LA COMUNITÀ INTERNAZIONALE

LA COMUNITÀ INTERNAZIONALE Vol. LXVIII 2013 RIVISTA TRIMESTRALE DELLA SOCIETÀ ITALIANA PER L ORGANIZZAZIONE INTERNAZIONALE INDICE SOMMARIO INTERVENTI GIOVAN BATTISTA VERDERAME Linee rosse e spazi di mezzo...3 UMBERTO LEANZA Les problèmes spécifiques concernant les lieux ou sites sacrés...9 FRANCESCO MARIA DI MAJO Considerazioni e presentazione del Convegno Indirizzi giurisprudenziali sull immunità degli Stati dalla giurisdizione civile e dalle misure di coercizione anche alla luce della Convenzione di New York del 2004...217 MARCO DELLA SETA, DANIELE G. SFREGOLA L immunità degli Stati esterni nell esperienza della Farnesina...223 FABRIZIO LOBASSO La dimensione interculturale europea...435 ARTICOLI E SAGGI ROBERTO PANIZZA Deindustrializzazione, finanza e crisi. Il rilancio del manifatturiero e il ruolo dell Italia...19 GIOVANNI CELLAMARE Le attività di mantenimento della pace nei rapporti tra Nazioni Unite e organizzazioni regionali (I parte)...51 MARCO CITELLI Questioni di diritto e organizzazione internazionale ai tempi di Fukushima: norme e meccanismi in caso di incidente nucleare...77 GIOVANNI CELLAMARE Le attività di mantenimento della pace nei rapporti tra Nazioni Unite e organizzazioni regionali (II parte)...233 MARCO BENVENUTI La prima proposizione dell art. 11 della Costituzione italiana tra (in)attualità e (in)attuazione. Un principio decostituzionalizzato o da ricostituzionalizzare?...261 PIERLUIGI SALVATI Intelligence Collection in Time of Peace and International Law...285 GIAN MARIA FARNELLI Profili giuridici della recente controversia tra Italia e India nel caso dei fucilieri del Battaglione San Marco...461 MICHELE NINO L applicazione delle convenzioni internazionali in materia di contrasto alla corruzione internazionale nell ordinamento italiano...489 MARIA VITTORIA ZECCA L accesso del Sud Sudan all indipendenza: analisi e problemi aperti...687 ILJA RICHARD PAVONE La Siria e le armi chimiche: la risoluzione del Consiglio di Sicurezza 2118 (2013)...715 OSSERVATORIO DIRITTI UMANI La protezione dei minori di età nella prassi della Corte Interamericana dei diritti dell uomo Sabrina Vannuccini...109

858 LA COMUNITÀ INTERNAZIONALE L equilibrio fra ricorsi interni e ricorsi internazionali nel processo di riforma del sistema della Convenzione europea dei diritti umani dopo la Dichiarazione di Brighton Rosario Sapienza...309 Il diritto all acqua: dall enunciazione all attuazione Anna Maria Di Lieto...321 Le misure di riparazione decise dalla Corte Interamericana dei Diritti dell Uomo per violazioni che coinvolgono i minori di età Sabrina Vannuccini...517 Tutela del corpo femminile e diritti riproduttivi: biopotere e biodirittto nella vicenda italiana in tema di diagnosi preimpianto Adriana Di Stefano...745 Il Protocollo n. 16 alla CEDU: chiave di volta del sistema europeo di tutela dei diritti umani? Gabriele Asta...773 OSSERVATORIO EUROPEO An EU Seat at the Security Council: Reflections on Formal and Informal Models of EU Participation at the United Nations Cristina Contartese...135 Respingimenti in mare ed emergenza immigrazione: nuove prospettive nel sistema Dublino III Maria Manuela Pappalardo...793 NOTE E COMMENTI La sentenza Di Sarno e altri c. Italia: un ulteriore passo avanti della Corte di Strasburgo nell affermazione di obblighi di protezione dell ambiente Maria Ferrara...161 Sono i pirati dei terroristi? Tendenze nella prassi recente nel Golfo di Aden e nell Oceano Indiano Gian Maria Farnelli...339 La legge italiana di adeguamento allo Statuto della Corte Penale Internazionale: un risultato parziale Chiara Altafin...359 L istituzione delle Camere Straordinarie Africane in attuazione della sentenza della Corte Internazionale di Giustizia Belgio c. Senegal Egeria Nalin...545 Da Tadić a Ayyash. Le conseguenze dell insindacabilità della decisione del Consiglio di Sicurezza di istituire il Tribunale Speciale per il Libano Emanuele Cimiotta...569 L immunità dello Stato straniero dalla giurisdizione dopo l adesione dell Italia alla Convenzione di New York sulle immunità giurisdizionali degli Stati e dei loro beni Elena Sciso...593 RASSEGNE ATTIVITÀ DELLE ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI Nazioni Unite Assemblea Generale (66 a sessione ordinaria, 2011), p. 179 QUESTIONI ECONOMICHE E FINANZIARIE 1. Premessa, p. 179; 2. Le misure adottate dal FMI per contrastare la crisi: il ruolo nella nuova governance mondiale (cenni) e l attività di sorveglianza, p. 179; 2.1. Le risorse del FMI, le attività di prestito e le riforme riguardanti i meccanismi di rappresentanza e la governance, p. 181; 3. Il gruppo della Banca Mondiale, p. 182; 4. L attività dell Assemblea Generale delle Nazioni Unite in materia economica e finanziaria, p. 182; 4.1. Breve ricostruzione delle coordinate di base dell azione dell Assemblea Generale nella 66 sessione e degli orientamenti fondamentali in materia economica e finanziaria, p. 183; 4.2. La risoluzione sul ruolo delle Nazioni Unite nella governance globale, p. 184; 4.3. Sistema finanziario internazionale e sviluppo, p. 185; 4.4. Finanziamento allo sviluppo, p. 186; 4.5. Sostenibilità del debito

INDICE 2013 859 estero e sviluppo, p. 188; 4.6. Commercio internazionale e sviluppo, p. 189; 4.7. Attività in favore delle diverse categorie di Paesi in via di sviluppo, p. 191; 5. Conclusioni, p. 191. Assemblea Generale (65 a sessione ordinaria, 2010), p. 385 Roberto Cisotta QUESTIONI GIURIDICHE 1. Premessa, p. 385; 2. Misure per l eliminazione del terrorismo internazionale, p. 385; 3. Portata ed applicazione del principio di universalità della giurisdizione, p. 387; 4. Questioni legate ai lavori della Commissione del diritto internazionale, p. 389; 5. Altri temi in discussione, p. 391. Assemblea Generale (66 a sessione ordinaria, 2011), p. 397 Daniele Amoroso QUESTIONI GIURIDICHE 1. Premessa, p. 397; 2. Portata ed applicazione del principio di universalità della giurisdizione, p. 397; 3. Questioni legate ai lavori della Commissione del diritto internazionale, p. 398; 4. Questioni relative alla concessione dello status di osservatore presso l Assemblea Generale, p. 399; 5. Altri temi in discussione, p. 400. Assemblea Generale (67 a sessione, 2012), p. 615 Daniele Amoroso 1. Premessa, p. 615; 2. Situazione in Medio Oriente: la questione della Palestina, p. 616; 3. Situazione in Afghanistan, p. 623; 4. Necessità di porre fine all embargo degli Stati Uniti contro Cuba, p. 625; 5. Conflitti e commercio dei diamanti, p. 627; 6. Dichiarazione politica sulla risoluzione pacifica dei conflitti in Africa, p. 629; Maria Paola Del Rossi Consiglio di Sicurezza (luglio-dicembre 2011), p. 193 1. Considerazioni introduttive, p. 193; 2. Questioni procedurali e relative al funzionamento dei Tribunali Penali internazionali, p. 194; 3. Il rinnovo dei mandati delle peace-keeping, di missioni di osservazione e di altri meccanismi, p. 195; 4. Il rinnovo dei mandati dei meccanismi istituiti ai sensi del Capitolo VII della Carta, delle autorizzazioni alle forze multinazionali e delle misure sanzionatorie imposte nei confronti di Stati, altri enti e individui, p. 196; 5. La situazione in Sudan. Conclusione della Missione delle Nazioni Unite in Sudan (UNMIS) e creazione della Missione delle Nazioni Unite nella Repubblica del Sudan del Sud (UNMISS), p. 197; 6. L ONU in difesa dei più piccoli: finalmente un documento ufficiale contro l impiego dei bambini-soldato, p. 198; 7. Il Consiglio di Sicurezza ha votato la risoluzione 2009 che riduce embargo di armi contro Tripoli. Creazione della UNMSIL, p. 198; 8. Nuove misure per combattere la pirateria: l istituzione di tribunali speciali somale. Rinnovo delle autorizzazioni di cui al paragrafo 10 della risoluzione 1846(2008) e al paragrafo 6 della risoluzione 1851 (2008), p. 199; 9. La situazione in Libia. Cessazione delle misure sanzionatorie e deferimento della questione libica al Tribunale Penale Internazionale, p. 202. Consiglio di Sicurezza (gennaio-giugno 2012), p. 405 1. Considerazioni introduttive, p. 405; 2. Questioni procedurali e relative al funzionamento dei Tribunali internazionali, p. 406; 3. Il rinnovo e/o la modifica dei mandati delle peace-keeping, di missioni di osservazione e di altri meccanismi, p. 406; 4. Il rinnovo e/o la modifica dei mandati dei meccanismi istituiti ai sensi del capitolo VII della Carta, delle autorizzazioni alle forze multinazionali e delle misure sanzionatorie imposte nei confronti di Stati, altri enti e individui, p. 407; 5. Cooperazione tra le Nazioni Unite e le Organizzazioni regionali e sub-regionali nel settore del mantenimento della pace e della sicurezza internazionali, p. 408; 6. Esame del rapporto speciale del Segretario Generale per il Sudan: richiesta all Unione Africana di incrementare la componente militare dell AMISOM, p. 408;

860 LA COMUNITÀ INTERNAZIONALE 7. Ancora sugli atti di pirateria nel Golfo di Guinea, p. 409; 8. La situazione in Libia. Estensione e modifica del mandato UNSMIL, p 409; 9. La situazione in Medio Oriente. Autorizzazione all invio in Siria di una squadra pilota per il monitoraggio del cessate il fuoco; creazione della missione di Supervisione delle Nazioni Unite in Siria, p. 409; 10. Invito al Sudan e al Sudan del Sud a cessare le ostilità, p. 412; 11. Presa di posizione sul colpo di stato in Guinea Bissau, p. 412; 12. La situazione nello Yemen: il Consiglio di Sicurezza minaccia di ricorrere ad azioni ai sensi dell art. 41 della Carta, p. 413. Consiglio di Sicurezza (luglio-dicembre 2012), p. 631 1. Considerazioni introduttive, p. 631; 2. Questioni procedurali e relative al funzionamento dei Tribunali Penali Internazionali, p. 631; 3. Il rinnovo dei mandati delle peace-keeping, di missioni di osservazione e di altri meccanismi, p. 632; 4. Il rinnovo dei mandati dei meccanismi istituiti ai sensi del Capitolo VII della Carta, delle autorizzazioni alle forze multinazionali e delle misure sanzionatorie imposte nei confronti di Stati, altri enti e individui, p. 632; 5. La situazione nel Mali. Istituzione della Missione Internazionale di Sostegno al Mali (AFISMA), p. 633; 6. Modifica del regime sanzionatorio applicato alla Somalia. Approvazione della risoluzione contro la pirateria, p. 635; 7. I bambini e i conflitti armati, p. 637; 8. Inasprimento delle misure restrittive riguardanti la Repubblica Democratica del Congo (RDC), p. 638; 9. Modifica e rinnovo del regime sanzionatorio contro i Talebani e Al- Qaeda, p. 639; Consiglio di Sicurezza (gennaio-giugno 2013), p. 815 1. Considerazioni introduttive, p. 815; 2. Il rinnovo dei mandati delle peace-keeping di missioni di osservazione e di altri meccanismi, p. 815; 3. Il rinnovo dei mandati dei meccanismi istituiti ai sensi del capitolo VII della Carta, delle autorizzazioni alle forze multinazionali e delle misure sanzionatorie imposte nei confronti di Stati, altri enti e individui, p. 816; 4. Il Consiglio di Sicurezza sostiene l approccio multi-dimensionale delle operazioni di pace delle Nazioni Unite, p. 817; 5. Inasprimento delle sanzioni nei confronti della Corea del Nord in seguito ai recenti test nucleari, p. 817; 6. Modificato il regime sanzionatorio in vigore nei confronti della Somalia. Creazione della Missione delle Nazioni Unite per la Somalia (UNSOM), p. 819; 7. Modificato il regime sanzionatorio in vigore nei confronti della Libia, p. 820; 8. Offensiva contro i ribelli congolesi e i gruppi armati stranieri presenti nella Repubblica Democratica del Congo: creazione di una forza di combattimento, p. 821; 9. Estensione e modifica del mandato della Missione di Assistenza in Afghanistan (UNAMA), p. 822; 10. La situazione in Mali. Istituzione della Missione Pluridimensionale dell ONU per la stabilizzazione integrata in Mali (MINUSMA), p. 823; 11. Violenza sessuale nei conflitti, p. 824. Istituti Specializzati delle Nazioni Unite e altre organizzazioni internazionali Corte Penale Internazionale Attività della Corte nel 2012, p. 415 Emanuele Cimiotta Consiglio d Europa L attività nel 2012, p. 641 Francesco Cherubini

INDICE 2013 861 Unione Africana L attività dell UA nel 2011 e nel 2012, p. 657 Giuseppe Pascale Organizzazione Internazionale del Lavoro Le attività dell OIL nel 2012-2013, p. 827 Federica Morrone Organizzazione Mondiale del Commercio Le attività dell OMC nel 2013, p. 835 Monica Del Vecchio RECENSIONI FASC. 1 MARIA STEFANIA CATALETA, Le Tribunal Spécial pour le Liban et le respect des Droits de l Homme, L Harmattan Italia, Torino, 2012, pp. 154. (Mario Alessi) Codice dell Unione Europea Operativo, diretto da C. CURTI Gialdino, Edizioni Giuridiche Simone, Napoli, 2012, pp. 2560. (Angela Maria Romito) FASC. 3 ANGELA DEL VECCHIO (a cura di), Diritto delle organizzazioni internazionali, Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli, 2012, pp. 444. (Lara Appicciafuoco) FASC. 4 L ABC delle Nazioni Unite, Editoriale Scientifica, Napoli, 2012, pp. XVIII-342 (traduzione dall inglese di Daniele Amoroso del volume, Basic Facts about the United Nations, New York, United Nations Publications, 2011). (Roberto Virzo)