Preposizioni, congiunzioni, avverbi greci 1 Troppo Vicino, accanto, tra poco [avverbio] Senza timore Abbastanza Sempre Infelicemente, miseramente Senza coraggio Sempre Involontariamente, contro voglia Veramente Ma Altrove Altrove Altrimenti + dativo Insieme a, con Senza combattere + genitivo Intorno, per, circa, presso + dativo Intorno, per, circa, vicino + accusativo Intorno, per, circa, presso, riguardo a Dall una e dall altra parte Ambedue + congiuntivo Qualora + dativo Su, sopra, per, lungo, durante + accusativo Sopra, contro, per, su, lungo, durante Spudoratamente + genitivo Senza + genitivo Invece di, in cambio di, per In alto In alto, nella parte superiore Degnamente Una sola volta All improvviso, inaspettatamente Inconsideratamente Slealmente Semplicemente + genitivo Da Con poca fatica ndi, perciò, appunto, dunque [= latino ne] Pigramente Da poco
Preposizioni, congiunzioni, avverbi greci 2 Volentieri, con piacere Disordinatamente Ma, peraltro + participio Poiché + gen. assoluto Poiché Di nuovo, ma, inoltre, poi, a sua volta Di nuovo, quindi Domani Subito, presto Là, nello stesso luogo Abbondantemente Improvvisamente In modo maldestro + genitivo Fino a Poiché, giacchè, infatti Invero, appunto, almeno, non si traduce Ma, poi, in correlazione con, non si traduce Appunto, certamente, perciò, cioè, naturalmente Una volta Certamente + genitivo Per, lungo, durante + accusativo Per, durante, a causa Perciò Perciò, perché, appunto perciò Perciò, perché Due volte Separatamente Due + congiuntivo Se, qualora Da vicino, vicino + genitivo Vicino + dativo Vicino Se Qualora, se Voglia il cielo che, volesse il cielo che A caso, senza ragione Seppure, se, se è vero che + accusativo Verso, a, contro, in, per, riguardo
Preposizioni, congiunzioni, avverbi greci 3 Accento acuto Uno, uno solo Per sempre Poi, inoltre Nelle interrogative Sia o dirette doppie + genitivo Da, di, fin da, per, tra, a causa Sempre, ogni volta Là, colà, ivi Di là Là Volentieri + genitivo Fuori Deliberatamente, volentieri Indietro + genitivo Dinanzi + dativo In, tra, presso + genitivo Per + genitivo Per, là, dove Di qui, di là Talora, là, adesso, ora, ivi Di qui, da allora, d ora in poi, in seguito a ciò + genitivo Da, di In fila, di seguito, uno dopo l altro + genitivo Fuori Dal di fuori, dall esterno Poiché, come, dopo che + congiuntivo Dopochè, se, appena che Poiché, come, dopo che Poiché, giacchè Poi, dopo, perciò, quindi + congiuntivo Quando, qualora + genitivo Su, verso, durante, per, in + dativo Su, in, dopo, per, riguardo a + accusativo Su, contro, per, durante
Preposizioni, congiunzioni, avverbi greci 4 + accusativo Verso, a, contro, in, per, riguardo Finchè, fintantoché Ancora Bene, felicemente In fila, poi, in ordine, di seguito + genitivo Fino Finchè, fintantoché, mentre, affinché O Ormai, già Il meno possibile + congiuntivo Se, qualora Con numero Quando, allorché Dove, affinché Ugualmente, probabilmente, forse Circa E, anche Benché, sebbene Peraltro, sebbene + genitivo Giù, sotto, intorno a + accusativo Giù, durante, per All ingiù, sotto In comune, con Troppo, assai Invano, gratis, senza ragione + genitivo Con, secondo + dativo Tra, presso + accusativo Dopo, dietro + genitivo Tra Nel mezzo, frattanto + genitivo Fino Finchè + genitivo Fino Finchè, affinché non, che non, se non Per nulla, affatto Nemmeno, né Giammai ancora più
Preposizioni, congiunzioni, avverbi greci 5 Certamente, in verità E non, né A stento, appena Soltanto, solamente Si, certamente con accento Ora circonflesso Ora, dunque + dativo Con, insieme Per la qual cosa In casa, in patria Ohimè!, oh! Del tutto Similmente, ugualmente Insieme Pure, tuttavia Dove, come + genitivo Dietro, poi + genitivo Dietro, poi Dietro, di nuovo Dove, dovunque + congiuntivo Qualora, quando, allorché Qualora, quando, allorché Dove, quando Come, affinché Ogniqualvolta + congiuntivo Quando, qualora + congiuntivo Qualora Con accento circonflesso Quando Che, perché, affinché Dove In nessun luogo Per nulla Né mai, giammai mai, non più Dunque, pertanto, certamente mai
Preposizioni, congiunzioni, avverbi greci 6 ancora Né Così, tanto Tardi Di nuovo, inoltre, poi Dovunque Dappertutto Affatto, del tutto, senza dubbio, assolutamente Molto, affatto + genitivo Da, da parte di + dativo Presso + accusativo Verso, lungo, durante Immediatamente Subito A piedi, per terra Vicino + genitivo Oltre + genitivo Circa, per, sopra + dativo Riguardo a, per + accusativo Presso, circa, verso Intorno Nelle interrogative Dove, come + genitivo Tranne, eccetto Con accento acuto su omicron con accento acuto su epsilon Dove? Spesso In molti luoghi Avanti, lontano Da lontano Quando? Una volta, talora In un luogo, forse Prima + genitivo Prima di, per, invece di Da molto tempo Inoltre, altresì + genitivo Da parte di, riguardo a
Preposizioni, congiunzioni, avverbi greci 7 + dativo Su, a, presso, oltre a + accusativo Verso, contro, con, per Inoltre, ancora + genitivo Prima Lontano Presto, di buon mattino Recentemente Presto, di buon mattino In certo qual modo Con accento circonflesso su Come? omega + dativo Con, secondo Molto Quasi E, cioè Infine Finora Oggi Altrettante volte Allora + genitivo Sopra, per, intorno a + accusativo Sopra, oltre + genitivo Sotto, da, per + dativo Sotto, da, per + accusativo Sotto, verso Infine, poi In alto A terra Ieri Separatamente + genitivo Senza Oh! Così Così, appena Ugualmente Come, affinché Perciò, affinché + infinito Così da