VENTILATORI CENTRIFUGHI VL - PRA - PRT VL - PRA - PRT CENTRIFUGAL FANS

VENTILATORI CENTRIFUGHI VL - PRA - PRT VL - PRA - PRT CENTRIFUGAL FANS

Nuova serie La vasta gamma prodotta da IRP-ECO rappresenta il risultato che premia un costante impegno di un azienda e di tutto il suo staff tecnico. Un risultato ottimale ottenuto attraverso un ricercato equilibrio fra le più esigenti richieste ed un accurata progettazione. Proprietà anticorrosiva Anche quest ultima serie è stata ideata e realizzata per la movimentazione di fumi o vapori corrosivi. Caratteristica primaria è la resistenza alla corrosione, ottenuta attraverso una scelta di materiali termoplastici che offrono le migliori garanzie di resistenza alla maggior parte dei composti chimici. Materiali per ogni esigenza Fra i molti materiali termoplastici, per la realizzazione di questa nuova serie, abbiamo scelto il polipropilene (PP), essendo questo il materiale che offre le migliori caratteristiche di resistenza chimica e meccanica nei confronti di un ampio spettro di composti chimici: acidi, alcali, sali ed un gran numero di solventi organici. Una resistenza chimica garantita con fumi o vapori sino ad una temperatura di esercizio di C. Caratteristiche di funzionamento Una serie completa che copre le più ampie esigenze con una duplice alternativa di funzionamento: accoppiamento diretto o a trasmissione con cinghie e pulegge; individuando ogni singolo modello in termini di portata, pressione totale e rendimento. Una serie di ventilatori ad alto rendimento (fino all 88%), assicura un ottimale ed economico funzionamento mantenendo un basso livello di rumorosità. NEW SERIES The extensive range manufactured by IRP-ECO: this successful result has been achieved with the constant engagement of the Company and its technical staff, who have been able to reach the sought balance between the most demanding requirements for an accurate design. Anticorrosive properties The latest series too has been designed for conveying fumes and corrosive vapours. The main property, should therefore be resistance to corrosion, which has been obtained by the rational selection of thermoplastics which offer the best warranties to withstand most of chemical compounds. Materials for any requirement Among many thermoplastics which might have been suitable for the realization of this new Series, we selected polypropylene (PP), since this material offers excellent properties of chemical and mechanical resistance to a wide range of compounds: acids, alkali, salts and a large number of organic solvents. Its chemical resistance against fumes or vapours is guaranteed up to an operating temperature of C. Operating specifications A complete series which can fulfill the widest requirements, offering two operating alternatives: direct coupling or belt and pulley drive; specifying for each single model flow, total head pressure and efficiency. The represented charasteristic curves allow to identify a series of highly efficient fans (up to 88%) which offer an excellent and cost saving performance together with a low noise level. ROTAZIONE ROTATION Vista lato motore Looking from side RD ROTATION STANDARD RS POSITIONS 0 5 1 225 2 LG ROTATION INVERSE RI 1

Ventilatori centrifughi serie vl realizzati in PP Centrifugal fans vl series PP made mod. 1 - - 250-2

Diagrammi prestazioni ventilatori serie VL Performance diagrams VL series fans VL 1 VL N/m 2 Pa mm H 2 O Kg f/m 2 Densità aria = 1,21 kg/m Densità aria = 1,21 kg/m Air density = 1,21 kg/m Air density = 1,21 kg/m N/m 2 Pa mm H 2 O Kg f/m 2 0 0 Pressione totale / Total pressure 1000 0 0 0 0 500 50 00 50 00 250 100 50 5 0 5 0 25 Pressione totale / Total pressure 1000 0 0 0 0 500 50 00 50 00 250 100 50 5 0 5 0 25 20 20 10 00 00 500 0 0 0 0 1000 Q m /h 10 00 00 500 0 0 0 0 1000 0 Q m /h VL 250 VL N/m 2 Pa mm H 2 O Kg f/m 2 Densità aria = 1,21 kg/m Densità aria = 1,21 kg/m Air density = 1,21 kg/m Air density = 1,21 kg/m N/m 2 Pa mm H 2 O Kg f/m 2 0 0 2500 0 0 250 Pressione totale / Total pressure 1000 0 0 0 0 500 50 00 50 00 250 100 50 5 0 5 0 25 Pressione totale / Total pressure 1000 0 0 0 0 500 50 00 50 00 100 50 5 0 5 0 20 250 25 20 500 0 0 0 0 1000 0 000 000 Q m /h 0 0 1000 0 000 000 5000 00 00 00 Q m /h

Serie/Series VL-1,5 TIPO/TYPE rpm de c d e f g h I L VL 1-1,5 0,12 100 1 1 20 1 195 18 00 210 265 VL -1,5 0,18 100 00 212 2 185 2 2 295 VL 250-1,5 0,28 100 250 250 75 267 21 22 50 10 55 TIPO/TYPE M a b c d e n o p z kg VL 1-1,5 1 25 20 50 100 1 0 9 10 VL -1,5 2 26 05 276 75 12 1 5 9 1 VL 250-1,5 2 00 0 210 50 9 20 Serie/Series VL- TIPO/TYPE rpm de c d e f g h I L VL 1-0,75 20 1 1 20 1 195 18 00 210 00 VL - 1,1 20 00 212 2 185 59 2 0 VL 250-1,5 20 250 250 75 267 21 22 10 75 VL -1,5 0,7 100 6 9 0 05 2 5 VL - 20 6 9 0 05 2 592 500 TIPO/TYPE M a b c d e n o p z kg VL 1-1 220 250 25 100 1 0 18 VL - 2 26 265 296 25 12 1 5 2 VL 250-2 00 10 50 25 210 50 9 VL -1,5 220 00 50 50 00 25 175 2 0 1 VL - 220 00 50 50 00 25 175 2 0 65 Serie/Series VL- TIPO/TYPE rpm de c d e f g h I L1 VL 1-T 1,1 1 1 20 1 195 18 00 210 00 VL -T 2,2 0 00 212 2 185 50 2 VL 250-T-I 2,2 20 250 250 75 267 21 22 50 10 510 VL 250-T-II 500 250 250 75 267 21 22 500 10 610 VL -T-I 200 6 9 0 05 2 5 5 VL -T-II 5,5 00 6 9 0 05 2 0 6 TIPO/TYPE M a b c d e n o p z kg VL 1-T 1 0 20 20 1 9 10 22 VL-T 250 295 20 22 1 0 12 25 VL 250-T-I 250 00 02 0 26 11 12 VL 250-T-II 20 20 7 26 210 11 12 0 VL -T-I 220 250 500 10 550 0 250 1 12 5 VL -T-II 220 25 500 87 550 1 250 171 12

Ventilatori centrifughi PRA direttamente accoppiati realizzati in PVC - PP e acciaio inox Directly coupled PRA centrifugal fans PVC, PP and stainless steel made mod. - 55-00 - 500-0 5

Dati tecnici ventilatori serie PRA technical data PRA series f g l c P b m h D.a. d i e o n TIPO/TYPE POTENZA GIRI / DIMENSIONI MASSIME / MAXIMUM DIMENSIONS (mm) POWER (Kw D.a b c d e f g h i l m n o p PRA 1,1 110 50 50 55 85 65 5 750 5 10 0 685 0 PRA 55 1,5 1 55 567 01 675 59 0 51 0 0 PRA 00 2,2 125 00 00 500 61 2 70 98 0 82 0 785 PRA 500 10 500 50 0 661 6 785 57 850 1 85 0 865 20 PRA 0 5,5 10 0 500 650 775 55 9 65 950 95 5 0 965 A richiesta si possono fornire ventilatori con dimensioni e/o prestazioni diverse. On request we can supply fans with different dimensions and characteristics. 6

Diagrammi prestazioni ventilatori serie PRA Performance diagrams PRA series fans PRA 0 10 0 100 00 950 80 70 60 550 0 20 2 20 210 185 1 10 120 105 75 65 55 8 2 6 0 50% 66% 79% 86% 76% 0.0 0.09 0.22 0.7 0.75 0.55 1.1 61% 110 5 7 72 69 66 62 58 5 7 8 0. 0.5 0. 0.5 0.5 0.55 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2 1. 1. 5 1.7 1.85 2 2.2 2. 2.6 2.85.1..7..8 5.2 5.6 6.1 6.6 7 Q [m /h] x 1000 PRA 55 2500 2 10 10 100 1 1050 920 810 710 620 50 10 10 2 20 175 10 0 95 50 51% 0.09 65% 79% 85% 76% 0.22 0.7 2.2 1.1 0.75 0.55 61% 1 79 77 7 71 67 6 58 52 0.5 0.75 1 1.25 1.75 2 2.25 2.5 2.75.5.5 5 6 6.5 7 8 9 10 12 Q [m /h] x 1000 PRA 00 500 000 20 2 10 10 100 1 1050 920 810 710 620 50 10 10 2 20 175 10 0 95 51% 66% 79% 85% 0.09 0.22 0.7 2.2 1.1 0.75 0.55 76% 61% 125 8 81 78 75 72 68 6 57 8 0.75 1 1.25 1.75 2 2.25 2.5 2.75.25.75.5 5 6 6.5 7 8 8.5 9 10 12 1 1 16 Q [m /h] x 1000 7

Diagrammi prestazioni ventilatori serie PRA Performance diagrams PRA series fans 500 0 00 000 20 2 10 10 100 1 1050 920 0 0 610 00 00 2 220 1 165 15 125 105 75 51% 66% 79% 85% 75% 0.22 1.1 0.75 0.55 0.7 2.2 1.1 61% 10 87 85 72 79 76 72 67 51 PRA 500 1 1.25 1.75 2 2.25 2.5 2.75.5.5 5 6 6.5 7 8 8.5 9.25 10 12 1 1 1 17 18.5 20 22 2 Q [m /h] x 1000 5000 00 0 00 20 2500 2 10 10 100 1 1050 920 810 710 620 50 10 10 2 20 175 10 0 95 50% 66% 79% 86% 75% 2.2 1.1 0.75 0.55 0.7 0.22 1.25 1.75 2 2.25 2.5 2.75.25.75.5 5 6 6.5 7 8 8.5 9.25 10 12 1 1 16 17 18.5 20 22 2 26 28 Q [m /h] x 1000 61% 18.5 10 89 87 8 81 77 7 68 62 5 PRA 0 Prestazioni rilevate secondo norme UNI 7179. Measured performances according to UNI 7179. Fluido convogliato Fluid Peso specifico Specific weight Temperatura Temperature Aria Air 1,225 kg/m + C 8

Ventilatori centrifughi serie PRT a trasmissione realizzati in PVC - PP e acciaio inox Centrifugal fans PRT series with transmission PVC, PP and stainless steel made mod. 500-0 - 0-0 - 1000-00 - 1250 9

c f l g m b p r h e d D.a. i Dati tecnici ventilatori serie PRT technical data prt series c f l g m b p h e d D.a. i o n r q o n r TIPO/TYPE PRT 500 PRT 0 PRT 0 PRT 0 PRT 0 PRT 1000 PRT 00 PRT 1250 POTENZA POWER (Kw) GIRI / 165 5,5 7,5 7,5 165 DIMENSIONI MASSIME / MAXIMUM DIMENSIONS (mm) D.a b c d e f g h i l m n o p q r 500 50 0 661 6 785 57 0 1 85 820 79 820 8 9 1010 519 0 500 650 775 55 9 65 9 95 5 8 1075 58 18,5 20 629 165 579 0 0 0 8 5 1020 0 0 50 620 18,5 120 69 22 12 9 626 25 18,5 165 22 0 650 0 60 00 7 10 5 650 0 1 950 10 59 519 9 628 5 1 25 798 22 110 651 985 0 165 1 1 0 750 1000 1050 0 1250 850 1 650 750 5 25 821 55 0 985 1 7 1000 850 00 1276 858 10 102 0 8 9 25 55 165 16 821 75 180 10 981 6 0 5 1720 00 0 1 1276 858 10 102 150 8 910 55 170 1610 5 1 12 821 75 165 18 981 7 17 1 1275 55 18 81 1250 1050 100 178 1000 175 1202 1650 926 105 75 200 991 10 1 1 25 25 25 220 75 220 75 250 10

Diagrammi prestazioni ventilatori serie PRT Performance diagrams PRT 500 500 0 00 000 20 2 10 10 100 1 1050 920 0 0 610 00 00 2 220 1 165 15 125 105 75 51% 66% % 86% 75% 0.22 1.1 0.75 0.55 0.7 2.2 61% 165 87 85 82 79 76 72 67 51 1 1.25 1.75 2 2.25 2.5 2.75.5.5 5 6 6.5 7 8 8.5 9.25 10 12 1 1 1 17 18.5 20 22 2 Q [m /h] x 1000 PRT 0 5000 00 0 00 20 20 2 10 10 100 1 1050 920 810 710 620 50 10 10 2 20 175 10 0 95 50% 66% 79% 86% 75% 18.5 165 2.2 1.1 0.75 0.55 0.7 0.22 1.25 1.75 2 2.25 2.5 2.75.25.75.5 5 6 6.5 7 8 8.5 9.25 10 12 1 1 17 18.5 20 22 2 26 28 Q [m /h] x 1000 61% 89 87 8 81 77 7 68 62 5 PRT 0 0 0 00 20 20 2 10 10 100 1 1050 920 810 710 620 50 10 10 2 20 175 10 0 96 52% 66% % 86% 22 2.2 1.1 0.75 0.55 0.7 76% 2 2.25 2.5 2.75.25.75.5 5 6 6.5 7 8 8.5 9.25 10 12 1 1 16.5 18 19.5 21 2 25 27 29 1 6 9 2 6 Q [m /h] x 1000 65% 165 91 88 85 82 79 75 6 55

Diagrammi prestazioni ventilatori serie PRT Performance diagrams 0 0 00 20 20 2 10 10 100 1 1050 920 810 710 620 50 10 10 2 20 175 10 0 96 5% 66% 81% 87% 2.2 1.1 0.75 0.55 5 0 22 77%.25.5 5 6 6.5 7 8 8.5 9 10 12 1 1 16 1 19 20.5 22 2 26 28 0 2 7 0 6 9 5 57 61 66 Q [m /h] x 1000 66% 165 91 87 8 81 78 7 69 62 5 PRT 0 00 00 00 5 500 0 00 20 2500 2100 10 0 100 00 9 80 70 60 5 20 10 2 20 175 10 0 5% 66% 81% 88% 2.2 22 78%.5 5 6 6.5 7 8 8.5 9 10 12 1 1 16.5 18 19.5 21 2 25 27 29 1.5 6 9 2 6 8 51 56 59 6 67 72 77 82 87 9 100 Q [m /h] x 1000 7 75 55 67% 165 9 91 88 86 81 77 72 66 57 PRT 0 00 50 5100 500 0 00 20 2500 2100 10 0 100 00 9 80 70 60 5 0 20 2 20 210 1 5 5% 66% 81% 88% 2.2 22 77% 6 6.5 7 8 8.5 9 10 12 1 1 16.5 18 19.5 21 2 25 27 29 1 6 9 2 6 8 51 56 59 6 67 72 77 82 88 9 101 0 9 129 10 Q [m /h] x 1000 7 75 55 66% 165 96 9 91 88 8 81 75 69 PRT 1000 12

Diagrammi prestazioni ventilatori serie PRT Performance diagrams PRT 00 000 800 7 6 500 0 100 0 100 20 0 10 0 100 00 9 80 70 60 5 20 10 2 20 175 5% 67% 82% 88% 22 55 7 12 78% 8 8.5 9 10 12 1 1 16 1 19 21 2 25 27 29 1 6 9 1 7 50 5 57 61 6569 7 79 8 89 95 102 1 120 10 11 165 1 Q [m /h] x 1000 6% 165 99 97 9 87 8 78 72 6 PRT 1250 00 1000 000 800 7 6 500 0 100 0 100 20 0 10 150 1250 00 9 80 70 60 5 20 10 2 20 5% 67% 82% 88% 22 78% 12 1 1 16 17 18 19.5 21 2 25 27 29 1.5 6 9 1 5 8 51 55 59 6 67 72 77 82 87 9 99 107 6 126 17 18 161 175 189 205 222 20 2 Q [m /h] x 1000 7 75 55 0 1 00 250 6% 165 10 100 9 97 91 87 82 76 67 Fluido convogliato Fluid Peso specifico Specific weight Temperatura Temperature Aria Air 1,225 kg/m + C Prestazioni rilevate secondo norme UNI 7179. Measured performances according to UNI 7179. 1

Diagramma per la scelta dei canali (γ = 1,22 kg/m ) Diagram for choice of tubes (γ = 1.22 kg/m ) PORTATA / FLOW m /h PORTATA / FLOW m /sec o Perdita di carico in mm di H 2 O per un m lineare (valevole per 100 giunzioni ogni 75 m) Head loss as mm H 2 O for 1 m (valid for 100 joints every 75m) Esempio: indicato dal segno in un canale del 00 mm passano 5000 m /h (1,9 m /s). La velocità media dell aria sarà di 20 m/s e la perdita di pressione di 1,6 mm H 2 O per m lineare. Grado di rugosità per canali diversi dalla lamiera zincata Grado di Esempio di K per velocità aria m/s rugosità tubazione 5 25 50 molto liscio vetro 0, 0, 0,75 0,65 mediamente P.V.C. 0,95 0, 0,85 0, liscio mediamente cemento 1,5 1,5 1,50 1,50 rugoso molto rugoso muro grezzo 1,85 2,07 2, 2,20 1

Perdite in % di press. dinamica LATO (a) TUBAZIONE RETTANGOLARE Perdite di pressione nelle curve 0 100 50 0 0 20 10 0.5 CURVA A SEZIONE QUADRATA r CURVA A SEZIONE CIRCOLARE d 1 1,5 2 RAPPORTO DI r/d O r/w r W (V. 5265/A) Equivalenze tra tubazioni a sezioni rettangolari e circolari a portata costante 1000 0 0 0 0 500 00 00 100 50 0 0 0 0 0 750 0 650 0 550 500 50 00 0 20 00 2 2 20 220 1 1 10 120 100 50 0 55 50 5 0 5 0 25 20 10 5 Perdite in % di press. dinamica (V. 5265/A) Nota Il diagramma è basato sul presupposto che una tubazione lunga 50 volte il suo diametro, provochi una perdita per attrito uguale alla pressione dinamica. In realtà ciò non è esattamente vero, perchè le perdite dipendono dal diametro della tubazione. Esempio Trova la perdita per attrito in una curva di sezione circolare avente diametro d = 00 mm sezione S = 0,05 m raggio di curvatura r = 00 mm. Portata = 250 m /h. Velocità dell aria nella curva = 10 m/sec. Pressione dinamica corrispondente = 6,25 mm H 2 O. Rapporto r d = 1. Dal diagramma si ricava che la perdita per attrito è il 28% della pressione dinamica, cioè h = 6,25 mm H 2 O x 0,28 = 1,75 mm H 2 O. Sempre dal diagramma si ricava che tale perdita è uguale a quella provocata da una tubazione diritta avente lo stesso diametro della curva e lunga 1 volte il diametro satesso. 20 20 10 10 20 0 0 50 100 00 00 500 1000 LATO (b) TUBAZIONE RETTANGOLARE

Tabella delle resistenze accidentali Accidental resistances table a /b 250 00 50 00 50 500 550 0 650 0 750 0 850 0 950 1000 1 100 10 10 210 20 25 22 2 00 10 20 Diametri equivalenti 25 265 285 05 20 0 50 65 00 250 275 00 25 5 65 00 0 5 55 95 505 520 00 0 55 00 25 0 75 505 520 55 550 5 575 620 50 10 5 55 75 95 5 56 550 565 585 0 6 625 6 725 00 0 65 5 55 555 575 5 610 625 65 6 675 70 7 8 50 520 55 565 5 610 60 650 6 685 5 720 7 85 885 95 500 55 575 0 625 65 685 710 725 7 8 9 Esempio - La tubazione diametro 00 mm per una portata di 5000 m /h ha una perdita di carico di 1,6 mm H 2 O per metro. Per la medesima portata e uguale perdita di pressione si dovranno usare le seguenti tubazioni rettangolari: a x b = x 500, x 00, 250 x 00 mm 16

NOTE

IRP-ECO srl via Vecchia Milanese 6 2100 Venegono Inferiore (VA) T. +9 01 869 F. +9 01 8225 E. info@irpeco.it www.irpeco.it