Scheda tecnica Set attacchi DN 15-25, PN 16 Descrizione Il set di attacchi offre una configurazione compatta e conveniente, progettata per creare un bilanciamento idronico ottimale nei circuiti orizzontali - impianti di riscaldamento a radiatore e a pavimento. La limitazione della portata indipendente dalla pressione differenziale può essere così garantita. Il set può essere utilizzato con la maggior parte delle tipologie di collettori, contatori di calore e all interno degli armadi per collettori. Vantaggi: Installazione semplice e veloce con ridotti requisiti di spazio. Migliore comfort abitativo. Veloce e semplice regolazione della portata e Δp. Corretta distribuzione del calore, anche a carico parziale. Bilanciamento idronico affidabile per la riduzione dei costi di riscaldamento. Risparmio energetico. Codici per gli ordini del prodotto Tipo con filettatura esterna (ISO 228/1) Attacco filettato esterno per distributori di riscaldamento a pavimento (ISO 228/1) Codice Set DN 15 verticale G 3/4 A 003Z3181 Set DN 15 orizzontale G 3/4 A 003Z3182 Set DN 20 verticale G 1 A 003Z3183 G 1 A Set DN 20 orizzontale G 1 A 003Z3184 Set DN 25 verticale G 1 1/4 A 003Z3185 Set DN 25 orizzontale G 1 1/4 A 003Z3186 Per la gamma completa degli accessori e parti di ricambio, consultare la scheda tecnica. Ciascun imballo contiene i seguenti prodotti: Valvola Tubo d impulso (capillare), 1,5 m, R 1/16 Adattatore R 1/16 per attacco tubo di impulso Valvola a sfera a 3 pezzi con attacco per misuratore di calore tubo d impulso Adattatore per misuratore di calore Connettore/staffa per il distributore del riscaldamento a pavimento G1A DEN-SMT/SI VD.HR.B1.06 Danfoss 06/2015 1
Dati tecnici Diametro nominale DN 15 DN 20 DN 25 Qmax (t Δp r = 10 kpa) Limite superiore del regolatore di pressione a portata zero Pressione differenziale 300 l/h (impostazione 100%) 600 l/h (impostazione 100%) 22 kpa 16 400 kpa Pressione nominale massima 16 bar (PN 16) Curva caratteristica della valvola di regolazione Tasso di perdita alla chiusura Lineare Secondo ISO 5208 classe A - nessuna perdita visibile Temp. del mezzo 10 +120 C 1.200 l/h (impostazione 100%) Corsa CV 2,25 mm 4,5 mm Attacco Filettatura est. ISO 228/1 Materiali a contatto con l acqua G ¾ A G 1 A G 1¼ A Attuatore M 30 1,5 Corpo valvola Ottone (CuZn40Pb2 - CW 617N) Membrana e O-ring EPDM Molla W.Nr. 1.4568, W.Nr. 1.4310 Cono (PC) W.Nr. 1.4305 Sede (PC) Cono (CV) Sede (CV) Guarnizione piatta Vite Agente sigillante Materiali non a contatto con l acqua Parti in plastica EPDM CuZn40Pb3 - CW 614N CuZn40Pb2 - CW 617N NBR Acciaio inox (A2) Estere dimetacrilato Inserti e viti esterne CuZn39Pb3 - CW 614N; W.Nr. 1.4310; W.Nr. 1.4401 POM Installazione L deve essere sempre montata nella direzione del flusso indicata dalla freccia sul corpo valvola. Il tubo di impulso deve essere montato tra e l adattatore 1/16 3/8 in dotazione con l. In alternativa, il tubo d impulso può essere collegato a una valvola ASV partner, per esempio, l ASV-BD. Con il tubo d impulso, sono disponibili funzioni di servizio aggiuntive, come la verifica della portata, la chiusura, ecc. Il tubo d impulso deve essere completamente spurgato prima dell installazione. 2 VD.HR.B1.06 Danfoss 06/2015 DEN-SMT/SI
Dimensionamento L deve essere dimensionata in base al fabbisogno della portata (Q) e alla perdita di carico (pressione differenziale) necessaria per il circuito (Δp r). I dati della portata max. sono riportati nella tabella 1. Per qualsiasi altro Q e p r, le dimensioni e le impostazioni dell possono essere calcolate in base alle Figg. 1, 2 e 3. In alternativa, le tabelle 2, 3 e 4 possono essere utilizzate per il dimensionamento dell. Q è proporzionale all'impostazione dell, mentre il limite superiore della pressione differenziale (Δp r) rimane invariato. Tabella 1 Tipo DN 15, impostazione 100% DN 20, impostazione 100% DN 25, impostazione 100% Q max. 300 l/h 400 l/h 600 l/h 780 l/h 1.200 l/h 1.600 l/h Perdita di carico massima disponibile per il sistema alla portata massima Limite superiore del regolatore di pressione a portata zero p v iniziale 10 kpa 5 kpa 10 kpa 5 kpa 10 kpa 5 kpa 22 kpa 22 kpa 22 kpa 16 kpa DN 15 DN 20 100% 100% 90% 90% 80% 80% portata [l/h] 70% 60% 50% 40% portata [l/h] 70% 60% 50% 40% 30% 20% 30% 20% p r [kpa] Fig. 1 Fig. 2 p r [kpa] DN 25 Δp v 100% Q (l/h) 90% 80% portata [l/h] 70% 60% 50% 40% Δp a Δp a Δp v + Δp r Δp r 30% 20% Legenda: Q = portata Q necessaria (progetto) per il circuito Δp r = Δp necessaria (progetto) per il circuito Δp v = Δp min. necessaria per l (Δp v iniziale) Δp a = Δp disponibile Fig. 3 p r [kpa] Fig. 4 DEN-SMT/SI VD.HR.B1.06 Danfoss 06/2015 3
Dimensionamento (continua) Tabella 2 Impostazione DN 15 Esempio Dati: Portata di progetto attraverso il circuito dei radiatori: 420 l/h Perdita di carico attraverso il circuito alla portata di progetto: 10 kpa Soluzione: Selezionare l DN 20. Impostare sul 70% (= 420/600); l controllerà la pressione differenziale di 10 kpa quando la portata di progetto viene raggiunta. In aggiunta, controllerà la pressione a qualunque carico, mantenendola sotto i 22 kpa a carico zero, limitando allo stesso tempo la portata al circuito dei radiatori a 420 l/h. DN 15 portata [l/h] - media Δp r [kpa] 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 % 5 80 120 160 200 240 280 320 360 400 6 77 115 155 195 230 270 310 350 385 7 75 110 150 185 220 260 295 335 370 8 70 105 140 175 210 245 280 315 350 9 65 100 130 160 195 230 260 295 325 10 60 90 120 150 180 210 240 270 300 11 55 85 110 140 165 195 220 250 275 12 40 75 100 125 150 170 195 220 245 13 45 65 85 110 130 150 170 195 215 14 40 55 75 95 110 130 150 165 185 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 Tabella 3 Impostazione DN 20 DN 20 portata [l/h] - media 7,0 kw 3,5 kw p r [kpa] 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 % 5 155 235 310 390 470 545 625 700 780 6 150 225 300 375 450 525 600 675 750 7 140 215 285 355 425 495 570 640 710 8 135 205 270 340 410 475 545 610 680 9 130 190 255 320 385 450 510 575 640 10 120 180 240 300 360 420 480 540 600 11 110 165 220 275 330 385 440 495 550 12 100 145 195 245 295 345 390 440 490 13 85 130 170 215 260 300 345 385 430 14 75 110 150 185 220 260 295 335 370 15 60 90 120 150 180 210 240 270 300 13,9 kw 7,0 kw Tabella 4 Impostazione DN 25 DN 25 portata [l/h] - media p r [kpa] 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 % 5 310 470 625 780 935 1090 1250 1405 1560 6 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 7 285 425 570 710 850 995 1135 1280 1420 8 270 410 545 680 815 950 1090 1225 1360 9 255 385 510 640 770 895 1025 1150 1280 10 240 360 480 600 720 840 960 1080 1200 27,9 kw 11 220 330 440 550 660 770 880 990 1100 12 195 295 390 490 590 685 785 880 980 13 170 260 345 430 515 600 690 775 860 14 150 220 295 370 445 520 590 665 740 15 120 180 240 300 360 420 480 540 600 13,9 kw 4 VD.HR.B1.06 Danfoss 06/2015 DEN-SMT/SI
Progettazione 1. Stelo 2. Premistoppa 3. Puntatore 4. Cono valvola di regolazione 5. Membrana 6. Molla principale 7. Cono vuoto (regolatore pressione) 8. Sede vulcanizzata (regolatore pressione) 9. Tubo d impulso 9, DN 15-25 L è una valvola di bilanciamento automatico combinata. Riveste la funzione di regolatore Δp, limitatore di portata e regolatore di zona. La pressione superiore agisce sul lato superiore della membrana di controllo (5), mentre, attraverso un tubo d impulso (9), la pressione inferiore nei tubi di ritorno agisce sul lato inferiore della membrana. Quando la pressione disponibile aumenta ai carichi parziali, la membrana si chiude, mantenendo stabile la Δp all'interno del circuito controllato. Il regolatore Δp mantiene la pressione differenziale costante nel circuito controllato, incluso la parte di controllo dell (come se un ASV-I fosse integrata in un ASV-P). La parte di controllo dell riveste il ruolo di un limitatore di portata. Ciò consente d impostare sia la portata nominale, sia la Δp necessaria. La portata è definita tramite la preimpostazione dell, in base al fabbisogno di pressione del circuito. Con l attuatore montato sulla valvola, l può essere utilizzata come valvola di zona. Se viene collegata a un regolatore della temperatura ambiente tramite programmi temporizzati, sono disponibili funzioni come il setback notturno, la modalità vacanza, ecc. DEN-SMT/SI VD.HR.B1.06 Danfoss 06/2015 5
Dimensioni 135 107 43 64 11,55 278,2 Giunto filettato 35 Giunto filettato con attacco per tubo di impulso 235,2 3/4 110 mm Connettore a gomito DN 15 3/4 65 167,3 Nipplo riduttore rosso Set DN 15 verticale 3/4 110 mm 266,2 251,2 Giunto filettato rosso DN 15 3/4 65 Adattatore per tubo d impulso 127 Nipplo riduttore Set DN 15 orizzontale 6 VD.HR.B1.06 Danfoss 06/2015 DEN-SMT/SI
Dimensioni 135 107 43 64 11,55 Giunto filettato con attacco per tubo d impulso 278,2 35 82 178,1 235,2 Giunto filettato 3/4 110 mm Connettore a gomito 1" 1" DN 20 1 rosso Set DN 20 verticale 266,2 251,2 3/4 110 mm Giunto filettato rosso DN 20 1 82 Adattatore per tubo d impulso 146 Set DN 20 orizzontale DEN-SMT/SI VD.HR.B1.06 Danfoss 06/2015 7
Dimensioni 145 110 46 64 11,55 Giunto filettato speciale con attacco per tubo d impulso Giunto filettato 35 320,9 277,9 1 130 mm Connettire a gomito 1 11/4 DN 25 11/4 104 215 rosso 1 11/4 Sset DN 25 verticale 300,4 288,6 1 130 mm Giunto filettato rosso 1 11/4 187 219,3 Adattatore per tubo d impulso DN 25 11/4 104 Giunto filettato 1 11/4 Set DN 25 orizzonatle Danfoss S.r.l. Corso Tazzoli 221 10137 Torino Tel.: +39 011 3000 511 Fax: +39 011 3000 575 E-mail: info@danfoss.it www.danfoss.it Milano: Parco Tecnologico Energy Park Via Energy Park 22 20871 Vimercate (MB) Tel.: +39 039 6850308 Bologna: Via Natale Salieri 33/35 40024 Ca' Bianca - Castel San Pietro Terme (BO) Tel.: +39 051 6054491 La Danfoss non si assume alcuna responsabilità circa eventuali errori nei cataloghi, pubblicazioni o altri documenti scritti. La Danfoss si riserva il diritto di modificare i suoi prodotti senza previo avviso, anche per i prodotti già in ordine sempre che tali modifiche si possano fare senza la necessità di cambiamenti nelle specifiche che sono già state concordate. Tutti i marchi di fabbrica citati sono di proprietà delle rispettive società. Il nome Danfoss e il logo Danfoss sono marchi depositati della Danfoss A/S. Tutti i diritti riservati. 8 VD.HR.B1.06 Produced by Danfoss A/S 06/2015