Verso-S. BrochureVerso240x160.indd 1 04/03/11 14:56

Transcript

1 Verso- BrochureVerso240x160.indd 1 04/03/11 14:56

2 Verso-. Il lato facile della città. E se ad un tratto la città diventasse più semplice? Niente preoccupazioni, niente complicazioni, né ostacoli. olo il suo lato migliore, da vivere con semplicità, pienamente. La nuova Verso- è così, semplicemente unica. Ma anche versatile, spaziosa e tecnologica. enza dimenticare lo stile e l eleganza. Il tutto in dimensioni davvero compatte: meno di 4 metri. Insomma, perfetta per accompagnarti comodamente in ogni occasione. E tu? Non devi fare altro che salire a bordo e vivere il lato facile della città. BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:56

3 Aumenta le tue aspettative. Da subito. Per vivere meglio le nostre città, servono gli strumenti giusti. E gli interni della Verso- sono stati pensati proprio per questo, in ogni dettaglio. Verso- offre ai cinque passeggeri una comodità e uno spazio invidiabili, grazie all assenza del tunnel centrale. La perfetta visibilità è garantita dalla seduta alta e dall ampia superficie dei vetri. Ma sono i particolari che massimizzano il comfort: i numerosi portaoggetti ed il bracciolo anteriore e posteriore, ti permettono di godere a pieno dei tuoi momenti di libertà ed affrontare meglio i tuoi piccoli e grandi impegni. Il tutto, circondati dallo stile esclusivo degli interni, curati in ogni dettaglio, e dai materiali utilizzati, con effetto soft-touch. Prenditela comoda. Ma anche spaziosa e raffinata. BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:56

4 Piega, carica, parti. emplice, no? Perché porsi dei limiti? La nuova Verso- non ne dimostra affatto. Metti alla prova la sua capacità di carico. Il sistema Easy Flat offre una versatilità unica: con un solo gesto puoi ripiegare i sedili posteriori in un attimo, per arrivare ad un volume di carico fino a litri. E se non dovesse essere sufficiente, il pianale può addirittura essere regolato su due livelli o rimosso completamente, per ricavare spazio ulteriore. In più, l ampio portellone posteriore e la bassa soglia di carico garantiscono il più comodo degli accessi. E allora, cosa aspetti? Fatti trasportare dalla semplicità. BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:56

5 Tutta la tecnologia, in un Touch. Compatta fuori, completa dentro. La nuova Verso- è anche tecnologicamente avanzata e si fa apprezzare ogni giorno grazie al sistema Toyota Touch: un offerta multimediale completa, per tenere sempre sott occhio tutto quello che ti interessa, semplicemente con un gesto. Tante note in più Ascolta la tua musica preferita senza limiti. Con il sistema radio cd, la connettività aux-in per lettori MP3 e la porta UB ipod ready, per gestire il tuo ipod dai comandi audio al volante e riprodurre le copertine dei tuoi album preferiti direttamente sul touch screen a colori da 6.1. Bluetooth: comunica senza fili Parla al telefono senza togliere le mani dal volante. Con la connessione Bluetooth senza fili, puoi utilizzare il dispositivo vivavoce gestibile attraverso il display touch screen o i comandi al volante. ai sempre tutto di lei Guidare è un piacere, quando hai tutto sotto controllo. Puoi monitorare il consumo di carburante in tempo reale così come il consumo medio e l autonomia. In più, puoi fare anche un confronto con le migliori prestazioni passate. Il parcheggio è più facile Grazie al display a colori che ti mostra le immagini dalla telecamera posteriore, avrai il pieno controllo durante le manovre di parcheggio in retromarcia. BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:56

6 Un design illuminante Bella e innovativa. La Verso- stupisce anche nello stile, con il frontale deciso ed un profilo elegante, che le conferiscono un aspetto dinamico e moderno. E per dare più luce alla tua guida, i designer Toyota hanno studiato il tetto panoramico con la maggior superficie trasparente della sua categoria. Con un tocco sul comando elettrico apri la tendina oscurante, per regalarti il piacere della luce naturale e la sensazione di immergerti nel paesaggio che ti circonda. BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:56

7 Il futuro più pulito è oggi. Regalati un piacere di guida unico, nel rispetto dell ambiente. Questo è Toyota Optimal Drive: un insieme di tecnologie per ottimizzare tutte le componenti che influiscono sulla dinamica della vettura. I propulsori diesel e benzina della Verso- non fanno eccezione. Motori brillanti, che garantiscono a Verso- le più basse emissioni di CO 2 ed i più bassi consumi di carburante della categoria. E quando il piacere diventa tutt uno con l eco-compatibilità, ad esserne soddisfatto è soprattutto chi guida. BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:57

8 Un cuore di efficienza e dinamismo. Bella da vedere, appassionante da guidare. I motori della nuova Verso- aumentano il piacere di guida a fronte di emissioni e consumi ridotti. Il motore a benzina 1.3 Dual VVT-i con potenza di 100 CV garantisce prestazioni elevate ed un impareggiabile elasticità di guida in tutte le condizioni, sia in città che in viaggio. Grazie alla tecnologia Toyota Optimal Drive ed al cambio manuale a 6 marce, sia i consumi che le emissioni sono estremamente ridotti (ben 18,2 Km/l e solo 127 g/km di CO 2 nel ciclo combinato). Il motore diesel 1.4 D-4D offre una grande reattività con consumi ed emissioni contenute al vertice della categoria: 23,2 Km/l e soli 113 g/km di emissioni di CO 2 nel ciclo combinato. Cambio automatico Multidrive In opzione, sono disponibili un cambio automatico Multidrive per il motore benzina, che garantisce un impareggiabile fluidità di guida, ed un cambio automatico robotizzato M-MT affidabile ed equilibrato per il motore diesel. Entrambi sono dotati di comandi al volante per rendere la guida più semplice e coinvolgente. Cambio automatico robotizzato M-MT BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:57

9 La sicurezza viaggia con te. ei al volante, ti godi la strada, in compagnia dei tuoi cari. ai che puoi farlo in tutta sicurezza. è per momenti come questo che i nostri ingegneri hanno progettato e sviluppato i più avanzati sistemi di protezione attiva e passiva. Verso- è dotata di ben sette airbag (compreso l airbag per le ginocchia del guidatore), AB, poggiatesta anteriori attivi, sistema di frenata assistita BA, TRC (traction control) e dell esclusivo VC+, che coordina il dispositivo di controllo della stabilità ed il servosterzo elettrico, per garantire la massima tenuta di strada in condizioni di emergenza. Così puoi goderti una guida senza pensieri. BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:57

10 Grandezza fin dai dettagli. L affermazione del tuo stile, la tua personalità e il tuo dinamismo, puoi esprimerli attraverso la scelta degli accessori dedicati a te. copri il piacere di una perfetta navigazione, grazie al sistema TomTom estraibile con schermo da 4,3. Massime funzionalità multimediali, alta tecnologia e grande facilità di utilizzo. Puoi portarlo con te una volta posteggiata l auto, per le tue passeggiate in città e per goderti tutta la libertà di arrivare sempre dove vuoi. Con Verso- hai tante buone ragioni per apprezzare la comodità e grazie agli accessori originali ne avrai ancora di più. Le barre portatutto si adattano a tutte le esigenze di trasporto, così puoi portare con te tutto quello che vuoi e rendere ancora più sorprendente la capacità di carico della vettura. I cerchi in lega, le modanature laterali e le protezioni paraurti in tinta con la carrozzeria. Particolari raffinati dal design d avanguardia. ottolineano il tuo carattere esclusivo, donando al tempo stesso unicità alla tua Verso-. E scopri che i tuoi desideri si sono realizzati... Cerchio in lega da 16 Vortex TN410 Cerchio in lega da 15 ilex La vettura nella foto monta i seguenti accessori: cerchi in lega, barre portatutto con porta surf, modanature laterali e protezione paraurti in tinta con la carrozzeria BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:57

11 Toyota e l ambiente. Crediamo che la sostenibilità ambientale sia la sfida più importante da affrontare in questo secolo. La nostra risposta riguarda non soltanto i prodotti ma anche ogni aspetto del nostro business e ogni singola persona coinvolta. Per questo: - sviluppiamo tecnologie innovative a basso impatto ambientale come l ibrido (benzina/elettrico) e le celle a combustibile (idrogeno) - sviluppiamo un ampia gamma di veicoli equipaggiati con propulsori a benzina efficienti e diesel a basse emissioni - riduciamo l impatto ambientale di tutte le nostre attività - minimizziamo l utilizzo di risorse naturali nella produzione e massimizziamo il riciclo e il riutilizzo - lavoriamo con le comunità locali per migliorare la qualità dell ambiente. Il nostro obiettivo è ottenere zero emissioni, dalla prima all ultima fase della nostra attività. Questo è il nostro approccio a 360 per la leadership ambientale. Dieci consigli per una guida ecologica e per ridurre fino al 30% le emissioni di CO Rimuovete ogni peso non necessario ed eventuali carichi sul tetto. 2. Viaggiate a velocità costante, si consuma meno. 3. Evitate di utilizzare l auto per percorsi brevi. 4. Controllate regolarmente la pressione delle gomme. 5. ottoponete l automobile a una manutenzione periodica, seguendo le indicazioni del produttore. Progettazione - Toyota, da oltre 40 anni, sviluppa progetti concreti per diminuire consumi ed emissioni con l obiettivo finale delle emissioni zero : un auto totalmente pulita. La tecnologia Hybrid ynergy Drive, attualmente disponibile su Prius e Auris HD, rappresenta il migliore risultato in termini di emissioni, consumi, tecnologia e affidabilità. - Un sistema di valutazione ecologica chiamato Eco-Vas, valuta l intero ciclo di vita del veicolo in termini di impatto ambientale (dalla produzione all utilizzo, fino allo smaltimento). Gestione delle auto a fine ciclo - L istituzione di un sistema di raccolta e riciclaggio dei veicoli destinati alla rottamazione permette di ridurre al minimo l impatto ambientale degli ELV (veicoli alla fine del ciclo di vita). - Per maggiori informazioni visitate il sito o contattate la concessionaria Toyota più vicina a voi. Vendita e assistenza - I clienti vengono informati dei vantaggi derivanti dal guidare auto ecologiche. - ono inoltre sensibilizzati e responsabilizzati riguardo alla questione ambientale e al come guidare e mantenere la propria auto nel miglior modo possibile. 6. Inserite il prima possibile le marce più alte, per ridurre i giri del motore e il consumo di carburante. 7. Usate gli accessori elettrici (ad esempio l aria condizionata) solo quando è veramente necessario. 8. Regolate la vostra condotta di guida in base al flusso del traffico. 9. Tenete chiusi i finestrini (usate il sistema di ventilazione quando possibile). 10. Utilizzate il computer di bordo che visualizza i consumi in tempo reale. Potrete risparmiare fino al 10% di carburante. Produzione - Per ottimizzare le risorse nella produzione di automobili e ridurre al minimo l impatto ambientale degli stabilimenti di produzione, Toyota ha sviluppato ormai da alcuni decenni il sistema TP (Toyota Production ystem) che elimina i rifiuti, riduce il consumo energetico, riduce al minimo l impiego di materie prime e produce qualità standardizzata. - Tutti gli stabilimenti di produzione hanno ottenuto la certificazione ambientale IO Trasporto - ono privilegiati i metodi logistici più efficienti ed ecologici. - Dove possibile, sono utilizzati i mezzi di trasporto a minor impatto ambientale. BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:57

12 Conosci Toyota. Toyota è il primo costruttore mondiale di automobili, con oltre 7 milioni di veicoli prodotti ogni anno nei suoi 53 stabilimenti e venduti in più di 170 paesi nel mondo, con il supporto di oltre persone. In Europa Toyota ha investito circa 7 miliardi di euro a partire dal 1990 con l obiettivo di progettare e produrre automobili che soddisfino pienamente il cliente europeo, come dimostrano i 19 milioni di veicoli venduti fino ad oggi. Con la missione di far convivere in armonia l uomo, l automobile e l ambiente, Toyota ha tra i suoi obiettivi principali quello di garantire che i suoi prodotti (dal design alla produzione, dall utilizzo quotidiano alla dismissione) abbiano un impatto ambientale il meno invasivo possibile. Ma a renderla leader mondiale del settore è soprattutto la straordinaria qualità delle sue vetture. Ognuna è progettata e costruita con grande cura, in ogni dettaglio, e inoltre supera severi test di controllo per tutto il ciclo produttivo. Per questo da anni le auto Toyota sono ai vertici delle classifiche TÜV (L Ente Federale Tedesco che certifica la qualità dei veicoli nel tempo) per affidabilità, sicurezza ed emissioni. Ogni Toyota è garantita almeno 3 anni o Km. Toyota opera in Italia dal 1989 e ha venduto oltre vetture. È inoltre presente in modo capillare su tutto il territorio con più di 280 punti vendita e assistenza. Il Centro di Distribuzione Ricambi può soddisfare qualsiasi esigenza entro 48 ore e con il servizio EUROCARE, un team di esperti è a vostra disposizione in tutta Europa 24 ore su 24 per 365 giorni l anno. Perché Toyota è sempre con voi, in ogni momento. BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:57

13 cheda TECNICA DIMENIONI 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF Lunghezza 3990 mm 3990 mm Alesaggio x corsa 72,5 x 80,5 mm 73,0 x 81,5 mm Larghezza 1695 mm 1695 mm Rapporto di compressione 11,5:1 16,5:1 Altezza 1595 mm 1595 mm Cilindrata 1329 cc 1364 cc Passo 2550 mm 2550 mm Potenza max/giri KW (CV) 73 (100)/ (90)/3800 Carreggiata ant mm 1470 mm Coppia max/giri Nm 125/ / Carreggiata post mm 1460 mm Emissioni CO g/km - Euro g/km - Euro g/km - Euro g/km - Euro 5 Cx 0,298 0,298 Potenza fiscale Capacità bagagliaio (con i sedili posteriori in posizione) 429 litri 429 litri Numero posti 5 5 TERZO PEI Massa a vuoto Massa complessiva M/T CVT M/T M-MT Kg Kg Kg Kg 1515//1545* kg 1605 kg catola guida ervosterzo Diametro di sterzata tra marciapiedi Pignone e cremagliera Elettrico 10,8 Pignone e cremagliera Elettrico 10,8 Massa rimorchiabile frenata 800 kg 800 kg 800 kg 800 kg Capacità serbatoio carburante 42 litri 42 litri TRAMIIONE MOTORE Testata/monoblocco M/T CVT alluminio/alluminio M/T M-MT alluminio/alluminio Trazione Cambio 1 a Anteriore Anteriore 6 rapporti manuale CVT Anteriore Anteriore 6 rapporti manuale 6 rapporti M-MT N. cilindri/disposizione 4 / in linea 4 / in linea 2 a N. valvole a Alberi in testa a Distribuzione Catena silenziosa Catena silenziosa 5 a Dispositivi - DPF 6 a Variatore di fase Dual VVT-i sulle valvole di aspirazione e scarico - RM Alimentazione Iniezione elettronica Multipoint equenziale Common rail - Turbo a geometria variabile Rapporto di riduzione finale Accensione Diretta con una bobina per ciascuna candela Per compressione Frizione Monodisco a secco - Monodisco a secco Monodisco a secco *Versione Active BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:57

14 1.3 Dual VVT-i 1.4 D-4D DPF PRETAZIONI Velocità massima km/h Accelerazione Km/h sec. M/T CVT M/T M-MT ,3 13,7 12,1 13 CONUMI CEE (l/100 Km) Ciclo urbano Ciclo extra urbano Ciclo combinato M/T CVT M/T M-MT 6,8 6, ,8 4,6 3,9 4 5,5 5,2 4,3 4,4 OPENIONI Anterioni Posteriori Mac Pherson con barra stabilizzatrice Assale torcente con funzioni stabilizzatrici integrate Mac Pherson con barra stabilizzatrice Assale torcente con funzioni stabilizzatrici integrate FRENI Anteriori Posteriori AB + EBD + BA Dischi autoventilanti Dischi Flottanti Elettronico a 4 sensori e 4 canali Dischi autoventilanti Dischi Flottanti Elettronico a 4 sensori e 4 canali RUOTE Cerchi Pneumatici 15x5 1/2J - 16x5 1/2J** 185/65 R /60 R16** 15x5 1/2J - 16x5 1/2J** 185/65 R /60 R16** **Versioni con tyle Pack BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:57

15 cheda equipaggiamenti sicurezza AB + EBD + BA VC+ & TRC Airbag frontali a doppio stadio lato guida e passeggero Airbag laterali lato guida e passeggero Airbag a tendina anteriori e posteriori Airbag per le ginocchia del guidatore Interruttore disinserimento airbag passeggero anteriore Cinture di sicurezza anteriori con pretensionatore e limitatore di forza pia luminosa ed acustica cinture di sicurezza non allacciate anteriori e posteriori Cinture di sicurezza posteriori a 3 punti di ancoraggio Cinque poggiatesta regolabili in altezza con sistema di riduzione del colpo di frusta (WIL - Wiplash Injury Lessening) Abitacolo indeformabile ad alta protezione con gabbia ad assorbimento programmato (MIC) Barre anti-intrusione nelle portiere Pedaliera retraibile in caso d urto Piantone dello sterzo collassabile istema di ritenuta IOFIX per bambini Chiusura automatica delle portiere dopo la partenza Fari fendinebbia anteriori ITEMA DI PROTEZIONE Antifurto Immobilizer Verso- 1.3 VVT-i - M/T Verso- Active 1.3 VVT-i D-4D DPF - M/T CVT (Benzina) M-MT (Diesel) Chiusura centralizzata Radiocomando della chiusura centralizzata ervosterzo elettrico EP Volante regolabile in altezza Volante regolabile in profondità Dispositivo Follow Me Home Regolazione assetto fari dall interno Luci interne di ambiente a led Cassetto portaoggetti sotto sedile passeggero anteriore Portabottiglie portiere anteriori e posteriori, 2 portabicchieri anteriori, 1 portabicchiere posteriore e 3 vani portaoggetti in plancia lato passeggero Apertura sportello carburante dall interno Easy Flat ystem One Touch con leva di azionamento nel portabagagli Regolazione del piano di carico su due livelli Tergilavalunotto posteriore TRUMENTAZIONE Quadro strumenti analogico (contagiri, tachimetro e livello carburante) Display multi informazione (Consumo medio, consumo istantaneo e autonomia) Indicatore di Cambio Marcia (versioni con cambio manuale) Indicatore Eco Drive (versioni con cambio CVT mutlidrive) Verso- 1.3 VVT-i - M/T Verso- Active 1.3 VVT-i D-4D DPF - M/T CVT (Benzina) M-MT (Diesel) AUDIO COMFORT Climatizzatore Alzacristalli anteriori elettrici con sistema anti schiacciamento dita (lato guida con funzione Auto Up&Down) Retrovisori esterni regolabili elettricamente Retrovisori esterni riscaldati intolettore RD con Lettore CD (in grado di leggere file MP3 e WMA) e 4 altoparlanti istema audio Toyota Touch ipod Ready con display da 6,1 6 altoparlanti, connessione Bluetooth, telecamera posteriore e presa AUX in Porta UB Comandi audio e Bluetooth al volante = di serie = non disponibile OPT = a richiesta con sovrapprezzo BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:57

16 Gamma colori. EDILI E INTERNI Verso- 1.3 VVT-i - M/T Verso- Active 1.3 VVT-i D-4D DPF - M/T CVT (Benzina) M-MT (Diesel) edile guidatore regolabile in altezza (60 mm di escursione totale) chienale posteriore abbattibile separatamente 60/40 Inclinazione regolabile dello schienale dei sedili posteriori Volante e pomello del cambio rivestiti in pelle Rivestimento plancia in materiale oft Touch Rivestimento oft Touch pannelli superiori portiere anteriori Bracciolo anteriore e posteriore ETERNI White Red Paraurti in tinta con la carrozzeria Frecce integrate nei retrovisori esterni pecchi retrovisori esterni e maniglie delle portiere in tinta con la carrozzeria Pneumatici 185/65 R15 Vernice metallizzata OPT OPT LOUNGE PACK Climatizzatore automatico Vetri oscurati posteriori Tetto Panoramico fisso in vetro OPT ilver Met* Dark Grey Met* Black Met* TYLE PACK In più rispetto al Lounge Pack: Cerchi in lega da 16 con pneumatici 185/60 R16 mart Entry & tart ystem Finestrini elettrici posteriori ensori pioggia e crepuscolare pecchio retrovisore interno elettrocromatico OPT Light Blue Met* Blue Met* Amethyst Met* * vernice metallizzata BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:58

17 Interni. Verso- Esterni: Cerchi in acciaio con copriruota e pneumatici 185/65 R15 istema follow me home Interni: Plancia rivestita con materiale soft touch RadioCD + Mp3 + 4 altoparlanti + UB Climatizzatore Alzacristalli elettrici anteriori Luci interne a LED Presa di corrente 12V anteriore e posteriore compartimento sotto il portabagagli icurezza: AB EBD BA (frenata assistita) VC+ (controllo stabilità) 7 airbag Verso- Lounge In più rispetto alla versione Active: Climatizzatore automatico Vetri oscurati Tetto panoramico Verso- Active Verso- tyle In più rispetto a Verso-: Esterni: Fendinebbia anteriori Interni: Plancia e pannelli superiori delle portiere anteriori rivestiti con materiale soft touch Toyota Touch + 6 altoparlanti + Bluetooth + Telecamera posteriore Volante e pomello del cambio rivestiti in pelle Bracciolo anteriore e posteriore Regolazione del piano di carico su due livelli + cassetto portaoggetti sotto il sedile del passeggero anteriore Comandi audio al volante In più rispetto alla versione Lounge: Cerchi in lega (185/60 R16) mart Entry & tart ystem Alzacristalli elettrici posteriori ensori pioggia e crepuscolari pecchietto retrovisore elettrico icurezza: Come per la versione Verso- BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:58

18 3 Anni di Garanzia o fino a km Contratto Certo Toyota Eurocare Valore Toyota Leasing Toyota GARANZIA TOTALE. Come tutti i veicoli Toyota, Verso- gode della garanzia totale per 3 anni o km, 12 anni sulla corrosione passante e 3 anni sulla verniciatura, senza limiti di chilometraggio. La garanzia è valida e riconosciuta anche in caso di trasferimento di proprietà. CONTRATTO DI ACQUITO PER I CLIENTI TOYOTA. CERTO, il contratto di acquisto Toyota, è oggi uno dei più evoluti del mercato automobilistico, sia in termini di chiarezza e trasparenza delle condizioni sia in termini di garanzia e tutela dei diritti degli acquirenti. piccano per importanza le clausole dei termini di consegna e del prezzo bloccato. ERVIZIO DI AITENZA COMPLETA PER VOI E LA VOTRA AUTO. TOYOTA EUROCARE garantisce un servizio 24 ore su 24, 365 giorni all anno, per 3 anni, fornendo assistenza pratica e consulenza in caso di guasto, incidente o malattia. VALORE TOYOTA è una speciale formula che consente di acquistare insieme all auto un pacchetto di servizi completo con un impegno mensile inferiore ad un piano tradizionale. Il pacchetto comprende la manutenzione a cura delle officine autorizzate per i primi km, le assicurazioni per furto, incendio, grandine, rottura cristalli, atti vandalici e altre coperture speciali. Al termine del primo periodo contrattuale viene offerto un ventaglio completo di opzioni per cambiare la vostra Toyota, prolungare il piano o estinguerlo senza spese. LEAING TOYOTA è il leasing di Toyota Financial ervices completo di servizi esclusivi e libero da costi superflui. Include l assicurazione furto e incendio con coperture speciali, la gestione della tassa di proprietà, la Kasko e la manutenzione programmata. Può essere sottoscritto da aziende e da privati titolari di partita IVA o Codice Fiscale. ERVICE FOREVER. È il modo Toyota di erogare assistenza per tutto il ciclo di vita della vettura, efficiente e completo dal montaggio degli accessori alla manutenzione globale dell auto. Interventi programmati, veloci e ben eseguiti, prezzi chiari, preventivi e fatture trasparenti e aperture delle officine per 12 ore consecutive al giorno senza intervallo. TOYOTA MOTOR ITALIA.p.A. Via Kiiciro Toyoda, Roma * La Casa costruttrice e la Toyota Motor Italia, nell ambito del continuo miglioramento del prodotto, si riservano il diritto di apportare in qualsiasi momento, senza preavviso, modifiche alle caratteristiche tecniche ed agli accessori dei propri modelli. * Le dotazioni descritte o fotografate nel presente catalogo sono solo indicative, gli equipaggiamenti disponibili sono indicati sul listino prezzi. Per motivi legati ai processi di stampa, i colori riprodotti su questo catalogo possono differire da quelli reali. BrochureVerso240x160.indd /03/11 14:58

19 copri Verso- su Le immagini riportate nel presente catalogo sono puramente indicative. Toyota Motor Italia si riserva il diritto di modificare le caratteristiche riportate in questo catalogo in base allo sviluppo del prodotto. tampato su carta ecologica FC, proveniente da foreste controllate e certificate nel rispetto delle normative ecologiche esistenti. Gli inchiostri utilizzati per la presente brochure sono solo ed esclusivamente a base vegetale, provenienti dalla lavorazione di oli alimentari. tampato a cura della Direzione Marketing della Toyota Motor Italia 03/11. BrochureVerso240x160.indd 36 04/03/11 14:58