AZIENDA SPECIALE SERVIZI INFANZIA E FAMIGLIA G.B. CHIMELLI Piazza Garbari n. 5 38057 PERGINE VALSUGANA (Trento) Codice fiscale: 80010630228 Partita IVA: 01186070221 RELAZIONE DEL REVISORE LEGALE DEI CONTI SUL BILANCIO AL 31.12.2013 AI SENSI DELL ART. 2429, COMMA 2, C.C. ***** RELAZIONE DEL REVISORE LEGALE DEI CONTI SULL ANDAMENTO DELLA GESTIONE 2013 Il Revisore Legale dei Conti: Dott.ssa Luisa Angeli
RELAZIONE SUL BILANCIO AI SENSI DELL ART. 2429, CO. 2, C.C. Ill.mo Signor Sindaco, Ill.ma Giunta Comunale, il progetto di bilancio dell esercizio chiuso al 31 dicembre 2013, che il Direttore sottopone alla Vostra approvazione, è stato redatto secondo le disposizioni degli articolo 2423 e successivi del Codice Civile, ed è stato messo a mia disposizione nel rispetto dei termini statutari e della normativa civilistica. Con la presente relazione Vi relaziono il mio operato. 1. Funzione di revisione legale dei conti Ho svolto la revisione legale dei conti del bilancio d esercizio di A.S.I.F. G.B. CHIMELLI chiuso al 31 dicembre 2013, ai sensi dell articolo 14 del Dlgs 39/2010, la cui redazione compete al Direttore, mentre è mia responsabilità esprimere un giudizio sul bilancio stesso. Nell ambito della mia attività di revisione legale dei conti ho verificato, nel corso dell esercizio 2013: - la regolare tenuta della contabilità e la corretta rilevazione delle scritture contabili dei fatti di gestione; - la corrispondenza del bilancio di esercizio alle risultanze delle scritture contabili e degli accertamenti eseguiti nonché la conformità dello stesso alle disposizioni di legge. Pag. 2 di 9
I miei controlli sono stati pianificati e svolti al fine di acquisire ogni elemento necessario per accertare se il bilancio di esercizio sia viziato da errori significativi e se risulti, nel suo complesso, attendibile. Il procedimento di revisione legale dei conti ha compreso l esame, sulla base di verifiche a campione, degli elementi probatori a supporto dei saldi e delle informazioni contenuti nel bilancio, nonché la valutazione dell adeguatezza e della correttezza dei criteri contabili utilizzati e della ragionevolezza delle stime effettuate dal Direttore. Ritengo che il lavoro svolto fornisca una ragionevole base per l espressione del mio giudizio professionale. La revisione del bilancio d esercizio al 31 dicembre 2013 è stata svolta in conformità alla normativa vigente nel corso dell esercizio. Per il giudizio relativo al bilancio dell esercizio precedente, i cui dati sono presentati ai fini comparativi secondo quanto richiesto dalla legge, si fa riferimento alla mia relazione emessa in data 24 maggio 2013. Inoltre, in conformità a quanto richiesto dalla legge, ho verificato la coerenza delle informazioni fornite nella Relazione sulla Gestione del Direttore con il bilancio d esercizio. d esercizio. A mio giudizio, la Relazione sulla Gestione è coerente con il bilancio Pag. 3 di 9
2. Funzioni di vigilanza. La mia attività, nel corso dell esercizio, è stata ispirata alle norme di legge ed alle norme di comportamento del collegio sindacale raccomandate dal Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti ed Esperti Contabili. In particolare: - ho vigilato sull osservanza della legge e dell atto costitutivo e sul rispetto dei principi di corretta amministrazione; - ho verificato, con il metodo del campione, le determinazioni emanate dal Direttore dell Ente, nel rispetto delle norme statutarie, legislative e regolamentari che ne disciplinano il funzionamento, ed in riferimento alle stesse posso ragionevolmente assicurare la conformità alla legge e allo statuto sociale e che non sono manifestamente imprudenti, azzardate, in potenziale conflitto d interesse o in contrasto con le delibere assunte dal Comune di Pergine Valsugana o tali da compromettere l integrità del patrimonio aziendale; - ho ottenuto dal Direttore, durante le verifiche periodiche, informazioni sul generale andamento della gestione e sulla sua prevedibile evoluzione, nonché sulle operazioni di maggior rilievo, per dimensioni o caratteristiche, effettuate dall azienda speciale e posso ragionevolmente assicurare che le azioni poste in essere sono conformi alla legge e allo statuto sociale e non sono manifestamente imprudenti, azzardate, in potenziale conflitto di interesse o in contrasto con le Pag. 4 di 9
delibere assunte dal Comune di Pergine Valsugana o tali da compromettere l integrità del patrimonio aziendale; - ho approfondito la conoscenza e vigilato, per quanto di mia competenza, sull adeguatezza dell assetto organizzativo dell azienda speciale, anche tramite la raccolta di informazioni dai responsabili della funzione amministrativa; al riguardo non ho osservazioni particolari da riferire; - ho approfondito la conoscenza e vigilato sull adeguatezza del sistema amministrativo-contabile dell azienda speciale, nonché sull affidabilità di quest ultimo a rappresentare correttamente i fatti di gestione, in tale contesto ho operato chiedendo ed ottenendo ogni necessaria informazione dai responsabili delle rispettive funzioni, eseguendo quindi ogni verifica ritenuta necessaria mediante l esame diretto di documenti aziendali, a tal riguardo non ho osservazioni particolari da riferire; - comunico, inoltre, che non sono pervenute denunce ex articolo 2408 Codice Civile, e che nel corso dell attività di vigilanza, come sopra descritta, non sono emersi fatti significativi tali da richiederne la menzione nella presente relazione. 3. Bilancio d esercizio Relativamente al bilancio d esercizio chiuso al 31 dicembre 2013, in aggiunta a quanto precede, Vi attesto che: Pag. 5 di 9
- per quanto a mia conoscenza, il Direttore, nella redazione del bilancio, non ha derogato alle disposizioni di legge ai sensi dell articolo 2423, comma 4, Codice Civile; - ho verificato la rispondenza del bilancio ai fatti e alle informazioni di cui ho avuto conoscenza a seguito dell espletamento dei miei doveri e non ho osservazioni al riguardo. Il bilancio d esercizio chiuso al 31 dicembre 2013 si riassume nei seguenti valori: STATO PATRIMONIALE Totale attivo 3.664.786,41 Totale passivo 3.416.157,39 Capitale di dotazione 144.764,70 Riserve 96.940,31 Utile d esercizio 6.924,01 Conti d ordine 15.659.000,00 CONTO ECONOMICO Valore della produzione 5.544.502,09 Costi della produzione (5.532.702,20) Differenza 11.799,89 Proventi ed oneri finanziari 427,58 Rettifiche di valore attività finanziarie zero Proventi ed oneri straordinari 13.973,54 Pag. 6 di 9
Imposte sul reddito dell'esercizio (19.277,00) Utile dell'esercizio 6.924,01 RELAZIONE SULL ANDAMENTO DELLA GESTIONE 2013 Ai sensi dell art. 9, punto 3, dello Statuto Sociale, il Revisore Legale dei Conti ha esaminato l andamento della gestione di A.S.I.F. G.B. CHIMELLI nel corso dell esercizio 2013 ed esprime alcune valutazioni in merito all attività svolta dall Azienda Speciale stessa. Il Revisore Legale dei Conti ha analizzato, nel corso delle periodiche verifiche trimestrali, la documentazione contabile ed amministrativa di A.S.I.F. G.B. CHIMELLI, rilevando sempre impegno, diligenza e trasparenza da parte dell organo direttivo e del personale amministrativo. Con riferimento alla valutazione dell efficienza, efficacia ed economicità dei servizi offerti dall Azienda Speciale, il Revisore Legale dei Conti prende atto che: il Direttore controlla periodicamente l andamento economico e finanziario tramite l analisi di dati contabili che vengono elaborati e presentati dall amministrazione; nella Relazione sulla Gestione del Direttore sul bilancio chiuso al 31.12.2013, sono indicati i settori di intervento e la rendicontazione tra le spese previste e le spese effettive per ogni singola azione con riferimento ai servizi affidati, indicati nel contratto di servizio approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 13 di data 18.03.2009; Pag. 7 di 9
nella Nota Integrativa al bilancio chiuso al 31.12.2013, sono comprese le motivazioni degli scostamenti più significativi rispetto al bilancio preventivo economico annuale. Il Revisore Legale dei Conti ha verificato i predetti dati contabili/finanziari periodici e la correttezza tecnica delle imputazioni che esprimono in modo oggettivo l efficienza e l efficacia dell attività aziendale. Nel merito degli stessi si osserva che: la differenza tra i ricavi ed i costi della produzione è positiva, pari ad 11.799,89; non si sono verificati degli scostamenti significativi dei dati consuntivi rispetto alle previsioni dei ricavi e dei costi espresse nel bilancio preventivo economico annuale. E stato inoltre verificato l incasso dei crediti da parte dell utenza e lo stato degli eventuali contenziosi in essere, rilevando un continuo monitoraggio da parte dell Ente. CONCLUSIONI In considerazione di quanto in precedenza evidenziato: a) a mio giudizio, il bilancio in esame nel suo complesso è redatto con chiarezza e rappresenta in modo veritiero e corretto la situazione patrimoniale e finanziaria nonché il risultato economico di A.S.I.F. G.B. CHIMELLI per l esercizio chiuso al 31 dicembre 2013, in conformità alle norme che disciplinano il bilancio di esercizio; b) non ritengo di dover avanzare delle proposte specifiche, in quanto condivido le Pag. 8 di 9
scelte aziendali già effettuate, rivolte a consolidare e migliorare il rapporto dell Azienda Speciale con l utenza; c) esprimo, pertanto, un giudizio positivo sull attività svolta da A.S.I.F. G.B. CHIMELLI ed un parere favorevole all approvazione del bilancio d esercizio chiuso al 31 dicembre 2013, così come redatto dal Direttore. Trento, 13 giugno 2014. Il Revisore Legale dei Conti Dott.ssa Luisa Angeli.. Pag. 9 di 9