TORI ECONOMICI GLI OPERA A AMIGLIE E ALLE F



Documenti analoghi
Università per Stranieri di Siena Livello 1

Studio di ricerca clinica sul dolore da endometriosi. Il dolore che Lei sente è reale... anche se gli altri non possono vederlo.

Tutela del viaggiatore e dell azienda cliente: normative e diritti nel trasporto aereo

richiesta scritta del medico, dove sono indicate le medicine da comprare

I dubbi relativi all emissione della polizza

Unità 4. In farmacia. Lavoriamo sulla comprensione. Università per Stranieri di Siena Livello A1 CHIAVI. In questa unità imparerai:

SALUTE E SICUREZZA nell autotrasporto: le condizioni psicofisiche

DIRITTI DEI PASSEGGERI NEL TRASPORTO CON AUTOBUS

Fornitura dell apparecchio acustico a carico del Servizio Sanitario Nazionale

Express Import system

FONDAZIONE ZANETTI ONLUS

Città di Desio REGOLAMENTO PER L ISCRIZIONE E LA TENUTA ALBO DELLE ASSOCIAZIONI

INVIO SMS

Convegno: La Sclerosi sistemica Progressiva I progressi diagnostici e terapeutici nel 2016

CARTA DEI SERVIZI. Premessa:

GESGOLF SMS ONLINE. Manuale per l utente

STRUMENTO EDUCATIVO PER PAZIENTI CHE ASSUMONO FARMACI CHEMIOTERAPICI ORALI

Scopri le nuove esenzioni dal ticket sui farmaci: un diritto per molti.

LEADERSHIP DIRETTORI GENERALI DIRETTORI SPORTIVI RESPONSABILI SETTORE GIOVANILE RESPONSABILI SCUOLE CALCIO

QUALITÀ E SICUREZZA PER I NOSTRI PAZIENTI

Cittadinanza e Costituzione

I principali servizi educativi gestiti direttamente dal comune sono i nidi, le scuole dell infanzia e i ricreatori.

Associazione non-profit. con il Patrocinio di: presenta

Guida Compilazione Piani di Studio on-line

I principi di Anffas Onlus sul tema della presa in carico precoce Michele Imperiali comitato tecnico anffas onlus

CONTA SU DI ME. Volontari in emergenza (Ospedale, Domicilio, Scuola)

ALLEGATO A. Dipartimento I Politiche delle Risorse Umane e Decentramento ALBO DOCENTI ESTERNI

MANUALE DELLA QUALITÀ Pag. 1 di 6

Da dove nasce l idea dei video

BELLI DI DENTRO Stili di vita e stili alimentari per mantenere giovani cuore e cervello. Drssa Grazia Foti

Che volontari cerchiamo? Daniela Caretto Lecce, aprile

NOVITA LEGGE FINANZIARIA 2007

SCHEMA DI REGOLAMENTO DI ATTUAZIONE DELL ARTICOLO 23 DELLA LEGGE N

REGOLAMENTO COMUNALE PER L ESERCIZIO DEL SERVIZIO DI NOLEGGIO CON CONDUCENTE

REGOLAMENTO PER LA PROMOZIONE DELLA SOLIDARIETA INTERNAZIONALE E DEI DIRITTI UMANI. Art. 1 Finalità

Attività federale di marketing

OVER BOOKING (AEREO) (OVERBOOKING 1 : prenotazioni molto più numerose delle disponibilità)

Università per Stranieri di Siena Livello A1

SERVIZIO VOLONTARIO EUROPEO

GIANLUIGI BALLARANI. I 10 Errori di Chi Non Riesce a Rendere Negli Esami Come Vorrebbe

Il modello veneto di Bilancio Sociale Avis

TITOLO VII USI IN MATERIA ALBERGHIERA

GRUPPI DI INCONTRO per GENITORI

LA FORMULA. TERZA PARTE: DOVE TROVARLI Indirizzi e recapiti per viaggiare sicuri. I QUADERNI SI ARTICOLANO IN TRE PARTI:

Avvicinare i giovani allo Sport fa bene all Impresa

Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca

MODULO QUOTA ATTIVITA ANNUALE 2015

Nestlé e l alimentazione dei lattanti nei Paesi in via di sviluppo: I quesiti principali

Regole per la gestione dello stato di disoccupazione. In vigore dal 1 gennaio 2014

Progetto PI , passo A.1 versione del 14 febbraio 2007

Relazione attività esercizio 2012

COMUNE DI CLUSONE SERVIZIO HOME AUTISMO

DOTE SCUOLA - Percorsi di Istruzione

Mentore. Presentazione

PARTE III LA VALUTAZIONE DELLA CAPACITà DI PERSEGUIMENTO

RISARCIMENTO DIRETTO: ACCORCIAMO LE DISTANZE

Figure professionali «Mobilità sostenibile» COMUNICATORE AMBIENTALE. GREEN JOBS Formazione e Orientamento

SCHEDA DI SEGNALAZIONE SITUAZIONE DI RISCHIO

Consenso Informato e Privacy

Regolamento del Settore Attività Giovanile. Approvato dal Consiglio Federale Del 13 aprile 2013 con delibera n. 124

PEC per i professionisti. Roma, 1 dicembre 2009

Il risarcimento diretto

COSA ACCADE IN CASO DI VERSAMENTO CONTRIBUTIVO IN UN FONDO PENSIONE COMPLEMENTARE. Informazioni di approfondimento

GRUPPO MY- social media solutions / Via G.Dottori 94, Perugia / PI

Perchè è importante che il Veterinario si organizzi anche in campo economico?

REGOLAMENTO COMUNALE PER IL SERVIZIO DI TRASPORTO SOCIALE

Guida alla compilazione on-line delle domande di Dote Scuola A.S per le Famiglie INDICE

I consultori familiari: una risorsa preziosa per le nostre comunità

Interventi in materia di Comitati nazionali per le celebrazioni, le ricorrenze o le manifestazioni culturali ed edizioni nazionali.

REGOLAMENTO PER LA PUBBLICAZIONE DI ATTI E PROVVEDIMENTI ALL ALBO CAMERALE. (Adottato con delibera della Giunta Camerale n.72, del 17 ottobre 2014)

Notiziario n ottobre

RISOLUZIONE N. 190/E QUESITO

Norme per la sorveglianza e la prevenzione degli incidenti domestici

BUON LAVORO. Linee guida per la realizzazione della campagna Buon lavoro! nelle residenze per anziani dell Alto Adige INTRODUZIONE LA CAMPAGNA

Proposta di collaborazione

Caratteristiche dell indagine

Sicurezza dei farmaci presso University Health Network

1. Introduzione e finalità delle Linee guida

CODICE ETICO Approvato dai membri del CDA a ottobre 2011

Nozioni generali. Principali forme di trattamento

Regolamento Accompagnatori Escursionistici Volontari (AEV) ed Accompagnatori semplici volontari (Acc)

S.I.C.E.S. SrL Società Italiana Centri Educazione Stradale Parco Scuola del Traffico

IL PREVENTIVATORE UNICO RC AUTO

LEGENDA DELLE OPERAZIONI DA COMPIERE PER L APERTURA DI UN CAMPO DI TIRO PRIVATO

STUDI SU MATERIALE GENETICO

COMUNE DI CASTELFRANCO VENETO

Rapporto di indagine con interviste ai volontari delle associazioni partecipanti a Riguardiamoci il Cuore 2011

INTEGRATA E WHITE LABEL

La depressione maggiore è un disturbo mentale che si manifesta con: uno stato d animo di profondo dolore o tristezza

CROCE ROSSA ITALIANA Comitato Provinciale di Cuneo

IL SERVIZIO LEGALE SOS LILT PER I MALATI ONCOLOGICI

Il Bilancio di esercizio

Pubblicata su questo Sito in data 18/04/07 Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n.99 del 30 aprile 2007

CERTIFICAZIONE DI DSA VALIDA AI FINI SCOLASTICI

Istruzioni per l uso delle nuove semplificazioni. Vietato chiedere i certificati ai cittadini

IO NE PARLO. DIARIO DELLA TERAPIA per annotare i farmaci e i progressi

Premessa. Di seguito le nostre principali aree aree di intervento

Definizione di Farmaco

REGOLAMENTO PER L EROGAZIONE DEL SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA

Transcript:

Noi Cittadini San Giorgio in Bosco Nuova Edizione ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 164d del Guida del Cittadino - Ottobre 2010 - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio

Prevenire è meglio che curare. I tempi serrati della vita a cui siamo sottoposti non ci permettono, tuttavia, di dedicare la giusta attenzione ai comportamenti che possono aiutarci ad avere un presente e un futuro migliore. Questo volume intende essere per il cittadino e le famiglie uno strumento di orientamento sulle tematiche legate alla sanità e al diritto, nel quadro dei servizi locali attraverso un elenco di uffici e strutture a cui rivolgersi per le necessità quotidiane di rapporto con le istituzioni locali. Anche l Associazione Europa dei Diritti, promotrice di questa collana, ha fornito il proprio contributo nella redazione dei testi e nella disponibilità a fornire ai Cittadini aggiornamenti e consulenza tramite il proprio sito internet. Ci auguriamo che la pubblicazione costituisca un prodotto utile e di rapida consultazione e magari anche un occasione per riflettere sui comportamenti e sulle attenzioni che possono permetterci di vivere meglio, incrementando il dialogo tra cittadini e Istituzioni la cui importanza non serve certo sottolineare. Un ringraziamento di cuore pertanto a tutti coloro che, dimostrando di avere colto l importanza anche collettiva del nostro lavoro, lo hanno sostenuto con il loro contributo. L Editore Gruppo Guide Italia Srl Stefania Bigliardi 1

Curtarolo. Chiesa Parrocchiale di S.Maria di Non 2

Protocollo: SGPR 03/07/2007 0073833 P La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale alla pagina 7. Nella foto: il Quirinale Il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica La Guida del Cittadino intende offrire ai Cittadini un articolato strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali. Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani, questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento. Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale. Donato Marra Segretario Generale Presidenza della Repubblica

4

L obiettivo di Europa dei Diritti è prima di tutto quello di agire nel campo dell informazione: prevenire anziché curare. Questa pubblicazione, diffusa gratuitamente a tutte le famiglie e a tutte le attività economiche del nostro Comune, vuole fare questo: informare i cittadini su come possono tutelare i propri diritti e, assieme al prof. Umberto Veronesi, membro del Comitato d Onore dell Associazione, occuparsi di prevenzione. I cittadini che ci invieranno le proprie segnalazioni via e-mail o tramite il numero di fax che abbiamo attivato per il nostro Comune, pubblicato nella pagina a fianco, parteciperanno alla crescita della nostra attività mantenendo acceso il dibattito nel nostro blog e permettendoci di rendere più utile ogni nuova edizione di questa guida. Scriveteci, raccontateci quello che non va. Avremo la possibilità, insieme, di promuovere con forza le nostre necessità alla Pubblica Amministrazione e alle forze politiche e associative del territorio. Coloro che vorranno iscriversi ad Europa dei Diritti potranno farlo gratuitamente tramite il sito internet: www.europadeidiritti.com. Antonio Tomassini Presidente della Commissione di Igiene e Sanità del Senato della Repubblica Presidente del Comitato d Onore di Europa dei Diritti In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani Un grazie sincero Umberto Veronesi Membro della Commissione Istruzione Pubblica e Beni Culturali del Senato della Repubblica Direttore scientifico dell Istituto Oncologico Europeo Membro del Comitato d Onore di Europa dei Diritti 5

Via Valsugana, 65 - Pieve di Curtarolo - 35010 Padova Tel./Fax 049 5591056 - ardiniinterni@alice.it DISTRIBUZIONE GAS NATURALE D.I.M. GAS S.r.l. - Via Einaudi, 25-35010 Curtarolo (PD) Tel. 049 9620764 - Fax 049 9623343 www.dimgas.com - info@dimgas.com VENDITA GAS NATURALE D.I.M. GAS TRADE S.r.l. - Via Einaudi, 25-35010 Curtarolo (PD) Tel. 049 9620764 - Fax 049 9623343 www.dimgastrade.com - info@dimgastrade.com 6

Nuova Edizione con il Patrocinio di: Direttore Editoriale: MAURIZIO COSTANZO Licenziatario del marchio/format: Gruppo Guide Italia Srl www.guideitalia.net Editore: Gruppo Guide Italia Srl Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV) Piazza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820 Testata: Guida del Cittadino Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997 Testata iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n. 9259 Direttore Responsabile: Alessandro Bettelli Foto tratte dalle edizioni di: Noi Cittadini del Comune di Cittadella 2010 Noi Cittadini del Comune di Curtarolo 2010 Noi Cittadini del Comune di S. Giorgio delle Pertiche 2009/2010 Noi Cittadini del Comune di S. Giorgio delle Pertiche 2010 Noi Cittadini del Comune di S. Giorgio in Bosco 2009 Noi Cittadini del Comune di S. Giorgio in Bosco 2010 Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da: Il Finanziere edito dall Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal Comando Generale della Guardia di Finanza. Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero dell'interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza. Testi relativi all'arma dei Carabinieri forniti dal Comando Generale dell Arma dei Carabinieri. Testi del capitolo Difendersi e sezione Forze dell Ordine elaborati dalla redazione interna e tratti dai siti internet di Arma dei Carabinieri (www.carabinieri.it) e Polizia di Stato (www.poliziadistato.it). Altri testi a cura della redazione interna. Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti Guida del Cittadino: Copyright 2010 Casa Editrice: GRUPPO GUIDEITALIA www.guideitalia.net Collana realizzata con la collaborazione dell associazione Europa dei Diritti Questo Periodico è iscritto all Unione Stampa Periodica Italiana Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche dei Territori Comunali di Cittadella, Curtarolo, San Giorgio delle Pertiche e San Giorgio in Bosco Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa Tipografia: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE) Sommario Vie di accesso...pag. 9. I COMUNI DI CITTADELLA, CURTAROLO, SAN GIORGIO DELLE PERTICHE, SAN GIORGIO IN BOSCO. LA PROVINCIA DI PADOVA. COME ARRIVARE NELLA PROVINCIA DI PADOVA. IL TERRITORIO Al servizio del Cittadino...pag. 11. PREVENZIONE E SANITÀ La Nostra Salute. SICUREZZA E DIRITTI DEL CITTADINO Automobile e Trasporti Casa Difendersi Servizi alle Persone Numeri utili - Emergenze...pag. 45 Elenco Telefonico Attività...pag. 49 Elenco Categorico Attività...pag. 53 SOMMARIO Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente: Segretariato generale del Presidente della Repubblica. Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell interessato. Ciò nonostante, in base all art. 13 dell informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl. Tiratura: 15.500 copie Copertina personalizzata in ogni Comune Progetto editoriale e organizzazione della collana: Via Guicciardi, 7-42100 Reggio Emilia (RE) www.europadeidiritti.it 7 Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007.

8

La Provincia di Padova Regione: Veneto Targa: PD Superficie: Kmq 2.142 Numero comuni: 104 Popolazione: 929.423 abitanti (aggiornato al 31/03/2010) Province confinanti: Venezia, Treviso, Vicenza, Verona, Rovigo Portale internet: www.provincia.pd.it Il Territorio VIE DI ACCESSO Come arrivare nella Provincia di Padova La Provincia di Padova è attraversata da numerosi assi viari: l Autostrada A4 (Torino-Trieste), l Autostrada A13 (Bologna-Padova), la SS10 Padana Inferiore, la SS11 Padana Superiore, la SS16 Adriatica, la SS47 della Valsugana, la ex SS307 del Santo, la SS516 Piovese, la SS53 Postumia. Gli Aeroporti più vicini sono l A. Canova di Treviso, il M. Polo di Venezia (loc. Tessera) e il V. Catullo di Verona (Villafranca). Il Comune di Cittadella Superficie: 36,55 kmq Altitudine: mt 48 slm Prefisso telefonico: 049 Popolazione: 20.037 abitanti (aggiornato al 31/03/2010) Confini: Carmignano di Brenta, Fontaniva, Galliera Veneta, Pozzoleone, Rossano Veneto, San Giorgio in Bosco, Tezze sul Brenta, Tombolo Il Comune di Curtarolo Superficie: Kmq 14,86 Altitudine: mt 18 slm/min mt 26 slm/max C.A.P.: 35010 Popolazione: 7.145 (aggiornato al 31/03/2010) Confini: Campo San Martino, San Giorgio delle Pertiche, Vigodarzere, Piazzola sul Brenta, Limena Frazioni e centri abitati: Pieve, S. Maria di Non, S. Andrea, Poncia, Tessara, Palazzina, Giarona 9 Il Comune di San Giorgio delle Pertiche Superficie: Kmq 18,80 Altitudine: mt 22 slm Prefisso telefonico: 049 C.A.P.: 35010 Popolazione: 9.935 abitanti (aggiornato al 31/03/2010) Confini: Borgoricco, Campo San Martino, Campodarsego, Camposampiero, Curtarolo, Santa Giustina in Colle, Vigodarzere. Il Comune di San Giorgio in Bosco Superficie: Kmq 28,47 Altitudine: mt 29 slm Popolazione: 6.279 abitanti (aggiornato al 31/03/2010) Confini: Campo San Martino, Cittadella, Fontaniva, Grantorto, Piazzola sul Brenta, Tombolo, Villa del Conte Frazioni e centri abitati: Capoluogo, Lobia, Paviola, S. Anna Morosina

10

AL SERVIZIO DEL CITTADINO Sommario argomenti SOMMARIO PREVENZIONE E SANITÀ SICUREZZA E DIRITTI DEL CITTADINO La Nostra Salute 13 Automobile e Trasporti 21 - Farmaci, Fitoterapia, Omeopatia 13 Casa 27 - Attività Fisica e Benessere - Alfabetizzazione Sanitaria: leggere i bugiardini 15 17 Difendersi Servizi alle Persone 30 37 11

12

PREVENZIONE E SANITÀ Il Mondo Scientifico. Nell immaginario collettivo è un luogo che opera in Confini ben stabiliti, che non offre accessi a chi non si occupa di scienza, difficile da praticare, da conoscere... La Fondazione Umberto Veronesi nasce allo scopo di promuovere la ricerca scientifica. Ne sono promotori scienziati e ricercatori il cui operato è riconosciuto a livello internazionale. Al contempo la Fondazione si propone di diffondere la cultura scientifica a tutti i livelli con l intento di creare una coscienza collettiva riguardo i problemi e le scelte connessi alla ricerca scientifica. La Fondazione Umberto Veronesi da sempre crede nell importanza di diffondere in modo globale i valori della scienza, perché ogni piccolo passo del complesso mondo scientifico diventi subito patrimonio di tutti. Capire come si evolvono le ricerche, dove si orienta oggi il progresso delle scienze significa pensare il domani con nuove certezze, con nuove prospettive. E non solo. Significa creare partecipazione e coesione intorno a chi, giorno per giorno, lavora per assicurare un futuro diverso. Significa acquisire consapevolezza per affrontare un determinato percorso di malattia in modo più attivo e lucido. Diffondere la scienza è un progetto difficile, che richiede impegno costante. Fondazione Veronesi mette in campo le migliori risorse, coinvolge i migliori scienziati perché il mondo delle scienze diventi alla portata di tutti. Per saperne di più: www.fondazioneveronesi.it 13 LA NOSTRA SALUTE FARMACI, FITOTERAPIA, OMEOPATIA Farmaci Cos è I termini farmaco e medicinale sono equivalenti, l unica differenza è che il secondo è utilizzato nelle direttive comunitarie del settore. Un medicinale è così definito: 1. ogni sostanza o associazione di sostanze presentata come avente proprietà curative o profilattiche delle malattie umane; 2. ogni sostanza o associazione di sostanze che possa essere utilizzata sull'uomo o somministrata all'uomo allo scopo di ripristinare, correggere o modificare funzioni fisiologiche, esercitando un'azione farmacologica, immunologica o metabolica, ovvero di stabilire una diagnosi medica. (fonte: Ministero della Salute) Un medicinale è composto da un principio attivo, ossia il componente curativo vero e proprio, e da alcuni eccipienti. Questi, sono sostanze che non hanno proprietà curative, ma che servono per preservare il principio attivo o per rendere il farmaco più gradevole al consumatore: ad esempio servono per proteggere il farmaco dal caldo o dal freddo o da altre sostanze che potrebbero danneggiarlo, oppure per non far sedimentare il principio attivo sul fondo di un flacone, o ancora: per donargli il sapore di arancia che molti farmaci in bustina hanno, o per renderlo più assimilabile dal nostro organismo. Come nasce un farmaco È un lungo e complesso processo scientifico ed industriale. Un farmaco nasce circa 12 anni prima rispetto a quando entra in commercio. Sono necessari 1 o 2 anni per scoprirlo e farlo nascere, nel senso di isolare il principio attivo e decidere la composizione; altri 4 o 6 anni servono per produrlo in piccole quantità da testare su un gruppo di pazienti, per determinare se è più efficace di altri farmaci già in commercio, e per verificarne la tollerabilità, ossia se gli effetti collaterali sono più o meno gravi di quelli dei farmaci concorrenti già in distribuzione. Poi sono da considerare i tempi per PREVENZIONE E SANITÀ

PREVENZIONE E SANITÀ avere l autorizzazione alla commercializzazione da parte delle Autorità competenti, quelli di produzione su larga scala, quelli di lancio (pubblicità, informazione dei medici tramite gli Informatori Scientifici del farmaco). Ogni farmaco che nasce è protetto da brevetto, che si estende solitamente per 20 anni, anche se in alcuni casi può essere protratto per altri 20. La legge quindi tutela l azienda che lo ha scoperto e le garantisce che sarà l unica a poterlo commercializzare per alcuni anni. Farmaci generici o equivalenti Cosa sono I farmaci generici (o equivalenti) sono farmaci i cui brevetti sono scaduti e che quindi possono essere messi in commercio da tutte le aziende autorizzate, non solo da quella che l ha creato. Il medicinale non sarà più identificato dal nome/marchio di fantasia che l azienda scopritrice gli aveva assegnato (ad esempio Aspirina, Valium), ma con il nome del principio attivo che lo compone, ossia la cosiddetta Denominazione Comune Internazionale (ad esempio diazepam per il Valium). Sicurezza Il farmaco generico è bioequivalente rispetto a quello di marca, ossia contiene la stessa quantità dei medesimi principi attivi ed ha la stessa posologia. Può essere prodotto solo da aziende certificate, che seguano le linee guida delle Norme di Buona Preparazione, quindi un generico è un farmaco sicuro quanto uno di marca. Il prodotto poi potrà essere messo in commercio solo dopo il nulla osta del Ministero della Salute, che ne avrà accertato la bioequità. Vantaggi per i consumatori Il prezzo del farmaco generico: in media costa il 20% in meno del farmaco di marca. E questo va ad incidere positivamente anche sui costi del Servizio Sanitario Nazionale. www.generici.com Medicinali galenici Cosa sono Sono i medicinali preparati direttamente dal farmacista seguendo le Norme della Buona Preparazione, che garantiscono la sicurezza del preparato. Tipologie I galenici si dividono in formule magistrali (ossia quelli rivolti ad un determinato soggetto e preparati seguendo una ricetta presentata dal paziente 14 stesso) e formule officinali (seguono le prescrizioni della Farmacopea Ufficiale della Repubblica Italiana o di quelle europea, e possono essere venduti ai clienti della farmacia. A seconda dei contenuti, può essere necessaria la presentazione della ricetta medica). Medicinali fitoterapici Cosa sono Sono tutti quei medicinali, venduti esclusivamente in farmacia (da con confondersi quindi con quanto venduto nelle erboristerie) il cui principio attivo è una sostanza vegetale. L uomo ha da sempre utilizzato le proprietà terapeutiche di erbe, piante, funghi: la scienza ha permesso, partendo da queste conoscenze, la realizzazione di medicinali veri e propri, con tutte le garanzie dei farmaci tradizionali. Tutti i fitoterapici sono sottoposti al nulla osta dell Agenzia Italiana del Farmaco. Omeopatia Cos è Si tratta di un metodo terapeutico che si basa sui principi del medico tedesco Samuel Hahnemann. Il nome deriva dall unione di due termini greci: hòmoios (= simile) e pàthos (= malattia, sofferenza). Base dell omeopatia La base di tutto il sistema è il principio di similitudine del farmaco, secondo il quale un male o i singoli sintomi si curano attraverso la somministrazione di sostanze che provocano gli stessi effetti del male o dei sintomi che si vogliono curare. Così facendo la malattia si svilupperà ugualmente ma in forma più lieve, stimolando la forza di guarigione del paziente. Questo è esattamente l opposto del principio dei contrari della medicina tradizionale, basti pensare agli anti-infiammatori, anti-piretici, antibiotici. Rimedi omeopatici La cura omeopatica si basa su preparazioni formate da principi attivi di origine naturale diluiti in acqua o alcool. I composti vengono poi dinamizzati attraverso un apposito procedimento, perché, sosteneva Hahnemann, che solo così vengono risvegliate le potenzialità curative delle sostanze. I rimedi omeopatici si presentano spesso sotto forma di granuli (formati da lattosio e saccarosio) impregnati della sostanza diluita. Ma possono essere anche globuli o gocce, triturazioni o fiale, ma sono tutti da far sciogliere sotto la lingua.

Le confezioni dei rimedi sono realizzate in modo che il paziente eviti di toccare con le mani il prodotto: i granuli, ad esempio, sono contenuti in flaconcini che consentono di dosare e versare il prodotto direttamente in bocca. Detrattori Nonostante la sua diffusione tra la gente, la scienza non accetta l omeopatia come vera e propria medicina, ed i suoi risultati vengono comparati a quelli ottenuti per effetti placebo. Le critiche si basano sulla mancanza di prove sperimentali a sostegno della teoria omeopatica e sulla debolezza teorica dei suoi meccanismi alla luce delle moderne conoscenze chimiche. È però vero che alcune categorie di medici hanno introdotto rimedi omeopatici a fianco di quelli tradizionali: medici di base e pediatri soprattutto. ATTIVITÀ FISICA E BENESSERE È provato scientificamente, ed è una nozione che l uomo conosce da sempre, che l attività fisica sia un toccasana per il nostro corpo ed il nostro spirito. Mens sana in corpore sano, come recita la famosa frase latina. Esiste un attività motoria adatta a tutti, la sola cosa è trovare quella più consona alle proprie attitudini e caratteristiche fisiche, agli interessi e all età. È sbagliato pensare all attività fisica in termini di sudore e fatica: pensiamola invece come prendersi cura del proprio corpo, liberarsi dallo stress, riacquistare la forma fisica ideale, migliorare lo stato generale di salute, un occasione di socializzazione. No alla sedentarietà È purtroppo una delle condizioni che va maggiormente espandendosi nella società moderna. Molte delle professioni di oggi obbligano a stare dietro una scrivania e terminato il lavoro la stanchezza o le incombenze quotidiane sono utilizzate come scusa per non fare movimento. La sedentarietà porta però all aumento del rischio di problemi circolatori, disturbi da stress, ecc. Combattere la sedentarietà comincia dai piccoli gesti quotidiani: salire a piedi le scale invece di prendere l ascensore, fare una passeggiata, utilizzare la bici od andare a piedi per piccoli tratit e in generale non rinunciare alle piccole attività quotidiane che comportano l uso dei muscoli! Benefici sull organismo Una regolare attività fisica, unita ad un alimentazione corretta, porta tantissimi benefici all organi- smo ed alle sue funzioni. Previene patologie croniche quali disturbi cardiocircolatori, obesità, diabete di tipo due; protegge dall osteoporosi e dall artrosi; riduce fattori di rischio come il colesterolo e la pressione alta; aiuta a combattere l insonnia, l ansia e la depressione. Quale sport praticare Ogni attività sportiva ha le proprie caratteristiche. Una volta individuata quella più adatta a noi sarà un piacere praticarla! La pallacanestro aumenta l agilità e sviluppa la prontezza di riflessi nonché la concentrazione (indispensabile per applicare le tattiche di gioco). La pallavolo è lo sport di squadra per eccellenza, dove ognuno a rotazione gioca in ogni ruolo, quindi si impara il rispetto per gli altri ed è esaltato lo spirito di squadra. Il calcio non richiede particolari caratteristiche fisiche per essere praticato, ed oltre al fisico allena anche la mente, che deve analizzare la situazione di gioco anche quando il giocatore non è direttamente coinvolto. E poi ci sono gli sport individuali: l'atletica leggera, che insegna la disciplina; le arti marziali, che migliorano anche l equilibrio nervoso oltre che sviluppare una muscolatura armoniosa. Sottovalutato è il ping pong: la pratica necessita di destrezza nelle mani e nelle braccia, velocità nelle gambe, coordinazione, riflessi pronti. Le età dello sport È importante avvicinare già i bambini alla pratica sportiva. Tra i 5 e i 7 anni è particolarmente indicato il nuoto, anche per aiutarli a capire che l acqua non è un elemento di cui avere paura. Crescendo poi si passerà a sport di squadra leggeri (minivolley, minibasket) e poi con l adolescenza c è solo l imbarazzo della scelta! Da adulti è necessario adattare l attività motoria ai cambiamenti fisici, per mantenere uno stile di vita sano ed adatto alle nostre condizioni, evitando attività con forti sollecitazioni fisiche. È importantissimo poi continuare a praticare attività fisica (anche solo ginnastica dolce) oltre i 60 anni, per mantenere in buono stato le articolazioni e la pressione ai giusti livelli, moderare gli effetti delle malattie croniche e migliorare l efficienza fisica così da prolungare il più possibile l autonomia della persona. E l aspetto della socializzazione in questa fase della vita è basilare: lo sport può fare grandi cose in questo senso. 15 PREVENZIONE E SANITÀ

S. Giorgio delle Pertiche - Villa Prevedello con attigua Chiesetta località Torre di Burri Cittadella. Interno del Teatro Sociale 16

ALFABETIZZAZIONE SANITARIA: LEGGERE I BUGIARDINI Con alfabetizzazione sanitaria si intende la capacità di una persona di leggere e comprendere le informazioni mediche che le vengono fornite. Riguarda sia le informazioni che comunicano il medico o il farmacista sia quelle contenute nei foglietti illustrativi dei farmaci. In questa sede ci occuperemo di quest ultimo aspetto, analizzando la struttura dei c.d. bugiardini. Cos è il bugiardino? Con questo termine comunemente ci si riferisce al foglietto illustrativo contenuto nei farmaci. Indica tutte le caratteristiche del medicinale: posologia, modo d uso, effetti collaterali. Da qualche anno il Ministero della Salute ha diramato un documento in cui sono contenute le direttive che un foglietto illustrativo deve contenere per essere a norma. Curiosità: perché il nome bugiardino? L ipotesi più folkloristica riporta all area senese, dove bugiardo era il nome comune delle locandine dei quotidiani appese fuori dalle edicole: riducendo la dimensione, da bugiardo si sarebbe passati a bugiardino. Non si hanno però certezze sulla nascita di questo termine, anche se da un indagine condotta da informatori del farmaco sembra che l origine sia medicoospedaliera, quindi ironica. Nel momento del boom delle scoperte farmaceutiche questo termine non ha trovato difficoltà ad attecchire nel linguaggio comune: molti foglietti infatti sorvolavano sugli effetti collaterali dei medicinali per esaltarne solo le virtù. Grazie alla sempre maggior attenzione dei consumatori e all interesse del Ministero della Sanità, ora i bugiardini, sebbene continuino ad essere conosciuti con questo nome, contengono tutte le più importanti informazioni che il paziente deve conoscere prima di assumere un medicinale. Perché è importante saperlo leggere? La risposta viene da sé: saper leggere le istruzioni di un farmaco è indispensabile per assumerlo nella corretta maniera ed ottenerne i benefici. Inoltre solo leggendo il bugiardino potremo sapere che il farmaco in questione è in conflitto con altri medicinali che già assumiamo o se può avere controindicazioni in determinati casi. Da una recente ricerca dell Università di Pisa ( Farmaci ingoiati o farmaci ragionati? ) é emerso che molti italiani non comprendono il corretto significato di numerosi termini o indicazioni: il 40% del campione non distingue tra farmaci da banco e farmaci generici, solo il 37% sa che farmaci da banco = farmaci senza ricetta, il 40% all indicazione Prendere 1-2 compresse una-due volte al dì non ha compreso che il numero massimo di pillole da poter prendere è 4. Solo l 86% del campione dichiara di leggere il bugiardino e tra questi il 23% ne risulta allarmato ed il 9% confuso. Infine, un ultimo dato allarmante emerso dalla ricerca: solo il 40% di chi acquista farmaci da banco comunica al farmacista che sta già assumendo altri medicinali, correndo quindi il rischio di pericolose interazioni! Contenuti del foglietto illustrativo La prima informazione che contiene è la denominazione commerciale del farmaco e la forma farmaceutica (gocce, fiale, compresse, ecc.). Si passa poi alla composizione del farmaco, ossia nome e quantità del principio attivo e degli eccipienti (ossia quelle sostanze che aiutano il principio attivo ad essere assorbito dal nostro corpo e concorrono a mantenere la stabilità del principio stesso). Segue una più specifica indicazione della forma farmaceutica e tutta la sezione della informazioni cliniche, ovvero: - indicazione terapeutica (per quale malattia deve essere utilizzato il farmaco); - posologia (quantità, tempi e modi di assunzione); - controindicazioni (peggioramento di malattie preesistenti o effetto del farmaco su condizioni del paziente - ad esempio in persone affette da certe allergie o a seconda dell età - che si potrebbero avere a seguito dell uso del farmaco); - avvertenze speciali e precauzioni d uso (cosa succede se il farmaco non viene assunto come riportato nel foglietto stesso, oppure in caso di uso prolungato) ed effetti del sovradosaggio; - interazioni (l ingestione di alcuni cibi o l assunzione di determinati farmaci possono essere influenzati ed influenzare l utilizzo di un altro medicinale); - gravidanza ed allattamento (ovvero se si può assumere il farmaco durante questi periodi); - effetti indesiderati; - effetti del farmaco sulla capacità di guida e sull uso di macchinari. L ultima sezione del bugiardino (ma non è detto che le informazioni siano strutturate precisamente come l elenco sopra riportato) riguarda le informazioni farmaceutiche, ossia la scadenza del farmaco, le indicazioni per la conservazione (in frigorifero, lontano da fonti di calore, ecc.) e le istruzioni per la manipolazione (ad esempio nei farmaci composti da una soluzione liquida e da una in polvere). 17 PREVENZIONE E SANITÀ

18

Servizi per i cittadini Esenzione ticket Dove rivolgersi: Strutture sanitarie competenti (Sedi e recapiti alla sezione Numeri Utili ) Destinatari: persone che rientrano in una delle quattro categorie, o relative sottocategorie, previste, ovvero: invalidità, patologia, maternità, età e/o reddito. Cosa occorre: presentare richiesta al Presidio dell ASL del proprio distretto corredata della documentazione richiesta in base alla categoria di appartenenza. Vaccinazione antinfluenzale Dove rivolgersi: Strutture sanitarie competenti (Sedi e recapiti alla sezione Numeri Utili ) Destinatari: raccomandato per tutte le persone a rischio di complicazioni secondarie a causa dell'età, o di patologie; per i bambini a partire dai sei mesi d'età e per tutti coloro che svolgono funzioni lavorative di primario interesse collettivo. Quando: tra ottobre e novembre. Consultorio familiare Dove rivolgersi: Strutture sanitarie competenti (Sedi e recapiti alla sezione Numeri Utili ) Destinatari: il Consultorio familiare è rivolto non solo alle donne ma anche alle coppie ed alle famiglie. Materie di consulenza: relazioni affettive e sessualità, maternità e paternità consapevoli, contraccezione, gravidanza, ecc. Prestazioni sanitarie: è possibile effettuare visite e controlli ginecologici. 19 L Avvocato Chi non è medico può prescrivere medicinali omeopatici? No. Infatti, rischia di essere condannato per esercizio abusivo della professione medica. Lo ha stabilito la Cassazione, spiegando che l omeopatia, pur non essendo oggetto di disciplina universitaria, non può essere esclusa dalle professioni mediche, in quanto si occupa in ogni caso della cura delle malattie. Altre attività di esclusiva competenza dei medici sono: la chiropratica, l agopuntura, i massaggi terapeutici, l ipnosi curativa, la fitoterapia, l iridologia. Che cos è una parafarmacia? Previste dal D.L. 223/2006 (Decreto Bersani), le parafarmacie vendono i farmaci che non necessitano di prescrizione medica e tutti quei prodotti generalmente venduti in farmacia ma non registrati come farmaci (ad esempio i prodotti per l igiene della persona o i cosmetici). I farmaci vendibili nelle parafarmacie sono quelli definiti SOP (acronimo di senza obbligo di prescrizione ) ed OTC (dall inglese over the counter, ossia sul bancone ). Spesso si tratta di prodotti che curano i sintomi dell influenza o del raffreddore, che alleviano il dolore o che trattano stitichezza e nausea. Cos è e a chi spetta l indennità di accompagnamento? Si tratta di un sostegno economico riconosciuto dallo Stato attraverso l INPS, a favore dei cittadini la cui situazione di invalidità richieda un assistenza continua. Spetta a chi non sia in grado di deambulare senza l assistenza continua di una persona, a chi non sia in grado di compiere autonomamente gli atti quotidiani della vita, ecc. L indennità di accompagnamento viene erogata al solo titolo della minorazione, indipendentemente, quindi, dall età del beneficiario e dal reddito (suo e dei familiari). L indennità decade in caso di ricovero per più di un mese in strutture pubbliche, non è cumulabile con altre indennità, non è incompatibile con lo svolgimento di un attività lavorativa, non è reversibile (cioè, non spetta agli eredi del titolare del diritto). PREVENZIONE E SANITÀ

20

SICUREZZA E DIRITTI DEL CITTADINO AEREO DIRITTI E DOVERI Assistenza ai passeggeri Per tutti i casi di disguido la compagnia aerea è tenuta ad erogare, gratuitamente, ai passeggeri assistenza sotto forma di: cibo e bevande in relazione alla durata della sosta, eventuale sistemazione in albergo per il tempo necessario, trasporto da/per albergo/aeroporto, 2 chiamate telefoniche (o fax o e-mail). Il tipo di assistenza prestata dipende dal tipo di inconveniente occorso. AUTOMOBILE E TRASPORTI Smarrimento bagagli Cosa fare Munito del biglietto aereo e della ricevuta del bagaglio, il viaggiatore deve recarsi presso l ufficio oggetti smarriti, Lost and found negli aeroporti internazionali, per compilare l apposito modulo. Rimborso Il passeggero ha diritto di essere risarcito fino ad un massimo di 1.100 Euro (a meno che non abbia sottoscritto un assicurazione integrativa). - Se il passeggero si trova lontano da casa, già dopo 24 ore ha diritto a una quota di sostegno. Overbooking Cos è Il disguido che si ha quando un vettore vende biglietti in numero superiore a quella che è la reale capienza degli aerei. Diritti del passeggero - Se il passeggero rinuncia volontariamente all imbarco è necessario concordare un indennità direttamente con la compagnia aerea, oppure la riprotezione o il rimborso del biglietto non utilizzato. - Se il passeggero non acconsente a rinunciare all imbarco si può avere la riprotezione su un volo alternativo, una compensazione pecuniaria oppure il rimborso del biglietto. Cancellazione del volo Diritti del passeggero Chiedere la risoluzione del contratto e quindi ottenere il rimborso per la parte non usata del biglietto, salvo ulteriori azioni in caso di imputabilità della cancellazione alla compagnia. - In alternativa il passeggero ha diritto a raggiungere la destinazione finale comunque con mezzo aereo, compresa l utilizzazione di voli operati da altri vettori, seppure in data successiva e comunque non oltre la validità del biglietto. Ritardo del volo Diritti del passeggero - In caso di ritardo superiore alle 2/4 ore, sulla base della distanza del viaggio: il passeggero è tenuto a ricevere assistenza. - In caso di ritardo superiore alle 5 ore: oltre all assistenza è diritto del viaggiatore chiedere il rimborso del prezzo del biglietto. È BENE SAPERE CHE... Liquidi Per quanto riguarda i bagagli da stiva non ci sono particolari comportamenti da rispettare, mentre le regole per i bagagli a mano sono piuttosto rigide. Cosa si intende per liquido Acqua ed altre bevande; creme, lozioni ed oli; profumi; spray; gel, inclusi quelli per i capelli e per la doccia; contenuto di recipienti sotto pressione, incluse schiume da barba, altre schiume e deodoranti; sostanze in pasta, incluso dentifricio; miscele di liquidi e solidi; mascara; ogni altro prodotto di analoga consistenza. 21

AUTOMOBILE E TRASPORTI Regole di trasporto: - è consentito il trasporto in recipienti aventi ciascuno la capacità massima di 100 ml od equivalenti (ad esempio 100 grammi); - i recipienti stessi dovranno poi essere inseriti in un sacchetto di plastica trasparente e richiudibile, di capacità non superiore ad 1 litro, ovvero con dimensioni pari ad esempio a circa 18x20 cm; Quantità Per ogni passeggero (infanti compresi) è permesso il trasporto di uno solo sacchetto. Eccezioni: possono essere trasportati al di fuori del sacchetto, e non sono soggetti a limitazione di volume, le medicine ed i liquidi prescritti a fini dietetici, come gli alimenti per bambini. Biglietti: dicitura NON REF Cosa significa Riportata in alto a sinistra nel biglietto aereo, indica che il titolo di viaggio non può essere rimborsato. Cosa comporta La rinuncia del viaggiatore ad una serie di diritti, tra cui quello al rimborso del biglietto (a prescindere dalla causa che impedisce la partenza) o al cambio di data e destinazione. LA SICUREZZA IN AUTO SICUREZZA ATTIVA Con questo termine si intendono tutti i sistemi e gli apparati il cui scopo è evitare il verificarsi di un incidente. Secondo la definizione sono considerati strumenti di sicurezza attiva i freni, lo sterzo, le luci, i pneumatici, anche i tergicristalli - nelle situazioni che ne richiedono l uso, addirittura la segnaletica stradale. Vi sono poi dispositivi nati dalla tecnologia, più sofisticati e magari meno conosciuti dei precedenti, come l ABS, i sistemi di allarme che avvertono della presenza di ostacoli oppure i sistemi che rilevano le condizioni del conducente (ad esempio riconoscono la prolungata chiusura delle palpebre in caso di attacco di sonno) o che ne correggono automaticamente gli errori. È ovvio che la presenza di questi dispositivi non giustifica comportamenti rischiosi e che eventuali errori non possono essere imputati a tali sistemi. Come tutti gli apparecchi, anche questi sono soggetti a limitazioni, guasti ecc. Quando guidiamo è importante ricordare che il miglior sistema di sicurezza attiva del veicolo siamo noi alla guida. 22 ABS ed EBD ABS è l acronimo di Anti Brake-locking System. Si tratta di un dispositivo che impedisce il bloccaggio delle ruote. Durante la frenata, se una o più ruote sterzanti si bloccano, viene a mancare la capacità di dirigere il veicolo, che quindi continuerà a muoversi nella direzione che aveva, ma non c è più la possibilità di manovrare ed eludere ostacoli o pedoni. Con l ABS invece il bloccaggio delle ruote non si verifica: quando anche una sola delle ruote si blocca la centralina elettronica dell ABS lo rileva e provvede immediatamente a diminuire la pressione sulla pinza del freno di quella ruota, permettendo quindi allo sterzo di dirigere la vettura. Durante una frenata a fondo e con forza il conducente avverte una vibrazione al pedale del freno: caratteristico segno che l ABS è entrato in funzione. Sui veicoli dotati di ABS spesso è presente anche l EBD, elemento che completa la funzione dell ABS. EBD sta per Electronic Brakeforce Distribution, ossia distribuisce la frenata sulle ruote anteriori e su quelle posteriori a seconda della situazione, così da garantire stabilità ed equilibrio alla vettura in caso di brusca frenata. ESP Electronic Stability Control, ossia controllo elettronico della stabilità. In fase di sbandata l ESP crea una specie di controsbandata, per ristabilizzare il corretto assetto del veicolo. Il sistema si basa sulla presenza di sensori e misuratori di accelerazione. L ESP regola la potenza erogata dal motore durante la sbandata ed imprime una forza frenante alle ruote a seconda di quanta ne richieda ognuna per stabilizzare il veicolo. L utilità dell ESP è chiara in curva, perché permette di correggere manovre sbagliate di sterzo e controsterzo in fase di impostazione della traiettoria di una curva. Esiste anche l Adaptive ESP, in grado di modificare il tipo di intervento a seconda del peso del mezzo, adattandosi quindi al carico trasportato di volta in volta. Sistemi anti collisione Ne esistono di diversi tipi, alcuni al momento in fase sperimentale ed alcuni già utilizzati su veicoli di segmento alto, visti gli ancora ingenti costi di queste tecnologia. L azione più comune è quella di allarme, segnalando al conducente ostacoli o altre situazioni giudicate pericolose. Sistemi di questo tipo di basano sull installazione di un piccolo radar sul davanti del veicolo che emette raggi infrarossi o impulsi a microonde. I segnali si riflettono sull ostacolo e rimbalzano indietro al veicolo, dove una centralina elettronica elabora distanza del-

l ostacolo e velocità del mezzo e se il risultato può costituire un pericolo viene generato un allarme sonoro e su un display viene visualizzata la posizione dell ostacolo. Un tipo di sistema anti collisione con funzione di supervisione utilizza una telecamera agli infrarossi posta sulla parte anteriore del veicolo e di un sistema di proiezione anch esso ad infrarossi. Questa telecamera, di notte o in caso di scarsa visibilità, permette di vedere ostacoli che l occhio nudo non riesce a visualizzare in maniera nitida o in tempo per evitarli: grazie al sistema di proiezione comparirà sul parabrezza, all interno dell abitacolo, un immagine dell ostacolo. Sistemi di rilevazione delle condizioni psico-fisiche dei conducenti Innanzitutto occorre precisare che si tratta di sistemi sperimentali, non ancora presenti sul mercato. I ricercatori hanno individuato due diversi approcci: uno che legge i segni fisici di determinati comportamenti ed uno che analizza dei modelli comportamentali. Del primo tipo fanno parte i sistemi che, grazie a sensori molto sensibili collocati nell abitacolo intorno alla postazione di guida, riconoscono la chiusura prolungata delle palpebre, se sono presenti fumi alcolici nell abitacolo o, ancora, se diminuisce la pressione delle mani del guidatore sul volante. Al secondo gruppo invece appartengono i sistemi che individuano i comportamenti che possono far sospettare condizioni del guidatore non idonee alla guida: ad esempio se ci si avvicina in maniera ripetuta e pericolosa ai bordi della carreggiata, se la velocità è eccessiva e troppo costante, ecc. Gli ostacoli che i ricercatori hanno incontrato riguardano i falsi allarmi, cioè i segni o i comportamenti che i sistemi possono interpretare in maniera sbagliata, intervenendo quando non è il caso, rischiando di far sì che il conducente, indispettito, li disattivi. AUTOMOBILE E TRASPORTI LA TUTELA DELLA PRIVACY NELLA VITA DI OGNI GIORNO Contrassegni di invalidità per automezzi. Quali dati devono riportare? Non devono riportare il nome dell interessato: in passato nome e cognome erano ben visibili ed il Garante ha sollecitato gli organi che li emettono a pubblicare solo i dati strettamente necessari per un eventuale controllo da parte delle forze dell ordine o di chi preposto. I dati che possono essere presenti sono l'indicazione dell'ente che lo ha rilasciato e il numero della concessione. S. Giorgio in Bosco. Facciata di San Giorgio 23

AUTOMOBILE E TRASPORTI Servizi per i cittadini Revisione Dove rivolgersi: - Autofficine autorizzate - Motorizzazione Civile di competenza territoriale Quando: la prima revisione è prevista dopo 4 anni dalla prima immatricolazione. Le successive devono essere effettuate con cadenza biennale. Cosa occorre: - compilazione del modello TT 2100 in distribuzione presso gli uffici della Motorizzazione Civile - attestazione di versamento di Euro 45,00 sul c/c 9001 intestato al DTT - Roma - prenotazione della visita e prova del veicolo. Se l esito è positivo viene rilasciata un etichetta adesiva da applicare alla carta di circolazione. Rinnovo della patente Dove rivolgersi: - Motorizzazione Civile di competenza territoriale - Studi di Consulenza Automobilistica - Scuole guida - Sedi ASL Cosa occorre: effettuare una visita medica presso la ASL o un medico accreditato presentando ricevuta di versamento di 9,00 euro sul c/c 9001 intestato al Ministero dei Trasporti ed una marca da bollo di Euro 14,62. Se l esito è positivo il medico rilascia il certificato medico con la marca da bollo ed invia comunicazione della conferma di validità al ministero dei Trasporti, il quale invierà direttamente all interessato il tagliando adesivo da applicare alla patente di guida che ne attesta la validità. Passaporto Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione Numeri Utili ) Cosa occorre: compilare l apposito modello allegando: - 2 fototessere uguali e recenti di cui 1 autenticata; - 1 marca cc.gg. per passaporto; - 1 ricevuta di versamento della cifra corrente sul c.c.p. intestato alla Questura; - un documento di riconoscimento valido; - il passaporto scaduto (per chi ne è in possesso). PASSAPORTO PER GLI USA - PROGRAMMA VIAGGIO SENZA VISTO (Visa Waiver Program) Cosa occorre: documenti necessari per usufruire del programma: - passaporto con microchip elettronico inserito nella copertina, unico tipo di passaporto rilasciato in Italia dal 26 ottobre 2006; - passaporto a lettura ottica rilasciato o rinnovato prima del 26 ottobre 2005; - passaporto con foto digitale rilasciato fra il 26 ottobre 2005 e il 26 ottobre 2006. Requisiti: - viaggiare esclusivamente per affari e/o per turismo; - rimanere negli Stati Uniti non più di 90 giorni; - possedere un biglietto di ritorno. NUOVE NORME DAL 12 GENNAIO 2009 Dal 12 gennaio 2009 per l ingresso negli Stati Uniti è obbligatorio possedere l autorizzazione denominata ESTA (Elettronic System for Travel Authorization). - Quando chiedere l autorizzazione - Validità dell autorizzazione Il permesso deve essere richiesto almeno 72 ore prima di salire a bordo del mezzo di trasporto diretto negli Stati Uniti. L autorizzazione è valida 2 anni o fino alla scadenza del passaporto, a seconda della condizione che si verifica prima. Il nulla osta può essere utilizzato per più viaggi, ma se gli indirizzi di destinazione o gli itinerari cambiano le informazioni devono essere aggiornate tramite il sito web Esta. - Come si richiede l autorizzazione Online collegandosi al sito: https://esta.cbp.dhs.gov/ (è possibile scegliere i contenuti in italiano). La richiesta può essere inviata in qualsiasi momento, prima di partire, ma il consiglio è di inviarla il più presto possibile. La risposta nella maggior parte dei casi arriverà entro pochi secondi. La risposta potrà essere: Autorizzazione approvata: il viaggio è autorizzato Viaggio non autorizzato: il viaggiatore in questo caso deve ottenere un visto per non immigrati presso l Ambasciata o il consolato degli Stati Uniti, prima di recarsi negli Usa. Autorizzazione in corso di concessione: in questo caso il viaggiatore deve controllare la pagina web Esta, nel corso delle 72 ore successive, per ricevere una risposta finale. 24

L Avvocato Come posso sapere il saldo punti della mia patente? Chiamando, da rete fissa, il numero 848 782.782: un risponditore automatico fornirà il saldo punti, dopo aver chiesto la data di nascita dell automobilista ed il numero della patente. Oppure collegandosi al sito www.ilportaledellautomobilista.it, istituito dal Ministero dell Interno. Sono valide le multe inflitte dai vigili in borghese? No. Le multe inflitte dai vigili in borghese per la violazione del codice della strada non sono valide. Lo ha affermato la Cassazione, spiegando che gli agenti preposti alla regolazione del traffico, quando operano sulla strada, devono essere visibili a distanza mediante l uso di appositi capi di vestiario o dell uniforme. Polizia di Stato Viaggiare sicuri Qualunque sia il mezzo di trasporto che utilizziamo, semplici comportamenti eviteranno di rovinarci la vacanza, o semplicemente la giornata, magari a causa dello smarrimento dei documenti o del furto del bagaglio. - In luoghi quali aeroporti, stazioni ferroviarie, porti teniamo bene a mente che la concentrazione di criminalità è alta, quindi facciamo molta attenzione ai nostri bagagli, a non lasciarli incustoditi, a non tenere in bella vista i documenti di viaggio oppure gioielli o macchine fotografiche. - Viaggiando in treno o in nave evitiamo di lasciare incustoditi i nostri oggetti od i nostri bagagli, e diffidiamo di sconosciuti che si offrono di custodire i nostri averi durante la nostra assenza. AUTOMOBILE E TRASPORTI È reato lasciare il proprio cane chiuso in un automobile parcheggiata sotto il sole? Sì. La Cassazione ha, infatti, recentemente condannato un uomo al pagamento di un ammenda per avere lasciato il proprio cane meticcio di piccola taglia chiuso all interno della propria autovettura posteggiata al sole per oltre un ora ad una temperatura superiore ai 30 gradi, quindi in condizioni incompatibili con la natura del cagnolino e produttive di gravi sofferenze. Cosa posso fare se vedo un cane abbandonato in autostrada? In collaborazione con la Polizia Stradale, è stato attivato il numero 334 1051030, al quale è possibile inviare un sms con le informazioni sul tratto autostradale interessato e sulle condizioni dell animale. Il messaggio sarà inoltrato al Comando di Polizia Stradale competente, attivando al contempo le procedure e le strutture che si occupano del recupero degli animali. I messaggi saranno anche pubblicati sul sito internet: www.prontofido.net. Vi sono limiti di età per noleggiare un auto? Non esiste una normativa generale, ma solitamente le società di noleggio fissano un limite minimo tra i 20 ed i 23 anni, ma dipende da Stato a Stato. Lo stesso dicasi per il limite massimo di età, che generalmente è stabilito tra i 65 ed i 75 anni. 25 - Se abbiamo conosciuto qualcuno durante il viaggio non accettiamo di portare il loro bagaglio o loro oggetti, specialmente se oltre frontiera. - Se il treno o il pullman che dovevamo prendere è in ritardo, non facciamo lusingare da viaggi sostitutivi proposti da sconosciuti: spesso non hanno le necessarie coperture assicurative e non possiamo essere sicuri che rispettino quanto pattuito. - Se soffriamo di particolari patologie o allergie è bene avere con noi eventuali certificati che li attestino. Se abbiamo necessità di assumere medicinali, ricordiamoci di portare le prescrizioni che ne evidenziano la necessità, onde evitare disguidi con le autorità di frontiera. Polizia Ferroviaria È preposta alla prevenzione ed alla repressione dei reati e alla tutela dell ordine e della sicurezza pubblica a bordo dei treni e nelle stazioni in generale. Tra le attività previste vi è anche la scorta tecnica ai tifosi. La Polizia Ferroviaria fa inoltre parte della COLPO- FER, un organismo internazionale che si occupa della cooperazione tra le polizie ferroviarie europee ed i servizi di sicurezza delle società di trasporto ferroviario.