IN CROCIERA SUL FIUME ELBA DA PRAGA A BERLINO Il fascino della storia e l armonia della natura nel cuore d Europa: da Praga a Dresda, Meissen, Wittenberg e Magdeburgo fino a Berlino A bordo dell elegante motonave SWISS RUBY (4 stelle sup.) Dal 18 al 26 aprile 2014 Conoscere la storia, godersi la natura incontaminata, visitare le grandi città europee e i luoghi di interesse storico. Paesaggi grandiosi, tesori artistici e culturali lungo l Elba, il vecchio fiume che scorre attraverso nuove regioni e collega la Repubblica Ceca e la Germania a bordo di un elegante hotel galleggiante che vi regalerà sorprendenti sensazioni, in un atmosfera di completo relax. Da Praga, la città dorata e capitale della Boemia, verso Bad Schandau, la più antica città termale della Sassonia; fino a Dresda, la Firenze dell Elba; a seguire si potranno visitare: Meissen, famosa in tutto il mondo per le sue porcellane; Wittenberg, antica città tedesca del XIII secolo che diede i natali a Martin Lutero; Magdeburgo dal grande passato storico. Infine Berlino, città-stato, capitale della Repubblica Federale e sede del suo governo. LA QUALITA DELLE NAVI SCYLLA Scylla Tours è una delle maggiori compagnie di crociere fluviali in Europa. Sicurezza e comfort a bordo: Scylla Tours progetta e costruisce tutte le proprie navi arredate con eleganza e ricche di atmosfera. Tutte le navi sono gestite da un team qualificato ed internazionale: hotel manager, direttori di crociera e maitre de chef. Il risultato è un servizio esclusivo e un comfort al livello di un elegante hotel europeo. LA MOTONAVE SWISS RUBY Ms Swiss Ruby è la decima nave della flotta Scylla Tours. La nave dispone di un elegante salone panoramico, bar e un ampio ristorante. Inoltre sauna a solarium sono a vostra disposizione per rendere la vostra vacanza ancora più rilassante. Tutte le cabine sono esterne e dotate di ogni comfort. L eleganza degli interni, i preziosi legni e scale in ferro battuto, richiamano il lusso degli hotel cinque stelle. La motonave ha due ponti con un totale di 44 cabine, un grande ristorante, salone panoramico con pista da ballo, bar, boutique di bordo. Le cabine, tutte esterne, sono dotate di finestre panoramiche, balcone alla francese sul ponte Rubino, doccia/wc, asciugacapelli, Tv a colori, radio, minibar, cassetta di sicurezza, aria condizionata. Ponte Superiore - Rubino: Cabine doppie con balcone alla francese Ponte Inferiore - Smeraldo: Cabine doppie con finestra panoramica QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Ponte Superiore Rubino - in camera doppia Euro 1.690,00 Euro 1.540,00 Ponte Inferiore Smeraldo - in camera doppia Euro 1.600,00 Euro 1.450,00 LE QUOTE COMPRENDONO Crociera di 8 giorni/7 notti, come da programma con sistemazione in cabina della categoria prescelta Trattamento di pensione completa a bordo dalla cena del 1 giorno alla prima colazione dell 8 giorno Pernottamento in hotel a Berlino l 8 giorno con trattamento di cena e prima colazione il 9 giorno Cocktail di benvenuto e cena di gala a bordo della m/nave Visite ed escursioni inserite nel programma (ingressi esclusi) Tasse portuali Assicurazione medico/bagaglio e annullamento viaggio Assistenza di personale qualificato Scylla e Assistenza di personale 50&Più
LE QUOTE NON COMPRENDONO Viaggio da e per Praga/Berlino Escursioni facoltative o extra non previste in programma Trasferimenti da/per aeroporti e stazioni ferroviarie Ingressi dove previsti Eventuali tasse turistiche delle località indicate in programma, attualmente non previste Tutte le bevande, mance, extra in genere e tutto quanto non sopra specificato. TRASPORTI in aereo - Partenze con volo di linea da Milano Malpensa per Praga con ritorno da Berlino: Euro 355,00 tasse e trasferimenti inclusi - Partenze da altri aeroporti per Praga con ritorno da Berlino: tariffe migliori disponibili al momento della prenotazione in funzione delle classi prenotate MODALITA DI PAGAMENTO CLIENTI INDIVIDUALI BONIFICO BANCARIO A FAVORE DI: 50 & PIU TURISMO SRL BANCA: BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI ROMA AG. 132 COORDINATE BANCARIE: IT47M0832703247000000047312 CAUSALE: B4/ELBA
ALL. N 1 50&PIU TURISMO s.r.l. Via delle Zoccolette, 5-00186 ROMA E-mail: info@50epiuturismo.it - Aut. Reg. 388/87 Polizza RC n 4150747/S - UNIPOL Assicurazioni PROPOSTA DI COMPRAVENDITA DI PACCHETTO TURISTICO Modulo da utilizzare per adempiere alle disposizioni dell articolo 6 (Forma del contratto di vendita di pacchetti turistici) del Decreto Legislativo n. 111 del 17/03/1995 e da conservare a norma di legge. Il cliente ha diritto di ricevere copia del presente contratto di compravendita di pacchetto turistico. Contraente: Cognome/Nome RIFERIMENTI PRATICA Indirizzo Provincia Cap Città Referente Tel. Nr.doc. Prot. pratica n. Luogo e Data di nascita Operatore: Scylla Tours AG In nome e per conto proprio, oltre che in nome e per conto delle persone di seguito elencate: Cognome/Nome Cognome/Nome Indirizzo Indirizzo Cap. Città Cap. Città Telefono Data di nascita Telefono Data di Nascita Propone a: 50&PIU TURISMO srl (Organizzatore) la stipulazione del contratto avente ad oggetto il seguente pacchetto turistico: - CROCIERA 50 & PIU L ELBA da Praga a Berlino - dal 18 al 26 aprile 2014 QUOTE PER PERSONA Ponte Rubino Ponte Smeraldo In cabina doppia Euro 1.540,00 In cabina doppia Euro 1.450,00 Cabina prescelta Importo per persona N. pax Totale Euro Acconto 40% Ponte Cabina. Assicurazioni medico/bagaglio e annullamento (fino a Euro 1.800,00) Volo A/R Trasferimenti per gli aeroporti di Praga e Berlino Eccedenza Polizza Annullamento Viaggio (da Euro 1.801,00 fino a Euro 3.000,00) INCLUSE Euro 15,00 Euro.. Da versare alla firma del contratto Saldo Euro.. Da effettuare entro 18 marzo 2014 TOTALE PRATICA Euro. Il contratto si intenderà concluso per effetto dell accettazione da parte dell organizzatore della presente proposta. Si dichiara di aver ricevuto per iscritto tutte le informazioni di cui all art. 85 del Codice del Consumo - salvo quelle previste dal comma 2 dello stesso articolo, che verranno fornite prima del viaggio - nonché di essere a conoscenza e di accettare espressamente le condizioni, la scheda tecnica, le penali riportate nel programma fuori catalogo. Si dà atto che l agenzia venditrice non è responsabile per l inadempimento degli obblighi di organizzazione ed esecuzione del pacchetto turistico, che gravano direttamente sull organizzazione. il Firma del proponente (in nome proprio e in nome e per conto delle persone sopra elencate) Informativa ex art. 13 D.Lgs. 196/2003: I dati del sottoscrittore del presente contratto e quelli degli altri partecipanti, il cui conferimento è obbligatorio per garantire agli stessi la fruizione dei servizi oggetto del pacchetto turistico acquistato, saranno trattati in forma manuale e/o elettronica nel rispetto della normativa. L'eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà l'impossibilità di concludere il contratto e fornire i relativi servizi. Titolari dei trattamenti sono - salvo separate e diverse indicazioni - l'agenzia venditrice e l'agenzia organizzatrice. Laddove necessaria, la comunicazione dei dati sarà eventualmente effettuata solo verso autorità competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti locali del venditore o dell organizzatore, fornitori dei servizi parte del pacchetto turistico o comunque a soggetti per i quali la trasmissione dei dati dia necessaria in relazione alla conclusione del contratto e fiscali tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003.
ALL. N 2 SCHEDA TECNICA ORGANIZZAZIONE TECNICA 50 & Più Turismo Srl - Via delle Zoccolette, 5-00186 Roma - Tel. 06/6871108/369 Autorizzazione Regionale 388/87 - Polizza R.C. n 4150747S, UNIPOL Assicurazioni INFORMAZIONI IMPORTANTI La presente Scheda Tecnica deriva dalle Condizioni Generali di Contratto di Vendita di Pacchetti Turistici concordato tra tutte le Organizzazioni di categoria e le Associazioni dei Consumatori, da consegnare in forma integrale al Socio, su richiesta. PRENOTAZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta sull apposito modulo contrattuale Contratto di Compravendita di Pacchetto Turistico (Allegato N 1), compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal socio, che ne riceverà copia. L iscrizione al viaggio/soggiorno si intende prenotata con la sottoscrizione del Contratto, con l adesione alle norme contenute nella Scheda Tecnica e nelle Condizioni Generali di Contratto. PAGAMENTI Al momento della prenotazione, ovvero all atto della sottoscrizione del Contratto, dovrà essere versato il 30% della quota del Pacchetto Turistico e del viaggio aereo, se previsto. Il saldo deve essere effettuato: 18 marzo 2014 Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite, costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinare, da parte di 50&Più Turismo, la risoluzione di diritto. IL PREZZO Le quote del pacchetto turistico sono determinate nel contratto. Le quote potranno essere variate fino a 20 giorni precedenti la partenza soltanto in conseguenza alle variazioni dei voli aerei (se richiesti), a causa di aumenti del costo carburante (aereo e nave), diritti e tasse di atterraggio, sbarco e imbarco negli aeroporti e porti. RECESSO DEL CONSUMATORE Il socio può recedere dal contratto, senza pagare penali, esclusivamente per le cause contemplate nella Polizza Annullamento Viaggio. In deroga alle Condizioni Generali di Contratto al consumatore che receda dal contratto prima della partenza in caso di annullamento saranno addebitate le penalità nella seguente misura: - una penale pari al 40 % (acconto versato), sino a 40 giorni prima della partenza - una penale pari al 70 % del costo del pacchetto, dal 39 al 15 giorno prima della partenza - una penale pari al 100 % del costo del pacchetto, dal 14 giorno alla data di partenza Si precisa che il riferimento è ai giorni di calendario. SOSTITUZIONI Il socio che rinuncia al viaggio può farsi sostituire da altra persona, per il solo soggiorno, sempre che 50&Più Turismo ne sia informata per iscritto almeno 5 giorni lavorativi prima della data di partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del nuovo socio cessionario che subentra nei diritti e nei doveri del socio cedente. OBBLIGO DI ASSISTENZA 50 & Più Turismo è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. 50 & Più Turismo è esonerata dalle responsabilità (art. 13 e 14), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. ASSICURAZIONI PER RESPONSABILITÀ CIVILE 50 & Più Turismo ha stipulato ai sensi dell articolo 20 Decreto Legislativo n 111 del 17 marzo 1995 attuazione Direttiva 90/314/CE, con UNIPOL Assicurazioni. le seguenti coperture: - Polizza n 4150747/S Responsabilità Civile Professionale massimale 2.065.828 Euro - Polizza n 4179130/N Grandi Rischi aumento massimale a 31.500.000 Euro.
Crociera Fluviale: l Elba da Praga a Berlino Programma di CROCIERA Dal 18 al 26 aprile 2014 1 giorno- 18 aprile: Arrivo a Praga - Imbarco sulla Motonave Swiss Ruby Arrivo a Praga. Trasferimento a bordo della m/nave Swiss Ruby. Imbarco e sistemazione nelle cabine riservate. Cena e pernottamento a bordo. 2 giorno- 19 aprile: Praga Visita guidata di Praga, la città d oro e la città dalle cento torri, patrimonio dell Unesco. Praga è una citta magica, ricca di cattedrali, chiese, torri dorate e ponti; ma anche una moderna città europea che si specchia da più di dieci secoli nelle acque del fiume Moldava. Durante la visita potrete ammirare il complesso del Castello, la Cattedrale di San Vito, il Vicolo d Oro, il Quartiere Ebraico il migliore conservato in Europa, il Ponte Carlo in stile gotico, Mala Strana, Stare Mesto la città vecchia con il Municipio e il suo celebre orologio astronomico. Al termine della visita tempo libero per visite individuali e shopping. 3 giorno- 20 aprile: Praga In mattinata trasferimento in bus al centro di Praga e possibilità di assistere alla Santa Messa; oppure tempo libero per visite individuali. Rientro in bus a Horin e imbarco sulla motonave. Inizio della navigazione. Pensione completa a bordo 4 giorno 21 aprile: Bad Schandau Arrivo in tarda mattinata a Bad Schandau. Nel pomeriggio visita guidata a piedi della città. Situata ad est del fiume Elba sul limitare del Parco Nazionale della cosiddetta Svizzera Sassone, Bad Schandau è conosciuta come la più antica città termale della Sassonia; da qui si può raggiungere la romantica valle del torrente Kirnitzsch da dove parte la storica ferrovia elettrica. Durante la nostra visita si potranno visitare: la bella chiesa di San Giovanni che risale al 14 e 15 secolo in stile perpendicolare tardo gotico fiorito. All interno, l altare rinascimentale su due piani, è stato ricavato da un blocco di arenaria; la fontana Sendig costruita nel 1896; il Kurpark costruito nel 1873 e recentemente ristrutturato, con fontane di granito e arenaria, uno spazio concerto che viene utilizzato per manifestazioni all aperto e concerti durante i mesi estivi ; lo storico ascensore del 1904 costituito da solida torre di acciaio di 50 m. di altezza e collegata da un ponte a una strada forestale, da qui si gode del bellissimo panorama sulla valle dell Elba. Pensione completa a bordo. 5 giorno 22 aprile: Dresda-Meissen In mattinata visita guidata a piedi della città, capoluogo della regione Sassonia e chiamata la Firenze dell Elba Dresda fu una delle città più bombardate nella II guerra mondiale e più del 75% della città fu raso al suolo. Oggi è di nuovo una città che riesce ad attirare ed affascinare i turisti da tutto il mondo e non solo per le sue tre principali attrazioni: lo Zwinger una delle opere di maggior spicco dell architettura barocca. Sorse nel 1709 all'epoca di Augusto il Forte. Numerosi scultori crearono opere incomparabili per abbellire il complesso, che oggi è l'attrazione principale della capitale della Sassonia; la Frauenkirche situata al centro della città rinata in tutto il suo splendore da un cumulo di macerie e il massiccio edificio dell opera di stato sassone costruito in stile rinascimentale italiano e chiamato Semperoper come il suo costruttore. Dal parco della Bruhlsche Terrasse soprannominata balcone d Europa, è possibile ammirare uno splendido panorama sull Elba. Rientro a bordo.
Proseguimento della navigazione e arrivo a Meissen nel primo pomeriggio. Visita guidata a piedi della città. Questa piccola città della Sassonia, situata sul fiume Elba, è famosa in tutto il mondo per le sue porcellane. Nella città bassa, la parte storica si trovano le tipiche case dai colori sgargiani e tetti con mattoni rossi; le strade strette acciottolate sono ricche di negozi di porcellana, caffè e piazzette caratteristiche. Nella zona alta della città, chiamata BurgBerg, si trovano i due monumenti principali: il castello di Albrechtsburg e il Duomo in stile gotico impressionante per la sua imponenza e le sue altissime guglie visibili da ogni angolo della città. Pensione completa a bordo 6 giorno 23 aprile: Wittenberg In mattinata visita guidata a piedi della città, sede di una importante università. Nel 500 divenne il centro della riforma protestante grazie all opera di Martin Lutero. Tutti i principali monumenti di Wittenberg sono riconosciuti dall Unesco patrimonio culturale dell umanità. Durante la visita passeggerete attraverso la bella zona pedonale dove incontrerete la Marienkirche, il più antico edificio della città con all interno quadri di Lucas Crancach il Vecchio e la Schloss Hartenfels, sul cui portale Lutero affisse le sue 95 tesi contro la vendita d indulgenze e al cui interno si trova la sua tomba. Pensione completa a bordo 7 giorno 24 aprile: Magdeburgo In mattinata visita guidata a piedi della città. Nel Medioevo Magdeburgo fu un importante centro politico e culturale; ma i palazzi e le chiese storiche che testimoniano questo grande passato sono stati tutti ricostruiti, perché nella notte del 16 gennaio 1945, un terribile bombardamento devastò quasi tutti gli edifici della città. Si potranno visitare tra le principali attrazioni: il Duomo, prima cattededrale gotica della Germania e simbolo della città; il vecchio Municipio con davanti la statua del Magdeburger Roland e la Hegelstrasse, bella strada residenziale. Al termine della visita trasferimento in bus a Hohenwarthe e imbarco sulla motonave. Proseguimento della navigazione verso Berlino. Cena di gala Pensione completa a bordo. 8 giorno 25 aprile: Berlino In mattinata arrivo a Berlino. Dopo la colazione, sbarco dalla motonave e inizio visita della città in bus. Berlino è una città dove monumenti e attrazioni sono distribuiti ovunque. Capitale federale della Repubblica Federale di Germania e sede del suo governo, è uno dei più importanti centri politici, culturali, fieristici d Europa. Molto nota è la Berlinale, il più importante festival del mondo rivolto al grande pubblico e uno dei più importanti festival del cinema che si svolge ogni anno a febbraio. Durante la visita si potranno ammirare: il Viale Unter den Linden e i suoi splendidi monumenti, la Gendarmenmarkt, la zona della Alexander Platz con la Torre della Televisione alta 368 m., la Porta di Brandeburgo, il Reichstag con la moderna cupola di Norman Foster, la Potsdamer Platz Al termine della visita, trasferimento in bus all hotel e assegnazione delle camere riservate. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per visite individuali e shopping. Cena in hotel. 9 giorno 26 aprile: Berlino Italia Dopo la colazione, trasferimento in bus in aeroporto e partenza verso le città di destinazione. Fine dei servizi N.B.: L itinerario e le escursioni possono subire variazioni o integrazioni anche in funzione delle condizioni di navigazione.