Liea Grassi Da oltre settat ai prodotti e tecologie per l idustria Idustry
la uova gamma La gamma lubrificati Zep comprede ua vasta selezioe di oli e grassi be diversificata sia come gamma di prodotti che come packagig, per adare icotro a ogi esigeza applicativa del cliete. Sia la liea aerosol che quella dei grassi prolube è composta da prodotti di ultima geerazioe, sviluppati dalla costate siergia fra le più svariate realtà idustriali e la divisioe di ricerca e sviluppo Zep. Tale siergia permette u cotiuo aggiorameto della gamma, alla ricerca di prodotti dalle prestazioi sempre più elevate. idustry PROLUBE AMBER EP Grasso multiuso al litio co additivazioe EP Grasso al litio di elevata qualità additivato E.P. (Estreme Pressioi). Possiede eccellete stabilità meccaica, ottima resisteza all ossidazioe, all ivecchiameto e all azioe dilavate dell acqua. E attivo da -20 C a 120 C. Ideale el settore idustria e autotrazioe per la lubrificazioe di mozzi ruote, cuscietti piai o a rotolameto. prolube amber Grasso multiuso al litio Possiede u eccellete stabilità meccaica, ottima resisteza all ossidazioe, all ivecchiameto e all azioe dilavate dell acqua. E attivo da -20 C a 120 C. Ideale el settore idustria e autotrazioe per la lubrificazioe di mozzi e ruote, cuscietti piai o a rotolameto. Ideale ache per la lubrificazioe di supporti, cigoli trattori e ogi altra lubrificazioe a grasso di macchie agricole. prolube artic Grasso speciale per bassissime Formulato per resistere a codizioi di estremamete basse (fio a -40 C) sia all estero che all itero, garatedo buoa resisteza al dilavameto, efficace protezioe all ossidazioe, lubrificazioe cotiua degli orgai sui quali viee applicato. I accordo co la MIL G 10924. prolube black ml Grasso al bisolfuro di molibdeo per lubrificazioi gravose Formulato i base litio addizioato co grafite e bisolfuro di molibdeo, additivi E.P., atiusura e atiruggie. Possiede eccezioali caratteristiche di resisteza a operazioi gravose, adesività, idrorepelleza, aticorrosioe e atiusura. È attivo da -20 C a +120 C. Ideale ei settori Idustria e Automotive: lubrificazioe macchie movimeto terra, fratoi, cave, macchie agricole, macchiari edili e stradali, macchiari idustriali pesati e tutti i loro pezzi. prolube blue ep Grasso semisitetico a elevata stabilità Prodotto semisitetico filate, di colore blu, dall aspetto liscio, eccezioalmete adesivo. Additivato i fuzioe E.P., atiusura, atiruggie. E attivo da -20 C a +160 C. Fattore di rotazioe: 200.000. Ideale per la lubrificazioe di scivoli, peri, sodi, fui di macchiari i tutti gli impieghi dove ci sia otevole preseza d acqua e basse. prolube brow ep Grasso semisitetico a elevata adesività Grasso a elevata viscosità e adereza per la lubrificazioe di orgai meccaici sottoposti ache a forti velocità. No cola e viee difficilmete dilavato. Ideale per igraaggi i carter chiusi el settore idustriale; idustrie del cemeto, della raffiazioe, dei metalli e settore ferroviario. Temperatura d uso: fio a +120 C. prolube copper Lubrificate/atigrippate al rame per alte Addizioato co particelle ultrafii di rame lamellare e speciali iibitori di corrosioe possiede azioe atigrippate, aticorrosiva, atiruggie, atiadesiva e lubrificate i u rage di da -30 C a +1000 C. Ideale el settore Idustria per lubrificazioi i codizioi di alte di orgai quali: giuti, viti, peri, bulloi e dadi di catearie per fori, raccordi filettati i geere. prolube dark pl Grasso multiuso alla poliurea a elevate prestazioi Appartiee alla uova geerazioe di grassi coteeti addesati a base di poliurea seza formazioe di ceere ( ashless ). Ideale per la lubrificazioe di cuscietti operati a elevate, bassi giri ed elevati carichi i impiati idustriali siderurgici, cartari, del cemeto e altri. Temperatura d uso compresa fra -20 C e +180 C. Fattore di rotazioe: 350.000. prolube dark Pasta lubrificate/ati grippate alla grafite Pasta lubrificate a base di solfoato di calcio addizioato co grafite. Possiede eccezioali doti di resisteza al dilavameto e alle alte (fio a +700 C). Idicato i cemetifici, settore portuale, catieristico e marittimo, settore siderurgico e ferroviario.
prolube electric Grasso dielettrico a base silicoica Grasso speciale al silicoe per applicazioi elettriche co rigidità dielettrica pari a 20 kv/mm. Ideale per paelli elettrici, iterruttori, coettori AC/DC, termiali di batterie, idicatori a lampadia, applicazioi el campo dell illumiazioe, settore automobilistico, coettori di accesioe, coettori di cablaggio. Temperatura d uso compresa fra - 40 C 200 C. prolube hs Grasso sitetico per cuscietti Totalmete di origie sitetica a base di sapoi complessi. Le eccelleti proprietà di resisteza meccaica, lo redoo ideale all utilizzo su cuscietti ache co fattori di rotazioe elevati. Ideale ell idustria ceramica, i siderurgia, elle cartiere e vetrerie. Temperatura d uso compresa fra -60 C e +120 C. Fattore di rotazioe: 1.000.000. prolube marie Grasso speciale per applicazioi marie Formulato i base di diossido di titaio a elevate performace e a elevatissima adesività, specifico per il settore mario. Adatto per la lubrificazioe di orgai i movimeto i codizioi di elevato dilavameto: sodi, peri, igraaggi, leve, ceriere. Per le sue caratteristiche è quidi ideale el settore mario. prolube rail Grasso specifico per la lubrificazioe delle ralle Grasso di elevata qualità formulato i base 1,2- idrossistearato di litio come addesate. E attivo da -20 C a +130 C. Specifico per la lubrificazioe delle ralle di trei e autoarticolati. prolube silver al Grasso lubrificate atigrippate per codizioi estreme Formulato i base di allumiio microizzato sferoidale. Resiste i codizioi di pressioi estreme e fio a 500 C. Idicato per la lubrificazioe di orgai i movimeto quali catee che lavorao i fori ad altissime.
proprietà chimico-fisiche liea PRODOTTO Base e additivi Forma Cofezioe Colore Utilizzo PROLUBE AMBER EP Litio/ Additivi EP P FU/BA/CA Ambra Multiuso PROLUBE AMBER Litio P FU/BA Ambra Multiuso PROLUBE ARTIC Idrossistearato di calcio P FU/CA Aracio Basse PROLUBE BLACK ML Bisolfuro di molibdeo / Grafite P FU/BA/CA Nero Alti carichi PROLUBE BLUE EP Semisitetico / Additivi EP P FU/BA Blu Multiuso / Preseza acqua PROLUBE PROLUBE BROWN EP Polimeri sitetici / Additivo EP P FU/BA Ambra scuro Multiuso / Adesivo PROLUBE COPPER Rame P FU/BA Rame Altissime PROLUBE DARK Grafite / Additivi metall - orgaici P BA Nero Atigrippate PROLUBE DARK PL Poliurea P FU/CA Bruo Cuscietti / Bassi giri alti carichi PROLUBE ELECTRIC Silicoe P BA Traslucido Elettrico PROLUBE HS Complessi di Litio / Additivi EP P FU/CA Biaco Cuscietti / Bassi carichi alti giri PROLUBE MARINE Diossido di titaio P BA Biaco Mario PROLUBE RAIL Idrossistearato di litio P FU Nero Trasporti PROLUBE SILVER AL Allumiio P FU/BA Argeto Alte AEROLUBE NEW Calcio, PTFE L/P AE Biaco Multiuso COPPERFILTE Rame P AE Rame Alte Temperature DRY MOLY NEW Molibdeo D AE Grigio scuro Film secco BILUBRO AERO Molibdeo L AE Nero Per cavi e fui GREASE AERO Oli/Additivi EP L/P AE Ambra Alti carichi AEROSOL SILVER AERO Allumiio P AE Argeto Alte, alti carichi LUBRAL AEROSOL Paraffia P AE Biaco Alimetare SANITARY SPRAY LUBRICANT EU Paraffia L AE Icolore Alimetare STA FREE 2000 Litio/Additivi EP, Rame, Allumiio P AE Grrgio metallico Atigrippate ZEP 2000 NEW Lubrificate Sitetico/PTFE P AE Icolore Alti carichi DRY GRAPHITE II Grafite D AE Nero Film grafite ML LUBRICANT Molibdeo P AE Nero Alti carichi ZEPLON NEW PTFE D AE Biaco Film Teflo FOOD PROLUBE ALIM BIANCHE Complessi di Allumiio P FU Biaco Alimetare ZEP WHITE SLIDE Complessi di Allumiio P CA Biaco Alimetare ZEP X 22269 NEW Paraffia L FU Icolore Alimetare Legeda: P - pasta L - liquido D - secco FU - fusto BA - barattolo C - cartuccia AE - aerosol ideale - cosetito - o cosetito
Temperatura utilizzo [ C] Gradazioe NLGI Peetrazioe lavorata (ASTM D 217) [mm/10] Basso Medio Alto Sopportazioe carico Puto Goccia [ C] (ASTM D 566) Viscosità olio di base a 10 C (ASTM D 445) [ISO VG] Emcor test (DIN 51802) Fattore di rotazioe Resisteza al dilavameto (ASTM D 1264) [% lost] Prova 4 sfere carico saldatura (ASTM D 2596) [dan] Altre iformazioi -20 +120 2 265-295 >180 160 Superato 450.000-20 +120 2 265-295 >180 100-40 +60 2 265-295 140 0 I accordo co MIL G 10924-20 +120 1/2 290-310 >175 680-20 +160 2 265-295 >220 680 0 200.000 <3% >350 Fio a 120 220 500-30 +1000 2 265-295 100 Fio a 700 2 265-295 >280 Resisteza ai sali -20 +180 2 265-295 >250 460 0/1 350.000 2500-40 +200 3 220-250 460 Rigidità dielettrica olio base 20 kv/mm -60 +120 2 265-295 >180 22 0/1 1.000.000 0 50 2 265-295 >185 0/1 <1% Resisteza ai sali -20 +130 2 265-295 150 Fio a 500 2 265-295 >140 fio a 200 Gel alta adereza -30 a 1100 2 265-295 > 350 568 fio a 400 Basso coefficiete di attrito -30 +300-30 +200 Fortemete adesivo fio a 1.000 2 265-295 ifusibile -10 +180 H-1 (NSF) -20 +200 H-1 (NSF) fio a 1.100 2 265-295 -20 +160 1/2 270-300 250 Adesivo/protettivo fio a 500 Basso coefficiete di attrito fio a 200-40 +230 Basso coefficiete di attrito -40 +150 2 265-295 260 H-1 (NSF) -12 +163 2 265-295 260 7,70% H-1 (NSF) -20 +220 68 Approvato FDA
packagig e applicazioi Prodotto Descrizioe breve Utilizzo Applicazioe Formati CS 15 CA CS 12 PZ (1Kg) CS 4 X 5 Kg FU 20 Kg FU 25 Kg FU 185 Kg Peello Prolube Alim Blache Prolube Amber Prolube Amber EP Prolube Artic Prolube Black ML Prolube Blue EP Prolube Brow EP Prolube Copper Prolube Dark Prolube Dark PL Prolube Electric Prolube HS Prolube Marie Prolube Rail Prolube Silver AL Grasso biaco per il settore alimetare NSF H1 Grasso multiuso al litio Grasso multiuso al litio co additivazioe EP Grasso speciale per bassissime Grasso al bisolfuro di molibdeo per lubrificazioi gravose Grasso semisitetico a elevata stabilità Grasso semisitetico a elevata adesività Lubrificate atigrippate al rame per altissime Pasta lubrificate atigrippate alla grafite Grasso multiuso alla poliurea a elevate prestazioi Grasso dielettrico a base silicoica Grasso sitetico per cuscietti Grasso speciale per applicazioi marie Grasso specifico per la lubrificazioe delle ralle Grasso lubrificate atigrippate per codizioi estreme Alimetare Rulli, catee, orgai di sistemi di pompaggio, lubrificazioe di attrezzature e macchiari. Esclusivo per processi di produzioe o di imballaggio agro-alimetare. Multiuso Idustria e autotrazioe: lubrificazioe parti i movimeto e tutti i cuscietti. Settore ferroviario, edile, R stradale. Efficace i preseza di acqua. Settore agricolo: Multiuso cigoli e parti meccaiche. PROLUBE AMBER adatto per carichi medio-leggeri; PROLUBE AMBER EP adatto R per carichi elevati. Basse Alti carichi Multiuso Preseza acqua Multiuso Adesivo Altissime Atigrippate Cuscietti / Bassi giri alti carichi Elettrico Cuscietti/Bassi carichi alti giri Mario Trasporti Alte Autotrasporti/idustria: applicazioi co lubrificazioi i codizioi difficili e bassissime. Artiglieria pesate (coforme MIL G 10924). Idustria e Automotive: macchie movimeto terra, cave, macchie agricole, macchiari edili e stradali, macchiari idustriali pesati. Lubrificazioe di tutte le parti i movimeto. Preseza d acqua e basse. Idustria estrattiva: lubrificazioe di scivoli, peri, sodi, fui di macchiari. Idustria pesate: lubrificazioe dei martelli demolitori idraulici di gradi dimesioi. Automotive: giuti tripoidali e omocietici degli autoveicoli. Idustria cemeto, raffiazioe, trattameto metalli, ferroviaria: lubrificazioe a ghiotta di igraaggi i carter chiusi. Su tutti gli igraaggi aperti co applicazioi mauali Idustria pesate: giuti a espasioe e a flagia, viti, dadi e ceriere di coperchi per ispezioe caldaie, peri, viti, bulloi e dadi di catearie per fori, valvole di iiezioe, testate motori diesel, raccordi filettati i geere, aste di trivellazioe. I tutti i casi dove il calore o l ambiete altamete corrosivo possoo creare bloccaggi irreversibili. Cemetifici: igraaggi cilidrici, coici, elicoidali, trasportatori a catea, aste detate, supporti a scorrimeto e a rulli, fui metalliche e tutti gli accoppiameti coroa pigoe. Settore catieristico e mario: lubrificazioe delle fui di gru e impiati di carico/ scarico merci. Settore siderurgico: rotati dei fori, orgai di macchie movimetazioe mierale o impiegate ella lavorazioe del rottame. Ferroviario: lubrificazioe delle rotaie delle liee ferroviarie portuali. Idustria siderurgica, cartaria, cemeto: cuscietti operati a elevate, bassi giri ed elevati carichi. Autotrazioe: cuscietti sigillati co lubrificazioe loglife. Settore elettrico: paelli elettrici, iterruttori, coettori AC/DC, termiali di batterie, idicatori a lampadia. Settore automobilistico: coettori di accesioe, coettori di cablaggio, ecc. Idustria ceramica, siderurgica, cartaria, del vetro: lubrificazioe di cuscietti co alte velocità di rotazioe. Settore autico: sodi, peri, igraaggi, leve, ceriere. I tutte le codizioi cui viee richiesta ua lubrificazioe i codizioi di elevato dilavameto dell acqua maria. Lubrificazioe delle ralle di autotrei e autoarticolati. Ideale ache per i respigeti dei trei el settore ferroviario. Lubrificazioe di parti i movimeto, catee e cuscietti i fori ad altissime, coloe degli stampi, tirati di accoppiameto e valvole dei geeratori di vapore. R R R R R R
altri grassi idustry aerosol AEROLUBE NEW Grasso biaco aerosol co PTFE Cotiee PTFE microizzato. Peetra agevolmete ache ei puti più difficili. Si preseta sotto forma di gel che o cola è goccia ache ad alte. Ideale per lubrificazioi localizzate dove è ecessario u film uiforme. Aiuta a preveire ruggie e corrosioe. BILUBRO AERO Olio lubrificate ad alta peetrazioe per fui, cavi, catee Peetra ei trefoli delle fui, elle maglie e ei puti più iaccessibili. Resiste agli ageti atmosferici e alle da 30 a 300 C. Ha u aspetto erastro. COPPERFILTE Lubrificate aticorrosivo base rame per alte Appositamete formulato per tutte le applicazioi ad alte, COPPERFILTE cotiee microparticelle di rame, uo speciale additivo che permette al prodotto di essere attivo a comprese tra -30 C e +1100 C. DRY GRAPHITE II Lubrificate secco a base di grafite Aderisce teacemete a tutti i metalli e molte plastiche. Forma ua pellicola stabile al calore che lubrifica fio a 500 C. Asciuga molto rapidamete e o attira polvere, è resistete all acqua, agli oli, agli alcali. È ideale ei casi i cui viee richiesto u lubrificate secco oppure u distaccate e atiaderete. DRY MOLY NEW Lubrificate secco al bisolfuro di molibdeo Forma u film secco che resiste alle alte e pressioi. Il film aderisce ottimamete a molti tipi di superficie e lubrifica seza essere grasso. Protegge i metalli dalla ruggie e previee la corrosioe. GREASE AERO Grasso lubrificate protettivo e adesivo Fortemete adesivo, ideale per igraaggi scoperti, cremagliere, catee di macchiari e moto. Resiste a lavaggi ed itemperie, ache a da -30 a 200 C. LUBRAL AEROSOL Grasso lubrificate aerosol per idustria alimetare. Appositamete formulato per macchiari operati ell idustria alimetare. Approvato per cotatto diretto co l alimeto. N di registrazioe 138349 (categoria NSF H1). ML LUBRICANT Lubrificate al bisolfuro di molibdeo Ideale per l uso su igraaggi e parti i movimeto, i codizioi ambietali critiche. Sopporta pressioi elevate e preseza di acqua, quidi è usato su macchiari pesati, leti e che operao i ambieti particolari come i catieri edili, avali, le miiere. SANITARY SPRAY LUB. EU Lubrificate aerosol È u olio lubrificate approvato NSF H1 (N di registrazioe 144023) e quidi utilizzabile el settore alimetare. Formulato co materie prime di eccellete qualità. SILVER AERO Lubrificate atigrippate aticorrosivo per alte e alte pressioi È u grasso coteete polvere di allumiio microizzato sferoidale. Resiste fio a 1000 C. Idicato per la lubrificazioe di orgai che lavorao ad alte. STA FREE 2000 Lubrificate atigrippaggio, per le alte co rame e allumiio Resiste a ua temperatura massima di 1100 C. Possiede eccezioali caratteristiche di lubrificazioe e protezioe che coferiscoo maggior durata alle parti trattate. Ideale ache i codizioi di forti carichi. ZEP 2000 NEW Grasso per alte pressioi Grasso filate a spruzzo di luga durata ad alta adesività. Arricchito co PTFE e microizzato. Aderisce alle superfici e o viee schiacciato emmeo ad altissime pressioi o forti vibrazioi. All erogazioe ha u ottima peetrazioe ache ei puti più difficili e i breve forma u grasso resistete. ZEPLON NEW PTFE microizzato i aerosol Lubrificate secco di luga durata dai molteplici impieghi. Cotiee PTFE microizzato che possiede il più basso coefficiete di attrito di ogi altro lubrificate secco coosciuto. food & beverage PROLUBE ALIM BLANCHE Grasso biaco per l idustria agro-alimetare Ha ua buoa resisteza meccaica ache i preseza d acqua. Approvato NSF H1 (N di registrazioe 139719). Cotiee oli di sitesi che coferiscoo al preparato ottime prestazioi ache a basse. Efficace da -40 C / +150 C. WHITE SLIDE Grasso biaco per il settore alimetare Grasso biaco specifico per l idustria alimetare. Approvato NSF H1 (N di registrazioe 141126). I cartuccia è ideale per applicazioi rapide. Cotiee oli di sitesi che redoo il prodotto eccellete alle basse. Efficace da -40 +150 C. ZEP X 22269 NEW Olio lubrificate per l idustria alimetare È u White Mieral Oil a uso alimetare coforme alle specifiche FDA 21 CFR 172 878 e 178 3620. Lubrifica catee, astri trasportatori, utesili e igraaggi per la produzioe e il cofezioameto di prodotti alimetari.
A più di settat ai dalla sua fodazioe, Zep è ua realtà idustriale di livello modiale. Presete ei cique cotieti, Zep serve 1.000.000 di clieti grazie a ua capillare rete commerciale. Ogi ao Zep iveste ella ricerca di uovi prodotti e ella progettazioe di attrezzature all avaguardia garatedo risultati, sicurezza per l uso e rispetto dell ambiete. L orgaizzazioe Zep assicura u servizio di cosuleza e assisteza altamete qualificato ai propri clieti, i quali trovao la più appropriata risposta a ogi problema di mautezioe e igiee. INDUSTRY WATER TREATMENT FOOD & BEVERAGE INSTITUTIONAL PROFESSIONAL CLEANING & MAINTENANCE CARTA & PULITORI Ausiliari chimici per la mautezioe idustriale Prodotti e sistemi per la mautezioe di circuiti chiusi, torri di raffreddameto e geeratori di vapore Igiee e saificazioe ell idustria alimetare, HACCP Prodotti e sistemi per l igiee di alberghi, comuità e ristorati Accessori cosumabili per uso civile e idustriale Detergeza e mautezioe elle applicazioi professioali BR036_versioe 1.0 # 09-2013 ZEP ITALIA S.r.l. Via Nettuese, Km 25,000 04011 Aprilia (LT) - Italia Numero Verde Commerciale 800.016.918 Numero Verde Tecico 800.579.185 Tel. +39 06 926691 Fax +39 06 92747061-9271864 www.zep.it commerciale@zepeurope.com