LAVORAZIONE DI LAMIERE SOTTILI Smerigliatrici WEBER Smerigliatura, arrotondamento, sbavatura e disincrostazione di elementi laser, stampati e sottoposti a roditura
1913 Da oltre 100 anni WEBER dispone di tradizione ed esperienza nella costruzione di smerigliatrici 1955 iu di 50 anni di esperienza nella produzione smerigliatrici a nastro largo 2014 Attualmente WEBER fissa nuovi parametri nella tecnica di smerigliatura grazie a 6 serie all'avanguardia OTTIMIZZARE IL METALLO MOLTO 3 ACCURATAMENTE. Stabilità. Flessibilità. Funzionalità. Qualunque cosa i designer e gli ingegneri richiedano per realizzare determinati progetti, il metallo soddisfa appieno le loro aspettative particolari. Nessun dubbio: il metallo affascina! Poiché al termine di processi di lavorazione precisi ed efficiente si aprono sempre nuove possibilità d impiego. Da oltre 100 anni WEBER progetta e realizza sistemi di smerigliatura per soddisfare le massime esigenze. Logicamente anche per la lavorazione accurata di lamiere sottili. Grazie alle innovazioni costanti, WEBER contribuisce ad utilizzare perfettamente il potenziale del metallo. Per prodotti che entusiasmano le persone in tutto il mondo.
WEBER. Ergonomico e intelligente I sistemi di macchina con funzioni complesse richiedono un comando in grado di lavorare con precisione e che permetta di essere gestito intuitivamente. WEBER realizza questo obiettivo grazie ad un concetto operativo razionale, ossia la manopola i-touch o ad esempio la regolazione automatica dello spessore rappresentano una garanzia per una manovra sicura e affidabile. 5 QUALITÀ È LA PROFESSIONE WEBER La qualità rappresenta la pratica vissuta per WEBER. Viene evidenziata nella concezione complessiva delle smerigliatrici, delle soluzioni intelligenti e dei numerosi dettagli brevettati, che producono sempre il medesimo risultato: superfici e bordi perfetti. WEBER. Personalizzato e modulare Le esigenze dell'industria e dell'artigianato sono molteplici. I diversi componenti e materiali tranciati o tagliati richiedono processi di produzione sempre più specifici. WEBER si occupa intensamente con le esigenze diversificate relative alla sbavatura, arrotondamento e levigatura superficiale dei metalli e dà una risposta appropriata e funzionante offrendo una tecnica di smerigliatura adatta. WEBER rappresenta la soluzione più corretta per le esigenze dei clienti. WEBER. Effi cienza energetica e protezione delle risorse L'imperativo dell'ora consiste in un trattamento prudente di energia e risorse. È una cosa scontata per WEBER. WEBER mette in atto queste esigenze dal punto di vista elettrico e meccanico. I comandi del nastro abrasivo sono dotati di motori di maggiore efficienza e i comandi principali sono equipaggiati con Eco-Drive. La testa planetaria DR WEBER garantisce un'usura costante dell'utensile e così permette di ridurre notevolmente i costi d'esercizio.
Lavorazione eccellente di elementi laser, stampati e sottoposti a roditura TTSC WEBER Sbavatrice Il modello compatto WEBER. Per sbavatura, arrotondamento, disincrostazione e smerigliatura superfi ciale nel processo a secco 10 WEBER TTSC 7 Risultati perfetti abbinati a produzione massima TT WEBER Sbavatrice La macchina universale WEBER. Per sbavatura, arrotondamento, disincrostazione e smerigliatura superfi ciale nel processo a secco 14 WEBER TT Tecnica ampiamente collaudata per pezzi di alta qualità NLC WEBER Sbavatrice a umido Il modello per la levigatura a umido WEBER. Per sbavatura, arrotondamento, disincrostazione e smerigliatura superfi ciale di tipi di materiale speciale 18 WEBER NLC
Innovazioni WEBER per la lavorazione perfetta dei bordi Gestione WEBER Comando preciso con gestione intuitiva Innovazione a spazzole WEBER Sistema di suddivisione perfetto per spazzole rotonde e a tazza WEBER ha risolto il problema dei grandi sistemi a spazzole rotanti in modo convincente. Suddividendo le spazzole su più portautensili più piccoli, le differenze di lavorazione solitamente generate vengono ridotte al minimo su tutta la larghezza della macchina. WEBER impiega questa tecnica per le spazzole rotonde e a tazza in maniera coerente. Grazie alla struttura compatta, lo spazio richiesto è notevolmente più ridotto e così permette di combinare facilmente altre stazioni di lavorazione. Testa planetaria DR WEBER Lavorazione dei bordi su tutta la larghezza i-touch e matrice WEBER Per gestione intuitiva Navigazione semplice: la manopola i-touch guida attraverso le funzioni più importanti nel menu. Tutti i parametri di smerigliatura, ad es. velocità del nastro abrasivo, velocità di avanzamento e spessore del pezzo, possono essere gestiti tramite accesso diretto sul controller i-touch. Nella rappresentazione a matrice sul pannello tattile a colori vengono visualizzate solo le informazioni necessarie per il funzionamento corrente della macchina. Oltre alle funzioni principali è possibile accedere direttamente ai programmi memorizzati. L'operatore seleziona solo il tipo di lavorazione desiderato. La macchina viene regolata automaticamente premendo solo un tasto. 9 WEBER impiega il sistema a testa planetaria per la lavorazione completa dei bordi con spazzole a tazza. In questo caso vengono messe in movimento anche diverse spazzole rotanti disposte in gruppi. Così le spazzole lavorano il pezzo in un angolo ottimale. Nella soluzione WEBER brevettata, gli utensili delle teste adiacenti si sovrappongono, cosicché non si formano interruzioni durante la lavorazione. WEBER realizza anche una disposizione a doppia fila in cui il portautensili dispone di sei spazzole. Sistema a spazzole MRB WEBER Completamento ideale per lavorazione perfetta dei bordi Più teste rotanti vengono sistemate una accanto all'altra anche impiegando le spazzole rotonde. L'intrecciarsi delle spazzole garantisce, con due spazzole per ogni testa, risultati di lavorazione costanti su tutta la larghezza di lavoro. Grazie alla struttura modulare delle teste di spazzolatura, qualsiasi pezzo può essere trattato facilmente con il processo di lavorazione appropriato. Il sistema di disposizione delle teste funziona perfettamente per tutti gli spessori di materiale > 1 mm. Comando WEBER Risultati di smerigliatura perfetti tramite pulsante Le sbavatrici WEBER sono equipaggiate di serie con un terminale operativo tattile di alta qualità in modalità a colori, che si basa sul sistema di comando S Siemens. La gestione è semplice ed efficiente grazie all'interfaccia operativa grafica. Tutte le regolazioni possono essere eseguite e memorizzate sul terminale operativo. È possibile l'integrazione in un sistema di comando di livello superiore o una concatenazione con altre macchine. Gestione semplice grazie al supporto grafi co Schermo da 8" (opzionale 10" oder 12") 300 spazi di memoria programmi Salvataggio esterno dei dati (opzionale) Diagnosi di errori Manutenzione remota
TTSC WEBER Sbavatrice per elementi laser, stampati e sottoposti a roditura La serie TTSC è la versione compatta fra le smerigliatrici WEBER, dotata di altezza di lavoro variabile. Per i processi di sbavatura, arrotondamento, disincrostazione e smerigliatura superficiale è possibile combinare insieme diverse lavorazioni con una o due stazioni. 11 Prima Elementi laser, stampati e sottoposti a roditura prima della smerigliatura: le bave sono fortemente accentuate. I sistemi di smerigliatura e spazzolatura WEBER raggiungono tutti i punti, anche sui pezzi molto complessi. Dopo Dopo la lavorazione con una TTSC WEBER: tutte le bave sono state eliminate, anche fori, slabbrature e punti difficilmente raggiungibili sono lavorati in modo perfetto. 1100 mm 1350 mm 1 2 stazioni di smerigliatura Larghezze di lavoro 1100 e 1350 mm Altezza di lavoro 800 900 mm (variabile) Versione con 1 2 stazioni di smerigliatura Spessore del pezzo 0,8 100 mm Velocità di avanzamento continua (1 10 m/min) Lunghezza del nastro abrasivo 1900 mm Azionamento del nastro abrasivo fi no a 11 kw Controller i-touch TECNICA DI SMERIGLIATURA WEBER Rullo di smerigliatura GD Testa planetaria DR Trave di smerigliatura a perni STC Gestione i-touch
TECNOLOGIA A SPAZZOLE PER FINITURA PERFETTA Testa planetaria compatta P(2), in doppia linea 13 P(6) o spazzola multi-rotativa MRB: Grazie ad una tecnologia a spazzole ampiamente collaudata, WEBER crea le migliori condizioni per una qualità perfetta dei bordi.
TT WEBER Sbavatrice per elementi laser, stampati e sottoposti a roditura La serie TT è la macchina universale fra le smerigliatrici WEBER. Le 5 stazioni permettono tutte le varianti di lavorazione: sbavatura, arrotondamento, disincrostazione e smerigliatura superficiale di lamiere e pezzi di lamiera. Per una variante compatta su entrambi i lati viene montata direttamente una testa planetaria per la smerigliatura dal basso WEBER DR P(2). 15 600 mm 1100 mm 1350 mm 1600 mm Larghezze di lavoro 600, 1100, 1350 e 1600 mm Altezza di lavoro 850 mm (costante) Versione con 1 5 stazioni di smerigliatura Spessore del pezzo 0,3 100 mm Velocità di avanzamento continua (1 10 m/min) Lunghezza del nastro abrasivo 2150 mm TECNICA DI SMERIGLIATURA WEBER Rullo di smerigliatura GD Testa planetaria DR Trave di smerigliatura a perni STC Rulli a spazzole BS 1 5 stazioni di smerigliatura Azionamento del nastro abrasivo fi no a 22 kw Multi Panel MP 377 Controller i-touch Spazzola multi-rotativa MRB Gestione i-touch Disposizione a scelta libera delle stazioni di smerigliatura
TT WEBER Tecnica ampiamente collaudata per pezzi di alta qualità Tecnica di smerigliatura a secco WEBER Soluzioni convincenti per risultati perfetti La tecnica di smerigliatura a secco WEBER si contraddistingue per l'handling semplice e la struttura ponderata. L'obiettivo consiste sempre in un risultato di smerigliatura assoluto e costante nonché in una lunga durata nel tempo degli utensili utilizzati. La misurazione automatica della lunghezza dell'utensile, la tensione automatica del nastro abrasivo e altri particolari contribuiscono a mantenere i costi correnti ad un livello minimo. Risultati eloquenti Gli elementi laser, stampati e sottoposti a roditura di alta qualità raggiungono la perfezione solo dopo la smerigliatura con una macchina WEBER. Superfici e superfici interne lisce nonché bordi lisci creano le condizioni necessarie per un'ulteriore lavorazione perfetta e sicura dei pezzi. Gli esempio sono più che significativi. 17 Utensili WEBER Lunga durata, handling semplice WEBER punta su diverse innovazioni per garantire una lunga durata nel tempo degli utensili. La misurazione automatica della lunghezza dell'utensile garantisce un lavoro con un'usura minima e così i costi d'esercizio vengono mantenuti ad un livello minimo. Se gli utensili devono essere sostituiti, questa operazione può essere eseguita con pochi interventi da un unico operatore grazie ad un sofisticato sistema di cambio rapido. Questa soluzione permette di risparmiare tempo e denaro.
NLC WEBER Sbavatrice a umido per elementi laser, stampati e sottoposti a roditura La serie NLC è la macchina WEBER con sistema di smerigliatura a umido. Per tipi di materiale speciale, in caso di eccessivo riscaldamento del materiale e per la lavorazione di lamiere molto sporche d'olio: la smerigliatura a umido della NLC semplifica e garantisce i processi di sbavatura, arrotondamento, disincrostazione e levigatura superficiale. La disposizione delle 5 diverse stazioni di lavorazione è a scelta libera. Prima Sui pezzi di metallo la tranciatura provoca un'eccessiva formazione di bava e residui d'olio. Dopo La tecnica di smerigliatura e pulitura WEBER permette di levigare perfettamente qualsiasi materiale in modo che sia immediatamente disponibile per la lavorazione successiva. 19 600 mm 1100 mm 1350 mm 1600 mm Larghezze di lavoro 600, 1100, 1350 e 1600 mm Altezza di lavoro 900 mm (costante) Versione con 1 5 stazioni di smerigliatura Metodo di lavoro: smerigliatura dall'alto Spessore del pezzo 0,8 120 mm Velocità di avanzamento continua (1 10 m/min) TECNICA DI SMERIGLIATURA WEBER Rullo di smerigliatura GD Testa planetaria DR Rulli a spazzole BS Spazzole multi-rotative MRB 1 5 stazioni di smerigliatura Lunghezza del nastro abrasivo 2620 mm Azionamento del nastro abrasivo fi no a 30 kw Gestione i-touch Multi Panel MP 377 Controller i-touch Disposizione a scelta libera delle stazioni di smerigliatura
NLC WEBER Tecnica ampiamente collaudata per pezzi di alta qualità Tecnica di smerigliatura a umido WEBER Risultati eccellenti abbinati a costi minimi La lunga esperienza e la tecnica sofisticata fanno sì che la smerigliatura a umido WEBER sia una soluzione di prima scelta. La tecnica collaudata garantisce risultati eccellenti. WEBER rivolge una particolare attenzione anche alla redditività e all'aspetto ecologico dei sistemi. I sistemi di pulitura necessari per il liquido di smerigliatura sono estremamente economici e si contraddistinguono per l'impiego, la pulizia e la manutenzione semplici. Filtro piatto WEBER PS-160 Il filtro di carta a gravità garantisce la pulitura continua dei refrigeranti (emulsioni, oli o prodotti simili). L'elevato grado di pulitura ottenuto grazie a questo filtraggio contribuisce a realizzare una qualità superficiale perfetta e permette di ridurre l'usura degli utensili. 21 Risultati convincenti Per pezzi problematici La collaudata tecnica a umido WEBER rappresenta un motivo convincente per la smerigliatura di materiali speciali, in caso di eccessivo riscaldamento del materiale e se le lamiere sono imbrattate d'olio. Con la smerigliatura a umido è possibile realizzare anche particolari esigenze della qualità superficiale. Per la smerigliatura a umido vengono applicate delle tecniche sviluppate appositamente. Il sistema a testa planetaria, i sistemi a spazzole e i rulli garantiscono una qualità superficiale perfetta durante la smerigliatura a umido. Centrifuga WEBER W-130 FA-11-0068 Il liquido arriva alla centrifuga passando attraverso una pompa di alimentazione. Il liquido viene accelerato sulla velocità del tamburo per mezzo di un mozzo a flusso ottimizzato. Le particelle si addensano sul bordo dello strato di fango. Il liquido pulito viene fatto rifluire con una pressione di uscita di circa 0,5 bar per mezzo di un ugello Schäler. In stato di inattività, il liquido di processo ancora presente nel tamburo defluisce in un recipiente di perdita. Vantaggi: struttura compatta, handling, pulizia e manutenzione semplici.
Smerigliatrici WEBER per la lavorazione di lamiere grosse Sbavatura, arrotondamento e disincrostazione di tagli al cannello e al plasma Naturalmente WEBER offre anche macchine per la lavorazione di lamiere grosse. La lavorazione di pezzi di lamiera molto spessi e pesanti richiede notevoli caratteristiche alle macchine di lavorazione. In questo caso WEBER offre appositamente le serie MK e MKS. Per le relative informazioni vedi prospetto relativo alla lavorazione di lamiere grosse e all'indirizzo www.metallschleifmaschine.de LAVORAZIONE DI LAMIERA GROSSA Smerigliatrici WEBER Smerigliatura, arrotondamento, sbavatura e disincrostazione di tagli al cannello e al plasma Prima Molto spesso il taglio al cannello e al plasma produce bave e scaglie dure difficilmente eliminabili. Dopo La tecnica WEBER permette di smerigliare materiale spesso fino a 120 mm di ogni dimensione, che poi è pronto per la lavorazione successiva. 23 I migliori risultati grazie alla tecnica innovativa MKS WEBER Sbavatrice Il modello compatto WEBER. Per sbavare, arrotondare e disincrostare tagli al cannello e al plasma nel processo a secco Larghezze di lavoro 600, 1100, 1350 e 1600 mm Altezza di lavoro 850 mm (costante) Versione con 1 3 stazioni di smerigliatura Spessore del pezzo 1 100 mm Velocità di avanzamento (1 10 m/min) Lunghezza del nastro abrasivo 2150 mm Azionamento del nastro abrasivo fi no a 22 kw Multi Panel MP 377 Controller i-touch Disposizione a scelta libera delle stazioni di smerigliatura MKS WEBER Tecnica perfetta per sfide particolari MK WEBER Sbavatrice Il modello universale WEBER. Per sbavare, arrotondare e disincrostare tagli al cannello e al plasma nel processo a secco Larghezze di lavoro 600, 1100, 1350, 1600 e 2000 mm Altezza di lavoro (costante) Versione con 1 4 stazioni di smerigliatura Spessore del pezzo 4 120 mm Velocità di avanzamento (1 10 m/min) Lunghezza del nastro abrasivo 2620 mm Azionamento del nastro abrasivo fi no a 30 kw Multi Panel MP 377 Controller i-touch Disposizione a scelta libera delle stazioni di smerigliatura WEBER MK
Qualità Made in Germany L'azienda con una lunga tradizione è presente da oltre 100 anni e sin da allora produce smerigliatrici. La fabbrica di macchine WEBER è garante per innovazioni e costruzioni meccaniche di alta qualità. Hans Weber Maschinenfabrik GmbH Bamberger Str. 20 D-96317 Kronach Tel. +49 (0)9261 409-0 Fax +49 (0)9261 409-399 E-mail: info@hansweber.de www.hansweber.de Con riserva di modifiche tecniche!