GOZO COLLEGE HALF YEARLY EXAMINATION 2010 NINU CREMONA LYCEUM COMPLEX, VICTORIA, GOZO Form 4 Sec (4 Yr.) ITALIAN Time: 30 m Comprensione del testo ascoltato Teacher's paper Prova A ALMERCATO 7 punti You will be listening to 8 sentences that have to do with the scene you have in Prova A. In the grid under the picture you have to mark with an X whether the sentences are true or false. Now you have Y, minute to look carefully at the picture. (Allow Yz minute) Now I shall read out the 8 statements, pausing after each one so that you mark your choice. You will also have 2 minutes to fill in the empty space with the necessary information. I shall then give you a second and final reading and 2 minutes for final revision. Note to teachers: It is essential that the numbers of the statements be read clearly. The puase after each statement should not be more than 3 seconds. I. Ci sono solo tre negozi e questi vendono gioeattoli, dolei e carne fresea. 2. Le persone ehe vanno nei negozi portano il loro eestino della spesa. 3. Nella strada e nei negozi ci sono tantissime persone. 4. II ragazzo porta una magjietta e dei pantaloneini. 5. Un ragazzo e una ragazza scendono dall' autobus. 6. La signora indica che vuole eomprare delle verdure. 7. L'autobus si fenna vicino al marciapiede. Prova B ABBINARE 8 punti You have one minute to look carefully at the pictures in front of you (allow one minute). Now you are to put in order these pictures, according to the situation I am going to read, writing the number 1 in the picture which comes first in the passage, and the number 8 in the picture which comes last. I shall be reading the passage twice. After the first reading, you will be allowed half a minute to check your work. After the second reading you will be allowed one minute for final revision. I. "Dov'e il gatto?" "Eeeolo, e dietro la poltrona, sta giocando con una palla da tennis." 2. "Ciao Sandra, sono Maria, dove sei? Ti disturbo a quest'ora?" "No, figurati! Sto bevendo un caffe al bar di fronte alia seuola." 3. "Come hai detto scusa? Puoi ripetere? Non ti sento, sto faeendo la doeeia." 4. "Carla, vieni anche tu a bere qualcosa al bar?" "Non posso venire con voi, sto aspettando una telefonata importante." 5. "Buongiorno, scusi, sto cercando un buon ristorante qui vicino." "Qui avanti a destra c'e una trattoria, si mangia bene e costa poco." 6. "Sei collegato a Internet?" " Sl, sto scrivendo una e-mail a degji amici in Inghilterra." 7. " Ciao Lui sa, scusateci il ritardo, ma c'e molto traffieo. Siamo a un quarto d'ora da casa tua." 8. "Per favore Mario, puoi cucinare tu?" " 10 sto guardando un film alia tivu." Half Yearly Examinations 2010 - Italian - Secondary - Fonn 4
' 0 GOZO COLLEGE HALF YEARLY EXAMINA non 2010 NINU CREMONA LYCEUM COMPLEX, VICTORIA, GOZO Form 4 Sec (4.h Yr.) ITALIAN Time: 30 m Narne:..... Class:... Comprensione del testo ascoltato ProvaA ALMERCATO 7 punti Guarda bene I'immagine e ascolta Ie frasi. Segna con una X Della griglia se la frase evera 0 falsa. '... '..... '( '.'--. ~... ",..,r:. - ' "...... "~... ">.,...,, 'x ","... - ',..' -F ' _. I [ " 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Vero Falso Hair Yearly Examinal ions 201 0 - Italian - Secondary - Form 4
Prova B ABBINARE 8 Guarda con atlellzione Ie otto immagini ehe rappresenlano siluazioni una differelltc dall'altra. Devi trovare l'immagine cbe corrisp(l!!jle-~criziolle II ~.====----.-~ b.~rh ~~(J(.ll! 1 "" t_ 1-...' Numero: Nomero: c. d. Numero: ~_ Numero: e. f. '~~~ "'--..-- Nurnero: Nllwero:.. g. h. Numero: N1.Imero: - Half Yearly txllmin31ions 20!0 - Hal ian - Secondary - Fonn 4
GOZO COLLEGE HALF YEARLY EXAMINA non 2010 NINU CREMONA LYCEUM COMPLEX, VICTORlA, GOZO Form 4 Sec (4.h Yr.) ITALIAN Time: 1 hr 30 m + 30 m N arne:..... Class:... A. GRAMMATICA / FUNZIONI / LESSICO 15 punti 1. Rispondi aile seguenti dornande usando i verbi al Condizionale Sernplice come nell'esernpio. 2 \1, p es. Perche non cornpri quella rnacchina? La comprerei.(io comprare) rna costa troppo. a. Perche non leggi un libro? Lo...(io-Ieggere), rna non ho tempo. b. PercM non mangi una cioccolata? La......(io-rnangiare), rna sono a dieta. c. Perche non invitano Franco? Lo...{1oro-invitare), rna sono impegnati. d Perche Claudia non aiuta sua madre? L'...{1ei-aiutare), rna eoccupata. e. Perche non cambiate casa? La...(noi-cambiare), rna non efacile trovarne un'altra. 2. Cornpleta con i pronorni dal riquadro come nell'esernpio. 5 p glielo, glieli, gheie, me 10, me la, ce I' es. Ho com prato un rnazzo di flori per Elena e stasera gliele porto. a. Abbiamo incontrato Francesca:... ha presentata Maria. b. Giuseppe mi ha chiesto dei soldi e io... ho prestati vol entieri. c. I miei genitori non conoscono il dottor Gualdi: voglio presentar.... subito. d. Alessandro ha cambiato appartamento; mi ha detto che presto fara vedere. e. Ho portato la macchina dal meccanico. Ha detto che ripared. per domani. 3. Completa Ie seguenti frasi usando i verbi all'imperfetto come nell'esempio. 3Y, p L'anno scorso sono andato in vacanza in!tulia per due mesi. Alldavo (io-andare) al mare ogni mattina. (io-pranzare) in trattoria dove (io-mangiare) cibo tipicamente italiano. II pomeriggio mi... (io-piacere) visitare i musei e vedere Ie opere d'arte. Ogni sera (io-cenare) fuori in qualche ristorante e (io-fare) delle lunghe pa sseggiate. Durante la passeggiata,...(io-comprare) sempre un buon gelato artigianale. (Jei-essere) una bellissima vacanza, rna mamma mia quanti soldi ho speso! Half Yearly Examinalions 2010 -Italian - Secondary - Form 4 Pagina} di 6
4. Quale parte del corpo usi per fare i seguenti movimenti? Rispondi con Ie parole dal riquadro. 2 p fa caviglia, i denli, Ie gctmee, gli occhi, gli orecchi es. Li usi per correre Le gambe. a. Li usi per vedere b. Li usi per ascoltare la musica... c. Li usi per masticare e. La parte che permette al piede di piegarsi...... 5. Melti in ordine logico Ie seguenti parole per formare frasi di sen so compiuto. 2 p a.romani / I / sdraiati / mangiavano. b. Romani / erano / tre / pasti / dei / 1. B. COMPRENSIONE DEL TESTO SCRITTO 25 punti Leggi i seguenti brani e poi rispondi aile domande: BRANOA GLI ANIMALI HANNO L'OMBELICO? Sl, anche gli animali han no I'ombelico, rna solo "mammiferi placentati" (come il cane, il gatto e...i ' un~n cioe quegli animali che si sviluppano all'interno pancia della mamma. Non tutti gli ombelichi pero 5 uguali. Se esamini attentamente la pancia del tuo gatto esempio vedrai un punto dove i peli formano un tondino :1 sotto c'e una cicatrice piatta, con la pelle intorno un pili cbiara, nascosta dal pelo. L 'ombelico delle scimmiel invece e simile a quello umano, cioe incavato. 10 Che cos'e I'ombelico? E una cicatrice, che grandi" non serve piil. Ma finche si e dentro la panclaj serve a scambiare continuamente il sangue del piccolo quello della mamma, in modo da poter avere ossigeno, zuccheri e amminoacidi, che permettono al feto di svilupparsi e diventare bambino. 15 Al momento del parto i medici tagliano il cordone ombelicale al neonato con Ie forbici (non fa male!), lasciandolo lungo qualche centimetro. Questo frammento con il passare dei giorni si secca fino a staccarsi, e si forma I'ombelico. E Ie mamme dei cani e dei gatti come fanno per staccare il cordone ombelicale del cucciolo appena nato dalla loro pancia? Semplice...Io mordono! Trallo daf silo wwwjocusjunior.il 1. Menziona due animali di cui si pari a nel brano. (1) Ha lf Yearly Examinations 2010 - Halia" - Secondary - Fonn 4 Pagina 2 d i 6
2. Secondo il brano:soffolinea queua giusta (1) a) tutti gli animali hanno un ombelico; b) solo mammiferi placentati hanno l'ombelico; c) solo i cani hanno I'ombelico; d) solo i gatti hanno I'ombelico. 3. L'autore dice che tutti gli omeblichi sono uguali: vero 0 falso? Come 10 sai? (1) 4. Spiega il significato delle seguenti parole: (anche in maltese 0 in inglese) a) ombelico (r.l) b) pancia (r. 9) 5. Qual e il soggetto dei seguenti verbi: a) tagliano (r. 15)... b) fan no (r. 17) 6. A cosa serve I'ombelico? (1) (1) (1) 7. Abbina Ie seguenti frasi come nell'esempio. (4) 1. Non tutti gli ombelichi a. con Ie forbici. 2. Solo gli animali che si sviluppano dentro la pancia della mamma b. con i loro denti. 3. L'ombelico delle scimmie esimile 1 c. sono uguali. 4. r medici tagliano il cordone ombelicale d. hanno I'ombelico. 5. La mamme dei cani e dei gatti tagliano il cordone ombelicale e. a quello umano. Completa il brano con Ie parole mancanti. In ogni spazio UNA sola parola. 5 punti MA I CANI E I GAlTI HANNO L'OMBELICO? r cani, come gatti e tutti gli altri mammiferi hanno l'ombelico. 13 quel... resta del cordone ornbelicale che all'epoca della nascita viene tagliato, rna che nel periodo di sviluppo embrionale serve a portare sostanze nutritive al piccolo...:. ad eliminare Ie scorie, essendo collegato aha placenta materna. Solo che e difficile vederlo animali perche e coperto dal pelo. Comunque sia si trova Paginci J di 6
in mezzo all'addome, rna di e...,...".quando nascono i cuccioli, sono tutti stcsso cordone ombelicale? Allora, tutti i hanno La della gestazlone in una eagna dura 57 ai 63 51 conta 60 per comodita E cucciolo..."... il suo cordone ombelicale ogni cuccielo ha la sua placenta. Di quando esce II avvojto nejla palcenta, la la lacera,... estrae il cocciolo e morde il cordone ombelicale per staccarlo palcenta. non 10 fa 10 fare tu, ovvero gli invo<>li liberi il cucciol0, leghi con un filo "..,..." cordone uwuwv, a centimetri Olstanza dall'addome del cucciolo e 10 BRANOB COSA SJGNIFICA o.k.? Om1ai e cosa vuol dire tutto va bene, ehe stiamo bene a siamo d'accordo eon qualcuno. Non tutti sanno pef{) ehe e un aeronimo, eloe una Ie cui sono Je di altfe due parole, Probabilmente e stata "inventata" dalle truppe statunitensi durante la 5 guerra mondiale: quando un reparto andava in missione al dtoma do've"a scgnalare il numero di militari in battaglia. Nel easo in i militari fossero sopravvlssuti il comandante flweva rapporto ai superiori usando I'acronimo eioe zero killed, ehe in Italiano vuol dire "nessuno, La sigla cominciato ad assumere il significato 10 di conferma positiva, usato in generale per dire "va tutlo Quando "e tutto spesso si sottolinea il col1celto unendo il e a fdlmare una 0. Questa gesto era gilt noto ncl I secolo d. C. come segno di approvazionc, e si e diffuso in occidente americana, 15 E se va tutto storto? Spesso si dice: sono a K.O. Questo acronimo pera enato mondo uguato, ed e l'abbreviazione delj'inglese knock out, significa eombattimento" Segna con una crocetta X se la frase evera 0 falsa. Trallo dal sito punti I. O.K. significa che tutto va bene. 2. O.K. eun acronimo cioe una parola Ie cui lahore SOIlO Je iniziali di allre due 3. O.K. eo stata inventata durante la prima guerra mondiale, 4. tutti i militari erano rimasti morti 0 feriti ii comandante diccva O.K. 5, song Ie iniziali di 0 killed. Falso ------- 6. La un significato negati vo. 7. Quando He tutto ok" si a una 0. 8. 9. Il eontrario di O.K, e 10, Ha!fYear!y Examinations. 2(1J 0 - Italian - ScconJa!)' - Foml 4- Pagina 4 di 6
--~~~~~ C. ELEMENTl DI CIVILTA 10 punt. Abb'na Ie fras" al sellore, 2. La piil grande easa au\omobilis!ica italian<:i 13. Lavoro non r'egolare 4, In HaUa 5i pm) sciarc sulle Appennini esulle alimentarc al mondo Ente Nazionale per I'Encrgia non Valentino. Dare promettere FIAT 1 sfilala D. MESSAGGIO 5 punti un messaggio (circa 35 parole) a1 tuo insegnantc d'italiano dove spieghi perche non puoi andare per la scolastica che organizzato per la vostra Mostrando 11 tilo apprezzamento (per quello che per te e per i tuoi compagni di classe), ma anche il dispiacere, digu ii motive pef non puoi andare. F. COMPONIMENTO pnnti Serivi un lema di circa 120 parole sn UNO del seguen!l temi: I. Dcscrivi come hai pa~sato Ie tue ultime vacanze. vacanze erano? Quanti glomi 0 setlimane ave v! senza hai jallo in que; glomi? Dove sei Con chi? Hai jallo qualcosa di partico/are? o 2. Cosa se vinci un milione andresti?viaggeresti?daresti alcun! sold! per di Ie? Metteresti alcun! soldi da parte per di euro alja lotteria? alia genie povera 0 a saresli grande? Cosa compreresll? Dove hanno viii hisogno Half Yearly Examinallons 2010 Italian ~ Secondary Form 4 PagifW 5 di 6
r-- ~ " ~ o V> " " Q. ". I ~ 0" ;:;: 0 if> '"' " a: 0' >-l ~o., o~ ",,, (") " ~., l? 0' c. "