Circolzione Versioni, supplementi e ccessori TRZ. DIRETT TRZ. CINGHI Versioni ple U leg d lluminio U leg d lluminio U leg d lluminio (Versione rccomndt per leggerezz e roustezz) TRZ. CINGHI GV cciio zincto INOX cciio inossidile ISI 304 TRZ. DIRETT Note: EOR 2, 31, 42 disponiili solo in versione U. Motori Versioni circoltore STNDRD cciio zincto GV cciio zincto STNDRD cciio zincto ETERNUM Crrozzeri e pl in cciio inox ISI 304 (solo EOR) MON Trifse IE2 EOR2-31 EOR42- BK Il supplemento MON consente indifferentemente il funzionmento giri fissi o vriili. Protezione cinghi Disponiile per modelli EOR-42-31. ccessori INOX cciio inossidile ISI 304-22 -30 MON Trifse Il supplemento MON consente indifferentemente il funzionmento giri fissi o vriili. PTP cinghi di trsmissione ridott mnutenzione (previst solo per versioni CE) CIRCOTORI D RI PER PPICZIONI GRICOE ED INDUSTRII Umidificzione e funzione di rffreddmento RW + S Umidificzione e funzione di rffreddmento RW + SVG Trmite l'svg, l'opzione RW può essere montt su tutti gli EOR e BK. mpi gmm di controlli climtici moduli microcomputer TPR interuttore mgnetotermico TPU teleruttore + mgnetotermico Innumerevoli cmpi d ppliczione O NN GI ENZ T ER ET I D DI gente: Sede TERMOTECNIC PERICOI srl. 17031 leng (SV), Itli Tel. 02 58900 x 02 589005 emil: termotecnic@pericoli.com ilile PERICOI SI PCIIC Sdn. Bhd. 14, Jln Sejhter /4, xis Premier Industril Prk, Section, 40 Shh lm, Selngor Mlysi Tel: +03-52 3880 - x: +03-52 5899 www.pericoli-sipcific.com Grfic Termotecnic Pericoli EOR-BK-C_D143700 I dti indicti nel presente ctlogo sono purmente indictivi. cs si riserv ogni possiilità di modific senz prevviso. MDE IN ITY
Crtteristiche tecniche EOR - 42-31 & 2 SEMPICEMENTE INNOVTIVI - TRZIONE DIRETT Dimetro Ø Voltggio requenz 22 inch Spint ** 904 RPM * 0,27 kw * 970 RPM * 0,34 kw * 1,17 kgf 230 V - 1ph 550 mm ssorit 2,58 lf * 2,81 lf * 0 Hz 1,27 kgf C - TRZIONE DIRETT inch C 1,27 lf * 0,58 kgf 230 V - 1ph mm 1,39 lf * 0 Hz numero test Bess : C09050; C09051 rotzione ventol 0,3 kgf Efficienz di spint Portt d ri *** specific Efficienz 9,5 lf/kw * 7.800 m³/h 4,33 kgf/kw 4.590 ccfm 34,1 17,00 8,13 lf/kw * 8.070 m³/h 3,8 kgf/kw 4.750 ccfm 42,87 13, 27,11 21, 31,34,78 - numero test Bess : C09052; C090 924 RPM * 0,2 kw * 1.079 RPM * 0,147 kw * 10,40 lf/kw * 4. m³/h 4, kgf/kw 2.50 ccfm 9,45 lf/kw * 4.90 m³/h 4, kgf/kw 2.70 ccfm * Certificto d BESS B. ** Utilizzndo stndrd NSI/MC metodo 230-07. *** Utilizzndo stndrd NSI/MC metodo 230-99. **** Motori con tensioni specili, monofsi od in esecuzione per controllo velocità trmite utotrsformtore sono disponiili su richiest. CONO DI USCIT RI QUTTRO MODEI DISPONIBII c B c C 34 43 m,35 m/s 2,35 m/s C 30 31 40 m,5 m/s 2,75 m/s C 42 35 m 5,45 m/s 2,03 m/s 44 30 m 3,5 m/s 1,2 m/s C 42 28 m 2,7 m/s 1 m/s C C 30 C C Dimensione - - [mm] 942 782 54 570 470 Dimensione - B - [mm] 41 41 41 5 4 0 50 49 DIMENSIONE Rumorosità (misurt 7m) [db] Peso netto [kg] 39 Peso lordo [kg] 44 34 950x950x70 800x800x70 0x0x70 xx0 xx0 Dimensione sctol di crtone (xwxh) [mm] POSSIBIITÀ DI CRICO C Versione ventiltore ssemlto () Disponiile nche con ventol tre ple Grnde portt e ssi consumi energetici Conforme normtive CE cile instllzione Versione ventiltore smontto (KD) C 22 30 22 30 192 0 52 200 384 0 800 HC 384 320 0 800 41 352 144 84 1.000 750 POSSIBIITÀ DI CRICO SU PET C C C 30 C Imllo singolo Peso lordo - kg xwxh - mm 34 44 x x 50 x x 50 0 x 0 x 800 800 x 800 x 800 950 x 950 x 800 980 x 980 x 2.240 1 x 1 x 2.240 1 x x 2.200 1. x 1. x 2.200 950 x 1.900 x 2.200 Stndrd pllet Quttro prtici golfri per l'instllzione ( su tutti i modelli) MDE IN ITY xwxh - mm Possiilità di ggncio verticle od inclinto Rete di sicurezz con pertur gevolt Sistem di trsmissione rousto ed ffidile N pezzi 1 1 Peso lordo - kg 248 5 8 249 MDE IN ITY
Crtteristiche tecniche EOR - TRZIONE CINGHI - numero test Bess : C073; C074; C0; C071; C09; C070; C01; C02; C078; C079; C080; C081 Dimetro Ø Voltggio*** requenz Spint* EOR /2 1.323 mm 0 Hz rotzione ventol ssorit Efficienz di spint Portt d ri** 2,44 lf,40 lf/kw 35. ccfm 483 RPM 1,719 kw 11,99 kgf,98 kgf/kw 0. m³/h 28,87 lf,70 lf/kw 37.0 ccfm RPM 1,833 kw 13,10 kgf 7,14 kgf/kw 3.100 m³/h specific 28,51,05 Efficienz 20,7 20,3 EOR /1,5 1.323 mm 0 Hz 22,89 lf 1,80 lf/kw 33.050 ccfm 445 RPM 1,1 kw 10,38 kgf 7,3 kgf/kw 5.0 m³/h 21,8 lf 1,20 lf/kw 32. ccfm 44 RPM 1,348 kw 9,92 kgf 7, kgf/kw 54.850 m³/h 24,24 24,58 24,3 24,0 EOR /1 1.323 mm 0 Hz, lf,30 lf/kw.750 ccfm 398 RPM 1,0 kw 8,41 kgf 8,28 kgf/kw 50.550 m³/h,8 lf,20 lf/kw 30.050 ccfm 398 RPM 1,038 kw 8,55 kgf 8,24 kgf/kw 51.050 m³/h 20,08 20,33,3 28,9 EOR /0,75 1.323 mm 0 Hz 14,22 lf 20,10 lf/kw 2.050 ccfm 339 RPM 0,707 kw,45 kgf 9, kgf/kw 44.0 m³/h 14,83 lf 19,90 lf/kw 2. ccfm 350 RPM 0,745 kw,73 kgf 9,03 kgf/kw 45.200 m³/h,98 1,48,8 35,7 EOR /1-3 1.323 mm 0 Hz,23 lf 19,10 lf/kw. ccfm RPM 0,9 kw 8,27 kgf 8,8 kgf/kw 49.950 m³/h, lf,70 lf/kw.50 ccfm 455 RPM 0,989 kw 8,41 kgf 8,50 kgf/kw 50.350 m³/h 19,08 19,4 30,8 30,0 EOR 42 - TRZIONE CINGHI - numero test Bess : C082; C083; C084; C085 EOR 42/1 41,20 inch 1.047 mm 0 Hz 1,35 lf 17,10 lf/kw 22.100 ccfm 584 RPM 0,957 kw 7,42 kgf 7,75 kgf/kw 37.550 m³/h,28 lf,90 lf/kw 23. ccfm 08 RPM 1, kw 8, kgf 7,21 kgf/kw 39. m³/h,49,04 23,1 20,3 EOR 42/0,75 41,20 inch 1.047 mm 0 Hz,85 lf 17,70 lf/kw 19.550 ccfm 5 RPM 0,7 kw 5,83 kgf 8,04 kgf/kw 33.200 m³/h 13,5 lf,40 lf/kw 20.100 ccfm 524 RPM 0,743 kw,19 kgf 8,33 kgf/kw 34.0 m³/h 21,84 21,7 27,0 27,1 EOR 31 - TRZIONE CINGHI - numero test Bess : C091; C093 EOR 31/0,5 30,40 inch 771 mm 0 Hz 5,58 lf,20 lf/kw 9. ccfm 1 RPM 0,458 kw 2, kgf 5, kgf/kw 1.0 m³/h,20 lf 13,20 lf/kw 10.000 ccfm 1 RPM 0,471 kw 2,81 kgf 5,97 kgf/kw 1.950 m³/h 28, 27,79 20,7 21,2 EOR 2 - TRZIONE DIRETT - numero test Bess : C094; C095 EOR 2/0,5 24,0 inch 2 mm 0 Hz 8,08 lf 13,70 lf/kw 9.0 ccfm 920 RPM 0,589 kw 3,7 kgf,22 kgf/kw.700 m³/h 9,30 lf 14,20 lf/kw 9.900 ccfm 1077 RPM 0, kw 4,22 kgf,4 kgf/kw 1.800 m³/h 37,52 38,87,7,2 * Utilizzndo stndrd NSI/MC metodo 230-07. ** Utilizzndo stndrd NSI/MC metodo 230-99. *** Motori con tensioni specili, monofsi od in esecuzione per controllo velocità trmite utotrsformtore sono disponiili su richiest. MDE IN ITY
Dimensioni, crtteristiche, possiilità di crico CONO DI USCIT RI (Vel. ri ) (2 m) () EOR /2 5 EOR /1,5 55 43 m 9 m/s 3,4 m/s 40 m 8,9 m/s 3,2 m/s EOR /1 EOR /0,75 54 m,5 m/s 2, m/s 52 2 m,3 m/s EOR /1-3 50 28 m 5,9 m/s EOR 42 55 33 m 4,7 m/s 3 m/s EOR 31 27 m 3,8 m/s EOR 2 54 41 m 4,0 m/s 2,1 m/s BK - SEMPICE ED ECONOMICO STRUTTUR EGGER E DI CIE INSTZIONE DIMENSIONE EOR E D C EOR 2 Dimensione - - [mm] 1145 905 785 1145 905 785 Dimensione - C - [mm] G EOR 31 Dimensione - B - [mm] Dimensione - D - [mm]/[inch] B EOR 42 1340 / 100 / 42 780 / 31 40 / 2 Dimensione - E - [mm] 795 92 455 380 Dimensione - - [mm] 2 2 2 203 Dimensione - G - [mm] 114 245 Dimensione - H - [mm] 4, - 75,5 8,8 73,4 70, 71, ivello di pressione sonor p [db]* 54 / 1 49 / 51 39 32 Peso [kg]** 80-9 54-50 41-38 37 * Superficie di misurzione secondo UNI EN ISO 3744 ** Il peso dipende dll configurzione scelt Instllzione inclint per ottimizzre il flusso d'ri BK - TRZIONE CINGHI - numero test Bess : C393; C394 Dimetro Ø Voltggio* requenz 42 31 44 RPM 0,924 kw 443 RPM 0,911 kw Efficienz di spint,30 lf/kw,9 kgf/kw,50 lf/kw 7,03 kgf/kw Portt d ri** 2.0 ccfm 44.430 m³/h 2.100 ccfm 44.350 m³/h specific Efficienz 20,80 28,3 20,54 28, 2 28 50 7 84 58 102 HC 4 2 74 140 204 5 Pllet 1350x800x1750 Pllet 00x905x2000 Pllet 00x1145x2100 5 Pllet 1x1x20 5 CONO DI USCIT RI 42 31 2 0 280 50 HC 50 (Vel. ri ) (2 m) () BK /1 5 23 m 5,7 m/s 2,2 m/s BK BK /1 Rumorosità (misurt 7m) 70,3 db Peso 43 POSSIBIITÀ DI CRICO POSSIBIITÀ DI CRICO EOR - Versione ventiltore smontto (KD) MDE IN ITY 0 Hz ssorit * Motori con tensioni specili, monofsi sono disponiili su richiest. POSSIBIITÀ DI CRICO EOR - Versione ventiltore ssemlto () 14, lf,43 kgf 14, lf,40 kgf 1.323 mm rotzione ventol Spint* BK /1 Quttro prtici golfri per l'instllzione soffitto Pllet 00x1x50 Versione ventiltore ssemlto () 37 77 93 Versione ventiltore smontto (KD) MDE IN ITY
Dimensioni, crtteristiche, possiilità di crico CONO DI USCIT RI (Vel. ri ) (2 m) () EOR /2 5 EOR /1,5 55 43 m 9 m/s 3,4 m/s 40 m 8,9 m/s 3,2 m/s EOR /1 EOR /0,75 54 m,5 m/s 2, m/s 52 2 m,3 m/s EOR /1-3 50 28 m 5,9 m/s EOR 42 55 33 m 4,7 m/s 3 m/s EOR 31 27 m 3,8 m/s EOR 2 54 41 m 4,0 m/s 2,1 m/s BK - SEMPICE ED ECONOMICO STRUTTUR EGGER E DI CIE INSTZIONE DIMENSIONE EOR E D C EOR 2 Dimensione - - [mm] 1145 905 785 1145 905 785 Dimensione - C - [mm] G EOR 31 Dimensione - B - [mm] Dimensione - D - [mm]/[inch] B EOR 42 1340 / 100 / 42 780 / 31 40 / 2 Dimensione - E - [mm] 795 92 455 380 Dimensione - - [mm] 2 2 2 203 Dimensione - G - [mm] 114 245 Dimensione - H - [mm] 4, - 75,5 8,8 73,4 70, 71, ivello di pressione sonor p [db]* 54 / 1 49 / 51 39 32 Peso [kg]** 80-9 54-50 41-38 37 * Superficie di misurzione secondo UNI EN ISO 3744 ** Il peso dipende dll configurzione scelt Instllzione inclint per ottimizzre il flusso d'ri BK - TRZIONE CINGHI - numero test Bess : C393; C394 Dimetro Ø Voltggio* requenz 42 31 44 RPM 0,924 kw 443 RPM 0,911 kw Efficienz di spint,30 lf/kw,9 kgf/kw,50 lf/kw 7,03 kgf/kw Portt d ri** 2.0 ccfm 44.430 m³/h 2.100 ccfm 44.350 m³/h specific Efficienz 20,80 28,3 20,54 28, 2 28 50 7 84 58 102 HC 4 2 74 140 204 5 Pllet 1350x800x1750 Pllet 00x905x2000 Pllet 00x1145x2100 5 Pllet 1x1x20 5 CONO DI USCIT RI 42 31 2 0 280 50 HC 50 (Vel. ri ) (2 m) () BK /1 5 23 m 5,7 m/s 2,2 m/s BK BK /1 Rumorosità (misurt 7m) 70,3 db Peso 43 POSSIBIITÀ DI CRICO POSSIBIITÀ DI CRICO EOR - Versione ventiltore smontto (KD) MDE IN ITY 0 Hz ssorit * Motori con tensioni specili, monofsi sono disponiili su richiest. POSSIBIITÀ DI CRICO EOR - Versione ventiltore ssemlto () 14, lf,43 kgf 14, lf,40 kgf 1.323 mm rotzione ventol Spint* BK /1 Quttro prtici golfri per l'instllzione soffitto Pllet 00x1x50 Versione ventiltore ssemlto () 37 77 93 Versione ventiltore smontto (KD) MDE IN ITY
C - COMPROVTE IDBIITÀ E PRESTZIONI COMPTTO E DI CIE INSTZIONE Prtic sctol IP55 per connessioni elettriche Ventol tre ple in leg d lluminio (U), indict per mienti corrosivi Modelli e 22 Ventol silenzit e motore con protezione termic Modelli, 30 e Ventol d lte prestzioni Mggiori prestzioni ed efficienz Quttro prtici golfri per un fcile instllzione Dimetro Ø Voltggio **** requenz Spint ** C inch - 9 mm 0 Hz C - TRZIONE DIRETT - numero test Bess : C09041; C09042 rotzione ventol ssorit Efficienz di spint Portt d ri *** 10,88 lf * 11,20 lf/kw* 2.7³/h 892 RPM * 0,974 kw * 4,94 kgf 5,07 kgf/kw.0 ccfm 9,01 lf 11,20 lf/kw 24. m³/h 808 RPM 0,80 kw 4,09 kgf 5,07 kgf/kw 14. ccfm specific,47 33,1 Efficienz 1,14 17,74 C 30 - TRZIONE DIRETT - numero test Bess : C09043; C09044 C 30 30 inch - 70 mm 0 Hz 7,2 lf * 11,10 lf/kw *.100 m³/h 905 RPM * 0,55 kw * 3, kgf 5,03 kgf/kw 10.50 ccfm 8, lf * 11,40 lf/kw * 19.230 m³/h 1.055 RPM * 0,717 kw * 3,71 kgf 5,17 kgf/kw 11.320 ccfm,19 37,28 1,2,78 C - TRZIONE DIRETT - numero test Bess : C09048; C09049 C inch - 40 mm 0 Hz 4,1 lf * 9,45 lf/kw * 11.790 m³/h 938 RPM * 0,488 kw * 2,09 kgf 4,28 kgf/kw.940 ccfm 5, lf * 10,50 lf/kw * 13.070 m³/h 1.105 RPM * 0,8 kw * 2,57 kgf 4,77 kgf/kw 7.90 ccfm 41,39 41,1 14,22 14, MDE IN ITY
Crtteristiche tecniche EOR - 42-31 & 2 SEMPICEMENTE INNOVTIVI - TRZIONE DIRETT Dimetro Ø Voltggio requenz 22 inch Spint ** 904 RPM * 0,27 kw * 970 RPM * 0,34 kw * 1,17 kgf 230 V - 1ph 550 mm ssorit 2,58 lf * 2,81 lf * 0 Hz 1,27 kgf C - TRZIONE DIRETT inch C 1,27 lf * 0,58 kgf 230 V - 1ph mm 1,39 lf * 0 Hz numero test Bess : C09050; C09051 rotzione ventol 0,3 kgf Efficienz di spint Portt d ri *** specific Efficienz 9,5 lf/kw * 7.800 m³/h 4,33 kgf/kw 4.590 ccfm 34,1 17,00 8,13 lf/kw * 8.070 m³/h 3,8 kgf/kw 4.750 ccfm 42,87 13, 27,11 21, 31,34,78 - numero test Bess : C09052; C090 924 RPM * 0,2 kw * 1.079 RPM * 0,147 kw * 10,40 lf/kw * 4. m³/h 4, kgf/kw 2.50 ccfm 9,45 lf/kw * 4.90 m³/h 4, kgf/kw 2.70 ccfm * Certificto d BESS B. ** Utilizzndo stndrd NSI/MC metodo 230-07. *** Utilizzndo stndrd NSI/MC metodo 230-99. **** Motori con tensioni specili, monofsi od in esecuzione per controllo velocità trmite utotrsformtore sono disponiili su richiest. CONO DI USCIT RI QUTTRO MODEI DISPONIBII c B c C 34 43 m,35 m/s 2,35 m/s C 30 31 40 m,5 m/s 2,75 m/s C 42 35 m 5,45 m/s 2,03 m/s 44 30 m 3,5 m/s 1,2 m/s C 42 28 m 2,7 m/s 1 m/s C C 30 C C Dimensione - - [mm] 942 782 54 570 470 Dimensione - B - [mm] 41 41 41 5 4 0 50 49 DIMENSIONE Rumorosità (misurt 7m) [db] Peso netto [kg] 39 Peso lordo [kg] 44 34 950x950x70 800x800x70 0x0x70 xx0 xx0 Dimensione sctol di crtone (xwxh) [mm] POSSIBIITÀ DI CRICO C Versione ventiltore ssemlto () Disponiile nche con ventol tre ple Grnde portt e ssi consumi energetici Conforme normtive CE cile instllzione Versione ventiltore smontto (KD) C 22 30 22 30 192 0 52 200 384 0 800 HC 384 320 0 800 41 352 144 84 1.000 750 POSSIBIITÀ DI CRICO SU PET C C C 30 C Imllo singolo Peso lordo - kg xwxh - mm 34 44 x x 50 x x 50 0 x 0 x 800 800 x 800 x 800 950 x 950 x 800 980 x 980 x 2.240 1 x 1 x 2.240 1 x x 2.200 1. x 1. x 2.200 950 x 1.900 x 2.200 Stndrd pllet Quttro prtici golfri per l'instllzione ( su tutti i modelli) MDE IN ITY xwxh - mm Possiilità di ggncio verticle od inclinto Rete di sicurezz con pertur gevolt Sistem di trsmissione rousto ed ffidile N pezzi 1 1 Peso lordo - kg 248 5 8 249 MDE IN ITY
Circolzione Versioni, supplementi e ccessori TRZ. DIRETT TRZ. CINGHI Versioni ple U leg d lluminio U leg d lluminio U leg d lluminio (Versione rccomndt per leggerezz e roustezz) TRZ. CINGHI GV cciio zincto INOX cciio inossidile ISI 304 TRZ. DIRETT Note: EOR 2, 31, 42 disponiili solo in versione U. Motori Versioni circoltore STNDRD cciio zincto GV cciio zincto STNDRD cciio zincto ETERNUM Crrozzeri e pl in cciio inox ISI 304 (solo EOR) MON Trifse IE2 EOR2-31 EOR42- BK Il supplemento MON consente indifferentemente il funzionmento giri fissi o vriili. Protezione cinghi Disponiile per modelli EOR-42-31. ccessori INOX cciio inossidile ISI 304-22 -30 MON Trifse Il supplemento MON consente indifferentemente il funzionmento giri fissi o vriili. PTP cinghi di trsmissione ridott mnutenzione (previst solo per versioni CE) CIRCOTORI D RI PER PPICZIONI GRICOE ED INDUSTRII Umidificzione e funzione di rffreddmento RW + S Umidificzione e funzione di rffreddmento RW + SVG Trmite l'svg, l'opzione RW può essere montt su tutti gli EOR e BK. mpi gmm di controlli climtici moduli microcomputer TPR interuttore mgnetotermico TPU teleruttore + mgnetotermico Innumerevoli cmpi d ppliczione O NN GI ENZ T ER ET I D DI gente: Sede TERMOTECNIC PERICOI srl. 17031 leng (SV), Itli Tel. 02 58900 x 02 589005 emil: termotecnic@pericoli.com ilile PERICOI SI PCIIC Sdn. Bhd. 14, Jln Sejhter /4, xis Premier Industril Prk, Section, 40 Shh lm, Selngor Mlysi Tel: +03-52 3880 - x: +03-52 5899 www.pericoli-sipcific.com Grfic Termotecnic Pericoli EOR-BK-C_D143700 I dti indicti nel presente ctlogo sono purmente indictivi. cs si riserv ogni possiilità di modific senz prevviso. MDE IN ITY