GSM/GPRS Allarme Antintrusione Wireless code 8910
Contenuti Capitolo 1 Installazione Allarme...3 1.1 Requisiti di sistema...3 1.2 Istruzioni per il posizionamento del...3 1.3 Guida all'installazione...3 Capitolo 2 Informazioni Generali...12 2.1 Informazioni Pannello...12 2.2 Istruzioni di base...13 2.3 Icone...14 Capitolo 3 Caratteristiche Tecniche...15 Capitolo 4 Limitazioni di responsabilita' del prodotto...16 2
Capitolo 1 Installazione Allarme 1.1 Requisiti di sistema Il sistema é studiato per essere gestito sia tramite il collegamento GSM che con la rete telefonica PSTN Utilizzo con scheda GSM E' necessario l'acquisto di una scheda GSM Utilizzo con PSTN (Rete Telefonica) E' necessario un normale collegamento telefonico PSTN. Il sistema può funzionare con la semplice connessione telefonica, offrendo un servizio di messaggistica relativa agli eventi di allarme Utilizzo Locale Il sistema puo' funzionare senza alcuna connessione attivando la sirena in caso di intrusione. 1.2 Istruzioni per il posizionamento Si consiglia di porre attenzione nel posizionamento del e di scegliere un punto centrale rispetto ai locali che si desidera controllare, cosi' da ottenere la migliore copertura radio possibile. Per il posizionamento si devono considerare le seguenti regole generali: - scegliere un luogo con la predisposizone di una fonte di alimentazione DC - non posizionare vicino a fonti di calore dirette - non posizionare vicino a cavi elettrici o apparecchiature TV che possano emettere interferenze radio - non posizionare nei pressi di superfici / oggetti metallici specialmente se di grandi dimensioni che potrebbero schermare l'antenna. 1.3 Guida all'installazione Per procedere all'installazione é consigliabile disporre su un tavolo tutte le periferiche che si intendono collegare. 3
- N. 01 HUB (Centralina) - alimentatore di corrente con cavo di connessione alla rete elettrica - antenna per il funzionamento del GSM - scheda GSM (nel caso di utilizzo del sistema con il modulo GSM) Procedere con l'inserimento delle batterie nelle periferiche, sensori magnetici, rilevatori di movimento e nei telecomandi. Disporre i sensori in modo che non ci siano rilevazioni accidentali. Inserimento della SIM card - Rimuovere la copertura sul retro, utilizzando un cacciavite - Collegare la Batteria 4
- Inserire la SIM card nell'apposito alloggiamento, assicurandosi del corretto collocamento Collegamento antenna Carta Sim - Richiudere la copertura sul retro - Inserire tutti i cavi di collegamento: - a Collegare l'antenna per il modulo GSM - b Collegare la Linea Telefonica ed il cavo di collegamento dalla Centralina al Telefono - c Collegare l'alimentazione Il sistema si accende e sul diplay appaiono le seguenti informazioni N.B. Nelle programmazioni delle impostazioni della centrale premere sempre tornare alla condizione iniziale per LCD screen Tasto Avanti Tasto Indietro Tasto Conferma 5
SEGNALE RADIO GSM DATA G M D Y ORA VOLUME GSM ABILITATO LINEA TELEFONICA Tutte le procedure di impostazione sono facilitate da avvisi vocali. Seguire estattamente le varie fasi di codifica per ottenere esito positivo. Nello schema l'avviso Vocale e' cosi' rappresentato e la password utente di default 1234. Procedere impostando la data e l'ora Premere [*] per 3 secondi * 1 2 3 4 # Premere[*]per 3 secondi 1 2 3 Impostare orologio Impostare password utente Impostare numero telefonico * Inserire password Inserire orario, premi Conferma per salvare, premi Indietro per uscire. + 1 2 3 4 + # + 1 # 1 2 1 2 2 2 2 2 Anno Mese Giorno Ora 5 9 Minuti 3 6 # Secondi sullo schermo Si consiglia di cambiare la password utente per garantire la sicurezza del sistema E' possibile la registrazone di 16 diverse Password. Di seguito l'esempio di riconoscimento della Password N. 16 Premere[*]per 3 secondi * Inserire password 1 2 3 4 # 2 # Inserire numero utente della password modificata. Premere Conferma per salvare, premere Indietro per uscire. 1 6 # Inserire password, premere Conferma per salvare, premere Indietro per uscire 5 6 7 8 # 6
NB Dopo aver cambiato la password utente si raccomanda di annotarsi la nuova password e di custodirla in un luogo sicuro. Se l'antenna é stata collegata correttamente sul display apparirá il segnale con le tacche della connessione GSM, quindi procedere con un Test di funzionamento della scheda GSM. Il Test si effettua premendo il tasto 0 (CALL) per 3 secondi: la centrale chiede l'inserimento del numero di telefono da chiamare (ad. esempio il numero del cellulare) - premere il tasto # per confermare: il sistema provera' per 240 secondi a chiamare il numero indicato. Se la chiamata ha esito positivo, la centrale é pronta per essere impostata. LCD screen La Centrale é predisposta per chiamare fino a 4 numeri telefonici in caso di Allarme. Per impostare i numeri di telefono seguire la procedura sotto descritta: Premere[*]per 3 secondi * 0 1 2 3 4 5 # 3 # Impostare telefono Eseguite le istruzioni come da Menu vocale [1]imposta il primo nr di telefono [2]imposta il secondo nr di telefono [3]imposta il terzo nr di telefono [4]imposta il quarto nr di telefono [5]imposta numero di squilli [6]imposta password per telefono 1 # 2 # 3 # 4 # 5 # 6 # Inserire numero di telefono, premi asterisco per cancellare. Se c e un passante centralino, tenere premuto qualche secondo il tasto 1, quindi inserire il numero Digita numero di telefono, premi tasto conferma per confermare, premi tasto indietro per appendere. 1.Attivare 2.Disattivare X X X # X X X # X X X # Impostazione salvata Impostazione salvata Impostazione salvata 7
Esempio: Impostare Telefono numero 3 come 12345678 Premere[*]per 3 secondi * Inserire password 0 1 2 3 4 5 # 3 # 3 # Inserisci numero di telefono, premi asterisco per cancellare. Se c e un passante centralino, tenere premuto qualche secondo il tasto 1, quindi inserire il numero 1 2 3 4 5 6 7 8 # La procedura di impostazione del numero di telefono da chiamare resta identica anche utilizzando la linea telefonica con collegamento PSTN Posizionamento delle periferiche wireless - Controllare che le periferiche wireless abbiano le batterie inserite, procedere con il posizionamento nell'area da proteggere quindi effettuare un test di funzionamento. Il test di funzionamento può essere effettuato premendo sulla Centrale il tasto 9 (Test) per 3 secondi, inserire la password utente (di default 1234), selezionare l'opzione 3 Walk Test. LCD screen La centrale si predispone per un periodo di 2 minuti in attesa della rilevazione effettuata dalle periferiche wireless. Durante il periodo di test, il movimento di corpi nell'area di rilevamento dei PIR (Rilevatori di Movimento) attiverá un segnale di allarme. I LED dei rilevatori si accenderanno ed invieranno il segnale di allarme wireless alla Centrale. É possibile effettuare lo stesso test anche per i Sensori Magnetici semplicemente separando il Magnete dal Sensore nel periodo di 2 minuti in cui la Centrale é in modalitá Walk Test. Il LED sulla periferica si accenderá ed invierá alla Centrale il segnale di Allarme. La centrale emettera' un avviso sonoro (sirena interna). 8
Impostazione delle Zone Wireless Al Sistema si possono collegare fino a 32 periferiche di allarme wireless Alcune periferiche sono dotate di dispositivi di controllo sulla manomissione (tamper) e sulla attivazione. Qualora le periferiche non fossero piu' collegate alla centrale, avessero le batterie scariche, o in caso di tentativi di manomissione, la centrale invierá un avviso/allarme. Le periferiche necessitano di essere collegate alla Centrale prima di essere utilizzate. Il collegamento (da effettuare una sola volta tramite l'inserimento del codice univoco) è un procedimento che crea un legame tra la Centrale e la periferica. Il collegamento è permanente e una periferica può essere collegata ad una sola Centrale per volta. Una volta completato l'inserimento del codice univoco delle periferiche nella Centrale, i dispositivi potranno comunicare senza fili in modo sicuro tra di loro. Ogni periferica Wireless é provvista di un adesivo con il codice univoco a 9 cifre. Per creare il collegamento é necessario riportare il codice a 9 cifre all'interno della Centrale. Per effettuare questa associazione é necessario seguire la procedura riportata NOTA: le periferiche wireless sono assegnate automaticamente alla prima Zona libera partendo dalla Zona n 01 quindi la prima locazione libera é la Zona 03 perché la Zona 01 e 02 sono giá stata assegnate alle due periferiche Wirless presenti nella confezione. 9
Esempio: Codifica del Rilevatore in posizione #3 nel sistema di controllo: Premere[*] per 3 secondi * Inserire password Inserire numero rilevatore, 0 1 2 3 4 5 1 # premi tasto conferma per 0 3 confermare, premi tasto indietro per uscire. # # 5 # 2 # Far scattare il rilevatore, premi tasto indietro per appendere. far scattare il rilevatore Impostazione con sucesso # Procedere ripetendo questa procedura per tutte le periferiche che si desidera associare alla Centrale Impostazione dei Telecomandi Wireless I telecomandi devono essere associati alla Centrale attraverso il codice univoco a 9 cifre presente sulla etichetta attaccata al prodotto. La procedura per effettuare la registrazione/associazione dei telecomandi é: Premere[*] per 3 secondi * Inserire password Inserire codice univoco 0 1 2 3 4 5 1 # telecomando. Tasto conferma 3 per confermare, premi tasto indietro per uscire. # # 5 # 1 # Far scattare telecomando, premere tasto indietro per uscire. Premere bottone arma sul telecomando. # I telecomandi wireless sono assegnati automaticamente alla prima posizione libera partendo dalla N.01; la prima posizione libera e' la N. 03 poiche' la N. 01 e la N. 02 sono gia' state assegnate ai telecomandi presenti nella confezione. 10
Procedere ripetendo questa procedura per tutti i telecomandi che si desidera associare alla Centrale Impostazione della sirena wireless Per codificare con il panello: Impostare il panello in modalità codificazione, dopo schiacciare la chiave # sul panello, e dopo schiacciare la chiave REC su la sirena per 3 secondi. Rec Clr1 Clr2 Seguire la procedura qui sotto riportata per l'associazione della sirena alla Centrale Premere[*] per 3 secondi * Inserire password 0 1 2 3 4 5 # 5 # 4 # 1 # posiziona la sirena wireless in stato registrazione, premi conferma per iniziare la codifica Posizionare sirena wireless in stato registrazione # Cominciare la registrazione. Per favore seguire le istruzioni. e una sirena wireless a una via e una sirena wireless a due vie # 11
Capitolo 2 Informazioni Generali 2.1 Informazioni Pannello LCD screen Arm LED: Luce accesa quando armato, luce lampeggiante quando in funzione Allarme Perimetrale Disarm LED: Luce accesa quando disarmato Fault LED: Luce accesa quando la zona ha un problema. Luce lampeggiante quando priva di alimentazione. Alarm LED: Luce lampeggiante quando si attiva l'allarme. 1. Premere per 3 secondi per attivare l'allarme fuoco 2. Premere per 3 secondi per aiuto medico 3. Premere per 3 secondi per SOS 4. Premere per 3 secondi, digitare il codice utente per abilitare, per disabilitare o impostare ritardo su zona campanello 5. Premere per 3 secondi quindi digitare il codice utente per abilitare o per disabilitare il PGM output 6. Premere per 3 secondi per entrare o uscire da sleep mode. 7. Premere per 3 secondi e digitare il codice utente per abilitare o disabilitare gli interruttori 8. Premere per 3 secondi e digitare il codice utente per saltare zona (bypass) o attivare zone. 9. Premere per 3 secondi e digitare il codice utente per entrare in modalita' test normale, test di sirena e walk test. 10. Premere per 3 secondi per effettuare una chiamata via GSM. La durata massima é di 240 secondi. Sleep Mode: indicatore LED, backlight e voce sono disabilitati in questa modalita' Sleep Mode. La Sleep Mode si disinserisce automaticamente quando gli utenti entrano nei menu del sistema o quando scatta l'allarme. 12
Saltare zona: Zone saltate sono disabilitate. Zone disabilitate saranno riabilitate quando l'utente disarma il sistema. Test di Comunicazione: verifica la comunicazione tra il pannello e la CMS Test Sirena: verifica il funzionamento della sirena. Walk Test: verifica la funzionalita' dei rilevatori e la loro comunicazione con il pannello centrale. 2.2 Istruzioni di base Impostazione di fabbrica Password amministratore:012345 16 password utenti, per l'utente numero 1 l'impostazione di default e' 1234. Le PW utenti dalla n.2 alla 16 sono vuote e non possono essere usate fino a quando non vengono impostate dall'amministratore. Disarmare: Password Utente (1234) + Disarm Home Arm: Bottone Home Arm Armare: Bottone Arm Consultare Logs: Schiacciare bottone Log Spegnimento: togliere alimentazione AC (premere # per piu di 3 secondi) + password utente (1234) + # Entrare nelle impostazioni del sistema: premere * per piu di tre secondi + password amministratore (012345) + # Entrare nelle impostazioni utente: Premere* per piu di tre secondi + password utente (1234) + # Avviso Ispezione Zona: si attiva quando le zone filari non sono ispezionate entro un minuto dall'accensione del panello. 13
2.3 Icone Icone Significa Icone Significa G Segnale GSM Linea Telefonica GSM é Abilitato Allarme perimetrale attivo Batteria Rilevatore Scarica Disarmare + _ Pannello Batteria Scarica Armare Allarme Abilitare GPRS Audio 14
Capitolo 3 Caratteristiche Tecniche Informazioni Generali Alimentazione : 15v/2000mA Pila Ricaricabile in dotazione : 11.1V/1000mah Corrente per Armare sistema : <300mA (senza wireless sirena a corrente alta) Corrente massima per output: 100mA (supply wireless detector) Frequenza : 433MHz/868MHz Distanza di Trasmissione : 100m Metodo di comunicazione allarme : DTMF GSM o GPRS Protocollo di comunicazione con CMS: Ademco Contact ID DTMF frequenza di variazione : 1.5% Tempo di registrazione : 15 secondi Temperatura di operazione : -45C to +50C Temperatura di storage : -45C to +50C Umidita' relativa: fino a 85% 15
Capitolo 4 Limitazioni di responsabilita' del prodotto Il prodotto é di alta qualita ma puo essere soggetto a malfunzionamento dovuto a cause Interne ed Esterne di cui segue una breve casistica Il sistema di allarme non si attiva in caso di: Mancata manutenzione: il sistema deve essere testato e manutenuto regolarmente in quanto la sensiblita' del rilevatore si puo' ridurre e la sirena potrebbe non attivarsi. Mancanza di Alimentazione: se il sistema non é collegato alla corrente e l'energia della batteria non e' sufficiente, il pannello non sara' in grado di funzionare. Problemi con la linea telefonica: nel caso di assenza di linea telefonica il sistema non sara' in grado di inoltrare un avviso di allarme. Mancata rilevazione dei sensori di fumo: nel caso in cui i rilevatori siano troppo lontani dal fumo, questi non faranno scattare l'allarme. Ingresso di una persona da una Porta e/o Finestra non monitorata Disattivazione o danneggiamento del sistema. Informativa RAEE: a fine vita, ogni singolo pezzo di questo articolo deve essere smaltito in modo differenziato, secondo le norme vigenti. Le specifiche tecniche sono soggette a modifiche senza preavviso. Per qualsiasi informazione contattare il proprio fornitore Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta senza permesso scritto dell'editore