PRODUCT SHEET: CA Server Automation agility made possible CA Server Automation CA Server Automation è una soluzione integrata di gestione del data center che automatizza il provisioning, l'applicazione di patch e la configurazione di componenti del sistema operativo, di storage, di rete e applicativi in sistemi fisici, virtuali e di cloud pubblico. Semplifica notevolmente le operazioni del server e le attività di gestione del sistema, e aumenta la velocità e la precisione della delivery dei servizi IT. Panoramica Man mano che i complessi data center virtualizzati diventano la norma per le organizzazioni aziendali, i team IT che già faticano per massimizzare l'utilizzo e l'efficienza dei server fisici devono ora affrontare sfide nuove e specifiche introdotte dalla virtualizzazione e dal cloud computing. Per rispondere a queste sfide e fare in modo che i vantaggi della virtualizzazione e del cloud computing non vengano annullati dalla nuova complessità, molte organizzazioni IT sono alla ricerca di un approccio olistico alla gestione del provisioning dei server fisici e virtuali. Necessitano di una soluzione completa in grado di integrare e automatizzare i processi di provisioning, standardizzare le configurazioni e semplificare i workflow per gestire con successo la complessità di ambienti data center in continuo cambiamento. I vantaggi CA Server Automation è progettato specificamente per rispondere a queste esigenze, automatizzando il provisioning su più piattaforme, dal provisioning bare metal di base all'allocazione dinamica e complessa delle risorse, per offrire alle organizzazioni IT i vantaggi seguenti: Accelerazione del deployment delle applicazioni Razionalizzazione del provisioning dei servizi Miglioramento dell'impiego di server e storage Creazione di elasticità per soddisfare esigenze aziendali in evoluzione Miglioramento dell'efficienza operativa
Panoramica sul prodotto Poiché le attività di provisioning dei server variano ampiamente a seconda dell'ambiente e del contesto di deployment, CA Server Automation fornisce una gamma completa di metodi e tecniche di provisioning automatizzato per server fisici e virtuali, da una console di amministrazione centralizzata. CA Server Automation offre bilanciamento automatico e on-demand delle risorse dei server fisici e virtuali per soddisfare le mutevoli esigenze del business. La soluzione monitora e raccoglie dati in tempo reale sulle prestazioni delle applicazioni e sull'utilizzo dell'infrastruttura. Successivamente, valuta le regole e le soglie per server e gruppi di server all'interno del data center e utilizza queste informazioni per il provisioning dinamico, l'applicazione di patch e la distribuzione di applicazioni e servizi in base alle metriche prestazionali e a modelli standard. Funzionalità CA Server Automation unifica la gestione dei server su piattaforme Windows, UNIX e Linux e offre un punto di gestione tramite single pane of glass per l'infrastruttura fisica, virtuale e di cloud pubblico. Comprende funzionalità out-of-the-box per il provisioning bare metal, il deployment delle applicazioni e la configurazione del sistema. Le funzioni di packaging software e di gestione dell'installazione OS consentono ai team IT di standardizzare le attività di deployment dei servizi, aumentare la coerenza e ridurre i tempi del ciclo di provisioning. In più, la soluzione offre provisioning self-service automatizzato di macchine virtuali, gestione di pool di risorse e monitoraggio individuale delle macchine virtuali, con funzioni di rendicontazione di chargeback/ showback e reporting. La scelta tra vari metodi di provisioning consente agli architetti e agli amministratori IT di migliorare i processi di provisioning per i servizi specifici che desiderano offrire al business. L'installazione non presidiata fornisce flessibilità e controllo particolarmente adatti per il deployment di nuovi sistemi fisici da immagini OS standard. I team IT possono creare e utilizzare un minor numero di immagini OS di riferimento standardizzate e pacchetti applicativi separati per creare e personalizzare sistemi in base allo scopo previsto al momento del deployment. I singoli componenti di build possono essere corretti o aggiornati senza influenzare gli altri componenti, il che consente di risparmiare tempo e riduce la necessità di aggiornamenti dei contenuti di provisioning su larga scala. Il provisioning basato su modelli delle macchine virtuali sfrutta modelli basati su hypervisor per la creazione di nuove istanze di server virtuali. La funzione integrata di packaging delle applicazioni e deployment consente ai team IT di personalizzare i contenuti di build del server e ridurre il numero di modelli necessari per gestire la piattaforma hypervisor. Gli amministratori possono inoltre applicare specifiche personalizzate, aggiungere altri dischi ed effettuare altre modifiche di configurazione utilizzando la procedura guidata di provisioning. Il provisioning rapido dei server basato su immagini consente la mobilità bidirezionale dei contenuti server tra sistemi fisici e virtuali. Immagini di sistema complete possono essere acquisite da server o hypervisor e distribuite praticamente in tempo reale ad altri sistemi dissimili, fisici o virtuali, senza preoccuparsi delle differenze tra driver o dell'infrastruttura fisica o virtuale sottostante. 2
Dato che le aziende operano sempre di più in ambienti 24x7 dove i tempi dei cicli di build del server e la precisione sono fondamentali per l'esperienza dell'utente finale, CA Server Automation fornisce diversi metodi per avviare le operazioni di deployment del sistema: Avviata dall'operatore: eseguita da un utente autorizzato all'interno dell'interfaccia di amministrazione Pianificata: avviata automaticamente in una data e ora predeterminati per soddisfare la richiesta prevista di servizio Basata su eventi: eseguita automaticamente in base alla risposta basata su policy a un determinato evento, degrado prestazionale o problema di sistema Dinamica: eseguita automaticamente in base all'utilizzo del sistema in tempo reale, alle prestazioni o a richieste impreviste Provisioning di server e applicazioni basato su modelli Il provisioning di server e applicazioni basato su modelli è particolarmente adatto per il deployment di nuovi sistemi fisici. Un numero limitato di immagini di riferimento standard può essere conservato come base per le implementazioni server. Singoli sistemi possono essere personalizzati con pacchetti applicativi appropriati, e quindi preparati e distribuiti in base a policy. Il provisioning bare metal e un'interfaccia amministrativa semplificata riducono la necessità di competenze specifiche per piattaforma. Il nostro approccio centralizzato e modulare al deployment del sistema presenta vantaggi significativi rispetto ai processi di installazione manuali. Il contenuto e le sequenze di deployment sono rigorosamente controllati, riducendo al minimo il numero di modelli che devono essere aggiornati e corretti su base continuativa, il che riduce e semplifica gli sforzi di gestione. Questo approccio è ugualmente efficace per il deployment di istanze di server virtuali. Il packaging e la delivery software aiutano a ridurre il numero di modelli VM e le nostre esclusive capacità di allocazione dinamica delle risorse consentono un'allocazione efficiente delle risorse hardware basata sull'utilizzo in tempo reale. Provisioning basato su immagini - imaging rapido dei server 1 L'imaging rapido dei server è una tecnologia di provisioning veloce e affidabile particolarmente utile per la migrazione, il ripristino e il ridimensionamento di ambienti server esistenti. Progettato per acquisire e distribuire immagini di sistema in modo rapido e preciso, l'imaging rapido dei server è molto più veloce del provisioning basato su modelli, che richiede deployment e configurazione incrementali del sistema operativo e dei componenti delle applicazioni. In caso di necessità di consolidamento di server e data center, automazione del disaster recovery o creazione di un ambiente cloud multi-data center, l'imaging rapido dei server può contribuire a eseguire queste operazioni in modo più rapido e coerente nonché con meno risorse. Con l'imaging rapido dei server, gli utenti possono acquisire immagini di sistema live da qualsiasi server fisico o virtuale nel data center. Le immagini di sistema possono essere memorizzate e quindi è possibile eseguirne il provisioning on-demand su qualsiasi altro server fisico o virtuale, indipendentemente dal tipo di hardware e su più sistemi operativi, piattaforme di cloud computing di comune impiego e hypervisor. 3
Acquisizione completa del sistema: consente di acquisire e memorizzare immagini di sistema in un'unica operazione. Le immagini dei sistemi di produzione legacy possono essere riprodotte anche se i file originali non sono disponibili. Fornisce un riferimento di rollback per salvare il lavoro in corso su sistemi di automazione self-service e acquisisce e memorizza comodamente immagini "gold" di riferimento per un provisioning rapidamente scalabile. Acquisizione live: consente agli amministratori di eseguire snapshot delle immagini degli ambienti in esecuzione senza portare offline i sistemi. Questo è particolarmente importante per ottenere una maggiore affidabilità con ridotto impatto operativo per l'esecuzione di progetti di migrazione o consolidamento. Mobilità delle immagini: capacità di acquisire, conservare e distribuire immagini indipendenti dall'hardware per spostare rapidamente i componenti essenziali di un sistema tra server fisici e virtuali o tra piattaforme server fisiche dissimili. L'imaging rapido dei server fornisce una portabilità di sistema effettiva, che mantiene l'integrità della configurazione, inclusi i riferimenti alla configurazione di rete e storage. Iniezione dei driver: confronta le configurazioni del server di origine e di destinazione e riconfigura i componenti e i driver di periferica necessari per consentire l'esecuzione dell'immagine di origine sulle apparecchiature di destinazione. Deployment simultanei su larga scala: permette il deployment di una o più immagini su centinaia di sistemi contemporaneamente; il carico di provisioning viene distribuito a un agente "leggero" su ogni server di destinazione, per un degrado minimo delle prestazioni. La scalabilità è limitata solo da fattori infrastrutturali, come larghezza di banda di rete e throughput di storage. Figura A. L'imaging rapido dei server è stato progettato per acquisire e distribuire immagini di sistema in modo rapido e preciso. 4
Gestione del ciclo di vita delle macchine virtuali CA Server Automation consente di automatizzare e semplificare le attività, spesso complesse e laboriose, che supportano il ciclo di vita delle macchine virtuali, compresi richieste di VM self-service, provisioning, reporting di utilizzo e chargeback/showback. In particolare, il prodotto offre le funzionalità seguenti: Gestione delle prenotazioni in modalità self-service, concepita per consentire ai richiedenti di eseguire rapidamente il provisioning di nuove VM da un elenco predefinito, riducendo così l'intervento IT, i tempi del provisioning e i costi dello staff Chargeback/showback integrato, concepito per applicare tassi di lease a specifici servizi per consentire all'it di monitorare, allocare e persino recuperare l'utilizzo delle VM e i costi associati Reporting dettagliato su risorse e utilizzo, concepito per fornire un migliore utilizzo delle risorse tenendo traccia delle tendenze riguardo all'utilizzo e gestendo la capacità all'interno e tra i diversi pool di risorse Provisioning dinamico dello storage CA Server Automation funziona in combinazione con il manager di provisioning nativo di un fornitore di storage, per automatizzare il provisioning dello storage nel contesto dei deployment di server, consentendo agli amministratori di ridurre e semplificare i cicli complessivi di provisioning dei server. In particolare, CA Server Automation è in grado di: Acquisire policy multi-livello di storage per il provisioning da un catalogo di servizi integrato del fornitore di storage Sfruttare l'automazione basata su policy di storage per creare processi di provisioning automatizzati e ripetibili Allineare le risorse di storage con gli SLA per migliorare l'utilizzo delle risorse e la qualità del servizio Distribuire dinamicamente lo storage in base ai requisiti prestazionali e di disponibilità delle applicazioni Mediante la catalogazione e l'allineamento dei servizi di storage con SLA di business e attraverso la standardizzazione e l'automazione del provisioning dello storage, CA Server Automation rende possibile: Maggiore efficienza e utilizzo dello storage Minori costi ed errori nella gestione dello storage Tempi di risposta più rapidi alle richieste di servizio Al momento, CA Technologies collabora con NetApp per supportare questo tipo di provisioning dinamico dello storage. Integrazione di Network Automation Grazie all'integrazione in CA Network Automation, CA Server Automation fornisce la capacità di creare, configurare e distribuire VLAN VMware nell'ambito del processo di provisioning delle VM. CA Network Automation consente inoltre di: Automatizzare le operazioni comuni di configurazione di rete, come l'applicazione di impostazioni di configurazione nuove o aggiornate ai dispositivi, l'esecuzione di aggiornamenti del sistema operativo e l'applicazione di patch, il tutto tenendo traccia di tutte le modifiche apportate Rilevare e analizzare in modo proattivo i problemi di configurazione di rete con rilevamento continuo e approfondito della rete L2/3 e della topologia Gestire e garantire in modo migliore il rispetto di regole incorporate, policy e report, in modo da poter gestire la standardizzazione 24x7 e predisporre rapidamente i dati di conformità per audit interni oppure obblighi esterni, come PCI, ISO, HIPAA, DISA e altri. 5
Supporto per Cisco Unified Computing System (UCS) CA Server Automation si integra e si basa su Cisco UCS System Manager per fornire una piattaforma informatica nettamente più efficiente da mantenere e gestire rispetto ai sistemi blade tradizionali. Grazie a questa potente combinazione, è più facile gestire le risorse nel rispetto degli SLA predefiniti per ciascuna applicazione di business. CA Server Automation fornisce un'unica interfaccia per l'esecuzione di attività di gestione comuni su istanze blade Cisco UCS, in modo da consentire di: Gestire profili/modelli di servizio tra più istanze Cisco UCS; creare rapidamente, riutilizzare, memorizzare a livello centrale o eliminare profili di servizio on-demand Automatizzare il provisioning di stack software (OS e applicazioni) e di piattaforme Cisco UCS, come definito dai profili di servizio, per fornire robusti servizi cloud Creare e distribuire più istanze di applicazioni senza replicare le specifiche di configurazione comuni Migrare rapidamente i server esistenti a Cisco UCS dalle piattaforme hardware dissimili utilizzando l'imaging rapido dei server Migrare facilmente qualsiasi carico di lavoro tra server Cisco UCS disponibili Eseguire immediatamente il provisioning di un server da un pool logico in base alle esigenze applicative Applicare automazione avanzata basata su policy, ad esempio: Definire set di policy per la piattaforma Cisco UCS utilizzando metriche di CA Server Automation e/o Cisco UCS Manager Automatizzare le azioni specificate dall'utente da avviare all'attivazione delle regole, quali la scalabilità dinamica dei servizi applicativi, nei due sensi, o la migrazione live VMotion di macchine virtuali Provisioning di servizi cloud su CA AppLogic Grazie all'integrazione in CA AppLogic, CA Server Automation consente di automatizzare il provisioning e il deployment di servizi cloud all'interno di una griglia CA AppLogic. In particolare, la soluzione integrata consente di: Rilevare i componenti di un ambiente applicativo CA AppLogic, compresi server della griglia, griglie, applicazioni e modelli Automatizzare il provisioning e il deployment di un modello CA AppLogic Eseguire funzioni di gestione di base, ad esempio avvio, arresto, riavvio, eliminazione, ridenominazione, migrazione (da griglia a griglia) e copia di applicazioni Automatizzare la migrazione delle applicazioni non cloud nell'infrastruttura CA AppLogic come modello per la ridistribuzione in cloud Sfruttare il componente di imaging rapido dei server (RSI) per eseguire in modo semplice e rapido l'imaging dell'ambiente applicativo e la successiva migrazione in CA AppLogic 6
CA Server Automation Compatibilità software CA Server Automation supporta i principali sistemi operativi per data center e piattaforme hypervisor, inclusi Linux, MS Windows, AIX, Sun Solaris (SPARC e x86), VMware e Microsoft Hyper-V. In aggiunta, l'imaging rapido dei server consente il provisioning delle immagini in una vasta gamma di hardware di fornitori chiave, come Dell, Sun, HP, IBM e blade Cisco UCS. Figura B. CA Server Automation contribuisce all'automazione, all'integrazione e alla standardizzazione di molte attività operative critiche del data center. Opportunità CA Server Automation consente di creare un'infrastruttura più agile e dinamica, con automazione unificata all'interno del data center, che rende possibile: Accelerare il deployment delle applicazioni - automatizzare il processo di distribuzione delle applicazioni e migliorare i risultati globali dell'implementazione Razionalizzare il provisioning dei servizi - consolidare e centralizzare le attività su più piattaforme Migliorare l'utilizzo dei server - bilanciare le risorse dei server virtuali e fisici per soddisfare le mutevoli esigenze di business Creare elasticità per allocare dinamicamente le risorse - distribuire il carico di lavoro delle applicazioni per adeguarsi in modo ottimale alle risorse server, con provisioning basato su policy Migliorare l'efficienza operativa - automatizzare le attività di provisioning, patch e deployment per migliorare il rapporto server/amministratori 7
Prodotti correlati CA Server Automation fa anche parte di CA Automation Suite for Data Centers, un approccio modulare all'automazione che include inoltre CA Process Automation e CA Configuration Automation, oltre a componenti aggiuntivi opzionali tra cui CA Network Automation e CA AppLogic. Il vantaggio di CA Technologies CA Technologies vanta 30 anni di esperienza riconosciuta nella distribuzione di software di gestione IT di classe enterprise potenti, affidabili, scalabili e sicuri. CA Technologies ha assunto un impegno forte nei confronti delle tecnologie emergenti e dei modelli di delivery IT quali virtualizzazione, automazione, Software-as-a-Service e cloud. Inoltre, le soluzioni CA Technologies forniscono tecnologie di best management proiettate al futuro, ottenute tramite acquisizioni strategiche e sviluppate dall'interno. CA Server Automation e CA Automation Suite for Data Centers offrono automazione unificata ed eccezionalmente completa in tutto il data center, per consentire di realizzare i benefici finanziari e le efficienze operative oggi necessari, fornendo al contempo un percorso evolutivo per realizzare e massimizzare i vantaggi del cloud computing. 1 Rapid Server Imaging (RSI) è un componente aggiuntivo opzionale per CA Server Automation. Copyright 2011 CA Technologies. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi, i nomi commerciali, i marchi di servizio e i loghi citati in questa pubblicazione sono di proprietà delle rispettive società. Il presente documento ha esclusivamente scopo informativo. CA declina ogni responsabilità relativamente all'accuratezza o alla completezza delle informazioni. CA non fornisce consulenza legale. Né il presente documento né alcun prodotto software qui citato sostituiscono la conformità dell'utente con qualsivoglia norma (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, leggi, normative, regolamenti, norme, direttive, standard, policy, ordini amministrativi e così via, di seguito collettivamente definitivi "leggi") o con qualsiasi obbligazione contrattuale verso terzi. Contattare un consulente legale competente per qualsiasi informazione in merito alle suddette Leggi o obbligazioni contrattuali. Nella misura consentita dalle leggi applicabili, CA rende disponibile questo documento "così com'è", senza garanzie di alcun tipo incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo determinato o non violazione dei diritti altrui. In nessun caso CA sarà ritenuta responsabile per perdite o danni, diretti o indiretti, derivanti dall'utilizzo del presente documento inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, mancato profitto, interruzione dell'attività, perdita del valore di avviamento o di dati, anche nel caso in cui CA venga espressamente informata in anticipo del possibile verificarsi di tali danni. CS1880_1111