INFORMAZIONI SULLA BANCA FOGLIO INFORMATIVO FINANZIAMENTI IMPORT Banca del Veneziano Banca di Credito Cooperativo del Veneziano Soc. Coop. Sede Legale: Via Villa, 147 30010 Bojon di Campolongo Maggiore (VE) Sede Amministrativa: Riviera Matteotti, 14 30034 Mira (VE) Tel.: 041.5629511 Fax: 041.5629529 e-mail: inf@bancadelveneziano.it sito internet: www.bancadelveneziano.it Registro delle Imprese di Venezia, Codice Fiscale e Partita IVA: 00272940271 Iscr. Tribunale di Venezia: n. 8480 C.C.I.A.A. di Venezia: n. 96739 Iscritta all Albo della Banca d Italia n. 4662 - cod. ABI 8407 Iscritta all Albo delle società cooperative n. A160398 Aderente al Fondo Nazionale di Garanzia Aderente al Fondo di Garanzia dei Depositanti del Credito Cooperativo e al Fondo di Garanzia degli Obbligazionisti del Credito Cooperativo. CARATTERISTICHE E RISCHI TIPICI DEL SERVIZIO Con questa operazione la banca concede al cliente un apertura di credito, a tempo determinato o indeterminato, utilizzabile per finanziamenti di pagamenti all importazione (ad es. pagamenti sull estero, in Euro o in valuta, a fronte di forniture ricevute dal cliente, dietro esibizione della documentazione relativa). Dato il carattere rotativo dell affidamento, l estinzione dei singoli utilizzi ripristina una corrispondente disponibilità. Tra i principali rischi, vanno tenuti presenti: - variazione in senso sfavorevole delle condizioni economiche (tassi di interesse ed altre commissioni e spese del servizio) ove contrattualmente previsto; - variabilità del tasso di cambio, rappresentata da andamenti sfavorevoli nel corso dei cambi, qualora l apertura di credito sia utilizzabile in valuta estera (vi è la possibilità di coprirsi dal rischio di cambio mediante una preliminare negoziazione di cambi a termine). CONDIZIONI ECONOMICHE Le condizioni riportate nel presente foglio informativo includono tutti gli oneri economici posti a carico del cliente per la prestazione del servizio. Prima di scegliere e firmare il contratto è quindi necessario leggere attentamente il foglio informativo. TASSI INTERESSI SU FINANZIAMENTI IN EURO TASSO VARIABILE (PARTITA O PROROGA) Euribor 3 o 6 mesi, media mensile mese precedente base 360, + spread. Massimo 12,55% TASSO FISSO (PARTITA O PROROGA) Massimo 12,55% INTERESSI SU FINANZIAMENTI IN VALUTA Dollari USA (USD), Franchi Svizzeri (CHF), Sterline Inglesi (GBP), Yen Giapponesi (JPY), Dollari Canadesi (CAD), Dollari Australiani (AUD). TASSO VARIABILE (PARTITA O PROROGA) TASSO FISSO (PARTITA O PROROGA) Massimo 12,55% Tasso interbancario Libor 6 mesi + spread. Massimo 12,55% I tassi indicati verranno applicati nel rispetto dei tassi soglia vigenti nel trimestre di riferimento, Tasso Effettivo Globale Medio (TEGM) previsto dall art. 2 della legge sull usura (l. n. 108/1996), e relativi ai contratti di affidamento per le categorie Anticipi e sconti commerciali e Altri finanziamenti alle famiglie e alle imprese, consultabili in filiale e Pagina 1 di 5
sul sito internet della banca www.bancadelveneziano.it. SPESE COMMISSIONE ONNICOMPRENSIVA SUL FIDO ACCORDATO (su base annua) 2% COMMISSIONI DI SERVIZIO / Altre Divise (escluso EUR) 0,2% Minimo: 3,00 Euro 0% SPESE APERTURA 15,00 SPESE ESTINZIONE 15,00 SPESE GENERALI 0,00 SPESE PROROGA 15,00 SPESE ARBITRAGGIO 15,00 GIORNI VALUTA - ACCENSIONE FINANZIAMENTI FINANZIAMENTI IN EURO DATA VALUTA - ACCENSIONE PARTITA DATA VALUTA - PROROGA PARTITA DATA VALUTA - ESTINZIONE PARTITA FINANZIAMENTI IN VALUTA DATA VALUTA - ACCENSIONE PARTITA DATA VALUTA - PROROGA PARTITA DATA VALUTA - ARBITRAGGIO DATA VALUTA - ESTINZIONE PARTITA DATA DISPONIBILITA' DATA DISPONIBILITA' DATA DECORRENZA INTERESSI FINANZIAMENTI IN EURO DATA DECORRENZA - ACCENSIONE PARTITA DATA DECORRENZA - PROROGA PARTITA DATA DECORRENZA - ESTINZIONE PARTITA FINANZIAMENTI IN VALUTA DATA DECORRENZA - ACCENSIONE PARTITA DATA DECORRENZA - PROROGA PARTITA DATA DECORRENZA - ARBITRAGGIO DATA DECORRENZA - ESTINZIONE PARTITA Accredito in conto corrente ordinario: Addebito in conto corrente ordinario: Accredito in conto corrente ordinario o in conto valutario: Addebito in conto corrente ordinario o in conto valutario: Addebito in conto anticipi: Accredito in conto anticipi: Addebito in conto anticipi: Accredito in conto anticipi: ALTRE SPESE Pagina 2 di 5
STAMPA ELENCO CONDIZIONI 1,50 TRASP. INFO PRECONTRATTUALE 0,00 TRASP. DOCUMENTAZ. PERIODICA* *per informazioni o comunicazioni più frequenti rispetto a quelle previste ai sensi di legge, ovvero trasmesse con strumenti di comunicazione diversi cartacea 1,50 on line 0,00 1,50 Se le condizioni economiche in vigore a fine anno non sono cambiate rispetto alla comunicazione precedente, il documento di sintesi non verrà inviato. Il cliente potrà, comunque, in qualsiasi momento ottenere gratuitamente copia del documento di sintesi con le condizioni economiche in vigore. Qualora il cliente abbia scelto il regime di comunicazioni telematiche, potrà richiedere il documento di sintesi aggiornato in qualsiasi momento tramite il servizio di Banca Virtuale o ottenerne tempestivamente copia per posta elettronica. TRASP. DOCUMENTAZ. VARIAZIONI (ai sensi art. 118 0,00 TUB) SPESE PER COPIA DOCUMENTAZIONE SPESE VIVE RECUPERI IMPOSTE E TASSE PENALE: DIFFERENZIALE TASSO PER ESTINZIONE ANTICIPATA Le spese saranno pari ai costi sostenuti per la produzione della documentazione richiesta con un massimo di 1.000,00 Recuperate nella misura effettivamente sostenuta Nella misura tempo per tempo vigente Per estinzione anticipata od arbitraggio prima della scadenza pattuita, da calcolarsi da parte della Banca in base alle condizioni di reimpiego sul mercato della divisa rimborsata. La mancata applicazione, in tutto o in parte, delle spese contrattualmente previste, per uno o più trimestri, pur sussistendone i presupposti, non configura una rinuncia alle stesse da parte della Banca. ALTRO CAPITALIZZAZIONE TASSO DI CAMBIO Sulla base dell'anno civile, divisore 360, ad ogni proroga, trasformazione od estinzione. Le singole operazioni verranno regolate al cambio pattuito di volta in volta dalle parti. In caso di mancanza di preventivo e diverso accordo verrà applicato il cambio al "durante" del giorno di esecuzione dell'operazione. SIMULAZIONE VARIAZIONE CAMBIO (es. Libor 6M + 6 punti perc.) Divisa e importo Tasso di interesse applicato USD 10.000,00 pari a 9.081,83 CHF 10.000,00 pari a 9.239,58 GBP 10.000,00 pari a 13.919,82 JPY 1.000.000 pari a 7.504,13 CAD 10.000,00 pari a 6.905,12 AUD 10.000,00 pari a 6.586,75 Durata del finanziamento (mesi) 6,5269% 4 USD 10.217,56 5,316% 4 CHF 10.177,20 6,7413% 4 GBP 10.221,63 6,1251% 4 JPY 1.020.417 6% 4 CAD 10.200,00 pari a 7.043,23 6% 4 AUD 10.200,00 pari a 6.718,48 Importo a scadenza Importo a scadenza se il cambio aumenta del 20% USD 10.217,56 pari a 9.279,41 pari a 11.599,26 CHF 10.177,20 pari a 9.403,31 pari a 11.754,13 GBP 10.221,63 pari a 14.228,33 pari a 17.785,41 JPY 1.020.417 pari a 7.657,34 pari a 9.571,67 CAD 10.200,00 pari a 8.804,03 AUD 10.200,00 pari a 8.398,10 RECESSO E RECLAMI Rimborso anticipato: il cliente, in coincidenza della scadenza di un periodo di interessi di un finanziamento, può rimborsare prima della scadenza, in tutto o in parte in quest ultimo caso per un importo non inferiore a quello determinato nelle condizioni economiche - l importo del finanziamento stesso, corrispondendo la commissione prevista nelle condizioni economiche; in tale ipotesi il cliente deve far pervenire alla banca un preavviso scritto entro il termine Pagina 3 di 5
specificato dal contratto. Qualora per effetto di provvedimenti legislativi, amministrativi o regolamentari ovvero a seguito di nuove interpretazioni delle disposizioni in vigore da parte delle Autorità competenti o di eventi di altra natura, divenga troppo oneroso per la banca il mantenimento alle condizioni convenute di uno o più finanziamenti a valere sulla linea di credito in valuta estera, il cliente è tenuto a rimborsare alla banca il maggior onere sostenuto. In tal caso, fermo restando detto obbligo, è comunque fatta salva la facoltà del cliente, nel rispetto del termine di preavviso indicato al comma precedente, di recedere dai singoli contratti di finanziamento alla scadenza dei periodi di interesse in corso, corrispondendo quanto dovuto per capitale, interessi, spese, imposte, tasse ed ogni altro accessorio e senza pagare la commissione di cui al comma precedente. Decadenza dal beneficio del termine e risoluzione del contratto: in caso di decadenza dal beneficio del termine e in caso di risoluzione del contratto, qualora il cliente non provveda al rimborso entro il termine previsto a decorrere dal ricevimento dell intimazione da parte della banca, questa è autorizzata ad acquistare sul mercato, per conto del cliente medesimo e con addebito sul conto corrente di quest ultimo o su altro apposito conto, la valuta occorrente all estinzione del debito del beneficiario medesimo, al cambio del giorno in cui la banca esegue l operazione. Reclami I reclami devono essere inviati alla Banca per iscritto con una delle seguenti modalità: - lettera raccomandata con avviso di ricevimento indirizzata a Banca del Veneziano Soc. Coop. Ufficio Reclami Riviera Matteotti, 14 30034 Mira (VE); - in via informatica all indirizzo di PEC: segreteria@pec.bancadelveneziano.it; - in via informatica all indirizzo e-mail della Banca: ufficio.reclami@bancadelveneziano.it; - consegnati allo sportello della succursale presso cui è intrattenuto il rapporto, dietro rilascio di ricevuta. La Banca risponde entro 30 giorni dal ricevimento. Se il cliente non è soddisfatto o non ha ricevuto risposta entro i 30 giorni, prima di ricorrere al giudice può rivolgersi: - Arbitro Bancario Finanziario (ABF). Per sapere come rivolgersi all Arbitro si può consultare il sito www.arbitrobancariofinanziario.it, chiedere presso le Filiali della Banca d Italia, oppure chiedere alla Banca. - Conciliatore BancarioFinanziario. Se sorge una controversia con la Banca, il cliente può attivare una procedura di conciliazione che consiste nel tentativo di raggiungere un accordo con la Banca, grazie all assistenza di un conciliatore indipendente. Per questo servizio è possibile rivolgersi al Conciliatore Bancario Finanziario (Organismo iscritto nel Registro tenuto dal Ministero della Giustizia), con sede a Roma, Via delle Botteghe Oscure 54, tel 06.674821, sito internet www.conciliatorebancario.it. Se il cliente intende rivolgersi al giudice, egli se non si è già avvalso della facoltà di ricorrere ad uno degli strumenti alternativi al giudizio sopra indicati deve preventivamente, pena l improcedibilità della relativa domanda, rivolgersi all ABF oppure attivare una procedura di mediazione finalizzata alla conciliazione presso il Conciliatore Bancario Finanziario. Rimane fermo che le parti possono concordare, anche successivamente alla conclusione del presente contratto, di rivolgersi ad un organismo di mediazione diverso dal Conciliatore BancarioFinanziario purché iscritto nell apposito registro ministeriale". LEGENDA Commissioni di servizio Commissione onnicomprensiva Euribor Libor Commissione da riconoscere alla banca per operazioni di acquisto/vendita di valuta estera. Commissione calcolata in percentuale sull importo medio dell affidamento nel periodo di liquidazione, indipendentemente dal suo effettivo utilizzo, e applicata con periodicità trimestrale. Esempio di calcolo Data di riferimento 1 trimestre 2 trimestre 3 trimestre 4 trimestre Commissione 2,00% 2,00% 2,00% 2,00% onnicomprensiva aliquota annuale Importo affidamento 4.000 5.000 6.000 6.000 medio del trimestre Modalità di calcolo ( 4.000 x ( 5.000 x ( 6.000 x ( 6.000 x 2,00/100 x 2,00/100 x 2,00/100 x 2,00/100 x 90/365) 91/365) 92/365) 92/365) Importo commissione 19,73 24,93 30,25 30,25 Importo addebitato a 19,73 24,93 30,25 30,25 fine trimestre Euro Inter Bank Offered Rate (tasso interbancario di offerta in Euro). Tasso di riferimento, calcolato giornalmente, che indica il tasso di interesse medio delle transazioni finanziarie in Euro tra le principali banche europee. London Interbank Offered Rate (tasso interbancario 'lettera' su Londra). Tasso variabile, calcolato giornalmente dalla British Bankers' Association in base ai tassi d'interesse richiesti per cedere a prestito depositi in una data divisa (ad es. dollari USA, franchi svizzeri, ecc.) da parte delle principali banche operanti sul mercato interbancario londinese. Pagina 4 di 5
Saldo contabile Saldo risultante dalla mera somma algebrica delle scritture dare/avere in cui sono compresi importi non ancora giunti a maturazione. Saldo disponibile Giacenza sul conto corrente che può essere effettivamente utilizzata. Spese per accensione Spese richieste dalla banca al momento dell accensione del singolo finanziamento estero. Spese di proroga Spese da riconoscere alla banca all atto della proroga/rinnovo del singolo finanziamento estero. Spese di estinzione Sono le spese addebitate al momento dell estinzione del singolo finanziamento estero. Tasso debitore Corrispettivo riconosciuto alla banca dal cliente per l utilizzo di mezzi finanziari concessi a quest ultimo dalla banca stessa, variabile in relazione alla divisa e alla durata dell operazione, è determinato all atto della richiesta di utilizzo e/o di proroga. Valuta/divisa estera Moneta diversa dall Euro. Pagina 5 di 5