È l offerta che RAI Educational e il Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca dedicano alla scuola italiana, a sostegno delle attività di insegnamento della lingua inglese. Si può considerare un supporto televisivo che aiuta a rendere più flessibile l intervento didattico, creando l occasione per progettare percorsi di apprendimento diversificati, con obiettivi stabiliti in base alle esigenze del gruppo classe, interclasse o di livello. Gli insegnanti hanno a loro disposizione 6 ore di programmazione televisiva giornaliera in cui scegliere le serie televisive che, per target e livello linguistico, meglio si adattano ad un percorso con la classe. Le serie sono confezionate all interno di unità della durata di 30 minuti. I programmi offerti si dividono in: Programmi specializzati nell insegnamento della lingua inglese e strutturati secondo una progressione didattica. Programmi non specializzati che nascono per un pubblico madrelingua, riadattati con speciali trattamenti didattici volti a semplificare la lingua. Il Divertinglese è in onda tutti i giorni, sul canale satellitare RAI Edu1 dalle ore 9:00 alle 12:00 e dalle ore 13:00 alle ore 17:00. Vanno in onda 12 unità di 30 minuti; ogni unità presenta al suo interno diversi programmi. Per ciascuna serie televisiva si ha un episodio nuovo a settimana e ogni episodio viene trasmesso due volte al giorno per tutti i giorni, sempre in orari diversi (12 volte nell arco della settimana).
Per facilitare la fruizione di cartoni, apparentemente difficili in termini linguistici, per ciascun episodio trasmesso vengono messi a disposizioni COPIONI INTEGRALI e SCHEDE DIDATTICHE. Le proposte relative alle fasce d età sono orientative e si riferiscono a elementi quali trama, personaggi, ecc e non al livello di competenza linguistica. Le schede e i materiali che vengono offerti agli insegnanti rappresentano SUGGERIMENTI e PISTE per individuare il percorso più appropriato per la classe. Nel sito troverete sezioni interamente dedicate alle serie televisive trasmesse e ai loro personaggi principali, oltre a numerosi giochi on line e da stampare. Per conoscere ancora più in dettaglio l offerta didattica de Il Divertinglese visitate il sito: www.ild.rai.it
Parte la nuova serie di Tracy & Polpetta, il prodotto più seguito dalle scuole che seguono Il Divertinglese Anche quest anno la talpa Polpetta e la vispa Tracy continuano la loro avventura alla scoperta del mondo accompagnati da vecchi e nuovi amici, Bill il bidone parlante, Pedro Fanfaron detto El Truffador, e tanti altri ancora Le storie condurranno gli allievi in un percorso affascinante, divertente e allo stesso tempo educativo, per sviluppare temi che riguardano i rapporti sociali, le diversità, l interscambio culturale, la convivenza civile, il rispetto degli spazi comuni, la difesa dell ambiente, la qualità della vita, l inquinamento, l educazione stradale, ecc il tutto con una formula innovativa che vede alternare l uso dell italiano e dell inglese. Ogni puntata avrà al suo interno uno spunto didattico prestabilito sempre coniugato con la storia (ad es. chiedere informazioni per raggiungere un luogo, i mezzi di trasporto, acquistare qualcosa in un negozio, ecc ), toccando numerosi ambiti lessicali e diverse situazioni linguistiche. Gli spunti didattici delle singole puntate saranno ripresi nel sito internet e sviluppati con giochi e attività on-line.
e per i più grandi Non è facile capire il linguaggio dei sentimenti, ma che succede se a complicare le cose ci si mette pure l inglese? Le divertenti avventure sentimentali di quattro ragazzi in una radio privata Radio G.R.E.M è un prodotto educational specializzato per l apprendimento della lingua inglese rivolto a un pubblico beginners. In particolare riferito ai livelli A1/A2 del Quadro di Riferimento Europeo delle Lingue. Anche per questo prodotto ci sarà un sito dedicato in grado di proporre sussidi atti a migliorare le abilità di produzione scritta e orale e fornire estensioni didattiche studiate in conformità al Quadro di Riferimento Europeo. Coerentemente con la filosofia de Il Divertinglese, si propone l apprendimento dell inglese in un contesto divertente e familiare grazie alla compresenza della prima e della seconda lingua. Il programma intende rivolgersi alla fascia di età 14/18 anni, ovvero punta ad interessare principalmente il pubblico dei teens.
Dalla coproduzione tra Channel 4 e RAI Educational, nasce EXTRA, prima sit-com in lingua inglese per ragazzi La serie si articola in 30 episodi di 26 ciascuno; i primi 15 episodi presentano un livello di inglese intermedio, i secondi 15 un livello avanzato. Extra punta ad ampliare le risorse linguistiche dei ragazzi dai 16 ai 19 anni seguendo una strategia che mira a interessare e motivare anche un pubblico più adulto. Extra è una sitcom divertente che offre un metodo fresco e originale per avvicinarsi agli aspetti più seri della lingua. Quattro simpatici ragazzi vivono a Londra, in due appartamenti contigui, e condividono situazioni, avventure e difficoltà quotidiane. Vivacizza il loro rapporto il fatto che uno di loro è uno straniero che ha soltanto una conoscenza elementare della lingua inglese. I disperati tentativi del personaggio di interagire con gli altri e di essere capito, costituiscono il meccanismo centrale dell apprendimento all interno della serie. Gli obiettivi linguistici della serie sono: Ampliare le risorse linguistiche dei ragazzi. Offrire strumenti di comunicazione per affrontare le situazioni quotidiane. Proporre un meccanismo di apprendimento in progress della lingua inglese che si basa sulle concrete difficoltà di interazione e comprensione del personaggio straniero rispetto al mondo anglosassone.