I servizi del Comune di Cadoneghe per la terza età

I servizi del Comune di Cadoneghe per la terza età

LA CITTÀ d ARGENTO I servizi del Comune di Cadoneghe per la terza età Dove, come, quando: guida alle iniziative, attività, agevolazioni a favore dei cittadini oltre i 65 anni

Pubblicazione a cura dell Ufficio Comunicazione Comune di Cadoneghe Piazza Insurrezione 4 35010 Cadoneghe (PD) Tel. 049-8881911 www.cadoneghenet.it Si ringrazia per la preziosa collaborazione il personale dell Ufficio Servizio Sociali del Comune di Cadoneghe Questa pubblicazione è stata realizzata grazie al contributo di: sponsor1 Sponsor2 Sponsor3 Fotografie: Francesco Mangiaracina, Comune di Cadoneghe, Daniel Scolaro Progetto grafico: Jana Galdunova Stampa: FotoLito Express, Limena (PD) Siete giovani da più tempo di noi. E ci insegnate a esserlo giorno dopo giorno. Forse perché a essere giovani s impara da vecchi, come dice un antico proverbio. O piuttosto perché una società equilibrata, aperta e democratica non discrimina i cittadini secondo l età, ma in base alla partecipazione che ciascuno di loro può offrire. Ce lo dimostrate con la vostra presenza, con le iniziative di cui vi fate sostenitori e promotori: gli anziani sono una risorsa per la società. Una risorsa da valorizzare e tutelare, perché rappresenta il fondamento stesso della nostra comunità. Per questo lavoriamo per mettere a vostra disposizione strutture, iniziative, attività e agevolazioni dedicate alla terza età. Lo dimostra la nostra storia recente: dal Centro Polifunzionale Spinelli alle attività fisico-motorie in palestra e in acqua termale, dai soggiorni climatici alle agevolazioni tariffarie sui mezzi di trasporto pubblico, dai servizi di aiuto e assistenza domiciliare al telesoccorso, abbiamo cercato di creare una vera e propria rete di riferimento mirata a non lasciare mai sole le persone anziane, sia nei momenti di bisogno sia nelle normali incombenze di tutti i giorni. Ma vogliamo migliorare ancora. Vogliamo mettere a disposizione della comunità una serie ancora più articolata di agevolazioni e servizi, studiati in base alle reali esigenze delle persone. I vostri suggerimenti sono stati preziosi: ed ecco la grande novità dell autunno, l adozione della Carta Argento del Comune di Cadoneghe, che certamente risponde a una parte delle vostre richieste e rappresenta uno strumento importante per promuovere la mobilità, per agevolare gli acquisti e per favorire gli interessi culturali delle persone anziane. Portatela sempre con voi, esibitela e utilizzatela nei negozi e nei servizi convenzionati: diventerà una chiave preziosa per vivere una Cadoneghe ancor più a misura d uomo, in cui anche gli anziani possano sentirsi come una parte attiva del territorio e non solo come i ragazzi di una volta. Il Sindaco Mirco Gastaldon

COME A CASA TUTTI I SERVIZI DEL CENTRO POLIFUNZIONALE ALTIERO SPINELLI È una struttura che si rivolge agli anziani autosufficienti del territorio e offre, in un unica sede, diversi servizi tra loro integrati: il servizio residenziale, il servizio mensa, il servizio lavanderia, il servizio animazione e il centro diurno. I 22 alloggi del servizio residenziale, progettati per singoli o per coppie, garantiscono ai residenti condizioni di autonomia e privacy. Gli ospiti possono usufruire anche del servizio mensa, attivo dal lunedì al sabato per il pasto di mezzogiorno, e del servizio lavanderia. La tariffa mensile è determinata in base al reddito. Il Centro, per le attività diurne che vi si svolgono, rappresenta un punto di riferimento importante per gli anziani del territorio e offre numerose opportunità per trascorrere piacevolmente il tempo libero: campo da bocce, sala bar con possibilità di lettura dei quotidiani, incontri formativi e culturali, attività di animazione e laboratori creativi La realizzazione delle attività è resa possibile anche grazie alla preziosa collaborazione del Circolo Sportivo Terza Età, dell Associazione AUSER e di risorse informali, come il gruppo Sorriso. Servizio residenziale Per usufruire del servizio residenziale, rivolto a persone autosufficienti, è necessario fissare un colloquio con l Assistente Sociale che verifica i requisiti del richiedente. La graduatoria per l assegnazione degli alloggi è pubblicata due volte all anno in base alle domande pervenute. Agli interessati è comunicato il provvedimento di inserimento nella struttura residenziale. Periodicamente l Assistente Sociale verifica la permanenza dei requisiti per l assegnazione dell alloggio. Servizio mensa e servizio pasti a domicilio Al servizio possono accedere gli anziani del territorio e le persone in particolari condizioni di difficoltà economica o sociale residenti nel Comune. Nel caso in cui i richiedenti abbiano difficoltà ad accedere autonomamente alla struttura, il pasto può essere consegnato a domicilio. La tariffa per l ammissione al servizio è determinata in base al reddito. Servizio lavanderia Il servizio è rivolto agli ospiti residenti nel Centro Spinelli e agli utenti del servizio di assistenza domiciliare che ne abbiano necessità. Consiste nel lavaggio ad acqua e nella stiratura della biancheria e rientra tra gli interventi che integrano le prestazioni del servizio domiciliare. La tariffa è determinata in base al reddito, l Assistente Sociale valuta l esistenza delle condizioni per l ammissione al servizio. Servizio animazione: il Laboratorio creativo Il Laboratorio creativo è uno spazio attivo presso il Centro Polifunzionale Anziani dedicato alla manualità, alla fantasia e, indirettamente, all esercizio della mente. Decoupage, lavori con le perle, tecniche di mosaico e pittura su vetro, decorazioni con fiori secchi, addobbi natalizi e pasquali sono solo alcune delle attività realizzate sotto la guida di educatori ed esperti artigiani. Il Laboratorio rappresenta dunque un occasione per sperimentare le proprie attitudini, ma anche semplicemente per trascorrere qualche ora in compagnia. L idea che anima il servizio non pone al primo posto il fare, ma il piacere di stare insieme imparando cose nuove o, semplicemente, stando a guardare. l Assistente Sociale valuta l esistenza delle condizioni per l ammissione al servizio. 06 07

VOGLIA DI MUOVERSI: Soggiorni climatici Nei mesi estivi il Comune organizza dei periodi di vacanza, in una località marina e in una montana, per gli anziani autosufficienti residenti nel territorio. I soggiorni climatici non sono solo un momento di svago e riposo, ma anche occasione di socializzazione. Il servizio prevede un soggiorno di quattordici giorni in una struttura alberghiera a tre stelle, il viaggio di andata e ritorno, l assicurazione e la presenza durante tutto il periodo di un accompagnatore-animatore che affianca il gruppo e si occupa degli aspetti ricreativi ed organizzativi. La quota di partecipazione è determinata in base al reddito. Attività motoria La preziosa collaborazione di associazioni come l Auser, il Gruppo Ginnastica Anziani, Le Gazzelle, Sport e Benessere consente da alcuni anni la realizzazione di corsi di attività fisico-motoria per gli anziani del territorio. L attività, che si svolge nelle palestre comunali (G. Galilei, Falcone e Borsellino, G. Zanon e don Milani) riveste un ruolo particolarmente significativo nella gamma degli interventi rivolti alla popolazione anziana, concorrendo alla prevenzione e al mantenimento della salute fisica e mentale dell individuo. Analoga valenza assume anche l adesione del Comune al progetto Sport e benessere nella terza età, promosso dalla Provincia di Padova, che prevede l opportunità per gli anziani di accedere a corsi di attività motoria in acqua termale nelle piscine di Abano e Montegrotto Terme. Agevolazioni tariffarie sui mezzi di trasporto pubblico urbano Nell ambito della convenzione in corso con APS per il servizio di trasporto pubblico, il Comune stanzia un contributo affinché APS applichi tariffe agevolate sugli abbonamenti annuali di trasporto urbano a favore di anziani e invalidi in relazione al reddito. Le tessere agevolate sono riservate a cittadini residenti nel Comune pensionati ed invalidi, per l utilizzo dei mezzi di trasporto pubblico locale. Il rilascio della tessera, a cura degli uffici Aps di Padova, è subordinato alla sussistenza di determinati limiti di reddito e una percentuale di invalidità pari almeno al 67%. Viaggia gratis con Carta Over\70 La Carta Over\70 è una tessera rilasciata dalla Provincia di Padova alle persone che hanno superato i 70 anni di età. Il titolare della Carta viaggerà gratuitamente su tutte le linee extraurbane di SITA Spa, di Bonaventura Express srl e di APS Holding Spa (per i soli Comuni del Bacino Termale Abano/ Montegrotto/Teolo/Torreglia) negli orari di morbida, ossia con partenza dalle 9 alle 12 e dalle 14,30 fino al termine del servizio tutti i giorni della settimana (nelle giornate festive senza limitazione di orario). La tessera vale 12 mesi (scadenza 30.09.2009). I cittadini di Cadoneghe possono richiederla direttamente allo Sportello del Cittadino, situato al piano terra del Municipio. La tessera costa 4 euro, di cui metà a carico del Comune e metà del richiedente. VACANZE, GINNASTICA, MEZZI PUBBLICI 09

PROTETTI E SICURI IN OGNI MOMENTO Filo d Argento È il nome della convenzione che il Comune ha in corso con l Auser per attività di aiuto e assistenza ad anziani con problemi di mobilità per una serie di servizi come il disbrigo di pratiche, il trasporto presso la sede di visite mediche e altre piccole incombenze quotidiane (acquisto di alimentari, farmaci e altre necessità). Le domande per questo servizio vanno presentate all Ufficio Servizi Sociali del Comune. Servizio di Telesoccorso È un servizio rivolto alle persone anziane o disabili che, per la loro particolare condizione, potrebbero avere la necessità di un intervento sanitario tempestivo. Il telesoccorso è finalizzato ad offrire sicurezza alle persone che vivono sole o i cui familiari trascorrono fuori casa gran parte della giornata. Consiste in un sistema di controllo telefonico, collegato ad un centro operativo, attivo 24 ore su 24. In caso di necessità, attraverso un piccolo apparecchio l anziano può trasmettere il segnale di richiesta di aiuto, rendendo possibile l intervento degli operatori che, a loro volta, si mettono in contatto con i referenti più idonei alla situazione (i familiari o i vicini di casa che hanno preventivamente fornito il proprio riferimento telefonico, o i servizi sanitari, i vigili del fuoco, le forze dell ordine ). Il servizio è gratuito per i primi sei mesi, poi è previsto il pagamento di una tariffa determinata sulla base del reddito. La richiesta è presentata all ufficio Servizi Sociali del Comune. Casetta Michelino Il Comune ha in corso una convenzione con il centro diurno Casetta Michelino, situato a Padova in via Pontevigodarzere, per la frequenza anche episodica da parte di anziani non autosufficienti o parzialmente non autosufficienti. Il Centro cura attività di animazione e socializzanti, anche con finalità di sollievo rispetto ai familiari che si prendono quotidianamente cura di queste persone. Per il servizio è prevista una tariffa in base al reddito. Le domande vanno presentate all Ufficio Servizi Sociali del Comune. 10 Assistenza domiciliare Il servizio di assistenza domiciliare è rivolto alle persone in condizioni di parziale o totale non autosufficienza o a rischio di marginalità e isolamento sociale. Gli interventi, svolti da operatori addetti all assistenza, sono finalizzati a garantire la permanenza della persona nel proprio ambiente familiare e a ripristinare o mantenere le sue capacità funzionali e la vita di relazione. Le prestazioni di carattere socio-assistenziale (igiene personale, pulizia degli ambienti, piccole commissioni ) sono effettuate in relazione allo stato di bisogno e sulla base di programmi di intervento individuali formulati dal Servizio Sociale e concordati con i richiedenti. La tariffa, relativa al costo del servizio, è determinata in base al reddito. 11

AIUTI, AGEVOLAZIONI E CONTRIBUTI ECONOMICI Assegno di cura La Regione Veneto, attraverso i Comuni, eroga contributi economici finalizzati a consentire alle persone non autosufficienti di continuare a vivere nel proprio domicilio o nel nucleo familiare di appartenenza, attraverso un sostegno alle famiglie nella scelta di assistere la persona nella propria casa, anche attraverso l aiuto di assistenti familiari (badanti). L entità del contributo è calcolata dalla Regione e varia secondo il reddito, la situazione personale e il livello di assistenza privata fornita a domicilio. Le domande vanno presentate all Ufficio Servizi Sociali del Comune. Contributi economici ad integrazione del minimo vitale e contributi straordinari Le assistenti sociali del Comune accolgono le istanze delle persone in difficoltà, effettuano la verifica delle stesse e dispongono l eventuale erogazione di un contributo economico in relazione alla situazione di disagio, sia temporaneo che continuativo. Intervento economico per l inserimento in strutture protette di persone non autosufficienti L intervento comunale, di carattere economico, è finalizzato all integrazione del pagamento della retta per l inserimento in strutture protette di anziani non autosufficienti, per i quali non è possibile la permanenza a domicilio, e le cui risorse economiche personali e dei familiari non riescono a provvedere in maniera totalmente autonoma alla spesa. Contributi per l eliminazione delle barriere architettoniche (L. 13/89 e L.R. 41/93) A sostegno delle persone diversamente abili la normativa nazionale e regionale prevede l erogazione di contributi finalizzati alla realizzazione di interventi atti a garantire opere murarie o di ristrutturazione per l eliminazione e il superamento delle barriere architettoniche; all acquisto di ausili e attrezzature che consentano la mobilità interna ed esterna agli edifici (montascale, pedane mobili ) e all adattamento dei mezzi di locomozione. La domanda può essere presentata al Comune, su apposita modulistica, dalle persone con ridotta o impedita capacità motoria o sensoriale o da chi ne esercita la tutela o la potestà e dagli enti privati, incluse le imprese. 12 13

UNA GRANDE NOVITÀ: CARTA ARGENTO Grazie alla collaborazione con associazioni, società ed esercenti del territorio, l Amministrazione Comunale ha voluto estendere la varietà dei servizi offerti ai propri cittadini. Il tutto sulla base delle specifiche richieste promosse dalla popolazione residente, più volte interpellata nel corso degli incontri del Bilancio Partecipativo e attraverso il coinvolgimento della Consulta Comunale per gli Anziani, un organismo di partecipazione amministrativa in cui sono presenti rappresentanti delle associazioni locali, del distretto socio-sanitario, degli organismi sindacali di categoria. Lo strumento per poter usufruire di questo nuovo pacchetto di agevolazioni e servizi rivolti alla terza età si chiama Carta Argento. E una tessera personale istituita dal Comune di Cadoneghe e inviata a tutti i cittadini che hanno compiuto i 65 anni di età. Presentata alla biglietteria o alla cassa insieme a un documento d identità valido, dà diritto a una serie di sconti e agevolazioni. Vediamo quali. Linee autobus Aps Il Comune di Cadoneghe ha attivato una speciale convenzione con APS per istituire un biglietto a tariffa agevolata di 1,50, che consente ai cittadini residenti oltre i 65 anni di età e in possesso della Carta Argento di usufruire del servizio di trasporto pubblico per tutto il giorno sulle linee urbane. Il biglietto può essere acquistato presso tutti i rivenditori dei biglietti APS normali (tabaccherie ed edicole). Trasporto personalizzato (auto e minibus) L Autonoleggio Tiziano Scalco mette a disposizione delle persone in possesso della Carta Argento un servizio giornaliero di trasporto con autista a tariffe agevolate. Il servizio è rivolto a singoli cittadini o a mini-gruppi da 2 a 19 componenti, viene erogato su prenotazione e si svolge lungo il percorso: Fiera, Stazione Ferroviaria, Piazza delle Erbe, Prato della Valle, Basilica del Santo, Ospedali Civile e Sant Antonio. Il costo a persona del transfer andata e ritorno da 14 Cadoneghe per Padova varia da 5 a 25 euro, a seconda del numero di passeggeri. Per informazioni telefono 049-8870384. Esercizi commerciali convenzionati I possessori della Carta Argento possono usufruire di sconti e agevolazioni presso molti esercizi commerciali. Indirizzi degli esercizi aderenti all iniziativa, percentuali di sconto e facilitazioni sono indicati puntualmente nella tabella riportata sulle pagine successive. Gli esercizi commerciali aderenti all iniziativa sono comunque riconoscibili per la vetrofania della Carta Argento esposta in vetrina. Intrattenimento culturale/tempo libero Anche l offerta di svago culturale costituisce un presupposto al benessere psico-fisico della persona, al mantenimento di una vita attiva e ricca di relazioni sociali. Per questo motivo sono previste agevolazioni particolari per i possessori della Carta Argento: ingresso gratuito a tutte le manifestazioni culturali a pagamento organizzate dal Comune di Cadoneghe; ingresso ridotto di 5.50 valido tutti i giorni alle Sale Cinematografiche Multiastra di Padova, zona Arcella; nelle altre sale cinematografiche di Padova sono applicati autonomamente sconti per gli ultrasessantacinquenni (chiedere alla cassa). Sport e benessere I titolari di Carta Argento possono usufruire di sconti e agevolazioni presso centri sportivi, palestre e piscine delle zone limitrofe (Pontevigodarzere, Campodarsego, Vigonza). Per il dettaglio vedere la tabella a pag. 16. 15

TUTTI GLI SCONTI E LE AGEVOLAZIONI DELLA CARTA ARGENTO Parrucchieri e centri estetici Parrucchiera Ivana Via Matteotti 66 Martedì dal 10 al 15% su tutti i trattamenti Parrucchiera Dacci un Taglio Via Marconi 121 Martedì e mercoledì del 25% Centro Estetico Benessere Dea Salus Snc Centro Estetico Benessere Dea Salus Snc Sun Point Centro Abbronzatura ed Estetica Via Gramsci 95/B Via Giotto 24/B Via Marconi 94/6 Metamorfosi Parrucchiere Via IV Novembre 17 20% Salone Tendances P.zza Insurrezione 8 10% Ristoranti Ristorante C era una Volta S.S. del Santo 78 20% Trattoria Pizzeria Giramondo Via Lauro 21 10% 10% sui trattamenti 10% sui trattamenti 10% sui trattamenti e gli acquisti effettuati Pizzeria Trattoria Da Silvio Via Bordin 39 8% cena per due Punto Pizza Via Marconi 70 5% max 4 pizze Bar pasticcerie Bar Tabacchi S.S. del Santo 123 Bar 10% - Tabacchi 5% Pasticceria Fabian Via Matteotti 104/A 10% su prodotti di caffetteria e pasticceria Gioiellerie Oro & Oro Via Gramsci 71 15% Sette Gioielli P.le Castagnara 36 5% su oreficeria - 10% su gioielleria e orologeria Gioielleria Magro Gall. Castagnara 3 20% Ottici Ottica Micaglio Enore P.zza Insurrezione 5 20% Ottica Toffoli.it Via Gramsci 118 35% Ottica Mondovisione Via Marconi 55/A 20% Alimentari La Bottega Snc di Osto Daniela e Dian Meris La Bottega delle Carni Snc di Ghion E. e Corà M. Via Garibaldi 35/37 5% Via A. Gramsci 12/14 5% Abbigliamento, erboristerie, profumerie Profumeria Paola P.zza della Repubblica 20% Erboristeria Le Sorgenti P.tta Zoebeli M. 05 10% - 15% su acquisti supeiori a 40 Calzature e Pelletterie Pegaso Via Gramsci 50/B Tentazioni S.n.c. Via Gramsci 10 10% Dreams di Barusso Erika P.zza del Sindacato 10 5% SPY P.zza del Sindacato 11 10% Cartolibrerie e giocattoli Cartolibreria La Castagnara Eliana Giocattoli s.a.s. Via Matteotti 18 5% Il Papiro Snc Via Conche 33 10% Casa e arredamento Biflex Materassi Via Meucci 11/A 5% Ferramenta G&P P.zza del Lavoro 3 10% 10%, non cumulabile in periodo di saldi PIZETA Commerciale Sas Via Gramsci 73 30% su progettazione e installazione di sistemi d allarme via radio e filari e su automazioni per cancelli Centro Lavasecco Via Gramsci 122/A 10% 16 17

Info e numeri utili Ufficio Servizi Sociali Comune di Cadoneghe, Piazza Insurrezione 4, 35010 Cadoneghe Tel. 049-8881725 Centro Polifunzionale per Anziani, via ------ n. Tel. Circolo Sportivo Terza Età Rif. / Tel. Auser, sez. Cadoneghe Rif./Tel. Gruppo Sorriso Rif. / Tel. Ginnastica anziani Unione Donne Italiane