Schede LED e moduli LED LED boards and LED modules 01 Strip LED e profili in alluminio LED strips and aluminium profiles 02 Elettronica di controllo Control electronics 03 Sistema QUICK-LED QUICK-LED system 04 Driver LED e alimentatori LED LED drivers and LED power supplies 05 09 Sistemi di raffreddamento Cooling systems 06 PAD termici Thermal PADs 07 e accessori and accessories Ottiche, cover di protezione e collimatori Lenses, protection covers and collimators 08 e accessori and accessories 09 Lampadine LED LED bulbs 10 Informazioni tecniche Technical information 11 261
Legenda Legend Indice capitolo Chapter contents e accessori / and accessories / 263 276 pag. Accessori / Accessories 277 280 Colore della guaina e/o dei cavi interni Sheeth and/or internal cable colour Rosso / Red Nero / Black Blu / Blue Marrone / Brown Verde / Green Bianco / White Trasparente / Transparent Trasparente con riga bianca / Transparent with white line Trasparente con riga rossa / Transparent with red line Trasparente con riga nera / Transparent with black line Giallo con riga verde / Yellow with green line Nero, Rosso, Blu, Verde / Black, Red, Blue, Green Nero, Rosso, Bianco, Trasparente / Black, Red, White, Transparent Rosso, Nero / Red, Black Simbologia Symbols Quantità minima Minimum quantity USB Type-C USB Type-A Simbologia tabella Symbols in the table Sezione del conduttore Conductor section Diametro della guaina esterna Outer sheath diameter Materiale del conduttore Conductive material Diametro guaina tonda Round sheath diameter Temperatura massima di funzionamento dei cavi Maximum operating temperature for cables Approvazioni Approvals Tensione massima di innesco - Tensione impulsiva Max starting voltage - Impulse voltage Tensione nominale Rated voltage Dimensioni guaina piatta Flate sheath dimensions Sezione cavi AWG AWG cable section AWG18 = 0,963 mm 2 AWG20 = 0,615 mm 2 AWG22 = 0,382 mm 2 Note Notes I cavi di seguito riportati sono i più comunemente utilizzati, altri tipi su richiesta o sul sito www.easrl.com The following cables are the most used ones. Other types on request or on www.easrl.com 262
Capitolo Chapter 09 Singolo isolamento FEP. FEP single insulation. FEP 93 92 / / / D8 U1 U2 AWG22 1,2 180 VDE 300/500 CuSn / 07 45 85 G8 01 / / AWG20 1,6 180 VDE 300/500 CuSn / 08 / / / 02 / / AWG18 1,8 180 VDE 300/500 CuSn / / / / / G3 / / AWG18 1,9 200 UL Style 1332 300/500 CuAg P3 C5 P2 P5 / P1 / / 0,50 1,4 180 VDE 300/500 CuSn / D9 / / / B1 / / 0,75 1,7 180 VDE 300/500 CuSn FEP + FEP Doppio isolamento FEP. FEP double insulation. / / C3 C6 / D6 / AWG22 1,9 180 VDE 300/500 CuSn / 79 58 71 / 63 K4 AWG20 2,10 180 VDE 300/500 CuSn / / E5 E6 / / / 0,75 2,05 180 VDE 300/500 CuSn / / / / / K2 / 1,00 2,4 180 VDE 300/500 CuSn Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com 263
FEP + FEP + FEP Capitolo Chapter 09 Triplo isolamento FEP+FEP+FEP. FEP+FEP+FEP triple insulation. 62 0,5 2,4 180 IMQ 300/500 CuSn FEP + SILICONE Doppio isolamento FEP+SILICONE. FEP+SILICONE double insulation. 66 1 4,8 180 VDE* 300/500 CuSn *Cavo interno / Internal cable PTFE Singolo isolamento PTFE. PTFE single insulation. S8 L4 / AWG20 1,5 180 VDE 300/500 / CuSn 90 / C9 AWG18 1,9 250 UL / Style 1815 300/500 / CuNk B5 / / 1,5 2,1 180 VDE 300/500 / CuSn / K8 / 1 2,2 250 VDE 300/500 5 KV CuNk / / 16 1 1,9 180 VDE 300/500 / CuSn / 17 / 0,75 1,8 250 VDE 300/500 / CuNk G1 03 10 0,75 1,8 180 VDE 300/500 / CuSn 264 Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com
Capitolo Chapter 09 Doppio isolamento PTFE+PTFE. PTFE+PTFE double insulation. PTFE + PTFE T4 T5 0,75 2,2 250 VDE 300/500 CuNk PTFE + PFA Doppio isolamento PTFE+PFA. PTFE+PFA double insulation. 96 1 2,4 250 VDE 300/500 CuNk Q6 1 2,8 250 VDE 300/500 5 KV CuNk PVC H05V2-K Singolo isolamento PVC. PVC single insulation. U4 U5 0,5 2,1 90 IMQ-HAR 300/500 Cu Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com 265
PVC + PVC Capitolo Chapter 09 Doppio isolamento PVC+PVC. PVC+PVC double insulation. S6* / 1 3 90 IMQ-HAR 300/500 Cu / Q8 0,75 3 70 IMQ-HAR 300/500 Cu *Rigido / Rigid SILICONE Singolo isolamento SILICONE. SILICONE single insulation. 28 / / / 31 / AWG18 3 180 UL / Style 3135 600 / CuSn / / / / G5 K5 0,50 2,1 180 VDE 300/300 / CuSn / 98* / / / / 0,50 2,3 130 VDE 300/300 / Cu / / 12 13 05 / 0,75 2,4 180 VDE 300/300 / CuSn / / / / D5 / 0,75 2,6 180 IMQ/HAR 500 / CuSn / / / / 56 / 0,75 3,2 180 VDE 0,6/1 KV 5 KV CuSn *Extra flessibile / Extra flexible SILICONE + SILICONE Doppio isolamento SILICONE+SILICONE. SILICONE+SILICONE double insulation. P7 P8 1 3,7 180 VDE 300/500 5 KV CuSn 266 Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com
Capitolo Chapter 09 Singolo isolamento, con calza di vetro. Single insulation, with fiberglass. SILICONE + CALZA VETRO 25 48 0,75 2,9 130 IMQ-HAR 300/500 Cu 64 / 1 3,2 130 IMQ-HAR 300/500 Cu / B6 1,5 3,4 130 IMQ-HAR 300/500 Cu COAXIAL Cavo unipolare flessibile coassiale. Coaxial unipolar flexible cables. Cavo / Guaina Cable / sheath / / Q7 FEP / FEP AWG22 1,8 180 VDE 300 CuSn N5 N8 N0 FEP / PVC AWG20 2,8 180 /65 UL Style 1581 300/500 CuSn / / B7 Silicone / PVC 0,75 3,7 180 VDE 300 CuSn N.B.: Approvazioni solo per cavi interni / Approvals only for internal cable Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com 267
PVC Capitolo Chapter 09 Cavo piatto flessibile bipolare. Singolo isolamento PVC. Bipolar flexible flat cable. PVC single insulation. R0 / 2 x AWG20 3,66 x 1,73 80 UL Style 2468 300 CuSn 84 U8 2 x 0,35 3,87 x 1,73 70 300 Cu PVC 4x Cavo piatto flessibile quadripolare. Singolo isolamento PVC. Quadripolar flexible flat cable. PVC single insulation. 7K 4 x AWG24 5,4 x 1,4 90 UL 300 CuSn FEP + FEP Cavo piatto flessibile bipolare. Doppio isolamento FEP+FEP. Bipolar flexible flat cable. FEP+FEP double insulation. 36 AWG20 1,5 3,7 x 2,2 180 VDE* 300/500 CuSn *Cavo interno / Internal cable 268 Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com
Capitolo Chapter 09 Cavo tondo flessibile bipolare. Triplo isolamento FEP+FEP+PVC. Bipolar flexible round cable. FEP+FEP+PVC triple insulation. FEP + FEP + PVC F8 AWG20 2 5,3 108/105 VDE 300/500 CuSn T6 AWG20 2 5,5 108/105 VDE 300/500 CuSn FEP + PVC Cavo tondo flessibile bipolare. Doppio isolamento FEP+PVC. Bipolar flexible round cable. FEP+PVC double insulation. Q5 AWG22 1,6 3,6 108/105 VDE 300/500 CuSn S3 AWG18 1,6 5 200/105 UL / Style 20242 300 CuSn 72 0,75 1,6 4,9 180/105 IMQ 500/500 CuSn FEP + SILICONE Cavo tondo flessibile bipolare. Doppio isolamento FEP+SILICONE. Bipolar flexible round cable. FEP+SILICONE double insulation. L8 L7 0,75 1,55 4,40 180 IMQ 500 CuSn Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com 269
NEOPRENE H05RN-F Capitolo Chapter 09 Cavo tondo flessibile bipolare. Doppio isolamento. Bipolar flexible round cable. Double insulation. X5 0,75 2,2 6,2 60 IMQ-HAR 300/500 Cu PCP-Policloroprene Cavo tondo flessibile bipolare. Doppio isolamento PCP-Policloroprene. Bipolar flexible round cable. PCP-Policloroprene double insulation. X0 0,75 2,2 6,2 60 / 300/500 Cu PVC + PVC Round Cavo tondo flessibile bipolare. Doppio isolamento PVC+PVC. Bipolar flexible round cable. PVC+PVC double insulation. N7 / AWG22 1,5 4,2 105 UL Style 2103 300 CuSn / Q9 0,75 2,2 5,3 70 IMQ-HAR 300/300 Cu 270 Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com
Capitolo Chapter 09 Flat PVC + PVC Cavo piatto flessibile bipolare. Doppio isolamento PVC+PVC. Bipolar flexible flat cable. PVC+PVC double insulation. / S7 0,5 2,1 5,2 x 3,2 70 IMQ-HAR 300/500 Cu 68 35 0,75 2,1 5,5 x 3,4 70 IMQ-HAR 300/500 Cu F1 / 1 2,1 6,6 x 4,3 70 IMQ-HAR 300/500 Cu SILICONE + PVC Cavo piatto flessibile bipolare. Doppio isolamento SILICONE+PVC. Bipolar flexible flat cable. SILICONE+PVC double insulation. F2 1 2,3 6,9 x 4,2 180/90 VDE 300/300 CuSn SILICONE + SILICONE Cavo tondo flessibile bipolare. Doppio isolamento SILICONE+SILICONE. Bipolar flexible round cable. SILICONE+SILICONE double insulation. F9 0,75 2,35 6,6 180 IMQ-HAR 500 CuSn Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com 271
FEP + PVC 3x Capitolo Chapter 09 Cavo tondo flessibile tripolare. Doppio isolamento FEP+PVC. Tripolar flexible round cable. FEP+PVC double insulation. S4 AWG18 1,9 5,4 200/105 UL Style 20242 300 CuSn 8K 0,75 1,9 4,9 180/105 IMQ 300/500 CuSn PTFE + SILICONE 3x Cavo tondo flessibile tripolare. Doppio isolamento PTFE+SILICONE. Tripolar flexible round cable. PTFE+SILICONE double insulation. L9 E7 1 2,15 6,5 250 VDE 0,6/1 KV 5 KV CuNk FEP + PVC 4x Cavo tondo flessibile quadripolare. Doppio isolamento FEP+PVC. Quadripolar flexible round cable. FEP+PVC double insulation. L0 0,5 1,45 4,8 180/105 VDE 300/500 CuSn 272 Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com
Capitolo Chapter 09 Cavo tondo flessibile multipolare. Doppio isolamento FEP+PVC. Multipolar flexible round cable. FEP+PVC double insulation. 5x FEP + PVC Z7 0,75 1,65 5,8 108/105 IMQ 300/500 CuSn 5x PVC + PVC Cavo tondo flessibile multipolare. Doppio isolamento PVC+PVC. Multipolar flexible round cable. PVC+PVC double insulation. J7 0,25 1,26 4,7 105 300/300 CuR 6x PVC + PVC Cavo tondo flessibile multipolare. Doppio isolamento PVC+PVC. Multipolar flexible round cable. PVC+PVC double insulation. J6 0,25 1,26 5 105 300/300 CuR Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com 273
FEP + PVC Cavo tondo flessibile multipolare. Doppio isolamento FEP+PVC. Multipolar flexible round cable. FEP+PVC double insulation. 7x Capitolo Chapter 09 V5 0,75 1,6 6,7 180/105 IMQ 300/500 CuSn CAV017 Flat Cavo di collegamento bipolare, PVC + PVC. Con Plug per LED driver e alimentatore con spina integrata. Su specifiche del cliente è possibile applicare l interruttore sul cavo. Bipolar connection cable, PVC + PVC. With plug for wall mount LED driver and power supply. On request it is possible to equip the cable with a switch. A - Con interruttore / With switch B - Solo cavo / Cable only 1 Lunghezza Length / CAV017B8.250 0,75 2,15 5,5 x 3,5 250 cm TUV 300 / 300 / CAV017B8.265 0,75 2,15 5,5 x 3,5 265 cm TUV 300 / 300 / CAV017B2.250.01 0,75 2,2 5,8 x 3,7 250 cm (L1) 170 cm + (L2) 80 cm VDE 300 / 300 CAV01735.200 / 0,75 2,2 5,8 x 3,7 200 cm VDE 300 / 300 CAV01735.200.01 / 0,75 2,2 5,8 x 3,7 200 cm (L1) 150 cm + (L2) 50 cm VDE 300 / 300 CAV017S7.200 / 0,5 1,9 5,1 x 3,2 200 cm VDE 300 / 300 274 Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com
Capitolo Chapter 09 Divisible CAV017 Cavo di collegamento piatto flessibile bipolare divisibile, PVC + PVC. Con Plug per LED driver e alimentatore con spina integrata. Bipolar divisible flexible flat cable for connection, PVC + PVC. With plug for wall mount LED driver and power supply. 1 Lunghezza Length CAV017C1.265 AWG20 1,8 3,7 x 1,8 265 cm / 300 CAV017C4.265 AWG18 2,2 4,5 x 2,2 265 cm / 300 Round CAV017 Cavo di collegamento bipolare, PVC + PVC. Con Plug per LED driver e alimentatore con spina integrata. Su specifiche del cliente è possibile applicare l interruttore sul cavo. Bipolar connection cable, PVC + PVC. With plug for wall mount LED driver and power supply. On request it is possible to equip the cable with a switch. A - Con interruttore / With switch B - Solo cavo / Cable only 1 Internal cables Lunghezza Length CAV017Q9.150 / / 0,75 2,15 5,8 150 cm VDE 300 / 300 CAV017Q9.200 / / 0,75 2,15 5,8 200 cm VDE 300 / 300 / CAV017S0.150 / 0,75 2,15 5,8 150 cm VDE 300 / 300 / / CAV017Q0.150 0,75 2,15 5,8 150 cm VDE 300 / 300 CAV017T0.200.01 / / 0,5 1,9 5,1 200 cm (L1) 150 cm + (L2) 50 cm VDE 300 / 300 Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com 275
CAV020.00 USB Capitolo Chapter 09 Cavo USB Type-A / Type-C, Ø 3mm, lunghezza 200cm. Utilizzabile con alimentatore ALS005010.260 (vedi pagina 226, capitolo 05) e scheda di controllo CTC011A1 (vedi pagina 166, capitolo 03). USB Type-A / Type-C cable, 3mm Ø, 200cm long. It can be used with power supply unit code ALS005010.260 (see page 226, chapter 05) and control electronic board code CTC011A1 (see page 166, chapter 03). 1 Lunghezza / Length CAV020.00 3 200 cm CNT011.00 Cavo tondo flessibile bipolare con DC-plug. Per Driver e Alimentatori SNAPPY 6W e 12W. Lunghezza cm 100, guaina esterna PVC, cavi interni PVC polarizzati, AWG22. Bipolar flexible round cable with DC-plug. For drivers and SNAPPY power supply (6W or 12W). Length cm 100, PVC external sheath, polarized PVC internal cables, AWG22. 1 CNT011.00 2 x AWG22 2 x 1,45 4 80 UL 300 CuSn 276 Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com
Capitolo Chapter 09 Accessori Accessories 0103.003... Mini bloccacavo in policarbonato trasparente. Disponibile con filetto maschio M6x1, M8x1 e M10x1. Transparent polycarbonate mini cable clamp. Available with M6x1, M8x1 or M10x1 thread. 1 Codice / Code (M) Cavo tondo / Round cable Ø min max 0103.003.01.103 M 10x1 2,3 4 mm 0103.003.02.103 M 8x1 2,3 4 mm 0103.003.03.103 M 6x1 2,3 4 mm 0105.003.01.103 Ghiera in policarbonato per mini bloccacavo. h 12,5 mm, filetto M8x1 interno. Polycarbonate ring for mini cable clamp. h 12.5 mm, M8x1 internal thread. 1 Codice / Code (M) 0105.003.01.103 M 8x1 0105.003.02.103 Ghiera in policarbonato per mini bloccacavo. h 25 mm, filetto M8x1 interno. Polycarbonate ring for mini cable clamp. h 25 mm, M8x1 internal thread. 1 Codice / Code (M) 0105.003.02.103 M 8x1 Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com 277
CNT016... 12 Ch Capitolo Chapter 09 Accessori Accessories Scatola di connessione a 12 posizioni per contatti minimolex, carico massimo 3A, distribuiti su 1 o più canali. Codice: CNT016.00, fornita smontata senza cavo; CNT016.01, fornita assemblata con cavo PVC 0,75, lunghezza cm 15. Nel caso della connessione in serie, le posizioni non utilizzate vanno chiuse con i ponticelli cod. CNT027.00. 12-position junction box for minimolex connectors, 3A max. load, spread on 1 or more channels. Code: CNT016.00, supplied disassembled. Cable not included; CNT016.01, supplied assembled with PVC cable, 0.75, length 15 cm. In case of series connections, unused positions must be closed with jumpers cod. CNT027.00. Codice Code Connessione Connection Tensione massima Max voltage (V) Carico massimo Max Load CNT016.00 CNT016.01 12 Ch - Serie / Series 12 Ch - Parallelo / Parallel 24V 3A CNT017.00 3 Ch Scatola di connessione in serie a 3 posizioni per connettori JST. Carico massimo 3A, distribuiti su 1 o più canali. Fornita smontata senza cavo. Le posizioni non utilizzate vanno chiuse con i ponticelli cod. CNT020.00. 3-position series junction box for JST connectors. 3A max. load, spread on 1 or more channels. Cable not included. Unused positions must be closed with jumpers cod. CNT020.00. Codice Code Connessione Connection Tensione massima Max voltage (V) Carico massimo Max Load CNT017.00 3 Ch - Serie / Series 24V 3A CNT018.00 6 Ch Scatola di connessione in serie a 6 posizioni per connettori JST. Carico massimo 3A, distribuiti su 1 o più canali. Fornita smontata senza cavo. Le posizioni non utilizzate vanno chiuse con i ponticelli cod. CNT020.00. 6-position series junction box for JST connectors. 3A max. load, spread on 1 or more channels. Cable not included. Unused positions must be closed with jumpers cod. CNT020.00. Codice Code Connessione Connection Tensione massima Max voltage (V) Carico massimo Max Load CNT018.00 6 Ch - Serie / Series 24V 3A 278 Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com
Capitolo Chapter 09 Accessori Accessories CNT020.00 Connettore ponte per chiusura circuito in serie. Per scatola di connessione CNT017.00 e CNT018.00. Bridge connector to close series circuits. For Junction box code CNT017.00 and CNT018.00. CNT027.00 Connettore ponte per chiusura circuito in serie. Per scatola di connessione CNT016... Bridge connector to close series circuits. For Junction box code CNT016... SPEU8MM0500W9 Connettore femmina con contatto maschio, cavo 2 0,35, lunghezza 50 cm. Altre misure su richiesta. Female bridge connector with male contact, 2 0.35 cable, length cm 50. of different lengths on request. SPEU8MM0500W5 Connettore maschio con contatto femmina, cavo 2 0,35, lunghezza 50 cm. Altre misure su richiesta. Male connector with female contact, 2 0.35 cable, length cm 50. of different lengths on request. SPEU8MM0500W0 Connettore ponte maschio/femmina, cavo 2 0,35, lunghezza 50 cm. Altre misure su richiesta. Male/female bridge connector, cable 2 0.35 cable, length cm 50. of different lengths on request. Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com 279
Terminali /Terminals Capitolo Chapter 09 Accessori Accessories 01 Connettore isolante femmina. Female insulating connector. 02 Terminale maschio. Male terminal. 03 Connettore isolante maschio. Male insulating connector. 04 Terminale femmina. Female terminal. 05 Mini Connettore isolante maschio. Male insulating mini connector. 06 Mini terminale maschio. Male mini terminal. 07 Mini connettore isolante femmina. Female insulating mini connector. 08 Mini terminale femmina. Female mini terminal. 09 Micro Connettore isolante maschio. Male insulating micro connector. 10 Micro terminale femmina. Female micro terminal. 11 Micro connettore isolante femmina. Female insulating micro connector. 12 Micro terminale maschio. Male micro terminal. 13 Terminale e puntale in ottone. Brass point connection and terminal. 14 Terminale ad occhiello. Ring terminal. 15 Guaine. Sheath. 16 Spezzoni di cavo, sguainatura su richiesta. Cable cutting and unsheating on request. 280 Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com For more information see data sheet on the website www.easrl.com