AMPLIFICATORE MOSFET MONO DA 300W



Похожие документы
K7000 SIGNAL TRACER CON GENERATORE. Permette di risolvere con facilità i problemi su apparecchiature audio. ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Punti di saldatura totali: 42 Livello di difficoltà: principiante avanzato PREAMPLIFICATORE UNIVERSALE STEREO K2572 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Punti di saldatura totali: 94 Livello di difficoltà: principiante avanzato CONTROLLO LUCI AUTO K3505 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

K2570 MODULO ALIMENTATORE UNIVERSALE 5-14DC / 1A ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

AMPLIFICATORE STEREO PER AUTO 2 x 100 W

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO

K6501. Controllo remoto telefonico ISTRUZIONI DI MONTAGGIO H6501IT-1

The Power Owner's Manual X702

INTERFACCIA PER PC MEDIANTE PORTA SERIALE

Savadori Matteo- a.s. 2011/ Classe 5E 2

MONTAGGIO E PROGRAMMAZIONE DEI PIC

Caratteristiche Principali. Specifiche Tecniche

Trasmettitore TX-4M10HA/V

TRASMETTITORE TX-FM-MID/EN

T E C H N O L O G I E S STX05-PRO. Crossover Elettronico a 5 canali. Manuale di Installazione e Utilizzo

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5060S MA-5120S MA-5240S MA-5360S MA-5480S. MIXER AMPLIFICATO Con player USB e Radio FM

MISURATORE DIGITALE MODELLO M890G

K2639 CONTROLLO LIVELLO LIQUIDI

MiniScanner 10cm. Lista componenti R1-R8 R9. Montaggio

ELETTRONICA. L amplificatore Operazionale

Basetta per misure su amplificatori

MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R

Comprendere il funzionamento dei convertitori V/f Saper effettuare misure di collaudo

PROGETTO ALIMENTATORE VARIABILE CON LM 317. di Adriano Gandolfo

K3504 ANTIFURTO PER AUTO. Antifurto per autoveicoli, affidabile ed economico. ISTRUZIONI DI MONTAGGIO H3504IP - 1

10. Funzionamento dell inverter

Componenti elettronici. Condensatori

PLC51 AUTOMAZIONE. di G.Filella e C. Befera filella@tin.it

Il sensore rilevatore di presenza modalità d uso

MA 434 MODULO ALLARMI PER IP DSLAM

TEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM

CONTROLLO IN TENSIONE DI LED

SP 02 & SP 03. Pistole di prova per alta tensione SP 02 & SP 03.

MA 433 MODULO ALLARMI PER TELAIO DSLAM

Caratteristiche elettriche

1. Introduzione 2. Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo Descrizione Specifiche Dati Tecnici 3 Dimensioni...

minipic programmer / debugger per microcontrollori PIC Marco Calegari

INTEGRATORE E DERIVATORE REALI

Sistemi Elettrici }BT }AT

Inclinometro Omnidirezionale Modello 400B 401B

STAMP SIMPLE BOARD KIT Manuale Utente

Product note Migrazione da Emax ad Emax 2 mantenendo la certificazione in base alle norme serie IEC per i quadri di bassa tensione

REGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI

L4561N Controllo Stereo. Manuale installatore.

PDF created with pdffactory trial version

Circuiti amplificatori

MST_K12_INV. Regolatore di velocita per motori in CC con comando esterno della inversione della rotazione. Manuale d uso e d installazione

AP 677 SPLITTER ADSL/POTS

Carica batterie. ADATTATORE 9V PER ACCENDISIGARI Fornisce una tensione di +9V dalla presa accendisigari da 12V dell automobile.

2 x vite 3 mm 2 x dado 3 mm 6 x manopola per potenziometri 6 x riduttore per albero 4 mm

IMPIANTO ELETTRICO EDIFICIO AD USO RESIDENZIALE PER 14 ALLOGGI VIA MONTE SABOTINO - LECCO (LC)

La corrente elettrica La resistenza elettrica La seconda legge di Ohm Resistività e temperatura L effetto termico della corrente

Circuito di pilotaggio ON OFF con operazionale

Prot. n. 2882/C27 Gazzaniga, 28/04/2012. Gara nazionale di elettronica Prova scritta

Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300. Manuale d'istruzioni

SUNSAVER TM MANUALE DELL'OPERATORE. web: REGOLATORE FOTOVOLTAICO

Rossetto Flavio a.s. 2011/2012 classe 5E 2

MA 431 DISPOSITIVO RILEVAZIONI ALLARMI DI BATTERIA PER XLD SWITCH BOX V 2.0/V 2.1

GUIDA ALLE ESERCITAZIONI DI ELETTRONICA DI BASE

NTC E MISURA DELLA TEMPERATURA CON ARDUINO

V= R*I. LEGGE DI OHM Dopo aver illustrato le principali grandezze elettriche è necessario analizzare i legami che vi sono tra di loro.

FT536 DISPLAY GIGANTE 3 IN 1: ORA, DATA, TEMPERATURA 1/5 FT536 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO

Protezione dai contatti indiretti

IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi.

19BGT-2 con prese su pcb

FT518 TELEALLARME GSM A DUE INGRESSI. Schema Elettrico 1/5

!!!"! ARTECO MOTION TECH SpA - Via Mengolina, Faenza (RA) Italy Tel Fax info@arteco.it -

ALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA

Istruzioni per l aggiornamento del sensore Per sensori di rilevamento gas di livello 1

MODIFICA TRUE BYPASS DUNLOP CRY BABY GCB-95 ATTENZIONE

Manuale di installazione ALM-W002

TECNOLOGIA DELLE RESISTENZE

E-Box Quadri di campo fotovoltaico

MODULATORE AUDIO E SOMMATORE VIDEO B.B.EDS1

WIN6. Limitatore di carico. Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme.

OSCILLATORI AL QUARZO: CONTASECONDI

Punti di saldatura totali: 38 Livello di difficoltà: principiante avanzato ACCENSIONE ELETTRONICA PER AUTO K2543 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

GUIDA AL MONTAGGIO INTERFACCIA JTAG A DIODI PER SOFTWARE LUPETTUS By 9a9a

Sistema di trasmissione allarmi su coassiale

Le verifiche negli impianti elettrici: tra teoria e pratica. Guida all esecuzione delle verifiche negli impianti elettrici utilizzatori a Norme CEI

RICEVITORE TEDESCO DI PICCOLE DIMENSIONI

Amplificatori Audio di Potenza

* = Marchio registrato da Hilgraeve. Pag 1 di rfcomm@aurel.it

GA-11. Generatore di segnale a bassa frequenza. Manuale d uso

Manuale D uso LH-085. Tester Cavi

Interruttore automatico

SOMMARIO LUCI PSICHEDELICHE LX 749 5AI TIEE IPSIA Moretto Brescia

Guida Rapida all Installazione BOATraNET

Protezione da fulmini ka

2 Qual è il guadagno totale di due stadi amplificatori da 6 db e da 3 db : A 4,5 db B 9 db C 6 db

SCHEDA DI CONTROLLO MOTORE BRUSHLESS BBL_198

MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148

MASTERSOUND 300 B S. E. Amplificatore integrato in classe A Single ended. Congratulazioni per la Vostra scelta

Manuale d uso. Regolatore di carica EP SOLAR modello EPRC10-EC, per camper, caravan, barche, bus. ITALIANO

KIT di TERMINAZIONE STANDARD con componenti in gomma al silicone

CALCOLO ELETTRICO DELLE LINEE ELETTRICHE

CABLAGGI MODULO DI BLOCCO ELETTRICO

Scheda tecnica installazione

Sistemi di Protezione e Coordinamento. Impianti Elettrici in BT. Qualunque linea elettrica è caratterizzata da tre caratteristiche principali:

Транскрипт:

CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO AMPLIFICATORE MOSFET MONO DA 300W (cod.k4010) K4010 CARATTERISTICHE TECNICHE - POTENZA MUSICALE: 300W a 4 ohm/ 200W a 8 ohm. - POTENZA RMS: 155W a 4 ohm/100w a 8 ohm (a 1% THD). - DISTORSIONE ARMONICA: 0.008% (1W/1kHz)/0.005% (90W/1kHz/8 ohm) - FATTORE DI SMORZAMENTO: > 600 - SENSIBILITA D INGRESSO: 1V RMS. - RISPOSTA IN FREQUENZA: 3-120kHz (+/- 3dB) - RAPPORTO SEGNALE/RUMORE: 112dB (Max. carico) - PROTEZIONE DI TENSIONE CC/CORTOCIRCUITO DELL USCITA - PROTEZIONE TERMICA: +/- 95 C - DIMENSIONI: 350 x 140 x 90 mm (trasformatore escluso)40 x40 1

K4010 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO L amplificatore si colloca all interno della classe A; in particolare il dispositivo è munito di un circuito speciale che permette allo stadio d uscita di regolarsi sempre sulla classe A, senza che si verifichino perdite di potenza. Per questo motivo l amplificatore può essere definito del tipo classe A efficiente. E possibile collegare due amplificatori identici in una configurazione a ponte, ottenendo di fatto un amplificatore mono ma con doppia potenza. Un ulteriore caratteristica del dispositivo è che sono presenti due particolari sezioni: la prima che ha il compito di proteggere l amplificatore da eventuali cortocircuiti e la seconda che funziona invece da protezione termica, limitando quindi l amplificazione nel caso che la temperatura dei Mosfet, utilizzati come finali di potenza, superi una determinata soglia ritenuta di pericolo. Inoltre gli altoparlanti collegati all amplificatore sono protetti da eventuali click di accensione e da tensioni continue che potrebbero manifestarsi nelle uscite; vi ricordiamo che le tensioni continue sono la causa principale di guasti alle casse audio. Il grande vantaggio di questo amplificatore in Kit è che non necessita di alcuna taratura. Il Kit è completo di aletta di raffreddamento e trasformatore di alimentazione; l alloggiamento previsto per il dispositivo si compone di pannelli che dovranno essere uniti al dissipatore (1 x K4010 N :HB360928). SPECIFICHE TECNICHE: Potenza musicale: 300W a 4 ohm/200w a 8 ohm Potenza RMS: 155W a 4 ohm/100w a 8 ohm (a 1% THD). Distorsione armonica: 0.008% (1W/1kHz)/0.005% (90W/1kHz/8 ohm) Fattore di smorzamento: > 600 Impedenza d ingresso: 47Kohm Sensibilità d ingresso: 1 V RMS Risposta in frequenza: 3-120kHz (+/- 3dB) Larghezza di banda: 5-50kHz (+/- 1dB) Rapporto segnale/rumore: 112dB (Max. carico funz. continuo) Tempo di ritardo accensione altoparlanti: +/- 2 s Protezione tensioni continua in uscita: da +1V a -1V Protezione contro cortocircuiti e protezione termica (+/-95 C) Efficenza: >70% Potenza assorbita: 220W Max. Dimensioni: 350 x 140 x 90 mm (trasformatore escluso) 2

CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO K4010 ASSEMBLAGGIO: E molto importante montare tutti i componenti ben aderenti al circuito stampato. Per ottenere migliori saldature è consigliabile utilizzare un saldatore di media potenza (40W) avente una punta da 1 mm. Una scarsa cura nell assemblaggio del Kit può creare dei problemi di funzionamento. Vi ricordiamo inoltre che si può realizzare un amplificatore stereo o mono: nel primo caso bisognerà installare sulle due basette tutti i componenti tranne il ponticello indicato con JG. Nel secondo caso su una basetta (amplificatore A) bisognerà saldare le resistenze R45A e R46 e realizzare il ponticello JG; sulla seconda basetta (amplificatore B) al posto della resistenza R46, bisognerà realizzare un ponticello. Le due basette andranno quindi collegate in serie; per i dettagli vi rimandiamo alla fig.5 ELENCO COMPONENTI: R26: 3,3 kohm R49: 10 kohm R27: 8,2 kohm R50: 10 kohm R28: 8,2 kohm R51: 10 kohm R29: 330 kohm R52: 3,3 kohm R30: 330 kohm R53: 180 Ohm R31: 330 kohm R54: 180 Ohm R32: 18 kohm R55: 180 Ohm R33: 18 kohm R56: 180 Ohm R34: 18 kohm R57: 180 Ohm R35: 18 kohm R58: 180 Ohm R36: 18 kohm R59: 39 Kohm R37: 4,7 kohm R60: 1,5 Kohm R38: 4,7 kohm R61: 2,2 kohm R39: 47 kohm R62: 2,2 kohm R40: 47 kohm R63: 2,2 kohm R41: 47 Ohm R64: 2,2 kohm R42: 27 kohm R65: 1 kohm R43: 10 kohm R66: 1 kohm R44: 10 kohm R67: 82 kohm R45A: 470 Ohm* R68: 82 kohm R45B: 560 Ohm R69: 100 kohm 1/2 W R46: 47 kohm* R70: 680 Ohm 1/2 W R47: 560 Ohm R71: 680 Ohm 1/2 W R48: 10 kohm R72: 1,5 kohm 1 W R73: 1,5 kohm 1 W R74: 12 kohm 1W R75: 1 Ohm 1 W R76: 220 Ohm 5 W R77: 560 kohm 5 W R78: 0,22 Ohm 5 W R79: 0,22 Ohm 5 W R80: 0,22 Ohm 5 W R81: 0,22 Ohm 5 W R82: 3,9 kohm 1/2 W C6: 330 pf ceramico C7: 330 pf ceramico C8: 330 pf ceramico C9: 10 nf ceramico C10: 10 nf ceramico C11: 100 nf ceramico C12: 100 nf ceramico C13: 100 nf ceramico C14: 100 nf ceramico C15: 100 nf ceramico C16: 100 nf ceramico C17: 220 nf multistrato C18: 220 nf multistrato 3

K4010 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO C19: 2,2 µf multistrato C20: 1 µf 25 VL elettrolitico C21: 1 µf 25 VL elettrolitico C22: 1 µf 25 VL elettrolitico C23: 1 µf 25 VL elettrolitico C24: 10 µf 35 VL elettrolitico C25: 100 µf 25 VL elettrolitico C26: 100 µf 25 VL elettrolitico C27: 100 µf 25 VL elettrolitico C28: 100 µf 25 VL elettrolitico C29: 470 µf 25 VL elettrolitico C30: 470 µf 25 VL elettrolitico C31: 470 µf 25 VL elettrolitico C32: 470 µf 25 VL elettrolitico C33: 470 µf 25 VL elettrolitico C34: 470 µf 25 VL elettrolitico C35: 100 µf 100 VL elettrolitico C36: 100 µf 100 VL elettrolitico C37: 100 µf 100 VL elettrolitico C38: 100 µf 100 VL elettrolitico C39: 10000 µf 50 VL elettrolitico C40: 10000 µf 50 VL elettrolitico C41: 10000 µf 50 VL elettrolitico C42: 10000 µf 50 VL elettrolitico C43: 33 pf ceramico C44: 470 nf multistrato C45: 47 nf 63 VL poliestere C46: 47 nf 63 VL poliestere D4: 1N4148 D5: 1N4148 D6: 1N4148 D7: 1N4148 D8: 1N4148 D9: 1N4148 D10: 1N4148 D11: 1N4148 D12: 1N4148 D13: 1N4007 D14: 1N4007 D15: 1N4007 D16: 1N4007 ZD5: Zener 4,3 V ZD6: Zener 6,2 V ZD7: Zener 43 V 1,3 W ZD8: Zener 43V 1,3 W ZD9: Zener 18 V 1,3 W ZD10: Zener 18 V 1,3 W ZD11: Zener 10 V 1,3 W ZD12: Zener 10 V 1,3 W ZD13: Zener 10 V 1,3 W ZD14: Zener 10 V 1,3 W LD29: led 5 mm rosso LD30: led 5 mm rosso LD31: led 5 mm rosso LD32: led 5 mm rosso LD33: led 5 mm rosso LD34: led 5 mm rosso RY1: relè 12 V 2 scambi T2: BC640 T3: BC639 T4: BC546B T5: BC546B T6: BC546B T7: BC556B T8: BC556B T9: BD681 T10: IRFP9140 T11: IRFP9140 T12: IRFP140 T13: IRFP140 TS: commutatore termico IC5: LM324 IC6: TL071 IC7: TL061 IC8: TL072 4

CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO K4010 IC9: TL072 TRASF0: 220V/30V + 30V (COD. 22530) F1, F2: fusibile 5A B1: ponte a diodi KBPC1501 Varie: - zoccolo 4 + 4 (4 pz.); - zoccolo 14 + 14; - isolante per dissipatore (4 pz.); - portafusibile da stampato (2 pz.); - faston maschio da cs (2 pz.); - faston femmina (2 pz.); - RCA da cs 90 ; - morsettiera 2 poli (4 pz.); - boccola da pannello rossa; - boccola da pannello nera; Materiale in comune per le due schede: - F3: fusibile 10A; - portafusibile da pannello; - presa alimentazione da pannello; - interruttore da pannello. Gli elementi contrassegnati con un * dipendono se si realizza un amplificatore stereo o mono. Se si applica un carico di 4 ohm devono essere utilizzati anche i condensatori C41-C42. Vi ricordiamo di prestare molta attenzione al verso dei componenti che presentano polarità facendo riferimento alla serigrafia riportata sulla basetta. Terminata l operazione di saldatura è il momento di assemblare il dissipatore di calore (Fig 2). Bisogna quindi collocare i 4 Mosfet ed il commutatore termico TS sul dissipatore utilizzando dei bulloni esagonali, delle rondelle di bloccaggio e un dado (Fig.1.2-2.0-2.1-2.2). Tra i mosfet e il dissipatore andranno inoltre posizionate delle piastre isolanti a mica utilizzando un po di pasta di silicone (verificate che non vi sia contatto tra i pin dei Mosfet ed il dissipatore). A questo punto è possibile montare anche il rettificatore a ponte sullo stesso dissipatore (Fig.2.3) e realizzare i collegamenti tra il ponte e il circuito elettrico (Fig.4.0) ed il commutatore termico alla basetta (per il momento non collegate i Mosfet al circuito!). Ricontrollate ancora una volta l intero circuito poichè un minimo errore può danneggiare irreparabilmente i costosi Mosfet. Terminata la prima fase del montaggio è possibile eseguire dei primi test sul circuito dell alimentazione, sulla parte di protezione degli altoparlanti e sullo stadio di uscita. 5

K4010 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO Controllo del gruppo di alimentazione: - controllare che nessun Mosfet sia in contatto con il circuito stampato - collegare il trasformatore al circuito seguendo le indicazioni di Fig.4.1 proteggendolo con un fusibile da 2A (per il momento usate il portafusibile fornito per il collegamento del primario) - controllare che i quattro diodi led (LD31 LD34) sul gruppo di alimentazione si illuminino - verificate con un multimetro che le tensioni in uscita corrispondano con quelle indicate sullo schema elettrico (rispetto al terminale di massa identificato con la sigla LS vicino al relè ). - rimuovere i collegamenti ed attendere 5 minuti per permettere ai condensatori di scaricarsi. Controllo della protezione degli altoparlanti: - montare IC5 tipo LM324 nel relativo zoccolo con la tacca rivolta verso i fusibili F1 e F2 - ricollegare il trasformatore; il relè RY1 dovrebbe eccitarsi dopo alcuni secondi - collegare il polo positivo di una batteria da 1.5V alla piazzola LS+ ed il polo negativo alla piazzola LS-. Il circuito di protezione fa intervenire il relè ed il led LD30 si illumina. Ciò significa che la protezione con tro le tensioni positive è operativa e funzionante - ora invertire la polarità della batteria. Il circuito di protezione fa intervenire il relè ed il led LD29 si illumina. Ciò significa che la protezione contro le tensioni negative è operativa e funzionante. NOTA: durante il test con la batteria il relè viene eccitato dopo 2 secondi per poi essere diseccitato immediatamente. Ciò è normale. - rimuovere i collegamenti ed attendere 5 minuti prima di passare al test successivo. Controllo dello stadio di uscita: - inserire gli integrati TL071 (IC6), TL061 (IC7) nel relativo zoccolo con la tacca nel senso di IC5 - inserire gli integrati TL072 (IC8-IC9) nel relativo zoccolo con la tacca orientata verso RY1 - collegare i transistori T10 e T11 (IRFP9140 o equivalente), T12 e T13 6

CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO K4010 (IRFP140 o equivalente) alle loro rispettive piazzole del c.s. - cortocircuitare l ingresso dell amplificatore (fare uso di uno spinotto RCA cortocircuitato) - collegare il trasformatore al circuito - misurare la tensione ai capi delle resistenze R78, R79, R80 ed R81. NOTA: Poiché un reoforo di questi resistori è difficile da raggiungere, essendo a ridosso del dissipatore, è possibile sfruttare il ponticello posto a fianco di ciascuno di essi. La tensione misurata ai capi di dette resistenze, deve essere di circa 35 mv. Se è superiore togliere immediatamente l alimentazione e verificare il corretto montaggio. Uso e connessioni: 1) Per applicazione mono: - applicare gli altoparlanti (minimo 4 ohm) all uscita dell amplificatore (+LS e -LS) - applicare all ingresso dell amplificatore un segnale proveniente da un preamplificatore o da qualsiasi altra sorgente purchè abbia un ampiezza di almeno 1 V RMS - accendete l amplificatore e collaudatelo con della musica. Per un applicazione stereo è necessario l utilizzo di un analogo dispositivo per il secondo canale. 2) Bridging (2 x K4010): - testare i due circuiti come sopra descritto - su una basetta (amplificatore A) bisognerà saldare le resistenze R45A e R46 e realizzare il ponticello JG; sulla seconda basetta (amplificatore B) al posto della resistenza R46, bisognerà realizzare un ponticello mentre il ponticello JG non deve essere realizzato. Collegare i punti BGND delle due basette mediante un conduttore di rame isolato di almeno 2,5 mmq - collegare la piazzola Bout della basetta A con la piazzola Bin della basetta B e le relative piazzole GND mediante cavetto schermato; per i dettagli vi rimandiamo alla Fig.5.0 7

K4010 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO ATTENZIONE: Assicurarsi che i collegamenti di massa siano corretti altrimenti il circuito potrebbe danneggiarsi irreparabilmente!! - collegare il terminale + dell altoparlante (minimo 8 ohm) al terminale +LS dell amplificatore A - collegare il terminale - dell'altoparlante al terminale +LS dell amplificatore B - il segnale d ingresso deve essere collegato ai terminali d ingresso dell amplificatore A - accendete l amplificatore e collaudatelo con della musica. Per un applicazione stereo è necessario l utilizzo di quattro moduli identici. NOTA: in assenza di segnale d ingresso l amplificatore può raggiungere temperature relativamente alte nell ordine di circa 60 C. Questo rientra nella normalità. 8

CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO K4010 9

K4010 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO 10

CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO K4010 11

K4010 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO 12

CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO K4010 13

K4010 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO FIG. 5.0 14

CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO K4010 15

K4010 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO Importato e distribuito da: FUTURA ELETTRONICA Via Adige, 11 21013 Gallarate (VA) Tel. 0331-792287 Fax. 0331-778112 Aggiornamento: 12/05/2005