Pressostato digitale con display bicolore

Transcript

1 Pressostato digitale con display bicolore Membrana in acciaio Oil free Sensore: Acciaio inox 6 Raccordo: Acciaio inox 4 Il sensore e i raccordi possono essere in acciaio inox 6L come esecuzioni speciali. Grado di protezione IP65 Display a colori Eventuali anomalie sono immediatamente riscontrabili Scelta tra direzioni di connessione Impostazione a fasi Premere Regolare il valore con i pulsanti. Premere Completare l'impostazione.. kpa e.. MPa aggiunti alla serie Conforme alla direttiva RoHS Serie ZSE8/ISE8 CAT.EUS-7A-IT

2 Il sensore e i raccordi sono saldati mediante fascio elettronico. Possibilità di scelta del raccordo tra VCR e Swagelok. Trafilamenti x Pa m /s x Pa m /s - Compatibile con VCR <Raccordo compatibile con VCR e Swagelok > -5 Compatibile con Swagelok <Modello filettato (R, Rc, NPT, G)> Controllo della pressione atmosferica per il bloccaggio del carico. Esempi di fluidi applicabili VCR e Swagelok sono marchi registrati della compagnia Swagelok. Acqua Argon Fluido Ammoniaca idraulico (JIS-K) Olio siliconico (JIS-K) Lubrificante (JIS-K6) Carbonio fluorurato Anidride carbonica Aria satura di umidità Azoto Applicazioni Verifica di presa dei pezzi in lavorazione contenenti particelle d'acqua Verifica della pressione primaria della linea Tipo di raccordo con strozzatore (-X5) Verifica della pressione d'esercizio di un cilindro idraulico Verifica della pressione dopo un'unità F.R.L. Esecuzioni speciali È disponibile un pressostato dotato di strozzatore integrato nel raccordo in modo da evitare che il sensore si danneggi in caso di brusche variazioni della portata d'acqua da controllare. (Maggiori informazioni a pag. ) Varianti ZSE8 Serie Facilmente distinguibili grazie ai diversi colori del telaio del pannello ZSE8F ISE8 ISE8H.. kpa.. kpa.. MPa.. MPa MPa MPa kpa kpa kpa Pressione di prova 5 kpa Unità minima di impostazione. kpa Ripetibilità Caratteristiche. MPa. MPa (- kpa) (- kpa) MPa 4 MPa. MPa ±.%F.S. ± digit

3 Display bicolore (LCD) Connessione Possibilità di selezione tra 4 combinazioni di colore. Disponibile filettatura femmina: Rc /8. R/4 (filettatura femmina M5) ON OFF NPT/4 Rosso Verde G/4 Verde Rosso Rosso Rosso 4 Verde Verde (filettatura femmina M5) (filettatura femmina M5) Rc/8 URJ/4 (compatibile con raccordo VCR ) TSJ/4 (compatibile con raccordo Swagelok ) Uscita Display di uscita È stata aggiunta l'uscita di corrente analogica. Si accende quando o è attivata. Pulsante di gomma convesso Pulsante convesso con grado di protezione IP65. Funzionalità migliorata. Vantaggioso se si effettua un cablaggio a lunga distanza. Eccellente resistenza al rumore. Lunghezza cavo Collettore aperto NPN uscita Collettore aperto PNP uscita Collettore aperto NPN uscite Collettore aperto PNP uscite m (Standard) Collettore aperto NPN uscite uscita di tensione analogica/commutazione di autoregolazione m (Esecuzione speciale) Collettore aperto PNP uscite uscita di tensione analogica/commutazione di autoregolazione Collettore aperto NPN uscite uscita di corrente analogica/commutazione di autoregolazione Collettore aperto PNP uscite uscita di corrente analogica/commutazione di autoregolazione Impostazione del codice segreto Funzione di modifica della risoluzione In questo modo, solo il personale autorizzato ha la possibilità di utilizzare il pressostato quando è inserito il blocco tasti. Impedisce la minima variazione del valore indicato. Modalità di risparmio energetico / / (Cambia solo il valore indicato, la precisione rimane invariata). Funzione di commutazione MPa/kPa Si risparmia energia se il display viene spento. (Assorbimento: ridotto del 8% massimo) È possibile controllare il valore di riferimento anche se è inserito il blocco tasti. Immettere un valore arbitrario a cifre. L'unità di indicazione per il vuoto, la pressione combinata e la pressione positiva può essere integrata sia in MPa che in kpa. Il valore numerico scompare e i punti decimali lampeggiano. Montaggio a pannello Supporto di montaggio Coperchio di protezione frontale Adatto al montaggio modulare. Richiede minore spazio di installazione. 4 Supporto Un solo pannello Supporto Caratteristiche

4 Pressostato digitale con display bicoloreper fluidi generici Serie ZSE8/ISE8 Per pressione ISE 8 N Per vuoto/ pressione combinata N P A R T S V ZSE 8 N 8 8F kpa kpa Connessione R/4 N F C A L NPT/4 G/4 Rc/8 URJ/4 TSJ/4 R/4 NPT/4 NL CL Rc/8 AL URJ/4 L TSJ/4 Ingresso/Uscita Collettore aperto NPN uscita Collettore aperto PNP uscita Collettore aperto NPN uscite Collettore aperto PNP uscite Collettore aperto NPN uscite uscita di tensione analogica/commutazione autoregolata Collettore aperto PNP uscite uscita di tensione analogica/commutazione autoregolata Collettore aperto NPN uscite uscita di corrente analogica/commutazione autoregolata Collettore aperto PNP uscite uscita di corrente analogica/commutazione autoregolata Tabella Esecuzioni speciali Codici di ordinazione 8. MPa 8H. MPa Esecuzioni speciali Vedere la tabella sottostante. M M - A C Opzione Manuale di Certificato Simbolo funzionamento Nota) di taratura Simbolo Y W (Libretto) (CD-ROM) K T R Nota) Tutti i testi sono in inglese e giapponese. Opzione Con funzione di Nota ) commutazione unità M Unità SI fissanota ) P Valore iniziale PSI Nessuno Con supporto Con supporto Nota) Montaggio a pannello (Libretto) (CD-ROM) Certificato di taratura Nota ) Agli effetti della nuova legge sulla misurazione in Giappone non è permessa la vendita di sensori con la funzione di commutazione di unità. Nota ) Unità fissa ISE8H : MPa Altri : MPa, kpa ZS-4-A ZS-4-D Manuale di funzionamento Nota) Opzione ZS-5-A ZS-5- Simbolo -X5 Nota) -X5 -X5 Caratteristiche tecniche Parti bagnate: acciaio inox 6L Lunghezza cavo m Raccordo con strozzatore installato Note) Non applicabile alla specifica con campo di pressione nominale da a MPa. Maggiori informazioni a pag.. Opzione Opzione Direzione di connessione Supporto Montaggio a pannello Montaggio a pannello Coperchio di protezione frontale Codici ZS-4-A ZS-4-D ZS-5-A ZS-5-C ZS-5- ZS-5-F ZS-5-E ZS-5-C Montaggio a pannello Coperchio di protezione frontale ZS-5-E D ZS-5-F Note) Solo attacco posteriore

5 Pressostato digitale con display bicolore Per fluidi generici Serie ZSE8/ISE8 Caratteristiche tecniche Modello Campo di regolazione pressione Pressione di prova Materiale parti a contatto con fluido Fluido applicabile Attacco Tensione d'alimentazione Assorbimento Uscita digitale Ripetibilità Isteresi Uscita analogica Ingresso autoregolato Display Precisione del display Indicatore ottico Funzione Resistenza ambientale Caratteristiche di temperatura Cavo Normative Max. corrente di carico Max. tensione di carico Tensione residua Tempo di risposta Protezione da cortocircuiti Modo isteresi Modo comparatore a finestra Uscita tensione Uscita corrente Grado di protezione Campo temperatura d'esercizio Campo umidità d'esercizio Tensione di isolamento Resistenza di isolamento Resistenza alle vibrazioni Resistenza agli impatti Tensione di uscita (Campo pressione nominale) Linearità Impedenza d'uscita Corrente di uscita (Campo pressione nominale) Linearità Impedenza di carico G/4 è applicabile solo al modello con attacco posteriore. ZSE8 (Vuoto) R/4, NPT/4, G/4, URJ/4, TSJ/4, Rc/8 Direzione di connessione: posteriore/inferiore 4 Vcc, ±%, ondulazione (p-p) % (con protezione da polarità dell'alimentazione di potenza) 45 ma NPN uscita, NPN uscite,pnp uscita, PNP uscite 8 ma 8 V (all'uscita NPN) V (con corrente di carico di 8 ma).5 ms (con funzione antivibrazioni:,, 5,, ms) Sì ±.% F.S. ± digit Antivibrazione, zero forzato, blocco tasti, preselezione automatica, autoregolazione, commutazione unità display, modalità a risparmio energetico IP65 ISE8 (Pressione).. MPa.5. MPa MPa.. kpa.. kpa.. MPa.. kpa.. kpa.5. MPa 5 kpa 4 MPa Sensore di pressione: acciaio inox 6, Raccordo: acciaio inox 4 I fluidi non corrodono l'acciaio inox 6 e 4 5 V ±.5% F.S. 4 ma ±.5% F.S. ZSE8F (Pressione combinata) Variabile ( o superiore) ± % F.S. Circa kω.4 ma ±.5% F.S. ± % F.S. Max. impedenza di carico: Ω (Tensione di alimentazione V) 6 Ω (Tensione di alimentazione 4 V) Min. impedenza di carico: 5 Ω Ingresso senza tensione (reed o stato solido), asso livello: ingresso =.4 V, 5 ms più lungo / digit, 7 segmenti, LCD a colori (Rosso/verde) ±% F.S. ± digit (Temperatura ambiente di5 ± C) Si accende quando l'uscita è attivata., : arancione In funzionamento: 5 C, Immagazzinata: 6 C (senza congelamento né condensa) In funzionamento/immagazzinata: 5 85% UR (Senza condensazione) 5 Vca per min, tra componenti sotto tensione e il corpo MΩ tra i componenti sotto tensione e il corpo (a 5 Vcc Mega) da a 5 Hz se l'ampiezza è minore di 5 mm o l'accelerazione inferiore a m/s, nelle direzioni X, Y, Z, volte ciascuna (non energizzato) m/s nelle direzioni X, Y, Z, volte ciascuna (non energizzato) ±% F.S. (basato su 5 C, entro il campo di temperatura d'esercizio) Cavo vinilico per cicli intensi antiolio, fili (N.P) 4 fili (A.) 5 fili (R.T.S.V) Marcatura CE, conforme a UL/CSA, RoHS ISE8H (Pressione).6 5 V ±.5% F.S..8 5 V ±.5% F.S.. ma ±.5% F.S. ø.5, m Area conduttore:.5 mm (AWG6) Diam. est. isolante:.95 mm Caratteristiche di connessione Attacco Modello Peso (attacco inferiore) Peso (attacco posteriore) Trafilamenti R/4 7 g 89 g N NPT/4 8 g 9 g F G/4 86 g C Rc/8 4 g 86 g A URJ/4 g 9 g x 5 Pa m /s x Pa m /s TSJ/4 g 8 g

6 Serie ZSE8/ISE8 Uscita analogica Uscita tensione Uscita corrente Campo A C Uscita analogica [V] A 5.6 C Uscita analogica [ma] Pressione A 4.4 C Vuoto Per pressione combinata.. kpa.. kpa. kpa. kpa. kpa. kpa Pressione.. MPa. MPa. MPa.. MPa. MPa Nota). MPa Nota) L'uscita analogica è.8 [V] o. [ma] a pressione A. Pressione Descrizioni Display uscita () (arancione) Si accende quando è attivata. Display uscita () (arancione) Si accende quando è attivata. Pulsante Utilizzare questo pulsante per selezionare la modalità o aumentare il valore ON/OFF impostato. Consente inoltre di passare alla modalità di visualizzazione valore massimo. Display a cristalli liquidi Visualizza la pressione attuale, la modalità impostata, l'unità di visualizzazione selezionata e i codici d'errore. Il display può essere monocolore, verde o rosso, o può essere bicolore, nel qual caso il colore varia da verde a rosso a seconda dell'uscita. Disponibili 4 configurazioni diverse del display. Pulsante SET Utilizzare questo pulsante per modificare la modalità e controllare il valore impostato. Pulsante Utilizzare questo pulsante per selezionare la modalità o aumentare il valore ON/OFF impostato. Consente inoltre di passare alla modalità di visualizzazione valore minimo.

7 Pressostato digitale con display bicolore Per fluidi generici Serie ZSE8/ISE8 Esempi di circuiti interni e cablaggi -N NPN ( uscita) -P PNP ( uscita) -A NPN ( uscite) Nero 4 Vcc Nero 4 Vcc Nero ianco 4 Vcc Max. 8V, 8 ma Tensione residua V Max. 8 ma Tensione residua V Max. 8V, 8 ma Tensione residua V - PNP ( uscite) -R NPN ( uscite) Ingresso tensione analogica -R/-S NPN ( uscite) Ingresso autoregolato Nero ianco 4 Vcc Grigio Uscita analogica Nero ianco 4 Vcc Grigio Ingresso autoregolato Nero ianco 4 Vcc Max. 8 ma Tensione residua V Max. 8V, 8 ma Tensione residua V Max. 8V, 8 ma Tensione residua V -S NPN ( uscita) Ingresso corrente analogica -T PNP ( uscite) Ingresso tensione analogica -T/-V PNP ( uscite) Ingresso autoregolato Grigio Uscita analogica Nero ianco 4 Vcc Grigio Uscita analogica Nero ianco 4 Vcc Grigio Ingresso autoregolato Nero ianco 4 Vcc Max. 8V, 8 ma Tensione residua V Max. 8 ma Tensione residua V Max. 8 ma Tensione residua V -V PNP ( uscite) Ingresso corrente analogica Max. 8 ma Tensione residua V Grigio Uscita analogica Nero ianco 4 Vcc 4

8 Serie ZSE8/ISE8 Dimensioni ZSE/ISE8 - N F C A 8.8 Attacco scarico atmosferico ø M5 prof. filettatura (N: 5.) 8.45 Piano chiave 7 x M prof. filettatura 4 : R/4 N: NPT/4 ø Rc/8 9 G/4 -C: Rc/8 -F: G/ URJ/4 TSJ/4 -A: URJ/4 -: TSJ/4 5