ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Pannello di controllo nativo

ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Pannello di controllo nativo

Note legali Note legali Per consultare le note legali, vedete http://help.adobe.com/it_it/legalnotices/index.html.

iii Sommario Memorizzazione....................................................................................................... 1 Videocamera e microfono............................................................................................. 4 Riproduzione.......................................................................................................... 5 Avanzate.............................................................................................................. 6

1 Memorizzazione Utilizzate le impostazioni del pannello Memorizzazione per controllare come (o se) i siti Web possono utilizzare Flash Player per memorizzare dati nel computer. Impostazioni di memorizzazione locale Le impostazioni di memorizzazione locale permettono di specificare se i siti Web possono memorizzare informazioni tramite Flash Player. I siti possono usare la memoria locale per salvare la cronologia di visualizzazione, le partite in corso nei giochi oppure informazioni sul computer. Un sito può accedere solo a informazioni memorizzate localmente che sono state precedentemente salvate dal sito stesso (non invece a dati memorizzati da altri siti). Potete autorizzare tutti i siti, solo alcuni siti specifici oppure bloccare tutti i siti impedendo la memorizzazione di informazioni mediante Flash Player. Autorizza i siti a memorizzare informazioni in questo computer Se volete consentire a qualsiasi sito di salvare informazioni sul computer senza chiedere la conferma dell'utente, selezionate questa opzione. Chiedi conferma per autorizzare i nuovi siti a salvare informazioni in questo computer Se volete autorizzare alcuni siti Web a salvare informazioni nel vostro computer, decidendo caso per caso, selezionate questa opzione. Non autorizzare nessun sito a memorizzare informazioni in questo computer Se non volete consentire a nessun sito Web di salvare informazioni nel vostro computer utilizzando Flash Player e non desiderate visualizzare i relativi messaggi di richiesta, selezionate questa opzione. Nota: la selezione di questa opzione determina anche l'eliminazione di tutte le informazioni memorizzate localmente nel computer. Viene richiesto di confermare l'intenzione di eliminare tutti i dati dalla memoria locale oltre a impedire ai siti di memorizzare informazioni in futuro. Impostazioni memoria locale in base al sito Visualizza un elenco dei siti autorizzati e non autorizzati a utilizzare la memoria locale del computer. Potete anche consentire o negare l'uso della memoria locale per i siti inclusi nell'elenco. Inoltre, potete specificare che un sito deve richiedere l'autorizzazione prima di utilizzare la memoria locale. Infine, potete scegliere di rimuovere dei siti dall'elenco. La rimozione di un sito determina l'eliminazione di tutte le impostazioni e di tutti i dati salvati per tale sito in Flash Player. Per specificare le impostazioni di memorizzazione locale per un sito che non avete ancora visitato, aggiungete il sito all'elenco, quindi specificate le impostazioni di memorizzazione locale desiderate. Nota: i siti Web che aggiungete o rimuovete utilizzando la scheda Impostazioni memoria locale in base al sito vengono anche aggiunti o rimossi negli elenchi visualizzati in tutte le altre schede di Gestione impostazioni. Ad esempio, se aggiungete un sito Web all'elenco Impostazioni memoria locale in base al sito, specificate delle impostazioni di memorizzazione locale per tale sito e quindi passate alla scheda Impostazioni videocamera e microfono in base al sito ed eliminate lo stesso sito Web, esso viene eliminato anche nella prima scheda, insieme a tutte le relative impostazioni per Flash Player.

2 Elimina tutto... Nota: queste opzioni permettono di eliminare tutti i dati di Flash Player memorizzati dai siti Web nel vostro computer. Per rimuovere tutta la cronologia di navigazione dal computer, cancellate la cronologia in tutti i browser che utilizzate. Visualizza un pannello che vi permette di eliminare i dati dei siti memorizzati da Flash Player per tutti i browser utilizzati nel computer. Potete scegliere tra: Elimina tutte le impostazioni e i dati del sito Selezionate questa casella per eliminare tutte le impostazioni (memorizzazione locale, videocamera, microfono e connettività peer-to-peer) quando fate clic su Elimina dati nella parte inferiore del pannello. Nota: se selezionate questa casella e fate clic su Elimina dati, vengono cancellati tutti i dati di tutti i siti Web. Per salvare i dati di alcuni siti ma eliminare quelli di altri siti, tornate alla scheda Memorizzazione, fate clic su Impostazioni memoria locale in base al sito e rimuovete solo i siti di cui volete eliminare i dati. Elimina tutti file di licenza audio e video Selezionate questa casella per eliminare tutti i file di licenza per i contenuti protetti, quali filmati e brani musicali, che avete noleggiato o acquistato. Può essere necessario effettuare questa operazione se dovete vendere o regalare il vostro computer e non volete che altre persone possano riprodurre questi contenuti. Se in seguito volete riprodurre di nuovo i contenuti, dovrete ottenere nuovi file di licenza. Altre informazioni sulla navigazione riservata La navigazione riservata permette di visitare pagine Web senza salvare informazioni di cronologia nel computer. Flash Player si integra con il browser Web in modo da cancellare automaticamente i dati memorizzati in base alle impostazioni di navigazione riservata del browser. Che cos'è la navigazione riservata? I browser Web solitamente registrano dati cronologici dei siti visitati per aiutare l'utente a ricostruire l'attività di navigazione svolta online. Per impedire ad altre persone di consultare la vostra cronologia delle pagine visitate, molti browser offrono una modalità di "navigazione riservata". Quando tale modalità è attiva, il browser non salva i dati della cronologia, permettendo all'utente di nascondere la propria attività di navigazione ad altre persone che utilizzano lo stesso computer. Quando usate la modalità di navigazione riservata, il vostro browser Web memorizza vari tipi di informazioni solo temporaneamente. Quando uscite dalla modalità di navigazione riservata, il browser elimina questi dati, compresa la voce relativa alla visita nella cronologia, i cookie e i file di immagine nella cache. Durante la normale navigazione, la cronologia viene memorizzata anche se chiudete e riaprite il browser. Flash Player cancella automaticamente anche tutti i dati salvati durante la navigazione riservata, per tutelare la riservatezza della cronologia. Nota: alcuni siti Web che necessitano di salvare dati localmente possono comportarsi in modo inatteso durante le sessioni di navigazione riservata. Browser che supportano la navigazione riservata di Flash Player Le versioni correnti dei seguenti browser supportano l'integrazione della navigazione riservata con Flash Player 10.1 e versioni successive: Google Chrome Mozilla Firefox Microsoft Internet Explorer Apple Safari

3 Come funziona la navigazione riservata? Prima di Flash Player 10.1, il lettore si comportava nello stesso modo indipendentemente dal fatto che il browser utilizzasse la navigazione riservata o meno. I browser potevano cancellare i dati memorizzati temporaneamente durante una sessione di navigazione riservata, ma non potevano controllare quelli salvati nella memoria locale di Flash Player (chiamati anche oggetti condivisi locali o oggetti LSO). Le informazioni presenti nella memoria locale di Flash Player vengono salvate sito per sito, quindi nessun singolo sito Web può "vedere" le informazioni provenienti da un altro sito. Tuttavia, la memorizzazione delle informazioni sito per sito può comunque lasciare nella cronologia le "tracce" dei siti visitati che hanno usato la memoria locale. A partire da Flash Player 10.1, il lettore supporta attivamente la modalità di navigazione riservata del browser e gestisce i dati nella memoria locale in modo che siano coerenti con tale modalità. Quando termina una sessione di navigazione riservata, Flash Player cancella automaticamente tutti i dati corrispondenti dalla memoria locale. Inoltre, Flash Player separa la memoria locale utilizzata durante la navigazione normale da quella usata per la navigazione riservata. Quando attivate la modalità di navigazione riservata, i siti che avete visitato precedentemente non possono accedere alle informazioni che hanno salvato nel computer durante la navigazione normale. Ad esempio, se salvate una password in un'applicazione Web basata su Flash durante la navigazione normale e in seguito visitate lo stesso sito durante una sessione di navigazione riservata, la password non sarà ricordata. Altre informazioni sui controlli della privacy Memoria locale di Flash Player La memoria locale di Flash Player è costituita da file che possono essere creati per memorizzare informazioni nel computer quando visitate determinati siti Web. Talvolta tali informazioni vengono erroneamente definite "cookie di Flash" perché, analogamente ai cookie dei browser, possono essere utilizzate per memorizzare elementi quali i dati di login o le pagine visitate. Molti siti Web usano questa funzione per memorizzare informazioni quali i dati dei moduli inseriti nel contenuto mediante Flash Player, le partite e i punteggi dei videogiochi, impostazioni quali il livello di volume preferito o il punto di cui si è interrotta la visione di un video. Le informazioni salvate nella memoria locale rimangono nel computer dopo la chiusura di Flash Player (anche se cancellate la cache del browser) e sono disponibili solo al sito Web da cui sono state memorizzate, che potrebbe recuperarle dalla memoria locale in occasione della visita successiva. Avete la possibilità di cancellare queste informazioni in qualunque momento utilizzando Gestione impostazioni di Flash Player. Per ulteriori informazioni sulla memoria locale, vedete www.adobe.com/it/products/flashplayer/articles/lso. Quali sono le possibili problematiche relative alla privacy? Sono stati segnalati casi di aziende che, per registrare l'attività di navigazione degli utenti, utilizzerebbero la memoria locale di Flash Player anziché i cookie HTTP. Alcune società potrebbero anche inserire una copia di backup dei cookie HTTP nella memoria locale per utilizzarla qualora l'utente elimini i cookie (questa operazione viene chiamata "respawning"). Adobe ha condannato pubblicamente le pratiche di utilizzo della memoria locale contrarie alla volontà esplicita dell'utente, ma poiché mettiamo a disposizione strumenti per piattaforme aperte non possiamo controllare le modalità con cui gli sviluppatori e i produttori di contenuti utilizzano i nostri prodotti. Le vostre opzioni Informazioni dettagliate sull'impatto delle impostazioni dell'utente sull'esperienza Flash sono disponibili nelle pagine di Aiuto delle singole schede di Gestione impostazioni. Sono accessibili anche online:

4 Pagina dell'aiuto Memorizzazione Videocamera e microfono Riproduzione Avanzate URL http://adobe.com/go/flash-player-settings-storage_it http://adobe.com/go/flash-player-settings-camera-and-mic_it http://adobe.com/go/flash-player-settings-playback_it http://adobe.com/go/flash-player-settings-advanced_it Videocamera e microfono Le impostazioni disponibili in questo pannello controllano le modalità con cui i siti Web possono utilizzare la videocamera e il microfono del computer per registrare dati audio e video. Poiché l'uso delle videocamere e dei microfoni può avere implicazioni relative alla privacy, Flash Player richiede un'autorizzazione per impostazione predefinita prima di abilitare l'uso della videocamera o del microfono per qualsiasi sito Web. Nessun sito Web può utilizzare la videocamera o il microfono a meno che l'utente non lo consenta esplicitamente. Utilizzate le impostazioni del pannello Videocamera e microfono per disattivare l'impostazione predefinita e per autorizzare o negare l'uso della videocamera e del microfono per siti Web specifici. Impostazioni videocamera e microfono Utilizzate questo pannello per specificare le impostazioni della videocamera e del microfono in Flash Player. Chiedi conferma se un sito chiede di usare la videocamera o il microfono (consigliato) Quando questa opzione è selezionata (impostazione predefinita), i siti Web che tentano di utilizzare la videocamera o il microfono devono prima richiedere l'autorizzazione dell'utente. Questa azione viene applicata sia ai siti Web già visitati che a quelli che non sono stati ancora visitati. Impedisci a tutti i siti di utilizzare la videocamera e il microfono Quando questa opzione è selezionata, ai siti Web che tentano di utilizzare la videocamera o il microfono viene negato l'accesso. All'utente non viene chiesto di nuovo se un sito Web può utilizzare la videocamera o il microfono. Questa azione viene applicata sia ai siti Web già visitati che a quelli che non sono stati ancora visitati. Se volete consentire a siti specifici di utilizzare la videocamera e il microfono, fate clic su Impostazioni videocamera e microfono in base al sito e usate il pulsante Aggiungi per autorizzare il sito. Impostazioni videocamera e microfono in base al sito... Visualizza un elenco di siti visitati precedentemente che hanno richiesto di utilizzare la videocamera o il microfono del computer. Potete consentire o negare l'uso della videocamera e del microfono per i singoli siti inclusi nell'elenco. Potete anche specificare che venga visualizzata una richiesta di autorizzazione prima dell'uso. Infine, potete scegliere di rimuovere dei siti dall'elenco. La rimozione di un sito determina l'eliminazione di tutte le impostazioni e di tutti i dati salvati per tale sito in Flash Player. L'elenco inizialmente contiene solo i siti che avete già visitato. Se volete specificare le impostazioni di videocamera e microfono per siti che non avete ancora visitato, potete aggiungere tali siti all'elenco. Quando un sito è incluso nell'elenco, potete specificare se consentire sempre l'uso di videocamera e microfono, visualizzare una richiesta di autorizzazione o negare sempre l'autorizzazione per tale sito.

5 Nota: i siti Web che aggiungete o rimuovete utilizzando la scheda Impostazioni videocamera e microfono in base al sito vengono anche aggiunti o rimossi negli elenchi visualizzati in tutti gli altri pannelli di Gestione impostazioni. Ad esempio, se aggiungete un sito Web all'elenco Impostazioni videocamera e microfono in base al sito, specificate delle impostazioni di memorizzazione locale per tale sito e quindi passate alla scheda Impostazioni di connettività peer-topeer in base al sito ed eliminate lo stesso sito Web, esso viene eliminato anche nella prima scheda, insieme a tutte le relative impostazioni per Flash Player e alla memoria locale. Riproduzione Utilizzate le impostazioni del pannello Riproduzione per controllare come Flash Player usa le varie opzioni disponibili per la riproduzione di contenuti dai siti Web. Che cos'è la connettività peer-to-peer? Un sito web che fornisce contenuto audio e video può ottenere prestazioni di trasmissione migliori se gli utenti che riproducono lo stesso contenuto condividono la loro ampiezza di banda. In questo modo la riproduzione audio e video risulta più fluida, senza "salti" o pause dovute alla bufferizzazione. Questa funzionalità è definita connettività peer-topeer, poiché gli utenti ("peer") della rete si assistono reciprocamente per migliorare le prestazioni di riproduzione. Oltre a consentire la condivisione della banda disponibile per migliorare le prestazioni, la connettività peer-to-peer può anche abilitare altre funzionalità, ad esempio la chat, che richiedono la comunicazione tra gli utenti di una rete o di un sito Web. Impostazioni di connettività peer-to-peer Utilizzate questo pannello per specificare le impostazioni di connettività peer-to-peer per qualunque sito Web che avete visitato e ha richiesto di utilizzare la connettività peer-to-peer. Chiedi quando un sito vuole utilizzare la connettività peer-to-peer Quando questa opzione è selezionata, i siti Web che tentano di utilizzare la connettività peer-to-peer per la prima volta devono prima richiedere l'autorizzazione dell'utente. Quando appare la richiesta, potete scegliere di consentire o bloccare l'uso della connettività peer-to-peer da parte del sito. Questo vale per i siti Web che non avete ancora visitato così come per quelli che avete già visitato ma per i quali non avete ancora specificato delle impostazioni di connettività peer-to-peer. Impedisci a tutti i siti di utilizzare la connettività peer-to-peer Quando è selezionata questa opzione, nessun sito Web può utilizzare la connettività peer-to-peer e non viene mai chiesto all'utente se desidera condividere la propria ampiezza di banda. Se attivate questa opzione, non state accettando di condividere la vostra banda di comunicazione con qualunque applicazione ne richieda l'utilizzo, bensì state solo autorizzando le applicazioni a chiedervi se desiderate condividere la banda. Nella maggior parte dei casi, la condivisione viene accettata solo quando si utilizza una connessione Internet ad alta velocità. Impostazioni di connettività peer-to-peer in base al sito... Utilizzate questo pannello per specificare le impostazioni di connettività peer-to-peer per qualunque sito Web che avete visitato e ha richiesto di utilizzare la connettività peer-to-peer.

6 Per ciascun sito Web che avete visitato, l'elenco visualizza: Il nome del sito visitato. L'impostazione di connettività peer-to-peer definita per quel sito. Modificare le impostazioni di rete Per specificare le impostazioni per un particolare sito Web, selezionate il sito nell'elenco, quindi modificatene le impostazioni nel modo desiderato: Se non volete che questo sito Web condivida la banda e non volete che venga più visualizzata una richiesta in tal senso, selezionate Blocca. Se volete che questo sito Web possa condividere la banda e non volete che venga più visualizzata una richiesta in tal senso, selezionate Consenti. Se volete che Flash Player visualizzi sempre una richiesta prima di condividere l'ampiezza di banda, selezionate Chiedimi l'autorizzazione. Aggiungere un sito Web Per aggiungere un sito Web all'elenco, fate clic su Aggiungi, quindi specificate il dominio del sito. Quindi, selezionate le impostazioni desiderate per il nuovo sito. Rimuovere un sito Web Per rimuovere un sito Web dall'elenco, selezionatelo e fate clic su Rimuovi (Windows) o - (Mac). Nota: i siti Web che aggiungete o rimuovete utilizzando il pannello Impostazioni di connettività peer-to-peer in base al sito vengono anche aggiunti o rimossi negli elenchi visualizzati in tutti gli altri pannelli di Gestione impostazioni. Ad esempio, se aggiungete un sito Web all'elenco Impostazioni di connettività peer-to-peer in base al sito, specificate delle impostazioni di rete per tale sito e quindi passate alla scheda Impostazioni memoria locale in base al sito ed eliminate lo stesso sito Web, esso viene eliminato anche nella prima scheda, insieme a tutte le relative impostazioni per Flash Player. Avanzate Utilizzate le impostazioni del pannello Avanzate per controllare come Flash Player gestisce i dati di navigazione, gli aggiornamenti, le posizioni attendibili e il contenuto protetto. Consultazione dati e impostazioni Utilizzate la sezione Consultazione dati e impostazioni del pannello Avanzate per eliminare tutte le impostazioni di Flash Player e i dati memorizzati localmente in tutti i browser che utilizzate nel computer. Nota: Elimina tutto... elimina solo i dati di Flash Player salvati dai browser. Per rimuovere completamente dal computer tutte le informazioni delle sessioni di navigazione, aprite ogni browser e cancellatene la cronologia. Per ulteriori informazioni, consultate documentazione dei singoli browser.

7 Elimina tutto... Visualizza un pannello che vi permette di eliminare alcuni tipi di dati dei siti memorizzati da Flash Player per tutti i browser utilizzati nel computer. Potete scegliere tra: Elimina tutte le impostazioni e i dati del sito Selezionate questa casella per eliminare tutte le impostazioni (memorizzazione locale, videocamera, microfono e connettività peer-to-peer) quando fate clic su Elimina dati nella parte inferiore del pannello. Nota: se selezionate questa casella e fate clic su Elimina dati, vengono cancellati tutti i dati di tutti i siti Web. Per salvare i dati di alcuni siti ma eliminare quelli di altri siti, tornate al pannello Memorizzazione, VIdeocamera e microfono o Riproduzione, fate clic su Impostazioni memoria locale, videocamera e microfono o riproduzione in base al sito e rimuovete solo i siti di cui volete eliminare i dati. Elimina tutti file di licenza audio e video Selezionate questa casella per eliminare tutti i file di licenza per i contenuti, quali filmati e brani musicali, che avete noleggiato o acquistato. L'eliminazione dei file di licenza impedisce a Flash Player di riprodurre questi contenuti audio o video, anche se il contenuto è ancora presente nel computer. Aggiornamenti Adobe rilascia regolarmente nuove versioni di Flash Player. Gli aggiornamenti di Flash Player garantiscono il corretto funzionamento del programma e possono includere modifiche relative alla sicurezza o nuove funzionalità del prodotto. È quindi consigliabile aggiornare Flash Player all'ultima versione ogni volta che è disponibile una nuova versione, specialmente quando è incluso un aggiornamento della protezione. Utilizzate la sezione Aggiornamenti della scheda Avanzate per specificare se il programma deve verificare automaticamente la disponibilità di nuove versioni di Flash Player oppure o se controllare immediatamente se la versione installata è l'ultima disponibile. Verifica ora Se fate clic su Verifica ora, viene visualizzata la pagina http://www.adobe.com/it/software/flash/about del sito Web di Adobe, nella quale è indicata la versione di Flash Player installata nel vostro computer. La pagina riporta anche una tabella che mostra la versione di Flash Player più recente per ogni combinazione di sistema operativo e browser. Infine, la pagina contiene un collegamento a Centro download di Flash Player, da cui potete installare una versione più recente del lettore. Strumenti per sviluppatori Per gli sviluppatori: gli sviluppatori Flash spesso lavorano con contenuti SWF o FLV destinati alla pubblicazione su Internet. Durante la fase di sviluppo di tali applicazioni, gli sviluppatori devono eseguire dei test quando i contenuti SWF o FLV si trovano ancora nel computer locale, prima di essere distribuiti su un server Web. Per motivi di sicurezza, Flash Player impedisce ai contenuti SWF e FLV memorizzati localmente di accedere a Internet e a quelli presenti su Internet di accedere al computer locale. Di conseguenza, durante i test locali, Flash Player può visualizzare avvisi di sicurezza che impediscono all'applicazione di funzionare nel modo previsto. Potete risolvere il problema utilizzando il pannello Impostazioni posizione attendibile per specificare i contenuti SWF e/o FLV da considerare attendibili. Potete indicare i percorsi dei singoli file attendibili oppure specificare intere cartelle come attendibili. Tutti i file contenuti in una cartella attendibile e nelle relative sottocartelle sono considerati attendibili.

8 Impostazioni posizione attendibile... Utilizzate questa scheda per specificare dei percorsi del computer in cui si trovano contenuti SWF o FLV che considerate attendibili. I contenuti attendibili non sono soggetti alle regole di sicurezza che impediscono l'accesso a Internet e al file system del computer locale. Specificare le posizioni attendibili per il testing dello sviluppatore 1 Nel pannello Avanzate, nella sezione Strumenti per sviluppatori, fate clic su Impostazioni posizione attendibile e poi su Aggiungi. 2 Immettete la posizione (percorso) del computer in cui si trova il contenuto attendibile, oppure fate clic su Sfoglia file o Cerca cartella per individuare il file o la cartella da considerare attendibile. Se specificate una cartella anziché un file, tutto il contenuto della cartella (comprese le sottocartelle) viene considerato attendibile. 3 Fate clic su Conferma per aggiungere il dominio, il file o la cartella all'elenco delle posizioni attendibili. Contenuto protetto Per alcuni contenuti presenti su Internet (quali filmati e brani musicali) l'utente deve procurarsi un file di licenza dal fornitore del contenuto per poterlo riprodurre. Queste licenze per i contenuti vengono scaricate automaticamente nel computer, ad esempio quando noleggiate o acquistate un contenuto protetto. Flash Player salva queste licenze nel computer locale. L'eliminazione dei file di licenza impedisce a Flash Player di riprodurre questi contenuti audio o video, anche se il contenuto è ancora presente nel computer. Questa operazione viene definita "de-autorizzazione" del computer. Se decidete di vendere, regalare o smaltire il computer, de-autorizzatelo per impedire a persone non autorizzate di riprodurre i contenuti protetti successivamente. Fate attenzione quando ripristinate i file di licenza. Flash Player infatti ripristina tutte le licenze esistenti per i contenuti protetti riprodotti nel computer mediante Flash Player. Per accedere di nuovo a questi contenuti dal computer, dovrete scaricare nuove licenze dal fornitore del contenuto. De-autorizza questo computer... Fate clic su questo pulsante per eliminare tutti i file di licenza per i contenuti, quali filmati e brani musicali, che avete noleggiato o acquistato. La de-autorizzazione impedisce a Flash Player di riprodurre questi contenuti audio o video, anche se il contenuto è ancora presente nel computer.