Pg. -2 CARCA BATTERE SWTCHNG ESECZONE MODLARE Per tterie l piomo fino 50Ah. Corrente nominle di uscit: 2,5A e 4,5A (12VDC) 1,25A e 2,5A (24VDC). Blocco elettronico per cortocircuito tteri, inversione polrità e sovrccrico uscit. Ripristino utomtico fine condizioni di llrme. scit per segnlzione nomlie. Pg. -3 e 4 CARCA BATTERE SWTCHNG Per tterie l piomo sigillte e non, fino 150Ah. Corrente nominle di uscit: 6A e 12A (12VDC) 5A e 10A (24VDC). Blocco elettronico per cortocircuito tteri, inversione polrità e sovrccrico uscit. Ripristino utomtico fine condizioni di llrme. scit per segnlzione nomlie. Disponiili versioni con comuniczione NFC per l progrmmzione dei prmetri e RS485 integrt per l progrmmzione, l supervisione e il controllo remoto. Pg. -5 CARCA BATTERE LNEAR Per tterie l piomo fino 150Ah. Corrente nominle di uscit: 3A, 6A e 12A (12VDC) 2,5A, 5A e 10A (24VDC). Blocco elettronico per corto circuito tteri, inversione polrità, sovrccrico uscit e tteri scollegt. scit per segnlzione nomlie.
CARCA BATTERE ATOMATC Tecnologi switching o linere. 1 livello di cric. Versioni con correnti di cric d 1,25A 12A per tterie l P sigillte e non. Versioni con comuniczione RS485 e NCF integrte. Limitzione dell corrente di cric impostile. Cric tterie utomtici per tterie l piomo CAP. - PAG. Switching serie BCF, esecuzione modulre... - 2 Switching serie BCG... - 3 Switching serie BCG comunicnti... - 4 Lineri serie BCE... - 5 Dimensioni... - 6... - 6 Crtteristiche tecniche... - 7 ATOMAZONE E CONTROLLO
Cric tterie utomtici Switching serie BCF Per tterie l piomo. Esecuzione modulre BCF... c 0,5c c - cric corrente costnte - cric tensione costnte Codice Corrente Tensione Q.tà Peso di ordinzione nominle nominle per di uscit di uscit conf. DC [A] [V] n [kg] Ad 1 livello di cric. BCF 0250 12 2,5 1 0,332 12 BCF 0450 12 4,5 1 0,332 BCF 0125 24 1,25 1 0,332 24 BCF 0250 24 2,5 1 0,332 Allrmi LED VDC LED BAT RELÉ ON VERDE LOW ROSSO Tensione di ON OFF Eccitto uscit corrett nversione ON ON Eccitto polrità Cortocircuito/ OFF OFF Diseccitto sovrccrico Tipo Potenz mssim Fusiile interno ssorit dissipt lto rete (tipo T) [VA] [W] [W] [A] BCF 0250 12 80 40 6 2❶ BCF 0450 12 150 70 9 2❶ BCF 0125 24 80 39 6 2❶ BCF 0250 24 150 77 9 2❶ ❶ Non sostituiile. Crtteristiche generli tecnologi switching mpi tensione di limentzione contenitore modulre con montggio profilto omeg 35mm (EC/EN 60715). Protezioni: fusiile ingresso rete fusiile uscit tteri locco elettronico in cso di cortocircuito sui morsetti dell tteri, inversione di polrità tteri e sovrccrico uscit ripristino utomtico fine llrme. Segnlzioni trmite LED: tensione di uscit corrett inversione polrità. Crtteristiche di impiego tensione di limentzione usiliri: 100...240VAC ±10% 50/60Hz ±5% corrente di cric fiss limitzione di corrente ciclo di cric: secondo norme DN 41773 morsettier serrfilo con vite imperdiile fiss grdo di protezione: P20. Circuito uscit llrme tipo di uscit: relè 3A 250VAC (AC1), normlmente eccitto. Omologzioni e conformità Omologzioni ottenute: crus, EAC. Conformi lle norme: EC/EN 60950-1, EC/EN 60100-6-2, EC/EN 61000-6-3. crus L Recognized per Cnd e SA come componente. -2 Dimensioni Crtteristiche tecniche pg. -7
Cric tterie utomtici Switching serie BCG Per tterie l piomo sigillte e non BCG... c 0.5c c - cric corrente costnte - cric tensione costnte Codice Corrente Tensione Q.tà Peso di ordinzione nominle nominle per di uscit di uscit conf. DC [A] [V] n [kg] Ad 1 livello di cric. BCG 06 12 6 1 0,532 12 BCG 12 12 12 1 0,710 BCG 05 24 5 1 0,532 24 BCG 10 24 10 1 0,710 Accessori di fissggio. BCG X00 Adtttore per profilto 10 0,0 omeg 35mm per BCG 06 12 e BCG 05 24 Allrmi LED LED LED LED RELÈ ON REV ALA CHG VERDE ROSSO ROSSO GALLO Tensione di ON OFF OFF OFF Ecc. uscit corrett n cric ON OFF OFF ON❷ Ecc. Bss tensione ON OFF ON ON❸ Disec. tteri nversione OFF ON OFF OFF Disec. polrità Cortocircuito ON OFF ON OFF Disec. e sovrccrico ❷ Acceso fisso se l corrente di cric è superiore circ l 30% dell corrente impostt. ❸ Lmpeggio in presenz di condizione di hiccup. Tipo Potenz mssim Fusiile interno ssorit dissipt lto rete (tipo T) [VA] [W] [W] [A] BCG 06 12 230 97 14 4❶ BCG 12 12 284 190 29 6,3 BCG 05 24 364 158 20 6,3❶ BCG 10 24 630 311 41 8 ❶ Non sostituiile. Crtteristiche generli tecnologi switching mpi tensione di limentzione lt efficienz 2 tensioni di cric impostili d dip switch comndo esterno di BOOST per cric fondo dell tteri funzione HCCP per ricric in presenz di tteri con tensione inferiore l 50% dell nominle trimmer di limitzione corrente fissggio vite o profilto omeg 35mm (EC/EN 60715). Protezioni: fusiile ingresso rete locco elettronico in cso di cortocircuito sui morsetti dell tteri, inversione di polrità tteri, sovrccrico uscit ripristino utomtico. Segnlzione trmite LED: limentzione pprecchio tteri in cric (>30% c) sovrccrico oppure cortocircuito polrità tteri invertit. Crtteristiche di impiego tensione di limentzione usiliri: 110 240VAC ±10% 50/60Hz ±10% tensione di cric impostile trmite dip switch: tterie l piomo non sigillte tterie l piomo sigillte corrente di cric mssim impostile con trimmer sul fronte: 20 vlore nominle limitzione di corrente ciclo di cric: secondo norm DN 41773 morsettier fiss serrfilo con vite imperdiile grdo di protezione: P20. Circuito uscit llrme tipo di uscit: relè 5A 30VDC, normlmente eccitto. Certificzioni e conformità Certificzioni ottenute: EAC, crus. Conformi lle norme: EC/EN 60950-1, EC/EN 61000-6-2, EC/EN 61000-6-4, L 60950-1, CSA C.2 n 60950-1. crus L Recognized per Cnd e SA come componente. Dimensioni Crtteristiche tecniche pg. -7-3
Cric tterie utomtici Switching serie BCG comunicnti Per tterie l piomo sigillte e non BCG...RS c 0.5c c - cric corrente costnte - cric tensione costnte Codice Corrente Tensione Q.tà Peso di ordinzione nominle nominle per di uscit di uscit conf. DC [A] [V] n [kg] Ad 1 livello di cric, con RS485 integrt. BCG 06 12RS 6 1 0,582 12 BCG 12 12RS 12 1 0,760 BCG 05 24RS 5 1 0,582 24 BCG 10 24RS 10 1 0,760 Accessori di fissggio. BCG X00 Adtttore per profilto 10 0,0 omeg 35mm per montggio liro per tipi BCG 06 12RS e BCG 05 24RS Allrmi LED LED LED LED RELÈ ON REV ALA CHG VERDE ROSSO ROSSO GALLO Tensione di ON OFF OFF OFF Ecc. uscit corrett n cric ON OFF OFF ON❶ Ecc. Bss tensione ON OFF ON ON❷ Disec. tteri nversione OFF ON OFF OFF Disec. polrità Cortocircuito ON OFF ON OFF Disec. e sovrccrico ❶ Acceso fisso se l corrente di cric è superiore circ l 30% dell corrente impostt. ❷ Lmpeggio in presenz di condizione di hiccup. Tipo Potenz mssim Fusiile interno ssorit dissipt lto rete (tipo T) [VA] [W] [W] [A] BCG 06 12RS 230 97 14 4❸ BCG 12 12RS 284 190 29 6,3 BCG 05 24RS 364 158 20 6,3❸ BCG 10 24RS 630 311 41 8 ❸ Non sostituiile. Crtteristiche generli cric tterie BCG, nell versione comunicnte, integrno funzioni che li rendono indispensili in ppliczioni dove è necessrio grntire un controllo costnte dello stto di cric dell tteri conness: supervisione e controllo remoto comuniczioni con i dispositivi comptiili (ATL 800 e ATL 900), con visulizzzione dello stto del cric tterie in pgine dedicte segnlzione di tteri scollegt doppi limentzione dell comuniczione RS485 integrt, che grntisce un supervisione costnte nche in cso di emergenz. Le principli crtteristiche sono: tecnologi switching mpi tensione di limentzione lt efficienz comndo remoto di BOOST per cric fondo dell tteri comuniczione RS485 isolt protocolli Modus RT e ASC tensione di cric progrmmile in funzione dell tecnologi dell tteri utilizzt (P, P sigillte, Ni-Cd) nelle seguenti gmme: modelli 12V: 12...15VDC modelli 24V: 24...30VDC comndo di BOOST esterno e trmite Modus per cric fondo dell tteri funzione HCCP per ricric in presenz di tteri con tensione inferiore l 50% dell nominle fissggio vite o profilto omeg 35mm (EC/EN 60715). Protezioni: fusiile ingresso rete locco elettronico in cso di cortocircuito sui morsetti dell tteri, inversione di polrità tteri, sovrccrico uscit, tteri scollegt segnlzione mncnz limentzione usiliri AC ripristino utomtico. Segnlzione trmite LED: limentzione pprecchio tteri in cric (>30% c) sovrccrico oppure cortocircuito polrità tteri invertit. Crtteristiche di impiego tensione di limentzione usiliri: 110 240VAC ±10% 50/60Hz ±10% prmetri impostili trmite comuniczione NFC o RS485: limite di corrente: 20... dell corrente nominle; tensione di cric; tensione di oost; intervllo di oost; durt di oost. limitzione di corrente ciclo di cric: secondo norm DN 41773 morsettier fiss serrfilo con vite imperdiile grdo di protezione: P20. Circuito uscit llrme tipo di uscit: relè 5A 30VDC, normlmente eccitto. Configurzione dei prmetri trmite: connessione NFC e l App LOVATO Electric ; : Softwre di supervisione ed energy mngement : Softwre di configurzione e controllo remoto Supervisione di misure, stti e llrmi con o. Funzione di oost utomtic e configurile. Comptiilità con commuttori di rete ATL 800 e ATL 900, sui quli è possiile visulizzre lo stto del cric tterie in pgine dedicte. App per smrtphone e tlet L ppliczione LOVATO Electric, instllt su dispositivi Android dotti di connettività NFC, consente ll utente di impostre i prmetri dei BCG...RS. Per mggiori informzioni vedere cpitolo 27. Softwre di supervisione ed energy mngement Vedere cpitolo 27. Softwre di configurzione e controllo remoto Vedere cpitolo 27. Certificzioni e conformità Certificzioni in corso: EAC, crus. Conformi lle norme: EC/EN 60950-1, EC/EN 61000-6-2, EC/EN 61000-6-4, L 60950-1, CSA C.2 n 60950-1. crus L Recognized per Cnd e SA come componente. -4 Dimensioni Crtteristiche tecniche pg. -7
Cric tterie utomtici Lineri serie BCE Per tterie l piomo 31 BCE 0312 31 BCE 2V524 31 BCE 0612 31 BCE 0524 31 BCE 1212 31 BCE 1024 c 0,5c c - cric corrente costnte - cric tensione costnte Codice Corrente Tensione Q.tà Peso di ordinzione nominle nominle per di uscit di uscit conf. DC [A] [V] n. [kg] Ad 1 livello di cric. 31 BCE 0312 3 1 1,984 31 BCE 0612 6 12 1 4,832 31 BCE 1212 12 1 8,690 31 BCE 2V524 2,5 1 1,992 31 BCE 0524 5 24 1 4,960 31 BCE 1024 10 1 9,560 Tipo Potenz mssim Fusiile lto ssorit dissipt rete (tipo) [VA] [W] [A] BCE 0312 117 24 1 (T) est.❶ BCE 0612 2 46 4 (F) int. BCE 1212 400 73 6,3 (F) int. BCE 2V524 166 26 1 (T) est.❶ BCE 0524 317 40 4 (F) int. BCE 1024 610 66 6,3 (F) int. ❶ Non fornito; cur del cliente. CRVE D DECLASSAMENTO BCE 2V5 - BCE 03 Corrente di cric Corrente di cric 95% 90% 85% 80% CRVE D DECLASSAMENTO 240V AC 230V AC 0V AC 75% 50 C 55 C 60 C 65 C 70 C BCE 05 - BCE 06 Corrente di cric 95% 90% 85% 80% 75% BCE 10 - BCE 12 95% 90% 85% Tempertur d impiego CRVE D DECLASSAMENTO 240V AC 230V AC 0V AC 50 C 55 C 60 C 65 C 70 C Tempertur d impiego CRVE D DECLASSAMENTO 240V AC 230V AC 0V AC Crtteristiche generli tecnologi linere contenitore con montggio d interno qudro, vite. Protezioni: fusiile ingresso rete (escluso BCE 0312 e BCE 2V524) fusiile uscit tteri locco elettronico in cso di cortocircuito sui morsetti dell tteri, inversione di polrità tteri, sovrccrico uscit (<0,5 e) e tteri scollegt. Segnlzioni trmite LED: presenz tensione cric ( >0,2 c) llrme per intervento protezioni. Crtteristiche di impiego tensione di limentzione usiliri: 0...240VAC ±10%, 50/60Hz ±5% corrente di cric: regolile 30... e ciclo di cric: secondo norme DN 41773 limitzione di corrente morsettier serrfilo con vite imperdiile: estriile per BCE 03 e BCE 2V5 fiss per BCE 05; BCE 06; BCE 10 e BCE 12 grdo di protezione: P00. Allrmi Le cuse che possono determinre l llrme sono: "Low ttery voltge" (ss tensione di tteri) "Bttery fuse lown" (interruzione fusiile tteri) "Bttery not connected" (tteri non conness) "Bttery polrity inverted" (inversione di polrità tteri). BCE 2V524 - BCE 0312 l cric tteri dispone di un uscit sttic di llrme per il comndo di un relè o di un segnlzione luminos (mx 300mA). Se si colleg un relè, questo in ssenz di llrme è normlmente eccitto. Al verificrsi di un condizione di llrme (Led cceso) o in mncnz dell tensione di rete il relè si diseccit. BCE 0524 - BCE 0612 - BCE 1024 - BCE 1212 l cric tterie dispone di un uscit di llrme relè normlmente eccitto. Al verificrsi di un condizione di llrme (LED cceso) o in mncnz dell tensione di rete il relè si diseccit. Circuito uscit llrme BCE 2V524 - BCE 0312 tipo di uscit: sttic negtiv (Trnsistor NPN)❶ tensione mx pplicile l crico: +V tteri corrente mx erogile: 300mA corrente mx di sovrccrico per 1 sec: 2A protezione sovrtensioni dinmiche (crico induttivo). BCE 0524 - BCE 0612 - BCE 1024 - BCE 1212 tipo di uscit: relé: 1 conttto in scmio, normlmente eccitto tensione nominle: 250VAC portt nominle AC1: 5A - 250VAC th portt nominle DC13 (o DC14): 5A - 30VDC durt elettric: >10 5 cicli durt meccnic: >30x10 5 cicli. ❶ L uscit non è protett d sovrccrico o cortocircuito. Omologzioni e conformità Omologzioni ottenute: EAC. Conformi lle norme: EC/EN 60335-2-29. 80% 75% 50 C 55 C 60 C 65 C 70 C Tempertur d impiego Dimensioni Crtteristiche tecniche pg. -7-5
- + OT - - + - + Cric tterie utomtici Dimensioni [mm] BCF... BCG 0612 - BCG 0524 - BCG 0612RS - BCG 0524RS Accessorio di montggio BCG X00 90 5.6 50.6 44 162 159 149 63.2 136 35 9 BCE 0312 - BCE 2V524 134 POWER ON CHARGE 100 60 70 50 80 40 90 65 93 100 30% POWER 0-240V 120.5 BCE 0612 - BCE 0524 192 140 POWER ON CHARGE 60 70 50 80 80 130 40 30% 90 POWER POWER 0-240V OT COM NO NC 192 140 178 180 230 81.5 145 150.5 71 96 45 91 BCG 1212 - BCG 1024 - BCG 1212RS - BCG 1024RS 213 206 198 80 145 151 130 63 BCE 1212 - BCE 1024 POWER ON CHARGE 60 70 50 80 40 90 30% POWER POWER 0-240V OT COM NO NC 178 BCF... VOLTAGE AND CRRENT CHARGNG CONTROL BCG... VOLTAGE AND CRRENT CHARGNG CONTROL BCG...RS VOLTAGE AND CRRENT CHARGNG CONTROL AXLARY BOARD RDY RDY L N COM NO NC L N A B COM NO NC L N PE OT SPPLY 110-240VAC BOOST OT SPPLY 110-240VAC BCE 2V5... - BCE 03... BCE 05... - BCE 06... - BCE 10... - BCE 12... VOLTAGE AND CRRENT CHARGNG CONTROL VOLTAGE AND CRRENT CHARGNG CONTROL BCG 0612-8A T BCG 0524-6.3A T BCG 1212-16A T BCG 1024-12.5A T LOAD RS485 BAT-2 1A T SENSE PT1000 BOOST OT SPPLY -6
Cric tterie utomtici Crtteristiche tecniche TPO BCG... - BCG...RS BCF... BCE... Descrizione Cric tteri utomtico monofse Cric tterie utomtico monofse 1 livello di cric per tterie l piomo 1 livello di cric per tterie l piomo sigillte e non Tensione di limentzione 110 240VAC ±10%; 50/60Hz ±10% 100...240VAC ±10%; 50/60Hz ±5% 0...240VAC ±10% 50/60Hz ±5% Tensione nominle di uscit (e) 12-24VDC Corrente nominle di cric(c) 6-12A (12VDC) 2,5-4,5A (12VDC) 3-6-12A (12VDC) 5-10A (24VDC) 1,25-2,5A (24VDC) 2,5-5-10A (24VDC) CCLO D CARCA Riferimento norme DN 41773 Digrmm c - cric corrente costnte - cric tensione costnte 0,5c c Tensione di fine cric (c) Per BCG... Btteri 12V: 13,6VDC Btteri 12V: 13,8VDC Btteri 12V con DP2: (2,27V elemento) (2,3V elemento) in pos. V1: 13,8V Btteri 24V: 27,2VDC Btteri 24V: 27,6VDC in pos. V2: 13,5V (defult). (2,27V elemento) (2,3V elemento) Btteri 24V con DP2: in pos. V1: 27,6V in pos. V2: 27,0V (defult) Per BCG...RS Btteri 12V: regolile d 13,5 13,8V con NFC o RS485 Btteri 24V: regolile d 27,0 27,6V con NFC o RS485 Corrente di cric (c) Per BCG...: regolile dl 20% l n Fiss Regolile dl 30% l n (potenziometro sul fronte) (potenziometro sul fronte) Per BCG...RS: regolile dl 20% l n trmite NFC o RS485 Limitzione di corrente Si Boost +4,4% c PROTEZON Tipo Fusiile limentzione rete Fusiile limentzione rete Fusiile limentzione rete niizione di cric per: niizione cric per: (solo per tipi 5-6-10-12A) cortocircuito sui morsetti tteri cortocircuito sui morsetti tteri Fusiile uscit tteri inversione polrità tteri inversione polrità tteri niizione cric per: tensione ss i poli tteri (<0,5 e) tensione ss i poli tteri (<0,5 e) cortocircuito sui morsetti tteri sovrccrico uscit sovrccrico uscit inversione polrità tteri tteri scollegt solo per versioni tensione ss i poli tteri (<0,5 e) comunicnti tteri scollegt CRCTO SCTA ALLARME Tipo di uscit 1 relè 1 relè Sttic (trnsistor NPN)❶; 5A 30VDC 3A 250VAC (AC1) 1 relè con 1 conttto in scmio, 5A 250VAC❷ CONDZON AMBENTAL Tempertur di impiego -30 +55 C -40...+51 C -10...+50 C (+55...+70 C con declssmento -1,5%n/ C) Tempertur di stoccggio -30 +80 C -40...+85 C -30...+80 C CONTENTORE Esecuzione D interno qudro Modulre D interno qudro Montggio Profilto omeg 35mm (EC/EN 60715) o vite mezzo clip (estriili per BCG) A vite Grdo di protezione P20 P20 P00 Rffreddmento Nturle Connessioni Morsetti fissi Morsetti fissi Morsetti estriili❶; morsetti fissi serrfilo❷ ❶ Solo per i tipi 2,5 e 3A. ❷ Solo per i tipi 5-6-10 e 12A. -7