CORSO DI LAUREA IN SCIENZE DELLA COMUNICAZIONE LINGUA INGLESE I 1 (per gli studenti il cui cognome inizia con le lettere dalla A alla L) Codice: 3002 Durata: 60 ore Crediti formativi:10 Prof. Marina Dossena Programma Il corso si prefigge di illustrare uno dei registri più interessanti fra quelli attualmente in uso, cioè il linguaggio pubblicitario, e si concentrerà in particolare sull uso della lingua inglese nella pubblicità a stampa apparsa su riviste internazionali negli ultimi mesi. L analisi del livello lessicale e morfosintattico verrà approfondita tramite la lettura, traduzione e commento di testi affrontati in classe. Questi ultimi saranno raccolti in una dispensa disponibile presso la Celsb. Il livello di ingresso previsto all inizio del corso corrisponde al livello A2 definito dal Consiglio d Europa (Waystage) e sarà verificato tramite un test d'ingresso somministrato in data 10/9/2001. Sulla base dei risultati verranno proposti percorsi didattici di esercitazione specifici in funzione delle competenze pregresse così accertate. Esercitazioni Al fine di consolidare le basi sintattiche e lessicali acquisite precedentemente sono previste attività di esercitazione volte a migliorare l'uso della lingua specialmente nella sua funzione comunicativa. I contenuti delle diverse attività saranno strutturati in modo tale da corrispondere alle esigenze dei gruppi frequentanti e le loro modalità di articolazione verranno illustrate all inizio dell anno. Testi di riferimento per le esercitazioni (preparazione della prova scritta)?? S. Redman, English Vocabulary in Use (pre-intermediate and intermediate), Cambridge University Press;?? R. Barnes, A. Marzola, Missing Links, Principato;?? M. Vince, L. Pallini, English Grammar Practice for Italian Students, Heinemann-Le Monnier. Ulteriori materiali per esercitazioni e approfondimenti saranno disponibili in Centro Stampa. Prova d esame Prova scritta (non sono ammessi dizionari) 1. una listening comprehension 2. test grammaticale Prova orale: Colloquio in lingua inglese per verificare le capacità espressive in situazioni specifiche e l'apprendimento delle strutture fondamentali della grammatica, sintassi e intonazione. Lo studente è inoltre tenuto a preparare la lettura e il commento di cinque articoli a sua scelta della lunghezza di almeno 500 parole, pubblicati negli ultimi dodici mesi e tratti da almeno tre delle seguenti riviste: Newsweek, Time, National Geographic, Life, The Economist, The International Herald Tribune, The European, The Times, The Guardian, The Telegraph, The Independent. Colloquio in lingua inglese sui temi affrontati nell'ambito del corso ufficiale. Libro di testo Goddard, Angela (1998), The Language of Advertising, London, Routledge. Propedeuticità Per coloro che non hanno mai studiato la lingua inglese sono previsti corsi intensivi (= corsi propedeutici) nel periodo 17/9 6/10/2001, oltre ad attività di tipo integrativo nel corso di tutto l'anno accademico.
Al termine del corso annuale le competenze acquisite verranno valutate attraverso una prova conclusiva scritta e orale. Il superamento della prova scritta è condizione indispensabile per essere ammessi alla prova orale, che deve essere sostenuta entro i 18 mesi successivi. ricevimento indicati (eventualmente per telefono 035.277 709/702), ma NON per e-mail), affinché si possa
LINGUA INGLESE I 2 (Per gli studenti il cui cognome inizia con le lettere dalla M alla Z) Codice: 3402 Si veda il programma di Lingua Inglese I 1. Prof. Maria De Sario Cafarella ricevimento indicati (eventualmente per telefono 035.2777 709/702), ma NON per e-mail), affinché si possa
CORSO DI LAUREA IN LINGUE E LETTERATURE STRANIERE LINGUA INGLESE I 1 (per gli studenti il cui cognome inizia con le lettere dalla A alla L) Prof. Marina Dossena Codice: 3002 (3067 se terza lingua a scelta) Durata: 60 ore Crediti formativi:10 Programma Il corso si prefigge di illustrare uno dei registri più interessanti fra quelli attualmente in uso, cioè il linguaggio pubblicitario, e si concentrerà in particolare sull uso della lingua inglese nella pubblicità a stampa apparsa su riviste internazionali negli ultimi mesi. L analisi del livello lessicale e morfosintattico verrà approfondita tramite la lettura, traduzione e commento di testi affrontati in classe. Questi ultimi saranno raccolti in una dispensa disponibile presso la Celsb. Il livello di ingresso previsto all inizio del corso corrisponde al livello A2 definito dal Consiglio d Europa (Waystage) e sarà verificato tramite un test d'ingresso somministrato in data 10/9/2001. Sulla base dei risultati verranno proposti percorsi didattici di esercitazione specifici in funzione delle competenze pregresse così accertate. Esercitazioni Al fine di consolidare le basi sintattiche e lessicali acquisite precedentemente sono previste attività di esercitazione volte a migliorare l'uso della lingua specialmente nella sua funzione comunicativa. I contenuti delle diverse attività saranno strutturati in modo tale da corrispondere alle esigenze dei gruppi frequentanti e le loro modalità di articolazione verranno illustrate all inizio dell anno. Testi di riferimento per le esercitazioni (preparazione della prova scritta)?? S. Redman, English Vocabulary in Use (pre-intermediate and intermediate), Cambridge University Press;?? R. Barnes, A. Marzola, Missing Links, Principato;?? M. Vince, L. Pallini, English Grammar Practice for Italian Students, Heinemann-Le Monnier. Ulteriori materiali per esercitazioni e approfondimenti saranno disponibili in Centro Stampa. Prova d esame Prova scritta (non sono ammessi dizionari) 1. una listening comprehension 2. test grammaticale 3. una breve traduzione consecutiva dall'italiano (solo per gli studenti del Corso di Laurea in Lingue e Letterature Straniere) Prova orale: Colloquio in lingua inglese per verificare le capacità espressive in situazioni specifiche e l'apprendimento delle strutture fondamentali della grammatica, sintassi e intonazione. Lo studente è inoltre tenuto a preparare la lettura e il commento di cinque articoli a sua scelta della lunghezza di almeno 500 parole, pubblicati negli ultimi dodici mesi e tratti da almeno tre delle seguenti riviste: Newsweek, Time, National Geographic, Life, The Economist, The International Herald Tribune, The European, The Times, The Guardian, The Telegraph, The Independent. Colloquio in lingua inglese sui temi affrontati nell'ambito del corso ufficiale. Libro di testo Goddard, Angela (1998), The Language of Advertising, London, Routledge.
Propedeuticità Per coloro che non hanno mai studiato la lingua inglese sono previsti corsi intensivi (= corsi propedeutici) nel periodo 17/9 6/10/2001, oltre ad attività di tipo integrativo nel corso di tutto l'anno accademico. Al termine del corso annuale le competenze acquisite verranno valutate attraverso una prova conclusiva scritta e orale. Il superamento della prova scritta è condizione indispensabile per essere ammessi alla prova orale, che deve essere sostenuta entro i 18 mesi successivi. N.B. Inglese come 3^ lingua Codice: 3067 Gli studenti iscritti al Corso di Laurea in Lingue e Letterature Straniere che scelgono inglese come 3^ lingua potranno sostenere l esame orale già a partire da gennaio 2002, in considerazione del diverso numero di crediti attribuito alla disciplina in questo caso. L esame orale dovrà tuttavia essere preceduto dal superamento di un test grammaticale. ricevimento indicati (eventualmente per telefono 035.277 709/702), ma NON per e-mail), affinché si possa
LINGUA INGLESE I 2 (Per gli studenti il cui cognome inizia con le lettere dalla M alla Z) Codice: 3402 Si veda il programma di Lingua Inglese I 1 Prof. Maria De Sario Cafarella ricevimento indicati (eventualmente per telefono 035.2777 709/702), ma NON per e-mail), affinché si possa
RICONOSCIMENTO CERTIFICAZIONI INTERNAZIONALI PER LA LINGUA INGLESE. Sulla base della delibera in merito espressa dal Consiglio di Facoltà in data 13.07.2001, gli studenti iscritti al nuovo ordinamento potranno essere esonerati dal sostenere le parti degli esami di Lingua Inglese qui di seguito specificate se in possesso di documentazione attestante il conseguimento dei livelli di competenza B1, ovvero B2, ovvero C1 stabiliti dal Consiglio d'europa. La documentazione dovrà essere presentata alla Presidenza della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere secondo le modalità indicate nella homepage dell'università degli Studi di Bergamo. Certificazione a livello B1 [PET, Trinity 6 (solo se comprensivo dell'esame opzionale per l'accertamento delle abilità di lettura e scrittura)]: esonero dal sostenere la parte scritta e la prima parte dell'esame orale di Lingua Inglese 1; si dovrà sostenere la sola seconda parte dell'esame orale (programma del docente ufficiale); Certificazione a livello B2 [FCE, Trinity 8 (solo se comprensivo dell'esame opzionale per l'accertamento delle abilità di lettura e scrittura)]: esonero dal sostenere la parte scritta e la prima parte dell'esame orale sia per Lingua Inglese 1 che per Lingua Inglese 2; si dovrà sostenere la sola seconda parte dei rispettivi esami orali (programma dei docenti ufficiali delle due annualità); Certificazione a livello C1 [CAE, Trinity 10 (solo se comprensivo dell'esame opzionale per l'accertamento delle abilità di lettura e scrittura)]: esonero dal sostenere la parte scritta e la prima parte dell'esame orale per Lingua Inglese 1, Lingua Inglese 2 e Lingua Inglese 3; si dovrà sostenere la sola seconda parte dei rispettivi esami orali (programma dei docenti ufficiali delle tre annualità).