Indice INTRODUZIONE.............................................. XIII PARTE PRIMA.................................................. 1 1 Iniziare con i DVD e i VCD........................................ 3 Comprendere i DVD e i VCD...................................... 4 Cosa si può fare con i DVD...................................... 5 Cosa si può fare con i VCD..................................... 7 Comprendere gli standard del DVD................................... 8 DVD-R/RW.................................................. 8 DVD+R/RW................................................. 9 DVD-RAM................................................. 10 Comprendere le basi del processo di creazione dei DVD/VCD............. 10 Creare il proprio contenuto video................................. 11 Cattura di video.............................................. 13 Montaggio del filmato......................................... 15 Creare il proprio disco........................................ 17 Elementi fondamentali dell hardware................................ 18 Che tipo di computer serve?..................................... 19 Che accessori servono?........................................ 19 2 Strumenti di creazione dei DVD.................................... 23 Introduzione ad alcuni editor video di base............................ 24
. VI... Indice.......................... Sonic MyDVD............................................... 25 Pinnacle Expression........................................... 28 VideoWave Movie Creator...................................... 30 Ultime considerazioni sugli editor video di base...................... 32 Un occhiata ai principali editor video................................ 33 Pinnacle Studio.............................................. 34 Sonic DVDit!................................................ 36 Roxio VideoWave Power Edition................................. 37 Ultime considerazioni sugli editor video principali.................... 38 Uno sguardo agli editor video di massimo livello....................... 39 Adobe Premiere.............................................. 39 Pinnacle Edition.............................................. 41 Sonic ReelDVD.............................................. 41 Sonic DVD Producer.......................................... 42 Un ultima considerazione sugli editor di massimo livello............... 42 3 Realizza il tuo video............................................. 45 Conoscere le sorgenti video........................................ 46 Utilizzo di videocamere DV..................................... 47 Utilizzare video analogici....................................... 48 Utilizzare file video esistenti.................................... 48 Uno sguardo alle opzioni di acquisizione video......................... 48 FireWire (IEEE-1394)......................................... 48 Video analogico.............................................. 50 RF (scheda TV)............................................. 51 Conoscere le sorgenti audio....................................... 52 Utilizzare la traccia audio registrata............................... 52 Inserire musica dai CD audio.................................... 53 Inserire effetti sonori.......................................... 54 Utilizzare altro contenuto......................................... 55 Inserire immagini scattate con una macchina fotografica digitale......... 55 Scansione di vecchie fotografie.................................. 55 PARTE SECONDA.................................................. 57 4 Storyboard e linee temporali....................................... 59 Conoscere gli storyboard.......................................... 60 Funzionamento degli storyboard................................. 60 Inserire il contenuto negli storyboard.............................. 61 Spostare le scene nello storyboard................................ 62 Modifica delle scene nello storyboard............................. 62
..................... Indice...... VII... Conoscere le linee temporali...................................... 64 Funzionamento delle linee temporali.............................. 64 Regolare i clip sulla linea temporale.............................. 65 Effetti di movimento lento e veloce............................... 67 Conoscere le scene.............................................. 68 5 Transazioni ed effetti speciali...................................... 71 Cosa sono le transizioni?.......................................... 72 Applicare le transizioni........................................... 75 Considerazioni sulle transizioni.................................. 75 Inserire le transizioni.......................................... 76 Regolare le transizioni......................................... 77 Propagare le transizioni........................................ 78 Modificare le transizioni....................................... 79 Utilizzare gli effetti speciali........................................ 80 6 Tracce audio per filmati........................................... 85 Sorgenti per la traccia audio....................................... 86 Utilizzare l audio principale..................................... 87 Inserire musica dai CD audio.................................... 88 Utilizzare tracce audio generiche................................. 91 Utilizzare effetti sonori registrati................................. 92 Inserire una traccia narrativa.................................... 93 Manipolare le tracce audio........................................ 94 Regolare i livelli del volume.................................... 94 Separare la traccia audio principale dalla traccia video................. 96 Unire più tracce audio......................................... 98 7 Titoli per i filmati............................................... 99 Elementi fondamentali dei titoli.................................... 100 Conoscere i tipi di titolo....................................... 100 Aree riservate ai titoli......................................... 102 TV e leggibilità dei titoli...................................... 103 Creare i titoli.................................................. 104 Selezionare lo stile di un titolo.................................. 104 Modificare il titolo........................................... 105 Inserire gli sfondi............................................ 106 Regolare gli effetti di testo..................................... 107 Inserire effetti speciali per il titolo.................................. 109 Titoli in movimento.......................................... 110 Dissolvenza dei titoli......................................... 111 Creare effetti stravaganti con i titoli in sovrimpressione............... 111
VIII... Indice.......................... 8 Menu per i filmati.............................................. 115 Conoscere il funzionamento dei menu dei DVD....................... 116 Cosa sono i DVD?.......................................... 116 Conoscere i menu dei DVD.................................... 117 Creare i menu per i DVD........................................ 119 Inserire un menu sulla linea temporale........................... 119 Modificare il menu........................................... 120 Collegare i menu............................................ 123 Inserire musica di sottofondo nei menu........................... 124 Considerazioni sui menu dei VCD.................................. 125 9 Scegliere i formati di output per i formati............................ 127 Scegliere il formato di output appropriato............................ 128 Scrivere su nastro.............................................. 129 Scrivere sulle videocamere DV................................. 130 Scrivere su un videoregistratore................................ 131 Creare file AVI................................................ 132 Scegliere le opzioni di output video............................. 133 Scegliere le opzioni di output audio............................. 135 Creare file MPEG.............................................. 136 Selezionare le impostazioni video............................... 137 Selezionare le impostazioni audio............................... 138 Creare video in streaming........................................ 138 Creare file RealVideo........................................ 139 Creare file Windows Media.................................... 140 Masterizzare i dischi............................................ 141 Scegliere un formato di output.................................. 142 Selezionare le impostazioni di qualità............................ 143 Scegliere le opzioni di masterizzazione........................... 144 Selezionare le opzioni dei media e dei dispositivi.................... 145 Masterizzare un particolare disco................................... 145 PARTE TERZA..................................................... 147 10 Creare un filmato in Sonic MyDVD................................ 149 Avviare un progetto............................................. 150 Importare il video.............................................. 152 Catturare il video............................................ 152 Utilizzare Video esistenti...................................... 155 Inserire immagini fisse........................................ 157 Modificare i menu............................................. 159 Inserire ulteriori menu........................................ 159 Selezionare uno stile di menu................................... 161
..................... Indice...... IX... Modificare il testo........................................... 163 Inserire una traccia audio......................................... 165 Montare il video............................................... 165 Inviare il video ad ArcSoft ShowBiz............................. 165 Montare i clip filmato........................................ 167 Modificare la traccia audio..................................... 168 Inserire le transizioni......................................... 171 Inserire i titoli.............................................. 172 Inserire gli effetti speciali...................................... 173 Importare il video in Sonic MyDVD............................. 173 Visualizzare il filmato in anteprima................................. 175 Masterizzare il DVD o VCD..................................... 175 11 Creazione di un filmato con Pinnacle Expression....................... 177 Acquisizione di video........................................... 178 Acquisizione da una videocamera DV............................ 178 Utilizzo di file video esistenti................................... 181 Aggiunta di fotografie digitali.................................. 181 Modifica di file video......................................... 182 Scelta di uno stile di menu........................................ 183 Scelta di un modello......................................... 183 Personalizzazione dei menu................................... 183 Inserimento di titoli.......................................... 185 Editing dei clip................................................ 186 Riorganizzazione dei capitoli.................................. 187 Suddivisione e combinazione di clip............................. 188 Ricombinazione di clip....................................... 189 Impostazione delle opzioni di scena.............................. 191 Scelta di una miniatura diversa.................................. 193 Visualizzazione in anteprima del filmato............................ 193 Masterizzazione del disco........................................ 194 Creazione dell etichetta per il disco................................. 197 12 Utilizzare Roxio VideoWave Movie Creator.......................... 201 Utilizzo di Easy Capture......................................... 202 Selezione di una sorgente video................................ 202 Scelta delle impostazioni...................................... 204 Acquisizione del video........................................ 205 Realizzazione di un video musicale con CineMagic..................... 206 Dare un nome alla produzione.................................. 206 Aggiunta del video........................................... 206 Aggiunta di audio........................................... 207 Scelta di uno stile............................................ 208
.. X.... Indice........................... Completamento del video...................................... 209 Utilizzo di StoryBuilder.......................................... 210 Impostazione del filmato...................................... 210 Aggiunta di un titolo di apertura................................. 211 Aggiunta di contenuti......................................... 212 Aggiunta di un finale......................................... 214 Completamento del video...................................... 215 Migliorare il filmato con StoryLine Editor............................ 215 Inizio della produzione........................................ 215 Aggiunta ed editing del video................................... 215 Aggiunta di titoli............................................ 221 Aggiunta di contenuti audio.................................... 223 Preparazione del filmato per l output............................. 224 Masterizzazione del disco con VideoCD/DVD Maker................... 226 Apertura del progetto......................................... 226 Scelta di un formato di disco................................... 227 Selezione di un modello di menu................................ 227 Aggiunta di nuovi video e finalizzazione delle impostazioni........... 227 Masterizzazione del disco..................................... 228 13 Creazione di un filmato con Sonic DVDit!........................... 231 Inizio di un nuovo progetto....................................... 232 Lo schermo di DVDit!........................................ 234 Importazione del video........................................ 235 Visualizzazione dei clip video in anteprima........................ 236 Selezione di un First Play...................................... 236 Aggiunta di menu........................................... 238 Modifica dei menu........................................... 239 Aggiunta di titoli............................................ 244 Aggiunta di colonne sonore....................................... 247 Preparazione dei file audio..................................... 247 Aggiunta di audio a menu o clip filmato.......................... 248 Visualizzazione in anteprima del filmato............................. 249 Masterizzazione del disco........................................ 250 14 Creare un filmato in Pinnacle Studio................................ 253 Catturare il video............................................... 254 Scegliere le impostazioni di cattura.............................. 255 Catturare il video dalla videocamera DV.......................... 257 Importare file video......................................... 258 Utilizzare l album delle scene.................................. 259 Lavorare con la linea temporale.................................... 260 Inserire le scene............................................. 260
........................ Indice...... XI... Tagliare le scene............................................ 261 Regolare la velocità di riproduzione.............................. 262 Regolare le proprietà della scena................................ 264 Utilizzare le transizioni.......................................... 265 Scegliere le transizioni........................................ 265 Inserire le transizioni......................................... 266 Inserire i titoli................................................. 267 Utilizzare i modelli di titolo.................................... 268 Creare i propri titoli.......................................... 269 Inserire l audio................................................ 271 Separare la traccia audio registrata da quella video................... 272 Inserire la musica........................................... 272 Inserire le voci fuori campo................................... 274 Inserire gli effetti sonori....................................... 275 Creare i menu................................................. 277 Inserire i menu.............................................. 278 Controllare i collegamenti..................................... 279 Creare l output finale............................................ 280 Scegliere il formato di output................................... 280 Masterizzare il disco......................................... 281 15 Creazione di un filmato con Roxio VideoWave Power Edition............. 283 La schermata di Roxio VideoWave Power Edition...................... 284 Aggiunta di video a un progetto.................................... 287 Acquisizione di video......................................... 287 Importazione di video........................................ 291 Utilizzo del rilevamento di scene............................... 292 Creazione del filmato........................................... 293 Aggiunta di un video allo storyboard............................. 293 Editing di clip video.......................................... 295 Aggiunta di transizioni........................................ 302 Inserimento di testi........................................... 303 Aggiunta di suoni............................................ 304 Masterizzazione del disco........................................ 305 Produzione del filmato........................................ 306 Scelta del formato di output.................................... 307 Aggiunta di menu........................................... 307 Completamento del disco....................................... 311 A Un nuovo tipo di DVD registrabile................................ 313 B Utilizzo del masterizzatore di DVD per dati e musica.................. 317 Indice analitico................................................ 321