NAPOLI E DINTORNI SOMMARIO TuttoCittà Pubblicazione periodica PROPRIETARIO ED EDITORE SEAT Pagine Gialle s.p.a. 20151 Milano via Grosio, 10/4 Direttore Responsabile Mauro Fresco Reg. Trib. Torino n. 3026 del 1981 Stampa ILTE Moncalieri (Torino) Copyright SEAT Pagine Gialle s.p.a. Torino 1989 Pubblicità SEAT Pagine Gialle s.p.a. 10149 Torino corso Mortara, 22 tel. 011 4 351 marketing@tuttocitta.it Torino, ottobre 2009 6 7 12 15 60 61 62 63 64 66 68 NUMERI UTILI Pubblica Sicurezza, Prevenzione, Guasti, Emergenza sanitaria, Ospedali, Asl WEEKEND FUORI CITTÀ 8 La Villa dei Misteri MAPPE CITTADINE Carta turistica della provincia Quadro d unione di Napoli Napoli Arzano Casoria Ercolano Marano di Napoli Portici Pozzuoli San Giorgio a Cremano 72 ELENCO VIE COMUNICARE CON SEAT PAGINE GIALLE È SEMPLICE Internet www.seatconvoi.it N. Verde 800-011411 Telefax 800-011412 CP 700-10121 Torino E-mail info@seat.it 89 93 TRASPORTI Tram e bus Metropolitana, Funicolari www.tuttocitta.it
NAPOLI 602 615 NAPOLI OVEST NAPOLI NORD 601 613 Per i riferimenti degli Uffici Direzionali consulta l elenco Pagine Bianche di Napoli alla voce Assicurazioni Presso le nostre Agenzie potrete trovare i servizi assicurativi bancari e finanziari di:
AGENZIE DI CITTÀ AGENZIA 601 Via Lepanto, 97 (Tav. 15 C5) Tel. 081 2 395 469 / 081 5 938 217 Fax 081 5 935 208 Rappresentanti Procuratori: Paolo Rossetti, Paolo Sabato napoli601@agenzie.generali.it AGENZIA 602 Via Solimena, 84 Tel. 081 5 788 116 / 081 5 789 675 / 081 5 563 702 (Tav. 21 A2) Fax 081 5 785 684 Rappresentanti Procuratori: Francesco de Goyzueta, Scipione Di Matteo napoli602@agenzie.generali.it AGENZIA 613 Via Piedigrotta, 30 (Tav. 16 C4) Tel. 081 7 612 569 Fax 081 7 611 544 Rappresentanti Procuratori: Gennaro Capodanno, Giovanni Ferraro napoli613@agenzie.generali.it AGENZIA 615 Via Domenico Cimarosa, 83 Tel. 081 3 721 332 / 081 3 721 424 / 081 2 292 472 (Tav. 21 A3-21 B3) Fax 081 2 295 370 Rappresentanti Procuratori: Carmine Del Sorbo, Vincenzo Raia, Giuseppe Stellano napoli615@agenzie.generali.it AGENZIE IN APPALTO AGENZIA PRINCIPALE DI NAPOLI NORD Via dei Mille, 40 (Tav. 25 D1) Tel. 081 405 481 / 081 404 316 Fax 081 406 191 Rappresentante Procuratore: Massimo Pugliese napolinord@agenzie.generali.it AGENZIA PRINCIPALE DI NAPOLI OVEST Via Rione Sirignano, 5 (Tav. 25 B2) Tel. 081 2 479 917 / 081 2 479 921 Fax 081 2 404 733 Rappresentante Procuratore: Stefano Rispo napoliovest@agenzie.generali.it per le altre Agenzie vedi pagina successiva 800-880.880 ASSISTENZA CLIENTI AUTO GBS Servizi Liquidazione Danni del Gruppo Generali NAPOLI RCA INFORTUNI 1 - Piazza S. D Acquisto, 32 (Tav. 22 C3) - Tel. 081 4 231 601 - Fax 081 5 522 995 NAPOLI RCG - Centro Direzionale is. E/7 - Tel. 800 659 311 - Fax 081 6 029 256
NAPOLI 606 616 61A GBS Servizio Liquidazione Danni 608 614 610 Assicurazioni Generali S.p.A. - Servizio Commerciale - Marketing - Ed.07/2009 Per i riferimenti degli Uffici Direzionali consulta l elenco Pagine Bianche di Napoli alla voce Assicurazioni Presso le nostre Agenzie potrete trovare i servizi assicurativi bancari e finanziari di:
AGENZIE DI CITTÀ AGENZIA 606 Piazza Dante Alighieri, 52 Tel. 081 5 643 285 / 081 5 643 286 (Tav. 18 C5) Fax 081 5 643 287 Rappresentanti Procuratori: Fatima Damiano, Giuseppe Mariniello, Francesco Marinò napoli606@agenzie.generali.it AGENZIA 608 Piazza Mercato, 45 Tel. 081 286 460 / 081 206 244 / 081 19 562 643 (Tav. 23 D1) Fax 081 286 460 / 081 206 244 Rappresentante Procuratore: Carmelo Piscitello napoli608@agenzie.generali.it AGENZIA 610 Via Palepoli, 20 (Tav. 26 C3) Tel. 081 7 649 700 / 081 7 641 032 Fax 081 7 649 773 Rappresentanti Procuratori: Emanuele Dell Annunziata, Vincenzo Parente napoli610@agenzie.generali.it AGENZIA 614 Via Loggia dei Pisani, 13 - Piazza Bovio Tel. 081 4 939 511 (Tav. 22 D3) Fax 081 4 939 555 Rappresentanti Procuratori: Elviro Capolupo, Gianfranco De Felice napoli614@agenzie.generali.it AGENZIA 616 Via Pietro Colletta, 12-2 piano Tel. 081 5 634 211 / 081 5 634 219 (Tav. 19 C4) Fax 081 206 244 Rappresentanti Procuratori: Virgilio Minichini, Salvatore Savino napoli616@agenzie.generali.it AGENZIA 61A Via Toledo, 106 (Tav. 22 C3) (r.a.) Tel. 081 5 520 945 Fax 081 5 512 921 Rappresentanti Procuratori: Nicola Cardo, Paolo Di Martino, Danilo Rybcenko napoli61a@agenzie.generali.it per le altre Agenzie vedi pagina precedente 800-880.880 ASSISTENZA CLIENTI AUTO GBS Servizi Liquidazione Danni del Gruppo Generali NAPOLI RCA INFORTUNI 1 - Piazza S. D Acquisto, 32 (Tav. 22 C3) - Tel. 081 4 231 601 - Fax 081 5 522 995 NAPOLI RCG - Centro Direzionale is. E/7 - Tel. 800 659 311 - Fax 081 6 029 256
POLIZIA FERROVIARIA... 081 2 441 111 MUNICIPALE... 081 7 513 177 STRADALE... 081 5 954 111 TELEFONO AZZURRO SOS per la prevenzione dell abuso all infanzia...19 696 ACQUA... ARIN... 081 5 639 210 Call center... 800-884021 GAS Napoletanagas... 081 5 831 111 Call center... 800-553000 LUCE ENEL Numero Verde...803 500 TELEFONO...182 SOCCORSO STRADALE ACI...803 116 Europ Assistance VAI...803 803 Notturna festiva Chiaia, Posillipo, S. Ferdinando tel. 081 7 613 466 Bagnoli, Fuorigrotta tel. 081 2 547 911/081 2 548 173 Pianura, Soccavo tel. 081 7 672 183/081 2 548 370 Arenella, Vomero tel. 081 5 780 760/081 2 549 591 Chiaiano, Piscinola, Marianella, Scampia tel. 081 7 021 116/081 2 546 501 Stella, S. Carlo Arena tel. 081 7 517 510/081 2 549 240 Miano, S. Pietro a Patierno, Secondigliano tel. 081 7 372 803/081 2 546 627 Avvocata, Montecalvario, Pendino, Mercato, S. Giuseppe Porto tel. 081 2 542 424/081 5 494 338 6 Numeri Utili Carabinieri pronto intervento Soccorso pubblico di emergenza Vigili del fuoco Guardia di finanza Soccorso sanitario urgente PUBBLICA SICUREZZA PREVENZIONE GUASTI EMERGENZA SANITARIA Barra, S. Giovanni, Poticelli tel. 081 5 969 818 Poggioreale, S. Lorenzo, Vicaria tel. 081 2 549 185/081 202 343 OSPEDALI 112 113 115 117 118 Ospedale Cardinale Ascalesi v. Egiziaca a Forcella 31, tel. 081 2 542 111 Punto informazione - tel. 081 2 542 023 Ospedale Centro Traumatologico Ortopedico (C.T.O.) Elena d Aosta vl. Colli Aminei 2, tel. 081 2 545 111 Punto informazione - tel. 081 2 545 572 Ospedale dei Pellegrini v. Portamedina 33/34, tel. 081 2 542 111 Punto informazione - tel. 081 2 543 597 Ospedale San Giovanni Bosco v. F. M. Brigante 255, tel. 081 2 545 111 Punto informazione - tel. 081 2 545 329 Ospedale San Gennaro v. S. Gennaro dei Poveri 25, tel. 081 2 545 111 Punto informazione - tel. 081 2 545 379 Ospedale San Paolo v. Terracina 219, tel. 081 2 548 211 Punto informazione - tel. 081 2 547 874 Ospedale S. Maria di Loreto Mare v. A. Vespucci, tel. 081 2 542 111 Punto informazione - tel. 081 2 542 701 Ospedale S. Maria del Popolo degli Incurabili v. M. Longo 50, tel. 081 2 549 111 Punto informazione - tel. 081 2 549 431 Ospedale SS. Annunziata v. Egiziaca a Forcella 18, tel. 081 2 542 111 Ospedale A. Cardarelli v. Cardarelli 9, tel. 081 7 471 111 Pronto soccorso - tel. 081 7 472 957 Urp - tel. 081 7 473 061 Ospedale D. Cotugno v. G. Quagliariello, tel. 081 5 908 111 Pronto soccorso tel. 081 5 908 280/350 Urp - tel. 081 5 908 211 NUMERI UTILI Ist. Naz. per lo Studio e la Cura dei Tumori - Fondazione Giovanni Pascale v. M. Semmola, tel. 081 5 903 111 Pronto soccorso - tel. 081 5 903 332 Ospedale Monaldi v. L. Bianchi, tel. 081 7 061 111 Urp - tel. 081 7 064 213 Ospedale Evangelico Villa Betania v. Argine 604 (Ponticelli), tel. 081 5 912 159 Pronto soccorso - tel. 081 5 912 156 Ospedale Buon Consiglio Fatebenefratelli v. Manzoni 220, tel. 081 5 981 111 Urp - 081 5 981 809 Ospedale Santobono-Pausilipon v. Croce Rossa 8, tel. 081 2 205 111 Urp - 081 2 205 022 ASL Azienda Sanitaria Locale Napoli 1 Centro Direzionale, Palazzo Esedra, Isola F/9, tel. 081 2 541 111 Distretto Sanitario 44 Chiaia, Posillipo, S. Ferdinando v. Croce Rossa 9, tel. 081 2 547 111 Urp - tel. 081 2 547 475 Distretto Sanitario 45 Bagnoli, Fuorigrotta v. F. Degni 25, tel. 081 2 548 211 Urp - tel. 081 2 548 168 Distretto Sanitario 46 Pianura, Soccavo v. C. Scherillo 12, tel. 081 2 548 111 Distretto Sanitario 47 Arenella, Vomero v. Belvedere 113, tel. 081 2 549 932 Urp - tel. 081 2 549 752 Distretto Sanitario 48 Chiaiano, Piscinola, Marianella, Scampìa vl. Resistenza 25, tel. 081 2 546 111 Urp - tel. 081 2 546 565 Distretto Sanitario 49 Stella, San Carlo Arena v. Don Bosco 4/F, tel. 081 2 541 111 Urp - tel. 081 2 544 683 Distretto Sanitario 50 Miano, S. Pietro a Paterno, Secondigliano v. Valente 31, Miano, tel. 081 2 546 111 Urp - tel. 081 2 546 977 Distretto Sanitario 51 Avvocata, Montecalvario, Pendino, Mercato, S. Giuseppe Porto v. De Gasperi 55, tel. 081 2 542 307 Urp - tel. 081 2 542 397 Distretto Sanitario 52 Barra, San Giovanni, Ponticelli v. Fratelli Grimm 1, tel. 081 2 542 111 Distretto Sanitario 53 Poggioreale, San Lorenzo, Vicaria p. Nazionale 95, tel. 081 2 549 111 Urp - tel. 081 2 549 105
LA PROVINCIA DI NAPOLI Villa Literno Canale Vecchio di Patria Lago di Patria Monte di Procida Grazzanise S. Maria Capua Vetere San Prisco San Tammaro Casagiove CASERTA Valle di Maddaloni Santa Maria la Fossa Curti Casapulla Macerata Campania Recale Durazzano SanNicolalaStrada Portico di Caserta Maddaloni Capodrise Cervino San Marco Evangelista Marcianise SantaMariaa Vico SanFeliceaCancello CasaldiPrincipe Villa di Briano Casaluce San Cipriano D'Aversa Frignano Teverola Roccarainola Casapesenna Carinaro Gricignano di Aversa Cicciano Avella Trentola-Ducenta Aversa Orta di Atella Sperone Baiano Camposano!R Comiziano Tufino Cesa Frattaminore Parete Sirignano Caivano Mugnano Lusciano Acerra Crispano Cimitile Casamarciano del Cardinale Sant'Antimo Frattamaggiore Marigliano Visciano Casandrino Nola Grumo Nevano Casalnuovo Scisciano San Paolo Bel Sito Giugliano in Campania Villaricca!P Melito di Napoli di Napoli Liveri Saviano Qualiano!R Afragola Pago del Vallo Arzano Pomigliano D'Arco di Lauro Vasca di Marzano di Nola Mugnano di Napoli!P Casoria Pacciano Taurano Marano di Napoli!R Casavatore Carbonara di Nola Domicella Lauro Volla Sant'Anastasia Somma Vesuviana Palma Campania Quarto San Gennaro Vesuviano Ottaviano Cercola Pollena Trocchia Massa di Somma San Sebastiano al Vesuvio SanGiuseppeVesuviano Lago!R San Giorgio a Cremano Striano Sarno Averno Pozzuoli Porticciolo Avamporto Lago del S. Lucia Amm. Francesco Portici Terzigno Poggiomarino!P!R Fusaro Golfo di Caracciolo!R Ercolano San Valentino Torio NAPOLI BacoliPozzuoli Boscotrecase Torre del Greco!P San Marzano Sul Sarno Lago Cala di Trecase Boscoreale Miseno S. Basilio Pompei Torre Annunziata Scafati Pagani Procida NAPOLI-PROCIDA NAPOLI-ISCHIA NAPOLI-PALERMO NAPOLI-CATANIA NAPOLI-CAPRI Porto di Torre Annunziata Arienzo Moiano Airola Arpaia Forchia Santa Maria la Carità Castellammare di Stabia!R MARTIRRENO Vico Equense Pimonte Bucciano Bonea Paolisi Montesarchio Rotondi Cervinara Angri Sant'Egidio del Monte Corbara Sant'Antonio Abate Lettere Casola di Napoli Gragnano Agerola Meta Positano Sant'Agnello Sorrento Piano di Sorrento Furore Praiano Massa Lubrense Conca dei Marini Scala Ravello Atrani Amalfi PENISOLA SORRENTINA NAPOLI-ISOLE EOLIE NAPOLI-REGGIO DI CALABRIA Casamicciola Terme Ischia Lacco Ameno Forio Anacapri Capri Barano D'Ischia ISCHIA - Pulizie Condominiali e Uffici - Pulizie con macchinari - Disinfezione - Lavori per enti pubblici 81026 RECALE (CE) - Viale dei Pini, 17 Caterina Caserta 393 4061833 7
La Villa dei Misteri WEEKEND FUORI CITTÀ Affreschi, ville e palazzi nell area archeologica di Pompei, distrutta duemila anni fa dall eruzione del Vesuvio. Un viaggio affascinante e suggestivo nelle straordinarie memorie del passato che abbracciano tutto il golfo di Napoli Uno degli edifici più affascinanti nell area archeologica di Pompei, a pochi chilometri da Napoli, è la famosa Villa dei Misteri, sede di un affresco dedicato all iniziazione dionisiaca delle antiche donne in questa città distrutta da un eruzione del Vesuvio nel 79 d.c. Il giorno dell immensa tragedia il magma incandescente si riversò 8 sul centro abitato seppellendo ogni cosa, ma lo stesso magma ha custodito nei millenni innumerevoli tracce di strade e palazzi tornati alla luce a partire dal XVIII secolo. La Villa dei Misteri ha conservato simboli e suggestioni di una civiltà che gli studiosi non hanno ancora completamente decifrato. Tra gli ultimi tesori venuti alla luce: una cella vina- Foto: Cubo Images / Vittorio Sciocia La Villa dei Misteri a Pompei ria con un filare di dolia, ambienti rustici le cui coperture in tegola sono ancora intatte, stanze del primo piano della villa. All esterno sono state trovate tracce di antiche coltivazioni e una porzione del portico meridionale. Nella zona degli scavi di Pompei (tel. 081 8575447) si osservano due teatri e un anfiteatro da 12 mila posti, il foro romano e le terme con pareti decorate, senza dimenticare le vie lastricate e gli impianti fognari. La visita della Villa è compresa nel biglietto di accesso agli scavi. Stabia e Vico Equense Poco lontano da Pompei, nell area archeologica di Torre Annunziata, sorgono i resti di un altro edificio di epoca romana: la grande villa di Poppea, moglie dell imperatore Nerone. Il Golfo di Napoli è davvero ricco di memorie storiche: la SS 145 si allontana da Torre Annunziata in direzione di Sorrento suggerendo ulteriori tappe presso gli scavi archeologici di Stabia e il Museo Antiquarium di Vico Equense. Si giunge poi a Sorrento per
WEEKEND FUORI CITTÀ UN BALCONE PANORAMICO Presso la stazione ferroviaria della linea Circumvesuviana a Castellammare di Stabia parte una funivia per la cima del panoramico Monte Faito (1444 metri), principale punta nella catena dei Monti Lattari. Foto: Cubo Images / Enrico Caracciolo compiere un salto avanti nel tempo, dall epoca romana all età medievale: si ammirano in questa bella cittadina il chiostro di San Francesco (ele- menti architettonici in stile arabo), il cosiddetto Sedile Dominova con l antica bellezza della sua loggia e il Duomo rinascimentale (XV secolo). Chiostro di San Francesco a Sorrento Il fascino di Sorrento I resti di una villa di età romana si osservano poco oltre Sorrento su ampi scogli in riva al mare. Sorrento è l ultima località del Golfo di Napoli, prima di abbandonare la vista del Vesuvio e penetrare nella Costiera Amalfitana. A 8 chilometri da Sorrento il parco di Palazzo Correale offre una eccellente veduta panoramica sull intero Golfo e può rappresentare il traguardo di un itinerario alla scoperta dell immensa insenatura ai piedi del vulcano. 9
Complesso Residenziale per Anziani Villa Jonia Stella d Argento Villa delle Rose Alba Chiara Il più grande e moderno centro di assistenza per anziani d Italia. Il complesso è diretto e organizzato dal direttore sanitario dott. Gaetano de Rosa con oltre vent anni di studi e di esperienza anche in campo internazionale. Qui ho ritrovato la gioia di vivere! Sono la Psicologa Rita, direttrice delle strutture e desidero invitarvi a visitare il nostro complesso, dove ospitiamo sia anziani autosufficienti che non, naturalmente alloggiati nelle strutture secondo il loro grado di autosufficenza e a tutti garantiamo assistenza medico infermieristica e riabilitativa ed un servizio socio assistenziale e di animazione 24 h su 24 Complesso Residenziale per Anziani Calvizzano - str. Provinciale Marano Qualiano VILLA JONIA Tel. 081 713 22 18 STELLA D ARGENTO Tel. 081 713 21 87 VILLA DELLE ROSE Tel. 081 713 21 88 ALBA CHIARA Tel. 081 713 22 03 0817132188
Onoranze Funebri www.paginegialle.it/salemme 80125 NAPOLI Piazza Italia, 34 - Tel. 081 5 933 836 - Fax 081 5 933 836 Via Terracina, 481 - Tel. 081 2 394 732 - Fax 081 5 935 747 NOTTURNO - Tel. 081 2 395 383 Viale Colli Aminei, 36 P.co Saia - 80131 Napoli tel. e fax 081 7416485-081 5953744 cell. 335 5203702 info@pulcranoservice.it TUMULAZIONI INUMAZIONI CREMAZIONI VESTIZIONE E PREPARAZIONE SALME SALA DEL COMMIATO DISBRIGO PRATICHE VARIE MANIFESTI DI LUTTO SERVIZIO FLOREALE Forniture e Ingrosso di: Bottoni. Girocolli. Clips. Spilli. Etichette tessute. Buste. Altri articoli per il packaging ASCENSORI INSTALLAZIONE MANUTENZIONE ASCENSORI 30 ANNI DI ATTIVITÀ SERVIZIO PRONTO LIFT 24H SU 24 PER I NOSTRI CLIENTI DIRETTORE TECNICO COMMERCIALE: GEOM. MARCO IMBIMBO 80145 NAPOLI - Corso Chiaiano, 52/A - Tel. 081.7407236 - Fax 081.7401832 informa@imbimboascensori.it afunzionale@tiscalinet.it - http:// web.tiscali.it/afunc Dott. Fausto Passariello Specialista in Chirurgia Vascolare Flebologia, Linfologia, Angiodisplasie Epilazione Capillari viso e gambe Couperose Fotoringiovanimento Iniezioni Sclerosanti Angiomi LASER Mappa Venosa Terapia delle Ulcere Chirurgia delle vene CHIVA Scleroterapia con Schiuma Carotidi ECOGRAFIA A DOMICILIO Via Francesco Cilea, 280 Napoli - tel. 081 7144110 - cell. 335 6250756 ECOCOLORDOPPLER AUT. n. 4806 del 13/09/2007 11