Giappone in Italiano con Hiroshima

Transcript

1 Giappone in Italiano con Hiroshima 10 giorni, 8 notti QUOTE su richiesta ITINERARIO SPECIFICHE GALLERY E s clus iva Mis t ra l T o ur Assoluta novità sul mercato italiano: in questo itinerario classico è prevista la presenza di un giovane assistente locale in lingua italiana per i trasferimenti in arrivo ed in partenza e per le visite principali: non una guida, dunque, ma un assistente, che Vi scorterà nei meandri delle metropoli giapponesi, aiutandovi negli spostamenti, nella scelta dei ristoranti, dei negozi, del programma di visite. QUOTE A PARTIRE DA EURO PP GIORNO/LOCALITÀ ST ANDARD ECONOMICA 1 Italia/ Kyoto 6 Kyoto 7 Kyoto 8 Kyoto Hiroshima Osaka 9 Osaka 10 Osaka/Kansai/Italia Date di partenza Quote da (valori espressi in euro per persona) DOPPIA 24/11/2018 Su richiesta 25/11/2018 Su richiesta 26/11/2018 Su richiesta 27/11/2018 Su richiesta 28/11/2018 Su richiesta TORNA ALL'INIZIO I prezzi sono indicativi, si prega di contattare l'agenzia di viaggio per verificarne l'aggiornamento e la disponibilità Itinerario Giornaliero 1 giorno Italia/ Partenza per con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo. 2 giorno Arrivo in mattinata. Pratiche doganali, incontro con l'assistente e trasferimento in navetta in hotel*. Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi. *N.B. nel caso in cui per motivi operativi la navetta da Haneda/Narita Airport a città (Limousine Bus) non prevedesse la fermata presso l'hotel da voi prenotato, si potrà comunque scendere alla fermata più vicina al vostro hotel, e da qui raggiungerlo con mezzi propri (Metro o Taxi // il costo dello spostamento in taxi si aggira intorno ai 15 euro).

2 Come chiamarla? Metropoli? Megalopoli? Città-stato? Nessuna definizione è adeguata per definire l agglomerato umano che si condensa in questo spazio immenso, affollatissimo, che copre complessivamente 88 km da est a ovest e 24 da sud a nord, e che comprende 23 circoscrizioni elettorali, 26 città minori, 7 cittadine e 8 paesi. Tornando indietro nella storia, nessuno avrebbe potuto immaginare che il piccolo, tranquillo villaggio di pescatori chiamato Edo, vicino alla foce del fiume Sumida, si sarebbe sviluppato in questo modo così gigantesco e glorioso. Fu solo nel XIX secolo che l Imperatore, staccandosi dalla tutela dello shogunato, spostò qui la capitale da Kyoto, e la cittadina di Edo cambiò nome in ( capitale dell est, come indicano i suoi caratteri cinesi). Da allora, la città crebbe in modo tumultuoso e disordinato. 3 giorno Intera giornata a disposizione per le visite della capitale del Giappone. L'assistente giapponese sarà a Vostra disposizione per otto ore. Trasferimenti e ingressi sono esclusi dalla quota. Pasti liberi. Oggi, per scoprire, bisogna progettare una visita progressiva quartiere per quartiere, come se si visitasse una regione intera. Ognuno dei quartieri ha la sua attrattiva particolare, e meriterebbe in sé una visita, ma, se non avete un mese a disposizione, conviene scegliere. Forse Asakusa è la zona di che ha conservato di più un atmosfera tradizionale, a dispetto dei bombardamenti. Rinomata fino dai tempi antichi per essere la zona dei piaceri (proibiti o meno), Asakusa è una delle poche zone di in cui si possa passeggiare per le viuzze, vagabondare nei negozietti e alzare lo sguardo senza riuscire a scorgere un grattacielo. Nella zona di Ginza e del palazzo imperiale potrete ammirare: alcuni spettacolari edifici in vetro-cemento (come il International Forum); la famosa quinta strada di, Marunouchi; la meravigliosa piazza del palazzo imperiale, da cui potrete solo immaginare lo sfarzo e l eleganza di cui si circonda la famiglia imperiale (il palazzo è aperto ai visitatori solo una volta all anno, nel giorno del genetliaco dell Imperatore); la zona commerciale di Ginza, dove non manca nessuna delle grandi firme internazionali; i palazzi dell alta finanza nell elegantissimo quartiere di Shiodome; il santuario shintoista della dea Inari. 4 giorno Seconda giornata a disposizione per le visite della capitale del Giappone. L'assistente giapponese sarà a Vostra disposizione per otto ore. Trasferimenti e ingressi sono esclusi dalla quota. Pasti liberi. Lo Scintoismo prevede un profondo rispetto e culto per la natura concepita come un insieme di forze o entità, i kami appunto, che circolano nel mondo animale, vegetale, minerale. Alberi, fiori, animali, fiumi, vento, pioggia, uomini, tutto è kami. È la Natura la vera divinità giapponese. A partire dal Fujiyama, proseguendo con i parchi nazionali dell Hokkaido o di Nikko e Hakone, terminando con le zone costiere del Kyushu e dello Shikoku, la Natura giapponese è amata e riverita come un autentica divinità. Le fontane e le lanterne sono un elemento tipico del giardino e del tempio giapponesi. Le ragioni iniziali sono ovvie: 1. La fontana risponde ad una necessità lustrale: l acqua in tutte le religioni simboleggia la purificazione rituale prima di avvicinarsi al divino. In ogni tempio, all ingresso, troverete una fontana, con dell acqua corrente. E dei mestoli in varia forma con cui il fedele si purifica simbolicamente prima di accedere nello spazio sacro. 2. La lanterna era un necessario mezzo di illuminazione per le passeggiate notturne, o per i riti prima dell alba o dopo il tramonto, per indicare il percorso e segnalare i luoghi di sosta. 5 giorno - Kyoto Trasferimento libero in stazione ferroviaria e partenza in treno proiettile (2' classe) per Kyoto. Sistemazione in hotel. Pasti liberi. Lo scrigno dei tesori del Giappone: ci sono più templi e santuari a Kyoto che chiese a Roma, e non ce n è nessuno che non valga la pena visitare: se a questo si aggiunge che Kyoto si trova nel cuore della regione turistica del Kansai, una vera miniera di tesori di ogni tipo e forma, si può ben capire come una sosta in questa città fantastica sia il cuore di ogni viaggio in Giappone. Non si può visitare Kyoto senza vedere uno dei suoi templi: il celebre monastero buddhista Kiyomizu, in cima alle colline orientali (Higashiyama), dalla cui terrazza di legno si domina la città, e che, soprattutto, è

3 incastonato in un parco di alberi le cui foglie giocano all arcobaleno. Si potrebbero perdere giorni interi a passeggiare lungo le colline orientali di Kyoto, chiamate in giapponese Higashiyama: non solo templi e giardini a non finire, ma, soprattutto, il gusto della vecchia Kyoto, elegante e raffinata, che offre intatto al visitatore tutto il fascino della storia e della tradizione: partendo dalla cima del monastero Kiyomizu, si scende piano piano fino al quartiere di Gion, attraversando stradine piene di negozietti, ristoranti, tempietti, e incrociando parchi, giardini, templi e pagode. 6 giorno Kyoto Intera giornata a disposizione per le visite della città più bella del Giappone. L'assistente giapponese sarà a Vostra disposizione per otto ore. Trasferimenti e ingressi sono esclusi dalla quota. Pasti liberi. La fragranza di un albero in fiore a me sconosciuto riempie la mia anima. (Basho, haiku) Miracolosamente risparmiata dai bombardamenti della seconda guerra mondiale, Kyoto ha conservato un carattere urbanistico molto marcato, ed una ricchezza di templi e monumenti quasi inarrivabile. L antica città di Nara si raggiunge comodamente da Kyoto in solo mezz ora di treno espresso. Amata da tutti i viaggiatori, e fa parte stabile di tutti i circuiti turistici classici. Tutto a Nara è a dimensione d uomo; gran parte dei luoghi da visitare sono raggiungibili a piedi dalla stazione ferroviaria; oltre ai suoi due templi più importanti (il Todaiji, con la sua grandiosa statua di Buddha, ed il santuario Kasuga, caratterizzato da una lunghissima teoria di lanterne), non si possono tralasciare il parco dei cervi e le affascinanti viuzze di Naramachi, con le loro vecchie abitazioni in legno, negozietti e ristoranti. 7 giorno Kyoto Seconda giornata a disposizione per le visite o l'escursione a Nara ed al santuario di Fushimi L'assistente giapponese sarà a Vostra disposizione per otto ore. Trasferimenti e ingressi sono esclusi dalla quota. Pasti liberi. L antica città di Nara si raggiunge comodamente da Kyoto in solo mezz ora di treno espresso. Fondata nel 710 dall`imperatore Kammu fu per un lungo periodo capitale del Giappone. Introdotto dalla Cina all inizio del 6 sec., il buddismo fiorì a Nara e godette del favore ufficiale dei sovrani e dell aristocrazia, riuscendo a coesistere con lo Shintoismo. Oggi, Nara è rimasta una città piccola e quieta, con grandiose testimonianze della sua passata gloria e con un carattere decisamente tradizionale; per questo motivo, è profondamente amata da tutti i viaggiatori, e fa parte stabile di tutti i circuiti turistici classici. Tutto a Nara è a dimensione d uomo; gran parte dei luoghi da visitare sono raggiungibili a piedi dalla stazione ferroviaria; oltre ai suoi due templi più importanti (il Todaiji, con la sua grandiosa statua di Buddha, ed il santuario Kasuga, caratterizzato da una lunghissima teoria di lanterne), non si possono tralasciare il parco dei cervi e le affascinanti viuzze di Naramachi, con le loro vecchie abitazioni in legno, negozietti e ristoranti. 8 giorno Kyoto Hiroshima Osaka Trasferimento libero in stazione ferroviaria e partenza in treno proiettile per Hiroshima. Incontro con l assistente in lingua italiana e giornata a disposizione per la visita della città (con il suo splendido museo della bomba A ed il parco della pace) e per l'escursione alla suggestiva isola di Miyajima nel mare interno giapponese (il biglietto del traghetto è incluso in quotazione). Come sempre, non sono inclusi biglietti d ingresso né pasti. A fine giornata, rientro in treno proiettile a Osaka. Sistemazione libera in hotel. Il buddismo insegna ad abbandonare se stessi in favore degli altri. Insegna ad abbandonare il proprio io. C'è un'espressione per questo, "dimenticare se stessi e dare importanza agli altri". Mi sono accorta che il dovere di un religioso è estirpare il proprio io, annullare se stessi per gli altri. Una delle scuole del buddhismo che ha avuto più fortuna in Giappone è proprio lo zen, che non ha un canone: tutto si risolve nella ricerca dell illuminazione, che insegna intuitivamente la suprema verità: la vita di questo mondo non ha consistenza, quello che conta è il tutto senza forma in cui tutte le esistenze individuali vanno a confluire. Questa semplicità è rispecchiata nella semplicità estrema dei templi zen, dove la roccia, il legno, gli alberi, sapientemente combinati, formano un ambiente naturale e rilassante. Non è un caso che alcuni dei giardini più belli del Giappone siano giardini di templi: fra i templi zen, vale la pena citare innanzitutto citare il Ryoanji di Kyoto, che può forse vantare il più bel giardino zen del mondo, ed anche il Kinkakuji ed il Gingakuji, sempre a Kyoto.

4 Standard Ana Crowne Plaza Come da programma Eco no mica Hearton Kita Umeda Come da programma 9 giorno Osaka Seconda giornata a disposizione per le visite della capitale commerciale del Giappone, o pere escursioni nelle vicinanze. Trasferimenti e ingressi sono esclusi dalla quota. Pasti liberi. Standard Ana Crowne Plaza Come da programma Eco no mica Hearton Kita Umeda Come da programma 10 giorno Osaka/Kansai/Italia In tempo utile, incontro con l'assistente, che Vi accompagnerà in treno in aeroporto per il volo di rientro. Scopri le suggestive proposte mare selezionate con cura da Quality Group per concludere al meglio il tuo viaggio. SCEGLI IL TUO SOGGIORNO MARE Dettagli T ipologia di viaggio: Individuale Lingua: Italiano Mezzi di trasporto: Pullman; Aereo; Treno; Paesi: Giappone; Passeggeri: minimo 2 Categorie: Standard; Economica; Guida: Assistente locale in lingua italiana Peculiarità: viaggio con assistenti in lingua italiana T rasporto: treno proiettile fra tokyo kyoto e hiroshima Voli Voli inclusi: Si La quota comprende Il volo intercontinentale (solo se specificamente indicato nel presente preventivo), i pernottamenti negli hotels indicati con prima colazione, i trasferimenti e gli spostamenti solo quando specificamente menzionati, l'assistenza in lingua ITALIANA nei giorni e nelle modalità indicati, un abbonamento Japan Rail Pass valido sette giorni su tutta la rete ferroviaria giapponese. La quota non comprende -Iscrizione: euro 95 per persona. -Tasse aeroportuali e fuel surcharge (in continua variazione) - INGRESSI E VISITE - SPOSTAMENTI NON MENZIONATI - I pasti non specificamente indicati - Tutto quanto non espressamente menzionato nella voce "Le quote comprendono"

5