CATALOGO / CATALOGUE 2015 Cinquant anni di esperienza nel settore cartotecnico incontrano la cultura del design per esplorare nuove applicazioni del cartone ed evidenziarne le grandi potenzialità per un futuro più green. KARTONE nasce dalla collaborazione con architetti e designer alla costante ricerca e sperimentazione di nuovi materiali e tecnologie, ed ha come mission la promozione del design in cartone accessibile a tutti. Con la produzione di arredi e complementi per la casa e per il lavoro e la realizzazione di architetture per allestimenti temporanei e spazi espositivi, KARTONE propone un nuovo stile di vita più sostenibile ed ecologicamente corretto. La divisione contract realizza inoltre, con grande versatilità e flessibilità, progetti su misura, personalizzati ed esclusivi per negozi, showroom, allestitori, espositori, fiere ed eventi di ogni genere. Fifty years of experience in the paper industry meet the culture of design to explore new applications of cardboard and highlight its great potential for a future more green. KARTONE born from the collaboration with architects and designers in constant research and testing of new materials and technologies, and it has as its mission the promotion of cardboard design accessible to everyone. With the production of furniture and accessories for home and for work and engineering complex for temporary exhibitions and exhibition spaces, KARTONE proposes a new lifestyle more sustainable and environmentally compatible. The contract division manufactures, with great versatility and flexibility, customized and exclusive projects, for shops, showrooms, fitters, exhibitors, trade shows and events of all kinds. EASY 2 Sedia 4 Pouf 6 Sgabello 8 Panca 10 Poltrona 12 Divano 135/165 CARTESIO 14 Reception 130/165 16 Reception con scrivania 18 Scrivania con cassetti 20 Expo 4545 22 Expo 4080 24 Expo 6060 26 Expo 7530 28 Tavolino/comodino 30 Scaffale 60 32 Scaffale 100 EPICURO 34 Tavolo 2 posti 36 Tavolo 4 posti EUCLIDE 38 Pannello info/leggio KEPLERO 40 Parete modulare PITAGORA 42 Totem 55/80 44 Totem con mensole SIMPLY 46 Espositore da terra
2 EASY Sedia
Nome/Name: EASY Sedia Codice/Code: EAS-01 Dimensioni/Dimension: 397x466xh864mm Peso/Weight: 2,3 Kg Carico max/maximum load: 120 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Ufficio tecnico KARTONE Comoda sedia realizzata interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta. Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Comfortable chair made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with water-repellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. 3
4 EASY Pouf
Nome/Name: EASY Pouf Codice/Code: EAS-02 Dimensioni/Dimension: 390x390xh430mm Peso/Weight: 2 Kg Carico max/maximum load: 120 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Ufficio tecnico KARTONE Pouf realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta. Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Pouf made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with water-repellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. 5
6 EASY Sgabello
Nome/Name: EASY Sgabello Codice/Code: EAS-03 Dimensioni/Dimension: 377x415xh805mm Peso/Weight: 2,8 Kg Carico max/maximum load: 120 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Ufficio tecnico KARTONE Sgabello realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta. Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Stool made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with water-repellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. 7
8 EASY Panca
Nome/Name: EASY Panca Codice/Code: EAS-04 Dimensioni/Dimension: 1350x525xh415mm Peso/Weight: 8 Kg Carico max/maximum load: 280 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Ufficio tecnico KARTONE Panca realizzata interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta. Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Bench made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with waterrepellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. 9
10 EASY Poltrona
Nome/Name: EASY Poltrona Codice/Code: EAS-05 Dimensioni/Dimension: 650x715xh776mm Peso/Weight: 5 Kg Carico max/maximum load: 130 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Ufficio tecnico KARTONE Poltrona realizzata interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta. Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Armchair made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with waterrepellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. 11
12 EASY Divano 135/165
Nome/Name: EASY Divano 135/165 Codice/Code: EAS-06-135/EAS-06-165 Dimensioni/Dimension: 1350/1650x715xh776mm Peso/Weight: 11/12,5 Kg Carico max/maximum load: 280/340 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Ufficio tecnico KARTONE Versatile divano a due posti realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta. Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Dimensioni personalizzabili su richiesta. Versatile sofa made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with waterrepellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. Customizable dimensions on demand. 1350/1650 1350/1650 13
14 CARTESIO Reception 130/165
Nome/Name: CARTESIO Reception 130/165 Codice/Code: CAR-01-130/ CAR-01-165 Dimensioni/Dimension: 1300/1650x410xh1032 mm Peso/Weight: 8,3/11 Kg Carico per singola mensola/load of single shelf: 20 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Banco reception realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta. Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Dimensioni personalizzabili su richiesta. Reception desk made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with waterrepellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. Customizable dimensions on demand. 1300/1650 1300/1650 15
16 CARTESIO Reception con scrivania
Nome/Name: CARTESIO Reception con scrivania Codice/Code: CAR-02 Dimensioni/Dimension: 1300x602xh1212mm Peso/Weight: 10,2 Kg Carico max/maximum load: 30 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Banco reception dotato di piano scrivania, realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Dimensioni personalizzabili su richiesta. Reception desk with desk top made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with water-repellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. Customizable dimensions on demand. 17
18 CARTESIO Scrivania con cassetti
Nome/Name: CARTESIO Scrivania con cassetti Codice/Code: CAR-03 Dimensioni/Dimension: 1350x704xh747mm Peso/Weight: 13,5 Kg Carico max/maximum load: 30kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Tavolo scrivania dotato di cassetti, realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Table desk with drawers, made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with water-repellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. 19
20 CARTESIO Expo 4545
Nome/Name: CARTESIO Expo 4545 Codice/Code: CAR-04 4545 Dimensioni/Dimension: 450x450xh450mm Peso/Weight: 2 Kg Carico max/maximum load: 30kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Espositore realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Dimensioni personalizzabili su richiesta Expositor made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with waterrepellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. Customizable dimensions on demand. 21
22 CARTESIO Expo 4080
Nome/Name: CARTESIO Expo 4080 Codice/Code: CAR-04 4080 Dimensioni/Dimension: 400x400xh800mm Peso/Weight: 2,8 Kg Carico max/maximum load: 25 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Espositore realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Dimensioni personalizzabili su richiesta. Expositor made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with waterrepellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. Customizable dimensions on demand. 23
24 CARTESIO Expo 6060
Nome/Name: CARTESIO Expo 6060 Codice/Code: CAR-04 6060 Dimensioni/Dimension: 600x600xh600mm Peso/Weight: 4,8 Kg Carico max/maximum load: 40 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Espositore realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Dimensioni personalizzabili su richiesta Expositor made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with waterrepellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. Customizable dimensions on demand. 25
26 CARTESIO Expo 7530
Nome/Name: CARTESIO Expo 7530 Codice/Code: CAR-04 7530 Dimensioni/Dimension: 750x750xh300mm Peso/Weight: 4,8 Kg Carico max/maximum load: 40 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Tavolo basso/espositore realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Dimensioni personalizzabili su richiesta Low table/expositor made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with water-repellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. Customizable dimensions on demand. 27
28 CARTESIO Tavolino/comodino
Nome/Name: CARTESIO Tavolino/comodino Codice/Code: CAR-05 Dimensioni/Dimension: 340x340xh518mm Peso/Weight: 2 Kg Carico max/maximum load: 10 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Tavolino/comodino con cassetto, realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Coffee table/bedside table with drawer, made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with waterrepellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. 29
30 CARTESIO Scaffale 60
Nome/Name: CARTESIO Scaffale 60 Codice/Code: CAR-06-60 Dimensioni/Dimension: 600x394xh1670mm Peso/Weight: 10,2 Kg Carico per singola mensola/load of single shelf: 20 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Scaffale-libreria realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Bookcase made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with waterrepellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. 31
32 CARTESIO Scaffale 100
Nome/Name: CARTESIO Scaffale 100 Codice/Code: CAR-06-100 Dimensioni/Dimension: 1000x394xh1670mm Peso/Weight: 13,8 Kg Carico per singola mensola/load of single shelf: 35 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Scaffale-libreria realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Bookcase made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with waterrepellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. 33
34 EPICURO Tavolo 2 posti
Nome/Name: EPICURO Tavolo 2 posti Codice/Code: EPI-01-2 Dimensioni/Dimension: 720x720xh727mm Peso/Weight: 5,8 Kg Carico per piano di appoggio/load for support plane: 20 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Tavolo a 2 posti realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Table 2 places made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with waterrepellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. 35
36 EPICURO Tavolo 4 posti
Nome/Name: EPICURO Tavolo 4 posti Codice/Code: EPI-01-4 Dimensioni/Dimension: 1270x720xh727mm Peso/Weight: 6,2 Kg Carico per piano di appoggio/load for support plane: 30 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Tavolo a 4 posti realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Table 4 places made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with waterrepellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. 37
38 EUCLIDE Pannello info / leggio
Nome/Name: EUCLIDE Pannello info / leggio Codice/Code: EUC-01 / EUC-02 Dimensioni/Dimension: 345x359xh1250mm / 345x395xh95mm Peso/Weight: 1,4 Kg / 1,2 Kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Pannello informativo / leggio realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Dimensioni personalizzabili su richiesta Info panel / leatern made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with water-repellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. 39
40 KEPLERO Parete modulare
Nome/Name: KEPLERO Parete modulare Codice/Code: KEP-01 Dimensioni/Dimension: 1370x452xh1334mm Peso/Weight: 8,5 Kg Carico per singola mensola/load of single shelf: 10 kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Sistema di mensole modulare per esposizioni a parete, realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Modular shelving system for exhibition wall, made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with water-repellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. 41
42 PITAGORA Totem 55 / 80
Nome/Name: PITAGORA Totem 55/80 Codice/Code: PIT-01-55 / PIT-01-80 Dimensioni/Dimension: 550/800x380xh1756mm Peso/Weight: 5/7,6 Kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Totem espositivo realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Dimensioni personalizzabili su richiesta. Totem for exhibitions made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with water-repellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. Customizable dimensions on demand. 550/800 550/800 43
44 PITAGORA Totem con mensole
Nome/Name: PITAGORA Totem con mensole Codice/Code: PIT-02 Dimensioni/Dimension: 800x380xh1756mm Peso/Weight: 8,5 Kg Carico per singola mensola/load of single shelf: 10 Kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Totem espositivo con mensole realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Dimensioni personalizzabili su richiesta. Totem for exhibitions with shelves made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with waterrepellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. Customizable dimensions on demand. 45
46 SIMPLY Espositore da terra
Nome/Name: SIMPLY Espositore da terra Codice/Code: SIM-01 Dimensioni/Dimension: 826x420xh1645mm Peso/Weight: 6 Kg Carico per singola mensola/load of single shelf: 20 Kg Colore/Color: W K stampa personalizzata/custom printing Design: Sergio Catalano Espositore da terra con mensole realizzato interamente in cartone ondulato. Disponibile nella finitura naturale, con pellicola idrorepellente colorata o con stampa personalizzata su richiesta Semplice montaggio con piega ed incastro senza uso di colle o altri accessori. Dimensioni personalizzabili su richiesta. Flor expositor with shelves made entirely with corrugated cardboard. Available in natural finish or with water-repellent colored film. Custom printing on demand. Simple assembling with bendings and joints without the use of glues or other accessories. Customizable dimensions on demand. 826 826 47
Sergio Catalano - Art director Nato a Scafati nel 1967 e laureato con lode in Architettura nel 1993 all Università degli studi di Napoli, è ADI-BEDA Member dal 2002. È stato docente presso la Seconda Università di Napoli ricevendo, durante la sua attività, numerosi riconoscimenti a concorsi di architettura e design. I suoi lavori prestano grande attenzione all efficienza e alla sostenibilità ambientale e molti dei suoi progetti sono stati pubblicati su riviste di settore ed esposti in Italia e all estero. Born in Scafati in1967 and graduated with honors in Architecture in 1993 at the University of Naples, he is ADI-BEDA Member since 2002. He has taught at the Second University of Naples, receiving, during his activity, numerous awards in competitions architecture and design. His work pays great attention to the efficiency and environmental sustainability, and many of his projects have been published in magazines and exhibited in Italy and abroad. COPYRIGHT 2015 Modelli depositati. È vietata la riproduzione anche parziale di questo catalogo. Registered design. It is strictly forbidden any partial or complete copy of this catalogue.