LAURA PEPE Curriculum vitae et studiorum Email: laura.pepe@unimi.it Web: http://www.dpsd.unimi.it/ecm/home/persone/ricercatori http://eng.dpsd.unimi.it/ecm/home/people/researchers https://laurapepe.academia.edu https://scholar.google.it/citations?user=3lkd4zaaaaaj&hl=it Education o 1992, University of Milan, Specialist Degree in Ancient Literature and Philology (cum laude) o 1998, University of Urbino, PhD in Ancient Greek Literature and Philology Current position o Tenured Researcher in Roman and Ancient Laws (IUS 18), University of Milan, Department of Private Law and Legal History, Roman Law Section o Contract Professor of Ancient Greek Law, University of Milan o Qualified as Associate Professor since 2014 (IUS 18)
Teaching and academic experience o 1994-1999, Research Assistant, Roman Law Institute (University of Milan, Law Faculty) o 1999-2003, Temporary Research Fellow, Roman Law Institute (University of Milan, Law Faculty) o 1999-2000, Contract Professor, University of Urbino, Law Faculty o Since 2004, Tenured Researcher in Roman and Ancient Law, University of Milan, Department of Private Law and Legal History, Roman Law Section o 2005-8, Contract Professor, University of Syracuse, Cultural Assets Faculty o 2006-7, Contract Professor of Roman Law, University Carlo Cattaneo (LIUC, Castellanza), Law Faculty o 2006-8, Contract Professor in the Master s Program Promotion and Communication of Classic Culture University of Syracuse o 2007-11, Contract Professor of Roman Law, University of Bergamo, Law Faculty o 2008-10, Contract Professor of Roman Law, Commercial University Luigi Bocconi, Milan, Law School o 2010-11, Contract Professor of Exegesis of Roman Law Sources, University of Milan, Law Faculty o Since 2011, Contract Professor of Ancient Greek Law, University of Milan, Law Faculty (now Department of Private Law and Legal History o August- December 2014, Visiting Scholar at the Classics Department, Northwestern University, Evanston, IL (USA) o December 2015, Mobility Program Erasmus+, Departamento de Ciencias Jurídicas Basicas, Universidad de Oviedo (Spain) Other academic activities o PRIN 2004, Law and Theater in Greece and Rome (research coordinator: Prof. Eva Cantarella): local unit member
o PRIN 2007, The Rights of the Others in Greece and Rome (research coordinator: Prof. Alberto Maffi): local unit member o Since 2010, Member of the Editorial Staff of DIKE, Review of Greek and Hellenistic Law o Since 2011, Member of the academic commettee of Grupo Deméter. Historia, mujeres y género (University of Oviedo; academic coordinator: Prof. Rosa Cid) o Since 2013, Member of the PhD commettee in Law Sciences (University of Milan) o 2014-8, Member of the GDRI (Groupe de recherche international) AITIA/AITIAI. Le lien causal dans le monde antique: origines, formes et transformations (Paris, Sorbonne: CNRS, Centre de Recherches sur la Pensée Antique Léon Robin ) o 2014, Organizer of the meeting La parola ad Antigone. Antigone tra Diritto, Letteratura e Filosofia (University of Milan, 23 May 2014); papers of the meeting are published in Dike 17 (2014), 87-168 o 2015, Organizer of the meeting Processo a Socrate. Libertà di parola e di pensiero dall antichità a oggi (University of Milan, 21 May 2015, PhD in Law Science Legal History, Roman Law and Religious Law) o Since 2015, Member of the DEGRIAC (Grupo de Trabajo sobre Derecho Griego Arcaico y Clásico y sus Proyecciones), University of Buenos Aires o 2016, Organizer of the meeting Medea (University of Milan, 11 May 2016) o 2017, Organizer of the meeting Diritto e Violenza. Interpretare le leggi umane, interpretare i segni divini (University of Milan, 28 April 2017) PhD o Member of the PhD school Scienze Giuridiche Cesare Beccaria, University of Milan
o 2014: informante europeo for the tesis doctoral of Carla Rubiera Cancelas, La esclavitud femenina en la Roma antigua: famulae, ancilae y seruae, Universidad de Oviedo o 2017: Co- directora for the Tesis de Doctorado in Ciencias Jurídicas di E.E. Magoja, Comunidad, tiranía y obediencia: debates y problemáticas en torno a la fundamentación de la autoridad del derecho en las tragedias tebanas de Sófocles, Universidad de Buenos Aires Memberships o American Philological Association, 2014- o Società Italiana di Storia del Diritto, 2010- Main talks o 1997, L agone tra Teseo e l araldo tebano nelle Supplici di Euripide: la tirannide nel presente di Tebe (International conference Presenza e funzione della città di Tebe nella cultura greca Urbino, 7-9 July 1997) o 2005, A proposito di una legge siceliota sull omicidio (XV Symposion of Greek and Hellenistic Law Salerno, 14-18 September 2005) o 2011, Pregnancy and Giving Birth: the Rights of the Father (International seminar Juicios y prejuicios sobre el parto. Debates del presente desde el pasado Oviedo, 29-30 November 2011) o 2012, Presentation of the book Themis e Dike in Omero: ai primordi del diritto dei Greci by Carlo Pelloso (Verona, Società Letteraria) o 2012, Some Remarks on Homicide and Criminal Responsibility in Ancient Greece (International seminar Aitia juridique, aitia philosophique. Accusation, responsabilité, cause Paris, École des Hautes Études, 7-8 December 2012)
o 2013, Diritto e leggerezza (Lecture Lezioni americane di Italo Calvino: una rilettura in prospettiva di diritto e letteratura Società Letteraria, Verona, 4 February 2013) o 2013, Un delitto (retoricamente) perfetto. Adulterio, delitto d onore e strategie processuali nell Atene del IV secolo (Lecco, Associazione Italiana Cultura Classica) o 2013, L elemento soggettivo del reato di omicidio nel diritto greco (PhD seminar I criteri di imputazione soggettiva del reato di omicidio Law School, University of Milan Bicocca, 25 February 2013) o 2013, Abortion in ancient Greece (XIX Symposion of Greek and Hellenistic Law Harvard Law School, 26-9 August 2013) o 2015, Food in Antiquity (Summer School Eating, Walking, Thinking. Food on the Move Milano- Bicocca for Expo 2015, 15-21 June 2015) o 2015, Response to Robert W. Wallace, Equality and the Law in Archaic Greece (XX Symposion of Greek and Hellenistic Law Coimbra, 1-4 September 2015) o 2016: Medea a Processo. Antichità e attualità a confronto (AIAF - Associazione Italiana Avvocati di Famiglia Treviso, 2 March 2016) o 2016, Scrivere le leggi, rispettare le leggi non scritte (Nomos Basileus. La regalità del diritto in Grecia antica University of Verona, Dipartimento di Scienze Giuridiche, 19-20 May 2016) o 2016, Maternità e infanzia. Prospettive giuridiche (III Seminario Internacional del Grupo Deméter Granada, 27-28 October 2016) o 2017, Il cibo e il vino nella Grecia e nella Roma antica (Master universitario di primo livello in Filosofia del Cibo e del Vino University Vita- Salute San Raffaele 10 February 2017) o 2017, Apologia di Socrate (Como, 10 febbraio 2017) o 2017: Athenian Interpreters and the Law (XXI Symposion of Greek and Hellenistic Law Tel Aviv, 20-23 August 2015)
Publications A. Books 1. Illeciti e giustizia popolare nelle XII Tavole. I: i carmina, Milan, 1999 2. Ricerche sul furto nelle XII Tavole e nel diritto attico, Milan, 2004 3. Phonos. L omicidio da Draconte all età degli oratori, Milan, 2012 B. Articles, Book Chapters, Encyclopaedia Entries 1. Elementi magici nella pena per il debitore insolvente ( Historia y Critica 4, 1994, 121-151) 2. L Andromaca di Euripide e i didyma lektra nell Atene del V e IV secolo ( Quaderni di Storia 47, 1998, 133-150) 3. Dinamica dello spazio nella guerra dei Sette contro Tebe ( Acme 52, 1999, 181-196) 4. Excantare, incantare, occentare : tre reati delle Dodici Tavole ( Le Garzantine Antichità Classica, Milan, 2000, 417-418) 5. Un caso di prostituzione maschile: l orazione contro Timarco di Eschine ( Le Garzantine Antichità Classica, Milan, 2000, 1176) 6. L agone tra Teseo e l araldo tebano nelle Supplici di Euripide: la tirannide nel presente di Tebe (P. Angeli Bernardini [ed.], Presenza e funzione della città di Tebe nella cultura greca - Atti del Convegno Internazionale [Urbino 7-9 luglio 1997], Pisa- Rome, 2000, 203-218) 7. Furto e giustizia privata nelle XII Tavole e nel diritto attico: un indagine comparativa ( Scritti in ricordo di Barbara Bonfiglio, Milan, 2004, 273-309) 8. A proposito di una legge siceliota sull omicidio (E. Cantarella [ed.], Symposion 2005, Vorträge zur griechischen und hellenistischen Rechtsgeschichte, Köln- Wien, 2007, 23-53) 9. I Sette contro Tebe e la spartizione dell eredità di Edipo (E.
Cantarella, L. Gagliardi [eds.], Diritto e teatro in Grecia e a Roma, Milano, 2007, 31-67) 10. Una vendetta sessuata : le Troiane euripidee tra mito, realtà politica e prassi giuridica ( Studi italiani di Filologia Classica, 6, 2008, 19-59) 11. Alcune note su phonos akousios e phonos dikaios nell Atene del V e IV secolo a.c. ( Dike 11, 2008, 139-65) 12. Osservazioni sulla pronoia in tema di omicidio ( Dike 12/13, 2010/2011, 69-90) 13. Quali altri? Le vittime della tortura ad Atene nel V e IV secolo (A. Maffi, L. Gagliardi [eds.], I diritti degli altri in Grecia e a Roma, Sankt Augustin, 2011, 218-35) 14. Diritto e magia (U. Eco [ed.], La grande storia L Antichità. X: Roma, Milan, 2011, 360-7) 15. Il debitore insolvente fatto a pezzi (U. Eco [ed.], La grande storia L Antichità. X: Roma, Milan, 2011, 354-9) 16. Il diritto dei Greci (U. Eco [ed.], La grande storia L Antichità. IV: la Grecia, Milan, 2011, 374-90) 17. Il diritto senza lo stato (U. Eco [ed.], La grande storia L Antichità. IV: la Grecia, Milan, 2011, 392-401) 18. La legge di Draconte sull omicidio (U. Eco [ed.], La grande storia L Antichità. IV: la Grecia, Milan, 2011, 402-13) 19. Processo a un avvelenatrice: la prima orazione di Antifonte ( Index 40, 2012, 131-45) 20. Pregnancy and Childbirth, or the Right of the Father. Some Reflections on Motherhood and Fatherhood in ancient Greece ( Rivista di diritto ellenico 2, 2012, 255-73) 21. [with K. Harter- Uibopuu] XIX Symposion of Greek and Hellenistic Law ( Dike 15, 2012, 219-24) 22. Il diritto e la leggerezza. Sulla prima delle Lezioni Americane di Italo Calvino ( Bollettino della Società Letteraria, 2012, 67-92) 23. Recensione a D.D. Phillips, The Law of Ancient Athens ( Dike 16, 2013, 148-149) 24. Abortion in Ancient Greece (M. Gagarin, A. Lanni [eds.], Symposion 2013, Vorträge zur griechischen und
hellenistischen Rechtsgeschichte, Wien, 2014, 39-63) 25. La parola ad Antigone ( Dike 17, 2014, 87-9) 26. Nota di lettura a L. Gernet, ΑΥΘΕΝΤΗΣ (in the translation by P. Cobetto Ghiggia ( Rivista di Diritto Ellenico, 4, 2014, 1-4) 27. Some Remarks on Homicide and Criminal Responsibility in Ancient Greece ( Metis 13, 2015, 45-68) 28. I criteri di imputazione soggettiva del reato di omicidio nel diritto greco ( Index 43, 2015, 421-52) 29. [with P. Scheibelreiter] XX Symposion of Greek and Hellenistic Law ( Dike 18, 2015, 159-64) 30. Some Remarks on Equality and the First Written Laws. Response to Robert W. Wallace (G. Thür, D. Leao [eds.], Symposion 2015, Vorträge zur griechischen und hellenistischen Rechtsgeschichte, Wien 2016, 15-27) 31. Il diritto in Grecia (P. Buongiorno, R. D Alessio, N. Rampazzo [eds.], Diritti antichi. Percorsi e confronti. I. Area mediterranea. 1. Oriente, Napoli 2016, 253-329) 32. Scrivere le leggi, rispettare le leggi non scritte (forthcoming) 33. I minori e il diritto in Grecia e a Roma (forthcoming) 34. Athenian Interpreters and the Law (forthcoming) 35. Osservazioni sul ruolo e sulla funzione degli esegeti di Atene (forthcoming) C. Translations 1. Terenzio, Andria, Hecyra, Mondadori Oscar Classici, Milan, 1993 (introduction, translation and commentary) 2. Euripide, Troiane, Eracle, Mondadori Oscar Classici, Milan, 1994 (introduction, translation and commentary) 3. Euripide, Troiane, Fondazione INDA (Istituto Nazionale del Dramma Antico), Museo e Centro Studi INDA, Collezione INDA TEATRO, Siracusa, 2006 (translation and notes to translation)
D. Educational Books 1. Corso di lingua latina Teoria, Einaudi Scuola, Milan, 2005 (2nd edition); Corso di lingua latina A. Dalla grammatica alla traduzione (with D. Golin), Einaudi Scuola, Milan, 2005 (2nd edition); Corso di lingua latina B. Dalla grammatica alla traduzione (with D. Golin), Einaudi Scuola, Milan, 2005 (2nd edition) 2. La traduzione di latino, Einaudi Scuola, Milan, 2007 (with D. Golin) 3. Video, Lego, Disco, Einaudi Scuola, Milan, 2011 (three volumes, two of them with M. Vilardo) 4. Mirabilia, Le Monnier, Milan, 2016 (three volumes, with V. Novembri and E. Galimberti) 5. Grammatica Picta, Einaudi Scuola, Milan, 2017 (three volumes, two of them with M. Vilardo) Milan, 16 November 2017