Kit viva voce Bluetooth Per telefoni cellulari Bluetooth



Documenti analoghi
A. Descrizione del prodotto. B. Presentazione del prodotto

indice BLUETOOTH... 6

Guida all uso. Parrot MINIKIT Slim / Chic. Italiano. Parrot MINIKIT Slim / Chic Guida all uso 1

POLYCOM VVX500. Guida rapida

IT Gamma Comfort Bluetooth

JABRA STEALTH UC. Manuale dell Utente. jabra.com/stealthuc

Parrot MINIKIT+ Guida per l utente

Guida rapida Il telefono per audioconferenza Konftel 200W

Guida rapida per il modello Konftel 55Wx

Guida rapida Yealink T26P

JABRA speak 810. Manuale dell'utente. jabra.com/speak810

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH

La cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth

Ghiera per impostazione dell orario. Impostazione Numeri Rapidi 2, 3, 4, 5 & 6

BLUETOOTH SMART SOUND BAR Altoparlante Stereo Bluetooth Per Smart TV - Tablet PC - Smartphone

Auricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente

CUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W

Servizio Fonia Cloud PBX

GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida

GUIDA RAPIDA. MICRO TELECAMERA PENNA DVR SU MEMORIE MICRO SD (nuovo modello con sovraimpressione di data e ora) (versione manuale 17/05/2010)

Guida rapida Cisco SPA 303

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guida per l utente

Italiano. BT-02N - Manuale per l'utente

v. Collegare il CE700 al cavetto USB e collegare alla rete elettrica.

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM

Istruzioni utente Yeastar Mypbx One e Standard Plus

JABRA STEP WIRELESS. Manuale dell utente. jabra.com/stepwireless. jabra

Polycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK)

Telefono DECT Avaya 3725 Guida rapida di riferimento

Guida rapida Supercordless

Guida telefono. Wildix WP480

1. Presentazione Posizionamento della cuffia Configurazione Effettuare una chiamata Rispondere a una chiamata...

Muster. Set dongle audio Bluetooth RXTX2

Come utilizzare il modulo VoIP con Skype

Per ulteriori e più dettagliate informazioni vi invitiamo a consultare la guida completa scaricabile al nostro sito:

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000

Italiano. BT-03i manuale d uso

Istruzioni per l uso Yealink T20

Catalano, danese, olandese, inglese, finlandese, francese, tedesco, greco, italiano, norvegese, portoghese, spagnolo, svedese, turco

Guida rapida Deskphone Huawei F610

Manuale VoiSmartPhone

Manuale istruzioni BTE

MERIDESTER SOFTWARE DI COMUNICAZIONE PER PC

Guida rapida Cisco SPA 504G

W I T H B L U E T O O T H H U B. User manual. Dual-use headset for in the office and on the go

GPS ANTIFURTO SATELLITARE KINGSAT-ITALIA Manuale installazione

Doro Secure 580. Manuale utente. Italiano

BoomP!ll. Altoparlante Bluetooth. Manuale 33033

Altoparlante Bluetooth Sonar LED

UNIVERSAL COVER 101 KBT Custodia Universale con Tastiera Bluetooth per Tablet 10.1

Kinivo ZX100 - Mini-altoparlante

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano

GUIDA ALL INSTALLAZIONE

Telefono cordless KX-TGB210

MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W

Altoparlante Bluetooth Spectro LED

Italiano. Kit vivavoce Bluetooth per moto. Funzioni Controllo automatico del volume Diffusione musica A2DP GPS Audio

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso

TELECAMERA DA CRUSCOTTO HD

Servizio Fonia Cloud PBX

Shutter Pal. Guida rapida Italiano ( )

Manuale di istruzioni Italiano

MANUALE ITALIANO S728

Guida Rapida. Vodafone MiniStation

SMART BLUETOOTH KEYBOARD Tastiera Bluetooth con Supporto Removibile per Smartphone e Tablet PC

BABY BLUETOOTH KEYBOARD Tastiera Bluetooth per Smartphone e Tablet PC

BINGO. Manuale di istruzioni Italiano

Guida rapida Cisco SPA 500S

Midland BT Sport auricolare laringofono Bluetooth

Calisto P240-M. Cornetta USB GUIDA DELL UTENTE

JABRA PRO 925. Manuale per l'utente. jabra.com/pro925

Aastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001

Manuale Utente MyFastPage

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450

Auricolare Plantronics Calisto con adattatore USB Bluetooth. Guida dell utente 56-A11T-10515

Lettore MP3 Impermeabile. Lenco XEMIO-360 W Manuale dell Utente

ITALIAN DENVER CR-918BLACK FUNZIONI E CONTROLLI

W-AIR telefono cordless. Manuale d uso

qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q

Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino

DUAL MODE guida_alb :00 Pagina 1 GUIDA PER LA CONFIGURAZIONE E L USO DEL SERVIZIO

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO

Microtech Srl. GPS TRACKER v3.0

Illustrazione del display

Procedura aggiornamento firmware. Prestige

JABRA SPORT COACH WIRELESS

Addendum AvMap Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT

Procedura aggiornamento firmware

GUIDA BREVE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI DISPONIBILI SUGLI APPARECCHI COLLEGATI AL NUOVO SISTEMA TELEFONICO VOIP

Procedura aggiornamento firmware

Fast Track Pro. Guida rapida della

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente

Telefono Yealink DECT W52P Manuale d Uso

GUIDA ALL USO 4 STAR PRESENTA LA RUBRICA VOCALE UN SOLO NUMERO PER CHIAMARE CHI VUOI.

Indice. 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica

Configurazione di base DG834

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450

Quick Start Guide. Motorizr Z3

Versione Italiana. Introduzione. Contenuto della confezione. Specifiche. Specifiche supplementari. BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB

Transcript:

Kit viva voce Bluetooth Per telefoni cellulari Bluetooth

Descrizione Il SUPERTOOTH LIGHT è un kit viva voce Bluetooth senza fili che si usa con telefoni provvisti di profili con cuffia o viva voce. Il DSP elimina i fenomeni di eco e di rumore di fondo, permettendo di telefonare liberamente e con una qualità ottimale. Attenzione: La sicurezza prima di tutto! Rispettare sempre la legislazione in vigore!!! Verifichi se la legislazione nazionale o locale applicabile nella sua regione limita l utilizzo dei telefoni cellulari durante la guida di veicoli. E compito dell utente di questo prodotto rispettare la legislazione del luogo in cui vive. Illustrazione 1 Pulsante presa di linea 2 Pulsante rifiuto o fine chiamata 3 Spia Bluetooth 4 Spia di carica 5 Microfono *Premere e rilasciare per l accensione *Far rientrare il microfono per spegnere 6 Altoparlante 7 Abbassare il volume 8 Alzare il volume 9 Presa caricatore 10 Magneti

Caricare il SUPERTOOTH LIGHT Quando la spia di carica (4) diventa rossa significa che la batteria è scarica. Il SUPERTOOTH LIGHT deve quindi essere ricaricato. 1. Collegare il caricatore nell apposita presa del caricatore (9). Stato della spia di carica (4): Rosso: batteria scarsa Arancione: in carica Verde: carica completa 2. A carica effettuata, scollegare il caricatore. Accensione/Spegnimento Accensione: Premere e rilasciare il microfono (5). Spegnimento: Far rientrare il microfono (5). Appaiare il telefono cellulare Bluetooth Il SUPERTOOTH LIGHT deve essere appaiato ( pairing ) al suo telefono cellulare Bluetooth. Per appaiare si intende creare un collegamento audio tra il kit e il telefono. Quest operazione va effettuata unicamente al momento del primo utilizzo di un nuovo telefono. IT 1. Con il SUPERTOOTH LIGHT spento, premere sul pulsante presa di linea (1). 2. Mantenendo premuto il pulsante presa di linea (1), accendere il SUPERTOOTH LIGHT (premere e rilasciare il microfono (5)). 3. Quando la spia Bluetooth (3) lampeggia in rosso/blu, rilasciare il pulsante di presa di linea (1). Il kit è in modalità appaiamento.

4. Con il SUPERTOOTH LIGHT in modalità appaiamento, attivare la funzione Bluetooth del telefono cellulare. Cercare le apparecchiature Bluetooth circostanti (vedere le istruzioni del telefono). 5. Tra le apparecchiature Bluetooth trovate, selezionare ST LIGHT. 6. Quando il telefono cellulare chiede la password, digitare 0000, quindi Ok. La spia Bluetooth (3) ora lampeggia in blu. IMPORTANTE: Alcuni telefoni richiedono un collegamento manuale dopo l appaiamento, ovvero. Nel menu del telefono, selezionare la rubrica Bluetooth > apparecchiature collegate > Selezionare ST LIGHT > Premere su Opzioni > Quindi, premere su Collegare. Il SUPERTOOTH LIGHT è pronto per essere utilizzato. Installazione Fissare la clip del SUPERTOOTH LIGHT sull aletta parasole come indicato nella figura sotto. Posizionare la parte magnetizzata (10) del SUPERTOOTH LIGHT sulla clip metallica. Il SUPERTOOTH LIGHT deve essere posizionato di fronte a lei sull aletta parasole in modo tale che il microfono sia diretto verso di lei. Funzioni di base IMPORTANTE: Prima di utilizzare il SUPERTOOTH LIGHT, quest ultimo deve essere appaiato al telefono (si veda Appaiare il telefono cellulare Bluetooth a pagina 29). Effettuare una chiamata (chiamata normale): Comporre il numero sul telefono. L audio sarà automaticamente trasferito sul SUPERTOOTH LIGHT. Nota: Con alcuni telefoni, come il Siemens S55 e il Panasonic X70, l audio è sempre sull altoparlante del telefono al momento delle chiamate in uscita. E necessario premere il pulsante presa di linea (1) per un secondo per trasferire l audio sul kit viva voce.

Rispondere ad una telefonata: Quando il telefono suona, premere sul pulsante presa di linea (1) per un secondo per rispondere alla chiamata. Terminare una chiamata: Quando la conversazione è terminata, premere il pulsante fine chiamata (2) per un secondo per terminare la chiamata. Numerazione vocale: Importante: nel suo telefono la funzione numerazione vocale deve essere attivata e almeno un etichetta vocale deve essere stata registrata nella memoria del telefono. 1. Premere il pulsante presa di linea (1) per un secondo. 2. Un segnale sonoro le chiederà di annunciare il nome (o l etichetta vocale) della persona da chiamare. 3. Pronunciare il nome (o l etichetta vocale) nello stesso modo in cui è stata effettuata la registrazione. 4. La voce sarà ripetuta nel kit, quindi il telefono comporrà il numero automaticamente. Richiamare (unicamente per i telefoni con profilo viva voce): Premere il pulsante di presa di linea (1) per 3 secondi: l ultimo numero composto sarà richiamato. Rifiutare una chiamata (unicamente per i telefoni con profilo viva voce): Per rifiutare una chiamata, quando il telefono suona premere il pulsante fine chiamata (2) per un secondo. Regolare il volume: Per alzare o abbassare il volume premere i pulsanti volume (7 o 8). Trasferire l audio (unicamente per i telefoni con profilo viva voce): Durante una chiamata, è possibile trasferire l audio. dall kit al telefono: spegnere il kit facendo rientrare il microfono (5). dal telefono all kit: accendere il kit premendo e rilasciando il microfono (5). Attenzione: Con alcuni telefoni occorre premere il pulsante presa di linea (1) per un secondo per trasferire l audio sul kit. Funzioni avanzate Appaiamento multiplo / passare da un telefono ad un altro: Il SUPERTOOTH LIGHT può essere appaiato a 5 telefoni. Ogni appaiamento supplementare cancellerà automaticamente il telefono che è stato utilizzato meno recentemente. L ultimo telefono appaiato è automaticamente attivo. E possibile passare da un telefono ad un altro già appaiato nel modo che segue:

1. Scollegare il SUPERTOOTH LIGHT dal telefono utilizzando il menu Bluetooth (apparecchi attivi) del telefono. 2. Collegare il SUPERTOOTH LIGHT all altro telefono utilizzando il menu Bluetooth (apparecchi collegati) del telefono. Nota: Il SUPERTOOTH LIGHT si collegherà sempre all ultimo telefono utilizzato al momento dell accensione o quando viene premuto il pulsante di presa di linea (1). Si consiglia pertanto di utilizzare il menu del telefono per collegare un altro telefono già appaiato. Specifiche Protocollo:......... Bluetooth versione 1.2 Profili supportati: Portata: Frequenza: Autonomia in comunicazione: Autonomia in standby: viva voce e cuffie, rilevazione automatica fino a 10 m 2,4 GHz Tempo di carica:....... 3 ore Tipo di batteria: Funzioni:.......... Installazione: fino a 15 ore fino a 800 ore Litio ion ricaricabile Dimensioni (mm):...... 18,2 x 60,2 x 122 Peso:........................................................ *Full Duplex *Sistema DSP (Digital Signal Processor) che permette l eliminazione dell eco e dei rumori di fondo *Controllo di volume numerico *Numerazione vocale (se supportata dal telefono) *Richiamo dell ultimo numero composto (unicamente con profilo viva voce) *Possibilità di rifiutare una chiamata *Può essere caricato da una presa USB (cavo non in dotazione) *Compatto Installazione rapida tramite clip e fissaggio con magneti 115 g