Inizia qui
Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie per i prodotti e i servizi HP sono definite nelle norme esplicite di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi. Nulla di quanto contenuto nel presente documento va interpretato come costituente una garanzia aggiuntiva. HP non risponde di eventuali errori tecnici ed editoriali o di omissioni presenti in questo documento. Prima edizione: Agosto 2013 Numero di parte del documento: 740688-061 Avviso per il prodotto In questa guida vengono descritte le funzionalità comuni nella maggior parte dei modelli. Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili nel computer in uso. Non tutte le funzionalità sono disponibili in tutte le edizioni di Windows 8. Questo computer potrebbe richiedere hardware acquistato a parte e/o aggiornato, driver e/o software per sfruttare tutte le funzionalità di Windows 8. Per informazioni, consultare http://www.microsoft.com. Condizioni software Installando, duplicando, scaricando o altrimenti utilizzando qualsiasi prodotto software preinstallato su questo computer, l'utente accetta di essere vincolato dai termini del presente Contratto di licenza con l'utente finale (EULA) HP. Se non si accettano le condizioni di licenza, restituire il prodotto inutilizzato (hardware e software) entro 14 giorni per ottenere il risarcimento completo alle condizioni in vigore presso il rivenditore. Per ogni ulteriore informazione o per richiedere un completo risarcimento del prezzo di acquisto del computer, rivolgersi al rivenditore.
Sommario 1 Novità... 1 2 Spostamento nella schermata Start... 2 Individuazione del pulsante Start e del menu Start... 3 Spegnimento del computer... 3 Visualizzazione di tutte le app... 4 Chiusura delle app... 4 Funzione avanzata di ricerca... 4 Funzione avanzata di ancoraggio... 5 Individuazione e connessione di un display wireless Miracast compatibile (solo in determinati modelli)... 5 Apertura del desktop di Windows invece della schermata Start... 5 Questo PC... 5 3 Aggiornamenti di backup, ripristino e recupero... 6 Utilizzo di Backup e ripristino di Windows... 6 Controllo delle partizioni di ripristino... 6 Utilizzo di HP Software Setup (solo in determinati modelli)... 6 Utilizzo di altri strumenti di backup, ripristino e recupero... 6 4 Aggiornamento delle specifiche tecniche... 7 Alimentazione... 7 5 Altre risorse HP... 8 iii
iv
1 Novità Questa guida descrive le nuove funzionalità di Windows, che possono costituire un aggiornamento di alcune delle informazioni fornite con il computer. Queste nuove funzionalità includono: Pulsante Start e menu Start Processo di spegnimento più semplice Opzioni avanzate di ricerca Capacità avanzata multi-tasking di ancoraggio Impostazione opzionale per andare al desktop dopo l'accesso Backup e ripristino dei dati Ulteriori specifiche tecniche di esercizio 1
2 Spostamento nella schermata Start La schermata Start costituisce una postazione centrale in cui è possibile accedere a dati ed e-mail, navigare sul Web, visualizzare video in streaming, vedere foto e accedere ai siti Web dei social media. NOTA: La schermata Start del computer potrebbe avere un aspetto diverso dalle illustrazioni seguenti. (1) Aprire una app Fare clic su una app nella schermata Start. Toccare una app nella schermata Start. (2) Visualizzare gli accessi (Cerca, Condividi, Start, Dispositivi e Impostazioni) (3) Individuare un elenco di tutte le app nel computer Puntare all'angolo superiore o inferiore destro della schermata Start. Puntare all'area inferiore sinistra della schermata Start, quindi fare clic sulla freccia. Per tornare alla schermata Start, fare di nuovo clic sulla freccia. Sfiorare dal bordo destro del TouchPad o schermo tattile. Scorrere a sinistra sul TouchPad o schermo tattile finché non appare la freccia, quindi toccare la freccia nell'angolo inferiore sinistro della schermata Start. Per tornare alla schermata Start, toccare di nuovo la freccia. NOTA: Su determinati modelli di schermo tattile, scorrere verso l'alto per visualizzare un elenco di tutte le app sul computer, quindi scorrere in basso per tornare alla schermata Start. (4) Visualizzare il menu Start. Puntare all'area inferiore sinistra della schermata Start, quindi fare clic con il Toccare la app Desktop, quindi premere e rilasciare il pulsante Start nell'angolo inferiore sinistro. 2 Capitolo 2 Spostamento nella schermata Start
pulsante destro del mouse sul pulsante Start. (5) Spostarsi tra le app aperte Puntare all'angolo superiore sinistro della schermata Start per visualizzare un elenco di app aperte, quindi fare clic su una app aperta. Scorrere verso e dal bordo sinistro del TouchPad o schermo tattile per visualizzare un elenco di app aperte, quindi toccare una app aperta. IMPORTANTE: Per tornare rapidamente alla schermata Start, premere il tasto Windows sulla tastiera, oppure puntare all'angolo inferiore sinistro della schermata Start, quindi fare clic o toccare il pulsante Start. Individuazione del pulsante Start e del menu Start Il pulsante Start è visualizzato nell'angolo inferiore sinistro del desktop di Windows. Il menu Start offre un rapido accesso alle opzioni utilizzate più spesso, tra cui Esplora file, Pannello di controllo, desktop, opzioni di alimentazione e arresto. Per ulteriori informazioni, consultare la guida Informazioni di base su Windows fornita con il computer. Per visualizzare il pulsante Start e il menu Start, seguire le istruzioni riportate di seguito. Individuare il pulsante Start e il menu Start Puntare all'area inferiore sinistra della schermata Start, quindi fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante Start per visualizzare il menu Start. Toccare la app Desktop, quindi premere e rilasciare il pulsante Start nell'angolo inferiore sinistro per visualizzare il menu Start. Spegnimento del computer Per spegnere il computer dal menu Start, seguire le istruzioni riportate di seguito. Spegnere il computer. 1. Puntare all'area inferiore sinistra della schermata Start, quindi fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante Start per visualizzare il menu Start. 2. Selezionare Arresta il sistema, quindi Arresta. oppure 1. Puntare all'angolo superiore destro o inferiore destro della schermata per visualizzare gli accessi, quindi fare clic su Impostazioni. 2. Fare clic sull'icona di Alimentazione, quindi su Arresta. 1. Toccare la app Desktop, quindi premere e rilasciare il pulsante Start nell'angolo inferiore sinistro per visualizzare il menu Start. 2. Toccare Arresta il sistema, quindi Arresta. oppure 1. Scorrere dal bordo destro del TouchPad o dello schermo tattile per visualizzare gli accessi, quindi toccare Impostazioni. 2. Toccare l'icona di Alimentazione, quindi toccare Arresta. Individuazione del pulsante Start e del menu Start 3
Visualizzazione di tutte le app Visualizzare tutte le app sul computer. Puntare all'area inferiore sinistra della schermata Start, quindi fare clic sulla freccia. Per tornare alla schermata Start, fare di nuovo clic sulla freccia. Scorrere a sinistra sul TouchPad o schermo tattile finché non appare la freccia, quindi toccare la freccia nell'angolo inferiore sinistro della schermata Start. Per tornare alla schermata Start, toccare di nuovo la freccia. NOTA: Su determinati modelli di schermo tattile, scorrere verso l'alto per visualizzare un elenco di tutte le app sul computer, quindi scorrere in basso per tornare alla schermata Start. Chiusura delle app Chiudere una app 1. Puntare all'angolo superiore sinistro dello schermo, quindi spostarsi in basso verso il lato sinistro dello schermo per visualizzare tutte le app aperte. 2. Trascinare una app a destra, quindi in basso verso il fondo dello schermo, non rilasciarla finché non ruota, quindi rilasciare la app per chiuderla. 1. Dall'angolo superiore sinistro dello schermo, sfiorare verso l'interno e l'esterno per visualizzare tutte le app aperte. 2. Trascinare una app a destra, quindi in basso verso il fondo dello schermo, non rilasciarla finché non ruota, quindi rilasciare la app per chiuderla. Funzione avanzata di ricerca 1. Per eseguire la ricerca dalla schermata Start, iniziare a digitare una parola chiave. I risultati della ricerca vengono visualizzati in un pannello sul lato destro dello schermo. 2. Per espandere la ricerca, fare clic o toccare per selezionare una delle opzioni seguenti: Ovunque Impostazioni File Immagini Web Video Web NOTA: Se non è possibile trovare l'argomento con facilità, digitare guida, quindi cercare in Guida e supporto tecnico. 4 Capitolo 2 Spostamento nella schermata Start
Funzione avanzata di ancoraggio È possibile ancorare le applicazioni al lato sinistro o destro dello schermo per visualizzare contemporaneamente una app della schermata Start e una app del desktop. In base alla risoluzione dello schermo del computer, è possibile ancorare fino a quattro app contemporaneamente. Trascinare una app sul lato sinistro o destro dello schermo. Individuazione e connessione di un display wireless Miracast compatibile (solo in determinati modelli) Il computer è compatibile con display wireless Miracast compatibile. Per individuare e collegarsi senza uscire dalle app aperte, procedere come segue. Individuare e collegarsi a un display wireless Miracast compatibile Puntare all'angolo superiore destro o inferiore destro della schermata Start per visualizzare gli accessi, fare clic su Dispositivi, Progetto e seguire le istruzioni visualizzate. Sfiorare dal bordo destro della schermata Start per visualizzare gli accessi, toccare Dispositivi, Progetti e seguire le istruzioni visualizzate. Apertura del desktop di Windows invece della schermata Start Per modificare l'impostazione predefinita in modo che Windows apra sempre il desktop invece della schermata Start, procedere come segue. Aprire il desktop di Windows invece della schermata Start 1. Nella schermata Start, fare clic sulla app Desktop. 2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla barra di navigazione al fondo dello schermo, quindi selezionare Proprietà. 3. Fare clic sulla scheda Navigazione, quindi selezionare la casella di controllo All'accesso o alla chiusura di tutte le app, vai al desktop invece che a Start. 4. Fare clic su OK. 1. Nella schermata Start, selezionare la app Desktop. 2. Tenere premuto sulla barra di navigazione al fondo dello schermo, quindi selezionare Proprietà. 3. Toccare la scheda Navigazione, quindi selezionare la casella di controllo All'accesso o alla chiusura di tutte le app, vai al desktop invece che a Start. 4. Toccare OK. Per ripristinare l'impostazione originale di accesso, seguire le istruzioni precedenti, ma deselezionare la casella di controllo All'accesso o alla chiusura di tutte le app, vai al desktop invece che a Start, quindi fare clic o toccare OK. Questo PC Per esplorare file e cartelle sul computer e sui dispositivi collegati, dalla schermata Start, digitare questo pc, quindi selezionare Questo PC. Questa funzionalità era prima denominata Risorse del computer. Funzione avanzata di ancoraggio 5
3 Aggiornamenti di backup, ripristino e recupero Le seguenti procedure di backup, ripristino e recupero sostituiscono quelle fornite nella Guida per l'utente del computer. Utilizzo di Backup e ripristino di Windows Per informazioni sulle funzionalità di backup e ripristino di Windows, vedere HP Support Assistant. NOTA: Il percorso per accedere ad HP Support Assistant è cambiato. 1. Nella schermata Start, selezionare la app HP Support Assistant. 2. Digitare ripristino nel campo Cerca e seguire le informazioni fornite. Per ulteriori informazioni sul backup, digitare backup nel campo Cerca. Controllo delle partizioni di ripristino NOTA: Se è necessario verificare la presenza della partizione HP Recovery o della partizione Windows prima di eseguire le attività di ripristino del sistema, la procedura è ora differente. Per verificare la presenza della partizione HP Recovery o Windows, nella schermata Start, digitare file, quindi fare selezionare Esplora file. Utilizzo di HP Software Setup (solo in determinati modelli) NOTA: Se occorre utilizzare HP Software Setup per reinstallare driver o software danneggiati o eliminati dal sistema, la procedura per l'accesso ad HP Software Setup è ora differente. Per accedere ad HP Software Setup: 1. Nella schermata Start, digitare HP Software Setup. NOTA: Se la app HP Software Setup non viene visualizzata, il sistema non supporta questa funzionalità. Per la procedura di ripristino e recupero del computer, fare riferimento alla Guida per l'utente. 2. Selezionare HP Software Setup. 3. Seguire le istruzioni visualizzate per reinstallare i driver o selezionare il software. Utilizzo di altri strumenti di backup, ripristino e recupero Per ulteriori informazioni su backup, ripristino e recupero, fare riferimento alla Guida per l'utente fornita per il computer. 6 Capitolo 3 Aggiornamenti di backup, ripristino e recupero
4 Aggiornamento delle specifiche tecniche Alimentazione Le informazioni sull'alimentazione in questa sezione indicano tensione e corrente di esercizio valide per il dispositivo in uso, utili se si intende viaggiare all'estero. Per altri dati relativi all'alimentazione, consultare la Guida per l'utente fornita per il computer. Alimentazione Tensione e corrente di esercizio Valori nominali 19,5 VCC a 2,31 A 45 W Alimentazione 7
5 Altre risorse HP Utilizzare questa tabella per dettagli sul prodotto, informazioni procedurali e molto altro ancora. Risorsa Sommario Guida Informazioni di base su Windows Spiegazione dell'utilizzo di Windows 8 App Per iniziare con Windows 8 nella schermata Start. Per accedere a questa app, fare clic o toccare la app Per iniziare con Windows 8. Video dimostrativo delle funzionalità di Windows 8 Assistenza HP internazionale Per ricevere assistenza nella propria lingua, visitare la pagina http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html. Normative e avvisi di sicurezza e ambientali Per accedere a queste informazioni: 1. Nella schermata Start, digitare assistenza, quindi selezionare la app HP Support Assistant. 2. Selezionare Risorse del computer, quindi Guide per l'utente. Garanzia limitata Per accedere a queste informazioni: 1. Nella schermata Start, digitare assistenza, quindi selezionare la app HP Support Assistant. 2. Selezionare Risorse del computer, quindi Garanzia e servizi. oppure Visitare la pagina http://www.hp.com/go/orderdocuments. Avviare una chat online con un tecnico di HP Contattare l'assistenza clienti tramite e-mail. Numeri telefonici dell'assistenza Sedi dei centri di assistenza HP Avvisi importanti sulle normative, incluse le informazioni sullo smaltimento corretto della batteria. Informazioni sulla garanzia specifiche di questo computer 8 Capitolo 5 Altre risorse HP