portofolio 2013 baukje spaltro bilderdijkstraat kp amsterdam (nl) (+31)

Transcript

1 portofolio 2013 baukje spaltro bilderdijkstraat kp amsterdam (nl) (+31)

2 PANORAMA The demand for our WHERE is meaningful than ever, more meaningful than those to us WHAT. We must focus on the place that people create to be who they are. This place I have given the name ATMOSPHERE. Spheres are space creations as immune function.. Peter Sloterdijk, from Sferen 2003 A PANORAMA is about the perception and experience of their own environment. I ve always felt the need, to paint my vision of my environment: achieving mapping. I am inspired by the actual (physical / mental) space. Often I take a (panorama) photo of the environment, and look at it in a later date to see it consciously better. So I make images, landscapes full of representations of my perceived environment: hard and soft landscapes. The hard panorama is a representation of the physical space and refers to the observable form of city buildings and asphalt. The soft panorama refers to the experience, the subjective experiences and expectations of users of a place. Panorama is also a Summary in the sense of evaluation, a summary of an event, a period. Here some panoramic works from the past five years. Between 2005 and 2008 I worked in Amsterdam on BAUC (Amsterdam Breitner Under Construction), a tribute to the hard city full of pits/ constructions views. In 2008 I painted my series INCANTO, in the colors of my perception of the Tuscan landscapes. Here I made the first soft panoramas. Since 2009 I work on soft views: in KANTIJ. Give me a lace veil that envelops my perception. Forests with outlines of people inside. What image to follow? Nature or man? Front or back focus? Drawn or painted, which is visible? Is the Reality of a panorama not always double-interpretable? Since 2012 I paint the Spheres, inspired by the German philosopher Peter Sloterdijk. He says, it is not a matter of knowing who you are, but to understand where you are. The Sphere (company, environment, place, future) is a personal and important place that creates and defines the own identity. In what sphere are you? Through color I catch the differents Spheres I notice. In the Sphere I research the tension between the perception of the personal inside and the outside world. Baukje Spaltro, october 2012

3 2008 INCANTO serie: Toscaanse periode over betovering, zachte panorama s vanuit de persoonlijke beleving. Multatuli in Vinci 2008 / x 200 cm gemengde techniek op linnen INCANTO - betovering

4 Incanto (over 43 jaar) x 180 cm gemengde techniek op linnen INCANTO - betovering Piazza dei Miracoli 1, Miracle Diggers x 200 cm gemengde techniek op linnen INCANTO - betovering

5 PANORAMA De vraag naar ons WAAR is zinvoller dan ooit, zinvoller dan dan die naar ons WAT. We moeten ons richten op de plaats die mensen creëren om te kunnen zijn die ze zijn. Deze plaats heb ik de naam SFEER gegeven. Sferen zijn ruimtescheppingen die als immuunsysteem werken. Peter Sloterdijk, uit Sferen 2003 Het Panorama als waarneming en beleving van de eigen omgeving. Ik heb altijd de behoefte gehad, de sfeer van mijn omgeving in kaart te brengen. Ik raak geïnspireerd door de actuele (fysieke/mentale) ruimte. Vaak neem ik een (panorama) foto, om de sfeer van de omgeving op een later tijdstip beter te kunnen zien. Zo maak ik beelden, landschappen vol representaties van mijn waargenomen omgeving: harde en zachte panorama s. Binnen het panorama is de sfeer van de ruimte bepalend. Het harde panorama is een vertegenwoordiging van de fysieke ruimte en refereert naar de direct waarneembare stad van gebouwen en asfalt. Het zachte panorama slaat op de beleving, de subjectieve ervaringen en verwachtingen van gebruikers van een plek. Het betekent ook Overzicht, in de zin van: evaluatie, een samenvatting van een feit, een periode. Het zijn de zachte panorama s die de subjectieve sfeer duidelijk weergeven. Op is een selectie van mijn panoramaschilderijen uit de laatste vijf jaar te zien. Tussen 2005 en 2008 heb ik in Amsterdam gewerkt aan BAUC (Breitner Amsterdam Under Construction), een ode aan de harde stad vol grote bouwputten. In 2008 heb ik in INCANTO de kleuren en mijn beleving van de Toscaanse landschappen geschilderd. Hier heb ik de eerste zachte panorama s gemaakt. Sinds 2009 werk ik aan zachte panorama s: in KANTIJ (sferen). Hierin neemt de sfeer, de beleving van de binnen en buitenruimte tussen mensen, de overhand. Geef me een sluier van kant (zie doek), die mijn perceptie omhult. Welk beeld te volgen? Natuur of mens? Voor of achter focussen? Getekend of geschilderd, wat en welke sfeer wordt zichtbaar? Is de werkelijkheid in een panorama niet altijd dubbel interpreteerbaar? Is een panorama niet een sfeer, en is deze sfeer werkelijk? De Sfeer (gezelschap, omgeving, plek, toekomst, verwachting, gedachte, emotie) is een persoonlijke plek, met een binnen en eenbuiten. De beleving van deze plek bepaalt sterk de eigen identiteit. In een Sfeer onderzoek ik de spanning tussen de eigen binnen- en buiten wereld beleving. Ik neem verschillende sferen waar die ik middels mijn specifieke kleurgebruik weergeef. Ik wil dat de kleuren zinderen op het doek. baukje spaltro, november 2012

6 Purple Red Network (KANTIJ) 120 x 180 cm gemengde techniek op linnen 2011

7 PANORAMA La domanda DOVE SIAMO? è più significativa che mai, più significativa rispetto a quella di COSA SIAMO? Dobbiamo concentrarci sul posto che le persone creano per essere ciò che sono. Questo posto lo chiamo ATMOSFERA (sfera). Sfere sono creazioni individuali del propio spazio, e funzionano come un sistema immunitario. Peter Sloterdijk, Sferen 2003 Il PANORAMA tratta l esperienza ed il percepire del proprio ambiente Voglio riflettere sul mio ambiente, lo dipingo per creare la mia mappatura ambientale. Mi ispira l effetto (fisico / mentale) dello spazio. Fotografo il mio ambiente (panorama) per vederlo meglio un momento successivo, dipingendolo lo ricerco per capirlo. Così creo immagini, paesaggi ricchi di rappresentazioni del mio ambiente percepito: panorami duri e soffici. Il panorama duro è una rappresentazione dello spazio fisico e si riferisce alla forma osservabile degli edifici, l asfalto della città. Mentre il panorama soffice si riferisce all esperienza umana, le esperienze soggettive e le aspettative degli utenti di un luogo. Ciò significa anche Sintesi, nel senso di valutazione, una sintesi di un evento, un periodo. Tra il 2005 e il 2008 ho lavorato ad Amsterdam su BAUC (Breitner Amsterdam in Costruzione), un omaggio alla citta dura piena di buche e cantieri. Nel 2008 ho lavorato in Toscana sulla serie INCANTO con i colori della mia percezione e i paesaggi Toscani. Qui ho fatto i primi panorami soffici. Dal 2009 mi occupo di viste, panorami soffici: nella serie KANTIJ (pizzo strano). Dammi un velo di pizzo che avvolge la mia percezione. Foreste con all interno contorni di persone, di un pubblico anonimo. Quale immagine da seguire? Il contorno della natura oppure la presenza del pubblico? Anteriore o posteriore il focus? Disegnati o dipinti, ciò che è visibile, ciò viene al primo piano. Come la percezione della realtà panoramica, non è sempre multi-interpretabile? Dal 2012 dipingo le Sfere, inspirate dal filosofo Tedesco Peter Sloterdijk. Lui dice: non is tratta di sapere chi siamo, ma di capere dove siamo. La Sfera (compagnia, ambiente, posto, idea, passato, futuro etc.) e il posto personale e importante; che crea la propria identita. Dipingo la percezione dell ambiente esterno ed interno, per creare sfere colorate. baukje spaltro, ottobre 2012

8 La vita vá...mimmo & Mario (Live goes on... Mimmo & Mario - KANTIJ) 95 x 145 cm gemengde techniek op linnen 2011

9 Geef me een kanten sluier... (Give me a lace veil../ KANTIJ) 140 x 145 cm gemengde techniek op linnen 2010

10 Green Conversation (Groen Gesprek - KANTIJ) 70 x 110 cm gemengde techniek op linnen 2011

11 Wit Netwerk 80 x 100 cm 2012 gemengde techniek op linnen KANTIJ - panorama als overzicht Groen Blauw Gesprek 140 x 145 cm KANTIJ - panorama als sfeer 2012 gem. techniek op linnen

12 INFORSA VERBINDING aug. /oktober 2012 Opdracht VERBINDING, Kunstwerk Entreehal Kliniek Vlaardingenlaan (Inforsa). Verbinding tussen de binnen en buiten ruimte en de verschillende individuele sferen zijn mijn uitgangspunten. (Peter Sloterdijk: het gaat er niet om wie we zijn, maar waar (in welke sfeer) we zijn. In zijn boek Sferen bespreekt hij intimiteit als gevolg van de ziel en de relatie tussen de binnen en buiten beleving). De locatie werkt al met binnen en buiten, met als grens een glazen pui. Als inspiratie punt neem ik de boom met het bankje. Ik maak een groot panorama met een hele grote bank en verschillende soorten mensen erop. Op de achtergrond bomen. De bank verbindt, de groene heldere en diepe kleur verwijst naar hoop en de toekomst. De mensen op de bank vertolken berusting en de relatie tussen binnen en buiten sfeer wordt benadrukt door de verschillende gekleurde bollen. De cliënten tekenen onder mijn begeleiding zichzelf met hun eigen sfeer. Centrale tekenvraag: teken jezelf zittend op een bankje. Hieronder de schets (25x70 cm) en de onderlaag van het groete drieluik (160 x 780 cm). VERBINDING, gemengde techniek op linnen, 1,6 x 7,6 meter, Gemaakt door Baukje Spaltro, cliënten en medewerkers van Inforsa en Mentrum Vlaardingenlaan. Boven: individuele A3 schetsen