SNC-VL10P Video Network Camera CHANGING THE WAY VIDEOCONTROLLO IN RETE. SEMPRE E OVUNQUE. BUSINESS COMMUNICATES www.sonybiz.net/netstation BUSINESS COMMUNICATION VIDEOPROIEZIONE VIDEOCONFERENZA BROADCAST MEDICAL AND DIGITAL IMAGING VIDEOSORVEGLIANZA
Concerti: applicazione di attrazione sul Web CONTROLLO A DISTANZA SEMPRE E OVUNQUE Grazie alle proprie conoscenze nel campo della tecnologia video digitale, Sony esplora le incredibili possibilità delle soluzioni video di rete con l'introduzione della SNC-VL10P, una videocamera in rete IP per l'era della banda larga, comprendente un dispositivo di networking e un CCD 1/3 Super HAD. La prima videocamera Sony a incorporare un server IP (Internet Protocol, protocollo Internet) integrato fornisce numerosi vantaggi rispetto ai tradizionali sistemi, tra cui un'installazione facilitata e altamente flessibile e una interfaccia utente basata su browser web di facile utilizzo. Compatibile con numerose reti, tra cui Ethernet, xdsl, modem via cavo e PSTN, la SNC-VL10P può eseguire lo streaming di un massimo di 25 fotogrammi al secondo di immagini a colori di alta qualità che vengono catturate attraverso l obiettivo varifocal integrato. Le immagini provenienti dalla SNC-VL10P possono essere osservate attraverso un normale browser web in esecuzione su un PC collegato alla rete, senza dover installare i costosi cavi richiesti con i tradizionali sistemi di videosorveglianza analogici. Adatta per applicazioni di sorveglianza, controllo a distanza e web attraction, la videocamera di rete Sony SNC-VL10P trasforma in realtà il videocontrollo in rete sempre e ovunque. Videocontrollo in rete La videocamera è accessibile da 100 utenti simultaneamente, i quali possono visualizzare immagini dal vivo tramite un browser web come Microsoft Internet Explorer oppure Netscape Navigator da qualsiasi PC client online. Applicabile a vari tipi di reti La SNC-VL10P supporta la connettività attraverso più interfacce di rete, compresa l'interfaccia RJ-45 per Ethernet, il modem via cavo e xdsl. Il protocollo PPPoE/PPP supportato e la porta USB incorporata per xdsl e PSTN consentono il controllo a distanza dovunque sia disponibile una linea telefonica*. *È richiesto un modem USB. Installazione e configurazione facilitate Questa videocamera supporta tutti i protocolli di rete standard e pertanto la sua installazione è facilitata in quanto è sufficiente collegare il cavo Ethernet a una rete preesistente. La configurazione è, a sua volta, semplificata grazie all'apposito programma in dotazione, che consente di configurare con facilità gli indirizzi IP. Compressione Wavelet Il formato Wavelet fornisce immagini di alta qualità senza disturbi tipo "mosaico", nonostante l elevato rapporto di compressione (1/10-1/200). Inoltre, grazie all'elevata scalabilità delle immagini con compressione Wavelet, la risoluzione (numero di pixel) o la qualità dell'immagine possono essere modificate e anche solo una porzione predeterminata dell'immagine può essere migliorata. Dimensioni dell'immagine selezionabili Uno dei vantaggi nell'uso del formato Wavelet è che le dimensioni e la risoluzione dell'immagine possono essere modificate su ciascuno dei PC client collegati in base ai requisiti dell'utente e alla larghezza di banda della rete. Si possono selezionare cinque risoluzioni di immagini: 720 x 576, 720 x 288, 360 x 288, 188 x 144 e 90 x 72. Gli utenti che dispongono di una banda stretta possono passare alla modalità Monocromatica. Pertanto, mentre un utente può visualizzare un'immagine a colori con risoluzione 720 x 576, un altro può visualizzare la stessa immagine con una risoluzione 360 x 288 in modalità monocromatica. Impostazione di un area di interesse Gli utenti che dispongono di diritti di accesso avanzati, possono impostare un'area all interno dell immagine dimensionabile a piacimento. Questo funzione risulta particolarmente utile quando è necessario visualizzare nei dettagli una parte importante di un'immagine senza perderne l'intero contenuto. L'immagine attorno all'area di interesse può essere impostata su cinque livelli diversi in base al grado di trasparenza di mascheramento (incluso il grigio opaco). Mascherando l'area di minor importanza, le dimensioni del file diminuiscono e la trasmissione dell'immagine viene, pertanto, eseguita a velocità superiori.
Videosorveglianza, controllo a distanza web attaction applicazioni ideali per la SNC-VL10P Video Network Camera. SNC-VL10P Normale Impostazione dell'area di interesse Confronto tra il formato JPEG e il formato Wavelet JPEG (1/25) Wavelet (1/25) Funzione di allarme La SNC-VL10P e' provvista della funzione di activity detection. Porte di input per 1 sensore e porte di output per due sensori. Quando viene attivato un allarme, sono disponibili le seguenti risposte: Indicatore di allarme L' indicatore di allarme viene visualizzato automaticamente nell'angolo inferiore destro dello schermo del PC. Distribuzione e-mail tramite SMTP (Simple Mail Transfer Protocol, protocollo di trasferimento posta semplice) Un messaggio e-mail viene inviato a un massimo di due indirizzi e-mail preregistrati, con un'immagine Wavelet allegata (risoluzione 360 x 288) che visualizza l'evento di allarme. Trasferimento al server via FTP (File Transfer Protocol, protocollo di trasferimento di file) Consente il salvataggio dell'immagine e l'invio automatico al server predefinito. È possibile definire fino a due server a scelta. Memorizzazione dell'immagine prima/dopo l'allarme Grazie ai 16 MB di RAM incorporati nella SNC-VL10P, come input di allarme è possibile memorizzare fino a 50 fotogrammi di immagini precedenti e successivi all'allarme. È possibile, inoltre, definire il numero di immagini precedenti all'allarme (fino a 25 fotogrammi) e il numero di immagini successive ad esso (fino a 25 fotogrammi) da memorizzare. Queste immagini possono quindi venire trasferite via SMTP a indirizzi IP preregistrati come allegato e-mail oppure tramite FTP a server predeterminati. Questo velocizza e semplifica le operazioni di controllo di cosa accade prima e dopo l'attivazione di un allarme. JPEG (1/100) Wavelet (1/100)
Magazzino: applicazione di videosorveglianza Linea di produzione: applicazione di controllo a distanza Activity Detection La SNC-VL10P dispone della funzione di activity detection. Quando il sensore video interno rileva una diffferenza nel segnale video, la SNC-VL10P attiva e lancia il segnale di allarme. Elevata qualità delle immagini La combinazione del sensore Sony da 1/3" CCD Super HAD e DSP (Digital Signal Processing, elaborazione segnali digitali) fornisce un'ottima qualità delle immagini e un'elevata sensibilità. La videocamera raggiunge la risoluzione massima di 720 x 576 e un'illuminazione minima di 2.0 lx a F1.4, 50 IRE. Obiettivo grandangolare La SNC-VL10P incorpora un obiettivo a variazione focale 2.3x (f=3,5 fino a 8 mm), che copre un ampio angolo visivo: 73,9 fino a 33,8 (H), 56,3 fino a 25,8 (V). L'angolo visivo dell'obiettivo, la messa a fuoco e l'iris sono regolabili manualmente. L'obiettivo in dotazione può anche essere sostituito con altri obiettivi con attacco CS; infatti sono supportati sia gli obiettivi a iris manuali che quelli automatici. Accesso simultaneo per 100 utenti La SNC-VL10P consente il controllo delle immagini e l'accesso simultaneo di oltre 100 persone. Gestione della sicurezza Oltre a consentire l'accesso multiutente, la SNC-VL10P garantisce anche la necessaria sicurezza, gestendo l'accesso a ciascuna videocamera con la protezione tramite password. Sono disponibili cinque livelli di impostazioni delle password. A ciascun utente verrà assegnata una delle seguenti password: Administrator, Camera & Sensor, Sensor, Guest (solo visualizzazione). Oltre alla protezione tramite password, la SNC-VL10P dispone anche del filtraggio IP per consentire l'accesso solo da PC client predefiniti e la cifratura delle immagini, per maggiore sicurezza. Output video analogico La SNC-VL10P dispone di una output video composito (PAL) per il collegamento ad apparecchiature video analogiche, consentendo in tal modo di integrare questa videocamera a sistemi CCTV preesistenti. Inoltre, la regolazione focale viene semplificata anche perché la videocamera può essere collegata a un monitor video analogico. Interfaccia RS-232C/485 L'interfaccia trasparente RS-232C/485 consente di controllare le periferiche esterne attraverso la SNC -VL10P. Uso facilitato basato su GUI La home page incorporata della SNC-VL10P è appositamente studiata per consentire un accesso facilitato e veloce a tutte le funzioni dell'interfaccia utente grafica. La memoria flash incorporata da 4,5 MB consente di personalizzare la GUI originale in modo da adattarla alle esigenze individuali. Uso facilitato basato su GUI
CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA ESEMPIO DI APPLICAZIONE Videocamera di rete SNC-VL10P Attrazione sul web FTP Internet Server web xdsl/ PSTN Controllo remoto Modem LAN Videosorveglianza Video multiplexer YS-DX504P Videoregistratore digitale HSR-X200P Pannello posteriore Dimensioni (mm) 96 186 63 ASSEGNAZIONE DEI PIN 1. RS-232C/485 2. I/O SENSORE 3. Connettore obiettivo iris automatico N. pin Segnale N. pin N. pin DC servo 1 RS232-RXD 1 Sensor + In + 1 Control [-] 2 RS232-TXD 2 Sensor - In - 2 Control [+] 3 GND 3 Sensor1 + Out1 + 3 Unità [+] 4 RS485-A 4 Sensor1 - Out1-4 Unità [-] (GND) 5 RS485-B 5 Sensor2 + Out2 + 6 Sensor2 - Out2-7 GND GND
SPECIFICHE TECNICHE SNC-VL10P Hardware CPU Processore incorporato RISC a 32 bit Iris CCD Da 1/50 a 1/100,000 Memoria flash 8 MB (area home page predefinita: 4,5 MB) Rapporto S/D Più di 50 db RAM 16 MB (area disponibile da 6 MB) AGC Sempre attivato OS Linux incorporato Bilanciamento bianco ATW Compressione immagine Obiettivo Algoritmo Wavelet Tipo Variazione focale Rapporto Da 10:1 a 200:1 (10 passi) (lunghezza focale: da 3,5 a 8 mm) Prestazioni Angolo visivo Larghezza 73,9 x 56,3 Tele 33,8 x 25,8 Velocità di trasferimento Massimo fino a 120 fps Iris Manuale (con immagine da 3 KB) Distanza minima del soggetto 0,5 m Velocità di decodifica Da 2 a 25 f/s Attacco CS Rapporto di compressione locale Massimo 25 f/s Generale Requisiti di sistema Dimensioni (L x A x P) 96 x 63 x 186 mm OS Browser web (3 7 8 x 2 1 2 x 7 3 8 pollici) Microsoft Windows 98/Me/NT/2000 Internet Explorer versione 5.0, 5.5, 6.0 Netscape Navigator versione 4.7 o 6.0* Peso Requisiti di alimentazione 350 g 12 V DC tramite adattatore AC Macintosh/UNIX/Linux unicamente browser con abilitazione (da 100 a 240 V) Java-Applet** Consumo di corrente 6,8 W * unicamente la versione 6.0 del broswer con abilitazione Java-Applet ** la telecamera SNC-VL10P può avere prestazioni diverse dalle specifiche quando si utilizza questo browser Sicurezza Autenticazione dell'utente basata su password Filtraggio IP (modalità sicura) Cifratura immagine Videocamera CCD 1/3 tipo Super HAD CCD Elementi effettivi dell'immagine 752 x 582 Area di rilevazione 4,8 mm x 3,6 mm Risoluzione orizzontale* 480 linee TV Sistema di scansione* 2:1 interlacciato, 625 linee Sistema segnali* PAL Sincronizzazione* Interna Segnale di output* Segnale composito standard Video composito 1 Vp-p in 75 Ω Illuminazione minima* 2 lx a F1.4, 50 IRE Temperatura operativa Da -10 C a +50 C Temperatura conservazione Da -40 C a +60 C Umidità operativa Dal 20% all'80%, senza condensa Umidità conservazione Dal 20% all'95%, senza condensa Connettori Video Out BNC (1) 12 V DC 10BASE-T Ethernet Modem USB RS-232C/485 (solo trasparenti) I/O sensore Accessori in dotazione Adattatore AC, cavo alimentazione AC, CD-ROM (contenente il programma di installazione e il manuale dell'utente), guida di riferimento rapido,cavo incrociato *Nel caso di output analogico. Sony Italia S.p.A. - Via Galileo Galilei, 40-20092 Cinisello Balsamo (Mi) Tel. 02 618 38 403 Email: bpe.italia@eu.sony.com Timbro del rivenditore www.sonybiz.net/netstation SONY BROADCAST & PROFESSIONAL EUROPE SONY E' UN MARCHIO REGISTRATO DI SONY CORPORATION. CA SNC-VL10P/IT-10/06/2002