nel tempo. I legni utilizzati da Hortus sono pertanto molto performanti in tutti i climi e possono essere lasciati all esterno sia durante le calde estati che i freddi inverni. È proprio grazie a queste proprietà dei legni che vengono utilizzati, che i prodotti Hortus non necessitano di impegnativi interventi di manutenzione. CONSIGLI PER MANTENERE INTEGRI NEL TEMPO I PAVIMENTI IN LEGNO PER ESTERNI É comunque importante seguire alcune semplici procedure per evitare che l esposizione agli agenti atmosferici possa causare un decadimento cromatico (ingrigimento della superficie) o far comparire microfessurazioni (setolature) e/o spaccature del legno. Si consiglia pertanto il trattamento manutentivo con l OLIO HORTUS, da ripetersi nel tempo, in base al clima in cui è installato il pavimento ed al tipo di utilizzo, al fine di rallentare tali manifestazioni naturali. L OLIO HORTUS è uno speciale olio idrorepellente studiato appositamente per proteggere e mantenere inalterato nel tempo l aspetto naturale del legno in quanto, oltre a mantenere le calde cromaticità del legno, limita l aggressione degli agenti atmosferici. L OLIO HORTUS è un prodotto a base di oli essiccativi e cere naturali finemente disperse in solventi di origine vegetale e isoparaffine; non forma film superficiali e non sfoglia. Le procedure da seguire per effettuare una corretta manutenzione sono differenti in base al fatto che si tratti di: - Prima cura - Manutenzione ordinaria PRIMA CURA Subito dopo la posa del pavimento, rimuovere la polvere e la sporcizia del pavimento con la scopa o l aspirapolvere (la superficie del legno deve essere priva di polvere e grasso). Successivamente distribuire con un pennello l OLIO HORTUS puro sul pavimento, nel modo più uniforme possibile, senza lasciare quantità eccessive di prodotto sul pavimento. L applicazione deve essere effettuata nel senso delle fibre del legno. Asportare immediatamente gli eccessi di prodotto sul legno. Attendere almeno 24 ore prima di utilizzare la pavimentazione. IMPORTANTE: PER USUFRUIRE DELLA GARANZIA HORTUS È ASSOLUTAMENTE NECESSARIO APPLICARE UNA MANO DI OLIO HORTUS SUBITO DOPO LA POSA. Attenzione: Non applicare nelle ore calde della giornata. Evitare il contatto con l acqua prima dell essicazione del prodotto. Su legni grezzi (non oliati dalla Casa Produttrice) si consiglia di applicare due mani di prodotto subito dopo l applicazione lasciando asciugare l OLIO HORTUS tra una mano e l altra. A fine lavoro gli stracci utilizzati per l applicazione dei prodotti devono essere imbevuti d acqua per evitare il pericolo di autocombustione nelle stagioni calde. MANUTENZIONE ORDINARIA Una o due volte all anno, a seconda del tipo di utilizzo e del tipo di clima a cui è sottoposta la pavimentazione o in base al livello di ingrigimento del pavimento, è necessario stendere una mano di OLIO HORTUS con le stesse modalità descritte nel paragrafo PRIMA CURA. Nel caso di pavimentazioni sottoposte a condizioni climatiche particolarmente estreme e/o ad un uso molto intenso è necessario applicare l OLIO HORTUS due volte l anno, a inizio e fine del periodo di utilizzo. (Esempio: nel caso di una pavimentazione posata intorno ad una piscina esterna, è necessario applicare una mano di OLIO HORTUS prima dell inizio della stagione estiva e un altra mano alla fine della stagione stessa) PRODOTTI PER PAVIMENTI HIGH IN LEGNO DESIGN PER ESTERNI OLIO HORTUS Olio speciale pronto all uso per il trattamento e la manutenzione del pavimento in legno per esterni. Consumo: circa 1 litro di OLIO HORTUS ogni 10 m 2 di pavimento (100 ml/m 2 ). TEAK: Conf. da 1 litro (cod. 106OLION01) - Conf. da 5 litri (cod. 106OLION05) IPè: Conf. da 1 litro (cod. 106OLIO001) - Conf. da 5 litri (cod. 106OLIO005) p. 0 7

AL TUO SERVIZIO PRATI GROUP S.p.a. presenta, attraverso il suo prestigioso marchio LITHOS, una ricca gamma di soluzioni per soddisfare ogni esigenza di pavimentazione flottante, rigorosamente senza colla. Le diverse tipologie di pavimenti stratificati senza colla ci permettono di soddisfare gli svariati gusti della nostra clientela: dalle soluzioni high-tech dal design innovativo alla calda sensazione di un pavimento in legno. Prodotti LITHOS, marchio leader nel campo dei pavimenti stratificati senza colla, offre innumerevoli soluzioni per ogni esigenza di arredo d interni, sia living che contract. La nostra gamma è in grado di spaziare dal legno alla gomma, dal laminato al pvc, dal sughero al linoleum con innumerevoli alternative di finiture, di decori e di colori. A completamento della gamma si aggiungono i prodotti della linea Hortus che si propone oggi come protagonista indiscusso nel mercato della pavimentazione in legno per esterni. Servizi PRATI GROUP S.p.a. fornisce ai propri Clienti un servizio logistico d avanguardia: consegne capillari e puntuali in tutta Europa, assistenza progettuale e di cantiere, formazione tecnica sui prodotti. Lo scopo di tutto ciò è quello di ottenere risultati tecnico/estetici di ottimo livello. A supporto degli addetti del settore, PRATI GROUP S.p.a. investe costantemente notevoli risorse nella cultura e nell immagine dei propri prodotti, con progetti integrati di comunicazione e marketing. Le strategie di miglioramento e crescita continue che PRATI GROUP S.p.a. persegue costantemente si esplicano in assidui investimenti in servizio e innovazione; nell anno 2007 sono state conseguite le certificazioni ISO 14001 ambientale e ISO 9001. by Prati Group S.p.A. Via Prandi, 1-42019 Bosco di Scandiano (RE) - ITALY Tel. +39.0522.856991 - Fa +39.0522.855683 www.pratigroup.it - www.lithosfloor.it - www.hortusfloor.it