C E R A M I C H E
mood board design essenziale, d ispirazione naturalistica, dettagli dal tocco ora fine e lezioso, ora più audace e colorato. collezioni ispirate alle calde ed accoglienti essenze del legno e alla purezza minimale di pietra e resina. Essential design inspired by nature, elegant and cute details, sometimes more bold and colorful. Collections inspired to the warm and welcoming wood finishes and to minimalist purity of stone and resin. 01. vogue...02 02. fusion...06 03. montagne...12 04. pierre du val (preview)...16 05. n.y.c (upgrade)...18 C E R A M I C H E
01. Charm 02. Fashion 03. Mode 04. Style 01. VOGUE Memories are the key not to the past, but to the future. Corrie Ten Boom naturalezza. charme. suggestione. Una rinnovata e attuale interprettazione del legno. tonalità di tendenza, impreziosite da venature morbide ed eleganti. Vogue evoca e riscopre in chiave contemporanea il fascino eterno di un materiale nobile ed essenziale. NATURALNESS. CHARM. SUGGESTION. A renewed and current interprettation of the wood. Trendy colors, embellished with soft and elegant veining. Vogue evokes and rediscovers, in a contemporary way, the eternal charm of a noble and essential material. 02 03
01. vogue Gres Porcellanato colorato in massa_fully - coloured body porcelain stoneware 01. vogue Gres Porcellanato colorato in massa_fully - coloured body porcelain stoneware Per la serie Vogue è stata richiesta la certificazione Ecolabel charm rettt mq/188 22,5x90 fashion rett mq/188 22,5x90 mode rett mq/188 22,5x90 style rett mq/188 22,5x90 charm rett mq/192 15x90 fashion rett mq/192 15x90 mode rett. mq/192 15x90 style rett. mq/192 15x90 charm rett decoro must A+B+C cp/230 22,5x90 fashion rett decoro must A+B+C cp/230 22,5x90 mode rett decoro must A+B+C cp/230 22,5x90 style rett decoro must A+B+C cp/230 22,5x90 pezzi speciali _ special trims: gradino lineare pz/182 gradino angolare DX SX pz/192 34x45 34x45 torello per gradino pz/149 8x45 battiscopa smussatura artigianale retttificato pz/124 7,2x90 battiscopa coordinato ml/109 8x45 04 05
01. Cognac 02. Gold 03. Pure 04. Silver 05. Navy 06. Scarlet 02. fusion A designer knows he has achieved perfection not when there is nothing left to add, but when there is nothing left to take away. Antoine de Saint-Exupery classe. eclettismo. fantasia. Textures minimali che ricordano la resina, motivi floreali romantici e due varianti colore decise e affascinanti. Una collezione raffinata, che suggerisce interprettazioni creative e ricercate. CLASS. ECLECTICISM. FANTASY. Minimal textures reminiscent of the resin, romantic floral motifs and two vivid and fascinating color variants. A fine collection, which suggests creative and refined interprettations. 06 07
02. fusion Gres Porcellanato colorato in massa_fully - coloured body porcelain stoneware 02. fusion Gres Porcellanato colorato in massa_fully - coloured body porcelain stoneware funk cognac mosaico tessere 5x5 su rette 30x30 pz/109 funk pure mosaico tessere 5x5 su rette 30x30 pz/109 funk cognac mq/183 jazz cognac mq/186 funk pure mq/183 jazz pure mq/186 funk gold mosaico tessere 5x5 su rette 30x30 pz/109 funk silver mosaico tessere 5x5 su rette 30x30 pz/109 funk gold mq/183 jazz gold mq/186 funk silver mq/183 jazz silver mq/186 pezzi speciali _ special trims : battiscopa smussatura artigianale retttificato pz/70 8x60 08 09
02. fusion BICOTTURA_DOUBLE FIRED TILES soul cognac mosaico pz/175 30x30 decoro folk cognac A+B cp/203 25x60 decoro folk silver A+B cp/203 25x60 soul navy mosaico pz/175 30x30 decoro folk navy A+B cp/203 25x60 decoro folk scarlet A+B cp/203 25x60 soul scarlet mosaico pz/175 30x30 soul cognac mq/180 25x60 soul gold mq/180 25x60 soul navy mq/181 25x60 decoro twist scarlet pz/181 25x60 decoro twist navy pz/181 25x60 decoro twist cognac pz/181 25x60 soul silver mq/180 25x60 soul pure mq/180 25x60 soul scarlet mq/181 25x60 fascia twist scarlet pz/134 12,5x60 fascia twist navy pz/134 12,5x60 fascia twist cognac pz/134 12,5x60 decoro tango gold pz/181 25x60 decoro swing gold pz/181 25x60 decoro swing pure pz/181 25x60 listello swing gold pz/135 7,5x60 listello swing pure pz/135 7,5x60 decoro tango pure pz/181 25x60 scarlet matita pz/151 0,5x60 navy matita pz/151 0,5x60 cognac matita pz/151 0,5x60 10 11
01. Davos 02. St. Moritz 03. Zermatt 03. montagne Great things are done when men and mountains meet. William Blake serenità. essenza. purezza. Fine ed elegante, la pietra veste gli spazi di naturale splendore, creando atmosfere intime, accoglienti, rilassanti. SERENITY. ESSENCE. PURITY. Fine and elegant, the stone fills the spaces with natural splendor and creates an intimate, cozy and relaxing ambient. 12 13
03. montagne Gres Porcellanato colorato in massa_fully - coloured body porcelain stoneware st.moritz mq/187 st.moritz rett mq/188 st.moritz mq/186 st.moritz dec. cerchi pz/212 st.moritz rett mq/187 st.moritz rett mq/188 22,5x90 st.moritz mq/181 st.moritz rett mq/400 st.moritz dec. cerchi pz/183 st.moritz dec. domino A+B+C cp/220 st.moritz fascia su rete pz/174 davos mq/187 davos rett mq/188 zermatt mq/187 zermatt rett mq/187 davos mq/186 davos rett mq/187 davos dec. cerchi pz/212 zermatt mq/186 zermatt rett mq/187 zermatt dec. cerchi pz/212 davos rett mq/188 22,5x90 zermatt rett mq/188 22,5x90 davos mq/181 davos dec. cerchi pz/183 davos rett mq/400 zermatt mq/181 zermatt rett mq/400 zermatt dec. cerchi pz/183 davos dec. domino A+B+C cp/220 davos fascia su rete pz/174 zermatt dec. domino A+B+C cp/220 zermatt fascia su rete pz/174 pezzi speciali _ special trims: gradino lineare pz/182 gradino angolare DX SX pz/192 34x45 34x45 torello per gradino pz/149 5,5x45 battiscopa smussatura artigianale retttificato pz/70 8x60 14 15
Gres Porcellanato colorato in massa_fully - coloured body porcelain stoneware 04.pierre du val { preview adouci CLAIR adouci FONCé pezzi speciali _ special trims: battiscopa smussatura artigianale pz/70 8x60 16 17
Gres Porcellanato colorato in massa_fully - coloured body porcelain stoneware bococo mq/187 bococo rett mq/188 broadway mq/187 broadway rett mq/188 midtown mq/187 midtown rett mq/188 nolita mq/187 nolita rett mq/188 ã up grade N.Y.C la collezione N.Y.C. si arricchisce del formato e della soluzione con spessore 2 cm, in formato con superficie leggermente strutturata, disponibile nei colori nolita, midtown, soho, tribeca. THE COLLECTION N.Y.C. IS ENRICHED BY THE SIZE 45X90 AND BY THE 60X60 WITH 2 CM OF THICKNESS. THESE 60X60X2 CM. MODELS HAVE AN ANTISPLIP TEXTURED SURFACE AND THEY ARE AVAILABLE IN THE COLORS NOLITA, MIDTOWN, SOHO AND TRIBECA. soho mq/187 soho rett mq/188 tribeca mq/187 tribeca rett mq/188 2.0 p cm p 2.0 midtown mq/203 2.0 midtown rett mq/205 2.0 nolita mq/203 2.0 nolita rett mq/205 18 2.0 soho mq/203 2.0 soho rett mq/205 2.0 tribeca mq/203 2.0 tribeca rett mq/205
project_digital punto service. photo_puntoimmagine. print_artigrafiche castello il catalogo elettronico a disposizione degli agenti per i clienti. The electronic catalogue is available for all agents. 41123 Modena, Italy - Via Sallustio, 15 - Tel. +39 059 881411 - Fax +39 059 881498 - info@poliscer.it Stabilimento: 46023 Bondeno di Gonzaga (MN) - Via Pavesa, 24 - Tel. +39 0376 593001 - Fax +39 0376 54381 - www.polis.it Polis vi mette a disposizione un nuovo sito, una nuova immagine e più informazioni. Polis provides you with a new web-site, a new image and more information. C E R A M I C H E www.polis.it
POLIS 40 ANNI PRODUCE CERAMICHE NASCE A MODENA VENDE PAVIMENTI RIVESTIMENTI IN TUTTO IL MONDO INNOVANDO C E R A M I C H E www.polis.it