Specifica Tecnica EC-NANO rev. 2.0 del

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Specifica Tecnica EC-NANO rev. 2.0 del"

Transcript

1 1

2 2

3 3 Codifica Serie ECN La seguente tabella mostra la regola di costruzione del codice. ZD ECN a bbb c d e f g h i a alimentazione 1 monofase bbb tensione di alimentazione (-10%/+25%) c tipo alimentazione D Vdc d nr. set-point 1 SP1 (SP +SPadj.) e f tipo ingresso contenitore Ingresso 1 Ingresso 2 D C 4-20mA M 4-20mA 4-20mA T C C B S IP00 per barra din IP66 g non usato 0 non usato h riservato 0 carattere riservato per versioni speciali i indice di revisione 0 ultima revisione codificata Codice ZDECN1020D1DB000 ZDECN1020D1MB000 ZDECN1020D1TB000 ZDECN1020D1DS000 ZDECN1020D1TS000 ZDECN1020D1MS000 Descrizione EC NANO 0-10V CONTROLLER 20VDC -10%/+25% 1 ING. 0/70 C NTC 1 ING. 4-20mA - IP00 DIN RAIL EC NANO 0-10V CONTROLLER 20VDC -10%/+25% 2 ING. 4-20mA - IP00 DIN RAIL EC NANO 0-10V CONTROLLER 20VDC -10%/+25% 2 ING. 0/70 C NTC - IP00 DIN RAIL EC NANO 0-10V CONTROLLER 20VDC -10%/+25% 1 ING. 0/70 C NTC 1 ING. 4-20mA - IP66 EC NANO 0-10V CONTROLLER 20VDC -10%/+25% 2 ING. 0/70 C NTC - IP66 EC NANO 0-10V CONTROLLER 20VDC -10%/+25% 2 ING. 4-20mA - IP66

4 4! ATTENZIONE! L installazione deve essere effettuata da un operatore qualificato che deve provvedere con cura al collegamento elettrico, al fissaggio dei cavi flessibili nella loro posizione definitiva ed alla messa in funzione dell impianto. L installazione non corretta del regolatore ECN può causare danni a cose o persone; osservare e seguire le istruzione del presente manuale e le norme di sicurezza vigenti. L installazione deve essere conforme alla destinazione d uso prevista, l apparecchio deve essere sottoposto, ove richiesto, a manutenzione in modo non difettoso, salvaguardando la sicurezza di persone, animali domestici e beni materiali. Verificare l integrità dell imballo delle apparecchiature, al ricevimento della merce; nel caso di avarie imputabili al trasporto, è necessario che queste vengano segnalate immediatamente al trasportatore o entro i termini di legge. L acquirente deve preventivamente accertare l idoneità del prodotto all uso al quale intende destinarlo, assumendo ogni rischio e responsabilità derivante. Il regolatore della serie ECN, è stato progettato per generare un comando di regolazione, in funzione di un segnale di comando (che può essere in ma o in Ohm). L apparecchio è costruito per uso industriale e risponde quindi alle norme di conformità per gli ambienti industriali. Costituisce uso improprio l utilizzo dell apparecchiatura per finalità diverse da quelle sopra descritte. Nessuna responsabilità potrà esserci attribuita per incidenti, perdita o danno alcuno, derivanti dalla inosservanza delle presenti prescrizioni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità circa eventuali errori contenuti nei cataloghi, pubblicazioni o altri documenti scritti; le informazioni contenute nel presente manuale non sono impegnative e ci riserviamo di apportare ai prodotti, in qualunque momento e senza preavviso, tutte le modifiche che riterremo convenienti ai fini produttivi o utili a migliorarne il funzionamento e le prestazioni. Descrizione simbologie utilizzate nel manuale! Attenzione! i EMC LVD Factory Default Informazione importante Conformità a: marcatura CE, Emissioni Elettromagnetiche, Bassa Tensione Le caratteristiche evidenziate sono predisposizioni STANDARD di fabbrica Smaltimento del PRODOTTO

5 5 NORME di SICUREZZA Questa unità è stata progettata per offrire un funzionamento ottimale e sicuro, a condizione che venga utilizzata ed installata da personale qualificato in ambiente elettrico idoneo. Quando si installa il regolatore PRESTARE PARTICOLARE ATTENZIONE a quanto segue: Attenersi scrupolosamente alle istruzioni contenute nel presente manuale ed osservare le vigenti norme di sicurezza NON manomettere e NON smontare i componenti interni del regolatore; così facendo si rende NULLA LA GARANZIA e si possono causare danni. Il regolatore non contiene componenti che possono essere riparati o sostituiti dall utente. Il regolatore deve essere dotato di efficace collegamento a Terra; è responsabilità dell installatore assicurarsi che la messa a Terra sia effettuata in base agli standard ed alle norme vigenti. L utente deve essere protetto dall alimentazione elettrica, le unità regolate devono essere dotate di protezioni da eventuali sovraccarichi, in conformità alle norme vigenti in materia. NON alimentare il regolatore senza il coperchio di protezione, in nessun caso toccare le parti elettriche del circuito con alimentazione inserita. Rimontare e verificare sempre la perfetta chiusura del coperchio di protezione esterno. NON alterare o danneggiare gli adesivi di identificazione dell apparecchio. Prima di procedere all installazione, Vi invitiamo a leggere attentamente il presente manuale in cui sono illustrate le procedure necessarie alla corretta messa in funzione del regolatore ECN

6 6 EC-NANO Controller Il Sistema di controllo EC-nano, è un unità digitale di regolazione semplice e funzionale, adatto alla gestione di attuatori motorizzati, con ingresso da comando remoto 0-10V. Il software integrato è specializzato per la gestione dinamica di scambiatori di calore ventilati, il regolatore può gestire la temperatura o la pressione di lavoro, funzionando sia in modalità PID (con algoritmo IES: Intelligent Energy Saving) che Proporzionale, per mantenere al valore desiderato di Pressione o di Temperatura il fluido in uscita. L impostazione FRIENDLY del Set-Point (SP), permette una rapida messa in funzione del sistema. Il sistema è disponibile in tre diverse versioni: - per montaggio DIN rail (IP00) - per montaggio in ambiente esterno (IP66) - in quadro elettrico per montaggio in ambiente esterno (IP65), completo di interruttore generale, protezione trifase dai cortocircuiti e connessione diretta da 1 a 9 motori. Le funzionalità predisposte e selezionabili con i DIP-switch, completano la proposta tecnica di regolazione. IP00 IP66 IP65

7 7 Caratteristiche Tecniche principali: Alimentazione 20Vdc (non isolata) -10/+25%, fornita direttamente dal motore EC o da un alimentatore esterno; assorbimento del circuito elettronico (max 18 ma), più l eventuale assorbimento del trasduttore con uscita in corrente. Disponibile in contenitore 110x110x58 in IP66 per ambiente esterno (-20T50), su supporto per inserimento in quadro elettrico IP00 (DIN rail) o in quadro elettrico completo. Tre (3) i modelli disponibili, con due (2) ingressi predisposti per la connessione di: o 1 sensore di temperatura NTC 10K@25 C + 1 trasduttore di pressione 4-20mA (standard) o 1 o 2 trasduttori di pressione 4-20mA, con selezione automatica del maggiore in valore o 1 o 2 sensori di temperatura NTC 10K@25 C, con selezione automatica del maggiore in valore per regolare la velocità di rotazione di ventilatori EC e, attraverso il comando 0(1)-10Vdc, mantenere la variabile controllata al valore di consegna (Set-Point). Risorse base: N 2 ingressi analogici: 4-20mA o NTC 10K@25 o misti (predisposizione di fabbrica) N 1 uscita analogica 0-10Vdc protetta da cortocircuito, per comando motori EC (MAX n. 30 con impedenza in ingresso da 100kohm) o attuatori motorizzati (valvole, serrande, ) Led DL1 (RUN) lampeggio per CPU run OK alla frequenza di 1Hz Led DL2 (FAIL) per segnalazione allarmi: Nr. 1 lampeggio ingresso/i UNDER (sensore scollegato) Nr. 2 lapeggi ingresso/i OVER (sensore corto circito) Nr. 3 lapeggi errore nel collegamento degli ingressi (solo nel caso della configurazione ingresso 1 NTC e ingresso 2 trasduttore di pressione) N.B.: per resettare la condizione d allarme n. 3, è necessario spegnere il regolatore Led DL3 (-) lampeggio: ingresso al di sotto del Set-Point Led DL4 (+) lampeggio: ingresso al di sopra del Set-Point N 2 commutatori a 13 posizioni, per l impostazione friendly del: o (SP) Set-Point Principale, e o (SP-Adj) Set-Point di aggiustamento N 4 Dip Swicht (SW1) di predisposizione per la modifica delle funzionalità di default: o Regolazione PID o Proporzionale (parametri precaricati in fabbrica) o Regolazione Diretta o Inversa rispetto al comando in ingresso o Attivazione Funzionamento con sorveglianza comando di regolazione (uscita 1-10Vdc) (Sistema Cable break con funzione da attivare su ventilatore EC) Configurazione STANDARD

8 8 Funzionalità: Funzionamento Proporzionale o PID (con algoritmo IES), a singolo o doppio ingresso, e selezione automatica del maggiore in valore/canale attivo Comando di regolazione per EC Motors o attuatori motorizzati, tramite uscita 0(1)-10Vdc in modalità MASTER (Proporzionale o PID), con 1 o 2 trasduttori, 4-20mA oppure NTC 10K@25 (*) è possibile selezionare la modalità Cable-Break, che in caso di avaria del segnale di regolazione (comando a 0V) attiva la velocità di emergenza sul ventilatore EC (programmabile con EC-Manager) OUT 0_10V P Modo DIRECT PTM OUT 0_10V PModo REVERSE PTM 10.0 V 10.0 V (*) OUT IN SP P PTF PTM DMF Db 1.0 V 1.0 V Emergency zone 0.0 V IN 0.0 V SP P Emergency zone Valore del comando 0(1)-10Vdc in uscita Valore del segnale all ingresso selezionato/attivo Valore del Set point (SP +/-SP adj) Banda Proporzionale (defult di fabbrica) Temperatura o Pressione MINIMA di progetto: è vincolata alle condizioni dell impianto; impostare la minima possibile, per ottenere il maggior Risparmio Energetico sui consumi del compressore Temperatura o Pressione MASSIMA di progetto, si raggiunge con potenza da scambiare e temperatura ambiente alle condizioni di progetto Differenza di temperatura o pressione (PTM-PTF) lo spostamento dell ingresso da PTF a PTM avviene per aumento della temperatura ambiente. Zona di Dead-Band nell intorno del SP: vale +/- 2,5% di P (Banda Proporzionale). Quando è attiva stabilizza il comando ventilatori se il valore di IN è al suo interno. SP P IN PID Modo Direct PID Modo Reverse 10.0 V OUT 0_10V Db PTF DMF PTM 10.0 V OUT PTM 0_10V DMF PTF Db (*) 1.0 V 1.0 V Emergency zone 0.0 V 0.0 V SP IN Emergency zone SP IN P P

9 9 Morsettiera Sensori & Segnali 1. Ingresso trasduttore N 1 2. GND - Massa ( per NTC) 3. Uscita tensione +V (20Vdc) 4. Ingresso trasduttore N 2 Morsettiera Alimentazione & Comando Ventilatore/i 1. Ingresso tensione alimentazione da +20Vdc (min 50mA) da EC Motor 2. Massa Alimentazione (solo con TS aux. esterno) 3. Massa comando EC Motor 4. Segnale 0-10V comando EC Motor Funzioni selezionabili da Dip Swicth Dip OFF ON 1 Regolazione Proporzionale Regolazione PID 2 Modalità Direct Modalità REVERSE 3 Funzionamento 0-10V (standard) Funzionamento 1-10V (Emergency-Zone) 4 Libero e personalizzabile Libero e personalizzabile Sistema Cable break programmabile direttamente con EC-Manager, attiva automaticamente la funzione Velocità Emergenza del ventilatore EC. Impostazione Punto di Lavoro (Set-Point & Set adjust)) 1. SP commutatore a 13 posizioni impostazione punto di lavoro 2. SP adj. commutatore a 13 posizioni di aggiustamento punto di lavoro 3. Led di visualizzazione: - DL1 alimentazione esterna/da ventilatore O.K. - DL2 per segnalazione Allarmi - DL3 & DL4 scostamento SP su ingresso di comando Attenzione: quando i due valori (SP & IN) coincidono, i leds lampeggiano insieme Contenitori ed Ingombri meccanici Nel disegno sotto riportato sono indicate le quote del contenitore IP66 per il regolatore EC nano, completo di gommini pressacavo Contenitore IP66

10 10 Connessione Ventilatori: Per la connessione dei ventilatori a commutazione elettronica (EC), monofase e trifase, fare riferimento ai seguenti disegni per le morsettiere di collegamento: ebm-papst e ziehl-abegg. N.B.: con ventilatore ebm-papst, verificare la corrente (ma) massima disponibile Sulla morsettiera di collegamento dei ventilatori monofase ebm-papst sono disponibili: - KL1 : L/N per alimentazione motore - KL2 : contatto in scambio per relè di warning/allarme ventilatore - KL3 : o alimentazione +20V (min 50mA) per trasduttore di pressione 4-20mA o ingresso per segnale di comando 0-10Vdc Sulla morsettiera di collegamento dei ventilatori trifase ebm-papst sono disponibili: - KL1 : L1/L2/L3 per alimentazione motore - KL2 : contatto in scambio per relè di warning/allarme ventilatore - KL3 : o alimentazione +20V (50mA) per trasduttore/i di pressione 4-20mA o ingresso per segnale di comando 0-10Vdc Sulla morsettiera di collegamento dei ventilatori monofase ziehl-abegg sono disponibili: - L/N per alimentazione motore - contatto in scambio per relè di warning/allarme ventilatore - alimentazione +20V (70mA) per trasduttore/i di pressione 4-20mA - ingresso per segnale di comando 0-10Vdc Sulla morsettiera di collegamento dei ventilatori trifase ebm-papst sono disponibili: - L1/L2/L3 per alimentazione motore - contatto in scambio per relè di warning/allarme ventilatore - alimentazione +20V (70mA) per trasduttore/i di pressione 4-20mA - ingresso per segnale di comando 0-10Vdc

11 11 Connessione EC-nano con Ventilatori ebm-papst Di seguito sono raffigurate le connessioni elettrico funzionale del regolatore EC-nano con i ventilatori EC monofase e trifase della ebm-papst Alimentazione da Ventilatore EC con motore TRIFASE Alimentazione da Ventilatore EC con motore MONOFASE - Segnale di Allarme in remoto: connettere come da disegno i contatti dei relè di ogni ventilatore; in caso di avaria si potrà avere in remoto la segnalazione di malfunzionamento

12 12 Connessione EC-nano con Ventilatori ziehl-abegg Di seguito sono raffigurate le connessioni elettrico funzionale del regolatore EC-nano con i ventilatori EC monofase e trifase della ziehl-abegg Alimentazione da Ventilatore EC con motore TRIFASE Alimentazione da Ventilatore EC con motore MONOFASE - Segnale di Allarme in remoto: connettere come da disegno i contatti dei relè di ogni ventilatore; in caso di avaria si potrà avere in remoto la segnalazione di malfunzionamento

13 13 Alimentazione da trasformatore esterno In caso di inserimento in quadro elettrico, è possibile fornire l EC-nano montato su supporto per barra omega. In questo caso è necessario predisporre l alimentazione del regolatore EC-nano da un trasformatore esterno che supporti 20/24V con almeno 50mA, per permettere l alimentazione diretta di un trasduttore 4-20mA. Con due trasduttori è necessario avere disponibili almeno 60mA a 20V. Di seguito l esempio di connessione con ventilatori trifase ebm-papst ed alimentatore esterno, con tensione Vdc.

14 14 Regolatore EC-nano completo in quadro elettrico IP65 da esterno Il regolatore può essere fornito già inserito in un quadro elettrico base, completo di: - Interruttore generale - Protezione trifase - Morsettiere per la connessione diretta di motori: o trifase (max. n.3) e o monofase (max. n.9) In questa struttura completa e pronta all uso, può essere utilizzato in tutte le soluzioni di regolazione per Pressione (Condensatori) e Temperatura (Dry-Cooler). 1~ 1 to 9 motors 3~ 1 to 3 motors 1 to 9 motors 1 to 3 motors 1~ 3~

15 15 Impostazione e Tabelle Scale di regolazione Dopo avere scelto le modalità di funzionamento selezionabili con i DIP-Switch, è necessario impostare il Set-Point della regolazione in base alla scala del sensore collegato (*). Con trasduttori 4-20mA, il valore della scala dipende dal trasduttore utilizzato; ad ogni step di SP corrisponde lo spostamento di 1 ma ed il valore dipende dalla conversione (vedere tabella). Il valore viene aggiustato dallo scostamento +/- di SP adj. Con il sensore NTC, ogni step di SP corrisponde a 5,0 C, mentre lo scostamento SP adj è di 0,5 C. Il Set-Point pertanto si imposta con la coppia di commutatori a 13 posizioni, indicati con : - SP (punto principale di riferimento per la regolazione), e - SP adj. (aggiustamento fine del punto di lavoro impostato con SP), utilizzando le tabelle di seguito riportate per le tipologie di sensori previsti. I due leds: DL3 & DL4, con un lampeggio proporzionale indicano se il segnale in ingresso è Inferiore (DL3) o Superiore (DL4) al valore di SP impostato. Quando i valori di SP & IN coincidono, i due led lampeggiano contemporaneamente. DL1 DL2 DL3 DL4 SP SPadj. SCALA (*) From SP to -6 From SP to

16 16 Di seguito le tabelle per l impostazione del punto di lavoro; scegliere la scala di riferimento per trasduttori 4-20mA o sensori NTC. Scegliere nella tabella il valore richiesto, risultato della somma della posizione di SP e di SPadj Scala in ma : 4 20 ma Banda Proporzionale : 2,5 ma (Factory setting) -SP adj ma +SP adj SP ,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5, ,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 6, ,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,4 7,5 7,6 7,7 7,8 7, ,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 8, ,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 9,4 9,5 9,6 9,7 9,8 9, ,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,4 10,5 10,6 10,7 10,8 10, ,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,4 11,5 11,6 11,7 11,8 11, ,1 12,2 12,3 12,4 12,5 12,6 12,4 12,5 12,6 12,7 12,8 12, ,1 13,2 13,3 13,4 13,5 13,6 13,4 13,5 13,6 13,7 13,8 13, ,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 14,4 14,5 14,6 14,7 14,8 14, ,1 15,2 15,3 15,4 15,5 15,6 15,4 15,5 15,6 15,7 15,8 15, ,1 16,2 16,3 16,4 16,5 16,6 16,4 16,5 16,6 16,7 16,8 16, ,1 17,2 17,3 17,4 17,5 17,6 17,4 17,5 17,6 17,7 17,8 17, ,1 18,2 18,3 18,4 18,5 18,6 Scala in bar (4-20mA) : 0 15 bar (conversione 1,0 ma= 0,937 bar) Banda Proporzionale : 2,4 bar (Factory setting) SP adj. +SP adj. bar SP ,28 1,38 1,48 1,58 1,68 1,78 1 1,88 1,98 2,08 2,18 2,28 2,38 2,48 2,21 2,31 2,41 2,51 2,61 2,71 2 2,81 2,91 3,01 3,11 3,21 3,31 3,41 3,15 3,25 3,35 3,45 3,55 3,65 3 3,75 3,85 3,95 4,05 4,15 4,25 4,35 4,09 4,19 4,29 4,39 4,49 4,59 4 4,69 4,79 4,89 4,99 5,09 5,19 5,29 5,03 5,13 5,23 5,33 5,43 5,53 5 5,63 5,73 5,83 5,93 6,03 6,13 6,23 5,96 6,06 6,16 6,26 6,36 6,46 6 6,56 6,66 6,76 6,86 6,96 7,06 7,16 6,90 7,00 7,10 7,20 7,30 7,40 7 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,00 8,10 7,84 7,94 8,04 8,14 8,24 8,34 8 8,44 8,54 8,64 8,74 8,84 8,94 9,04 8,78 8,88 8,98 9,08 9,18 9,28 9 9,38 9,48 9,58 9,68 9,78 9,88 9,98 9,71 9,81 9,91 10,01 10,11 10, ,31 10,41 10,51 10,61 10,71 10,81 10,91 10,65 10,75 10,85 10,95 11,05 11, ,25 11,35 11,45 11,55 11,65 11,75 11,85 11,59 11,69 11,79 11,89 11,99 12, ,19 12,29 12,39 12,49 12,59 12,69 12,79 12,53 12,63 12,73 12,83 12,93 13, ,13 13,23 13,33 13,43 13,53 13,63 13,73

17 17 Scala in bar (4-20mA) : 0 25 bar (conversione 1,0 ma= 1,562 bar) Banda Proporzionale : 3,9 bar (Factory setting) SP adj. +SP adj. bar SP ,53 2,63 2,73 2,83 2,93 3,03 1 3,13 3,23 3,33 3,43 3,53 3,63 3,73 4,09 4,19 4,29 4,39 4,49 4,59 2 4,69 4,79 4,89 4,99 5,09 5,19 5,29 5,65 5,75 5,85 5,95 6,05 6,15 3 6,25 6,35 6,45 6,55 6,65 6,75 6,85 7,21 7,31 7,41 7,51 7,61 7,71 4 7,81 7,91 8,01 8,11 8,21 8,31 8,41 8,78 8,88 8,98 9,08 9,18 9,28 5 9,38 9,48 9,58 9,68 9,78 9,88 9,98 10,34 10,44 10,54 10,64 10,74 10, ,94 11,04 11,14 11,24 11,34 11,44 11,54 11,90 12,00 12,10 12,20 12,30 12, ,50 12,60 12,70 12,80 12,90 13,00 13,10 13,46 13,56 13,66 13,76 13,86 13, ,06 14,16 14,26 14,36 14,46 14,56 14,66 15,03 15,13 15,23 15,33 15,43 15, ,63 15,73 15,83 15,93 16,03 16,13 16,23 16,59 16,69 16,79 16,89 16,99 17, ,19 17,29 17,39 17,49 17,59 17,69 17,79 18,15 18,25 18,35 18,45 18,55 18, ,75 18,85 18,95 19,05 19,15 19,25 19,35 19,71 19,81 19,91 20,01 20,11 20, ,31 20,41 20,51 20,61 20,71 20,81 20,91 21,28 21,38 21,48 21,58 21,68 21, ,88 21,98 22,08 22,18 22,28 22,38 22,48 Scala in bar (4-20mA): 0 30 bar (conversione 1,0 ma= 1,875 bar) Banda Proporzionale : 4,7 bar (Factory setting) SP adj. +SP adj. bar SP ,15 3,25 3,35 3,45 3,55 3,65 1 3,75 3,85 3,95 4,05 4,15 4,25 4,35 5,03 5,13 5,23 5,33 5,43 5,53 2 5,63 5,73 5,83 5,93 6,03 6,13 6,23 6,90 7,00 7,10 7,20 7,30 7,40 3 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,00 8,10 8,78 8,88 8,98 9,08 9,18 9,28 4 9,38 9,48 9,58 9,68 9,78 9,88 9,98 10,65 10,75 10,85 10,95 11,05 11, ,25 11,35 11,45 11,55 11,65 11,75 11,85 12,53 12,63 12,73 12,83 12,93 13, ,13 13,23 13,33 13,43 13,53 13,63 13,73 14,40 14,50 14,60 14,70 14,80 14, ,00 15,10 15,20 15,30 15,40 15,50 15,60 16,28 16,38 16,48 16,58 16,68 16, ,88 16,98 17,08 17,18 17,28 17,38 17,48 18,15 18,25 18,35 18,45 18,55 18, ,75 18,85 18,95 19,05 19,15 19,25 19,35 20,03 20,13 20,23 20,33 20,43 20, ,63 20,73 20,83 20,93 21,03 21,13 21,23 21,90 22,00 22,10 22,20 22,30 22, ,50 22,60 22,70 22,80 22,90 23,00 23,10 23,78 23,88 23,98 24,08 24,18 24, ,38 24,48 24,58 24,68 24,78 24,88 24,98 25,65 25,75 25,85 25,95 26,05 26, ,25 26,35 26,45 26,55 26,65 26,75 26,85

18 18 Scala in bar (4-20mA) : 0 45 bar (conversione 1,0 ma= 2,812 bar) Banda Proporzionale : 7,0 bar (Factory setting) SP adj. +SP adj. bar SP ,03 5,13 5,23 5,33 5,43 5,53 1 5,63 5,73 5,83 5,93 6,03 6,13 6,23 7,84 7,94 8,04 8,14 8,24 8,34 2 8,44 8,54 8,64 8,74 8,84 8,94 9,04 10,65 10,75 10,85 10,95 11,05 11, ,25 11,35 11,45 11,55 11,65 11,75 11,85 13,46 13,56 13,66 13,76 13,86 13, ,06 14,16 14,26 14,36 14,46 14,56 14,66 16,28 16,38 16,48 16,58 16,68 16, ,88 16,98 17,08 17,18 17,28 17,38 17,48 19,09 19,19 19,29 19,39 19,49 19, ,69 19,79 19,89 19,99 20,09 20,19 20,29 21,90 22,00 22,10 22,20 22,30 22, ,50 22,60 22,70 22,80 22,90 23,00 23,10 24,71 24,81 24,91 25,01 25,11 25, ,31 25,41 25,51 25,61 25,71 25,81 25,91 27,53 27,63 27,73 27,83 27,93 28, ,13 28,23 28,33 28,43 28,53 28,63 28,73 30,34 30,44 30,54 30,64 30,74 30, ,94 31,04 31,14 31,24 31,34 31,44 31,54 33,15 33,25 33,35 33,45 33,55 33, ,75 33,85 33,95 34,05 34,15 34,25 34,35 35,96 36,06 36,16 36,26 36,36 36, ,56 36,66 36,76 36,86 36,96 37,06 37,16 38,78 38,88 38,98 39,08 39,18 39, ,38 39,48 39,58 39,68 39,78 39,88 39,98 Scala in C (NTC) : 5 65 C Banda Proporzionale : 7,0 C (Factory setting) SP adj. +SP adj. C SP ,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4, ,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9, ,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14, ,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19, ,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24, ,5 26,0 26,5 27,0 27,5 28,0 27,0 27,5 28,0 28,5 29,0 29, ,5 31,0 31,5 32,0 32,5 33,0 32,0 32,5 33,0 33,5 34,0 34, ,5 36,0 36,5 37,0 37,5 38,0 37,0 37,5 38,0 38,5 39,0 39, ,5 41,0 41,5 42,0 42,5 43,0 42,0 42,5 43,0 43,5 44,0 44, ,5 46,0 46,5 47,0 47,5 48,0 47,0 47,5 48,0 48,5 49,0 49, ,5 51,0 51,5 52,0 52,5 53,0 52,0 52,5 53,0 53,5 54,0 54, ,5 56,0 56,5 57,0 57,5 58,0 57,0 57,5 58,0 58,5 59,0 59, ,5 61,0 61,5 62,0 62,5 63,0 62,0 62,5 63,0 63,5 64,0 64, ,5 66,0 66,5 67,0 67,5 68,0

19 19

20 20

Attuatore per valvole miscelatrici 0871IT Aprile 2018 Attuatore proporzionale 0 10 V

Attuatore per valvole miscelatrici 0871IT Aprile 2018 Attuatore proporzionale 0 10 V Funzionamento Descrizione pannello frontale Descrizione L attuatore K75Y0 serve per il controllo delle valvole miscelatrici R96 e R97 in impianti di riscaldamento e/o raffrescamento. L attuatore può essere

Dettagli

Attuatore rotativo serie AG8...

Attuatore rotativo serie AG8... Attuatore rotativo serie AG8... Gli attuatori rotativi della serie AG8 sono stati studiati appositamente per comandare valvole di regolazione gas e serrande in impianti di condizionamento e riscaldamento.

Dettagli

MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. LC 200 Limitatore di carico digitale. Versione Software 0.1

MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. LC 200 Limitatore di carico digitale. Versione Software 0.1 MANUALE D USO E INSTALLAZIONE LC 200 Limitatore di carico digitale Versione Software 0.1 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 SIMBOLOGIA Pag. 3 AVVERTENZE Pag. 3 TARGA

Dettagli

Sistemi elettronici. per filtri depolveratori DUST FILTER COMPONENTS

Sistemi elettronici. per filtri depolveratori DUST FILTER COMPONENTS Sistemi elettronici per filtri depolveratori DUST FILTER COMPONENTS SISTEMI ELETTRONICI LA TIPOLOGIE SEQUENZIATORI ECONOMIZZATORI CERTIFICATI ATEX (zona 1,2, 21 E 22) CENTRALINE CON PILOTI PER CONTROLLO

Dettagli

LIMITATORE DI CARICO DIGITALE

LIMITATORE DI CARICO DIGITALE LIMITATORE DI CARICO DIGITALE WIN6 MANUALE D'INSTALLAZIONE Rev. 1.0 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 SIMBOLOGIA Pag. 3 AVVERTENZE Pag. 4 TARGA IDENTIFICATIVA DELLO

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONE VRT600. TECSYSTEM S.r.l Corsico (MI) Tel.: Fax: R. 1.

MANUALE DI ISTRUZIONE VRT600. TECSYSTEM S.r.l Corsico (MI) Tel.: Fax: R. 1. MANUALE DI ISTRUZIONE TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) Tel.: +39-024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R. 1.1 01/01/12 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori nominali 230 Vca±10%,

Dettagli

UVPOM1PP MODULO PER REGOLAZIONE VALVOLE PROPORZIONALI SINGOLO E DOPPIO SOLENOIDE. UVPOM1PP.0x0x

UVPOM1PP MODULO PER REGOLAZIONE VALVOLE PROPORZIONALI SINGOLO E DOPPIO SOLENOIDE. UVPOM1PP.0x0x MODULO PER REGOLAZIONE VALVOLE PROPORZIONALI SINGOLO E DOPPIO SOLENOIDE Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il prodotto in quanto fornisce importanti indicazioni riguardanti la

Dettagli

RI-R60 DIPOSITIVO PER IL CONTROLLO PERMANENTE DELL ISOLAMENTO PER RETI ISOLATE IT

RI-R60 DIPOSITIVO PER IL CONTROLLO PERMANENTE DELL ISOLAMENTO PER RETI ISOLATE IT MANUALE ISTRUZIONI IM826-I v0.2 RI-R60 DIPOSITIVO PER IL CONTROLLO PERMANENTE DELL ISOLAMENTO PER RETI ISOLATE IT GENERALITÀ RI-R60 è un dispositivo che permette il controllo dell isolamento verso terra

Dettagli

GW : ATTUATORE DIMMER RESISTIVO CAPACITIVO (400W)

GW : ATTUATORE DIMMER RESISTIVO CAPACITIVO (400W) FUNZIONE L attuatore dimmer GW 90 757 serve ad attenuare le lampade ad incandescenza e le lampade alogene (tramite trasformatori elettronici attenuabili a comando in anticipo di fase) con una potenza massima

Dettagli

ESY 1~ 3 r. Regolatori di tensione Vac. Motori asincroni monofase di ventilatori Assiali e Centrifughi

ESY 1~ 3 r. Regolatori di tensione Vac. Motori asincroni monofase di ventilatori Assiali e Centrifughi ESY ~ Manuale d uso ITALIANO Regolatori di tensione Vac per la regolazione di Motori asincroni monofase di ventilatori Assiali e Centrifughi specializzati per applicazioni su Scambiatori di calore Ventilati

Dettagli

Promemoria di Programmazione Inverter Mitsubishi FR-D. V/F e Vettoriale

Promemoria di Programmazione Inverter Mitsubishi FR-D. V/F e Vettoriale Uso V/F quando ho carichi molto inerziali Promemoria di Programmazione Inverter Mitsubishi FR-D V/F e Vettoriale Parametri Obbligatori di Base per funzionamento V/F P 3 = Frequenza in Hertz del motore

Dettagli

Termostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti. Funzione. Gamma prodotti

Termostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti. Funzione. Gamma prodotti www.caleffi.com Termostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti Funzione 28134 cod. 265001 cod. F29525 Il termostato cod. 265001 consente la gestione

Dettagli

QUADRI PER GRUPPI ELETTROGENI

QUADRI PER GRUPPI ELETTROGENI Serie TE2010 manuale QUADRI PER GRUPPI ELETTROGENI Quadri per comando manuale di gruppi elettrogeni Campo di impiego da 6 a 87kVA 400VAC - 50Hz Contenitore con fondo in metallo e coperchio in ABS - 1 centralina

Dettagli

Attuatore per controllo modulante AME 85QM

Attuatore per controllo modulante AME 85QM Attuatore per controllo modulante AME 85QM Descrizione L attuatore AME 85QM è utilizzato con valvole di controllo e di bilanciamento indipendenti dalla pressione di grosso diametro, le AB-QM DN 200 e DN

Dettagli

Kblue srl via Prà Bordoni, Zanè (VI) Scheda Prodotto MODULO ESPANSIONE LUCI ETH-S64RB V. 02_01.02.

Kblue srl via Prà Bordoni, Zanè (VI) Scheda Prodotto MODULO ESPANSIONE LUCI ETH-S64RB V. 02_01.02. Kblue srl via Prà Bordoni, 12 36010 Zanè (VI) 0445 315055 info@kblue.it www.kblue.it Scheda Prodotto MODULO ESPANSIONE LUCI V. 02_01.02.19 1. Descrizione è un modulo slave compatto per installazioni a

Dettagli

ML-DAC4-010V Modulo di Espansione 4 Uscite Analogiche Isolate 0-10V. Manuale di Funzionamento V 1.00

ML-DAC4-010V Modulo di Espansione 4 Uscite Analogiche Isolate 0-10V. Manuale di Funzionamento V 1.00 ML-DAC4-010V Modulo di Espansione 4 Uscite Analogiche Isolate 0-10V Manuale di Funzionamento V 1.00 Qualsiasi copia anche parziale del materiale contenuto in questo documento non è permessa e tutti i diritti

Dettagli

Contatto presenza o programma a tempo: Il contatto aperto indica la presenza in ambiente (locale occupato) ed attiva il set point del modo Comfort.

Contatto presenza o programma a tempo: Il contatto aperto indica la presenza in ambiente (locale occupato) ed attiva il set point del modo Comfort. Regolatore digitale P+I per fan coil a 2 o 4 tubi RTA05 Descrizione Il regolatore RTA05 è progettato per controllare impianti di riscaldamento e raffreddamento con fan coil. RTA05 controlla le valvole

Dettagli

11 MOVIMOT e Diagnosi del Bus

11 MOVIMOT e Diagnosi del Bus LED di stato MOVIMOT MOVIMOT e Diagnosi del Bus. LED di stato MOVIMOT Significato del LED di stato Il LED a tre colori visualizza gli stati di esercizio e di anomalia. Colore LED - Spento Giallo Giallo

Dettagli

ML-OUT8-024V Modulo di Espansione 8 Uscite Digitali 0..24V AC/DC. Manuale di Funzionamento V 1.00

ML-OUT8-024V Modulo di Espansione 8 Uscite Digitali 0..24V AC/DC. Manuale di Funzionamento V 1.00 ML-OUT8-024V Modulo di Espansione 8 Uscite Digitali 0..24V AC/DC Manuale di Funzionamento V 1.00 Qualsiasi copia anche parziale del materiale contenuto in questo documento non è permessa e tutti i diritti

Dettagli

ML-IN8-024V Modulo di Espansione 8 Ingressi Digitali 24V AC/DC. Manuale di Funzionamento V 1.00

ML-IN8-024V Modulo di Espansione 8 Ingressi Digitali 24V AC/DC. Manuale di Funzionamento V 1.00 ML-IN8-024V Modulo di Espansione 8 Ingressi Digitali 24V AC/DC Manuale di Funzionamento V 1.00 Qualsiasi copia anche parziale del materiale contenuto in questo documento non è permessa e tutti i diritti

Dettagli

CONVERTITORE BIDIREZIONALE MONOFASE MODELLO: CP1REV

CONVERTITORE BIDIREZIONALE MONOFASE MODELLO: CP1REV CONVERTITORE BIDIREZIONALE MONOFASE MODELLO: CP1REV 1 PRECAUZIONI E SICUREZZA NON LAVORARE MAI SUL MOTORE, AZIONAMENTO O CIRCUITI AUSILIARI SENZA AVER DISINSERITO L ALIMENTAZIONE GENERALE DELL APPARECCHIATURA

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE. Termostato ambiente EKRTW

MANUALE D INSTALLAZIONE. Termostato ambiente EKRTW MANUALE D INSTALLAZIONE 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Indice Prima di mettere in funzione l unità, leggere attentamente il presente manuale. Non gettarlo via e riporlo in un luogo sicuro in modo

Dettagli

Attuatore tre punti flottante K274J

Attuatore tre punti flottante K274J 0556IT febbraio 2013 Attuatore tre punti flottante K274J Installazione L attuatore a tre punti flottante va montato sulle valvole serie K297 in posizione orizzontale o verticale con coperchio rivolto verso

Dettagli

Italberta. Valvole & Attuatori Pneumatici ISTRUZIONI OPERATIVE ITB-DRIVE E ITB-DRIVE DOME CARATTERISTICHE TECNICHE

Italberta. Valvole & Attuatori Pneumatici ISTRUZIONI OPERATIVE ITB-DRIVE E ITB-DRIVE DOME CARATTERISTICHE TECNICHE Italberta Valvole & Attuatori Pneumatici ISTRUZII OPERATIVE ITB-DRIVE E ITB-DRIVE DOME CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione di alimentazione: 24 Vdc ±10% Segnale di comando: 0-10V / 4-20 ma (settabile) Pressione

Dettagli

ML-ADC4-420MA Modulo di Espansione 4 Ingressi Analogici Isolati 0/4-20mA. Manuale di Funzionamento V 1.00

ML-ADC4-420MA Modulo di Espansione 4 Ingressi Analogici Isolati 0/4-20mA. Manuale di Funzionamento V 1.00 ML-ADC4-420MA Modulo di Espansione 4 Ingressi Analogici Isolati 0/4-20mA Manuale di Funzionamento V 1.00 Qualsiasi copia anche parziale del materiale contenuto in questo documento non è permessa e tutti

Dettagli

MANUALE UTENTE PMA480 PMA240 FINALE DI POTENZA

MANUALE UTENTE PMA480 PMA240 FINALE DI POTENZA MANUALE UTENTE PMA480 PMA240 FINALE DI POTENZA ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del cavo di alimentazione di rete sono colorati secondo il seguente codice:

Dettagli

SIRIO ENTRY 230V - SIRIO ENTRY XP

SIRIO ENTRY 230V - SIRIO ENTRY XP SIRIO ENTRY 230V - SIRIO ENTRY XP INVERTER PER CONTROLLO DI ELETTROPOMPE MONOFASE Dispositivo elettronico per il controllo di elettropompe monofasebasato su tecnologia ad inverter. Controlla l'avvio e

Dettagli

PS3010/PS3020 ALIMENTATORE DA LABORATORIO

PS3010/PS3020 ALIMENTATORE DA LABORATORIO ALIMENTATORE DA LABORATORIO MANUALE D USO 1. Introduzione ALIMENTATORE DA LABORATORIO A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo

Dettagli

APLUG1. Istruzioni operative per Plug-On Display. Modello: APLUG1. FT F APLUG1 - Pag 1/10

APLUG1. Istruzioni operative per Plug-On Display. Modello: APLUG1. FT F APLUG1 - Pag 1/10 Istruzioni operative per Plug-On Display Modello: FT00456-0.00-0252F - Pag 1/10 1. Contenuti 1. Contenuti... 2 2. Note...... 3 3. Strumento di controllo...... 3 4. Uso......... 3 5. Principio di funzionamento......

Dettagli

IT MANUALE TECNICO. 49ALM004 Unità di carica 24V 4A rack 3U

IT MANUALE TECNICO. 49ALM004 Unità di carica 24V 4A rack 3U IT MANUALE TECNICO 49ALM004 Unità di carica 24V 4A rack 3U Nel ringraziarvi per aver scelto questo prodotto, vogliamo ricordarvi che la nostra azienda opera con sistema di qualità certificato. Vi raccomandiamo

Dettagli

GENERATORE DI RAMPA MODELLO: RMP-97

GENERATORE DI RAMPA MODELLO: RMP-97 GENERATORE DI RAMPA MODELLO: RMP-97 1 PRECAUZIONI E SICUREZZA NON LAVORARE MAI SUL MOTORE, AZIONAMENTO O CIRCUITI AUSILIARI SENZA AVER DISINSERITO L ALIMENTAZIONE GENERALE DELL APPARECCHIATURA IL PRODOTTO

Dettagli

MANUALE REGOLATORE PER RECUPERATORE DI CALORE ROTATIVO. MicroMax

MANUALE REGOLATORE PER RECUPERATORE DI CALORE ROTATIVO. MicroMax MANUALE REGOLATORE PER RECUPERATORE DI CALORE ROTATIVO MicroMax Dichiarazione del fabbricante Dichiarazione da parte del fabbricante della conformità del prodotto ai requisiti contenuti nella direttiva

Dettagli

TMD 2CSG524000R2021 ABB

TMD 2CSG524000R2021 ABB TMD 2CSG524000R2021 2CSG445018D0901 ABB ABB ABB S.p.a Divisione ABB SACE V.le dell Industria, 18 20010 Vittuone (MI) Tel +39 02 9034 1 FAX +39 02 9034 7609 2 I Principali funzionalità Un eccessivo incremento

Dettagli

SCHEDA TECNICA ST ATTUATORE SERIE ALF

SCHEDA TECNICA ST ATTUATORE SERIE ALF Gamma produzione Attuatori serie ALFxx1(20V) - ALFxx4(24V) punti o proporzionali 0-10V / 4-20mA Descrizione 0 04-16 1 di 6 Gli attuatori serie ALFxx1-4 sono controllati da un segnale flottante a punti

Dettagli

Relè di protezione elettrica Trifase, trifase con neutro, Multifunzione Modelli DPB01, PPB01

Relè di protezione elettrica Trifase, trifase con neutro, Multifunzione Modelli DPB01, PPB01 Relè di protezione elettrica Trifase, trifase con neutro, Multifunzione Modelli, Relè trifase per il monitoraggio di massima e minima tensione, sequenza fasi e mancanza fase Misura del vero valore efficcae

Dettagli

RICEVITORE ERONE 4 CANALI PER BARRA DIN

RICEVITORE ERONE 4 CANALI PER BARRA DIN RICEVITORE ERONE 4 CANALI PER BARRA DIN SEL2641R433-BD4 MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO Avvertenze Misure di sicurezza Per un perfetto funzionamento dell apparecchio, si prega di leggere interamente questo

Dettagli

VENTILATORI CENTRIFUGHI IN LINEA serie compatta

VENTILATORI CENTRIFUGHI IN LINEA serie compatta VENTILATORI CENTRIFUGHI IN LINEA serie compatta Praticità di utilizzo, economia di esercizio e lunga durata, sono i requisiti del sistema modulare Fan Line di ASPIRNOVA che risponde a qualsiasi esigenza

Dettagli

14. Dati tecnici. 1) Specifiche del sistema 200V monofase. Grandezze in ingresso da rete. Frenatura GVX S GVX900 GVX900 0.

14. Dati tecnici. 1) Specifiche del sistema 200V monofase. Grandezze in ingresso da rete. Frenatura GVX S GVX900 GVX900 0. 14. Dati tecnici 1) Specifiche del sistema 200V monofase Tipo inverter 0.2 - S 0.4 - S 0.75 - S 1.5 - S 2.2 - S Potenza nominale motore 1) [kw] 0,2 0,4 0,75 1,5 2,2 Potenza nominale 2) [kva] 0,6 1,2 2,0

Dettagli

KEYSTONE. OM2 - EPI 2 Attuatore elettrico a quarto di giro: batteria di emergenza al litio (9V) Manuale di istruzione.

KEYSTONE. OM2 - EPI 2 Attuatore elettrico a quarto di giro: batteria di emergenza al litio (9V) Manuale di istruzione. KEYSTONE Indice 1 Modulo Opzionale 2: batteria di emergenza al litio (9V) 1 1.1 Funzione del modulo Batteria di emergenza al litio 1.2 Costruttore 2 Installazione 2 3 Schema elettrico della scheda OM2

Dettagli

Potenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento. Contatto ausiliario. l'alimentazione!) Dati funzionali

Potenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento. Contatto ausiliario. l'alimentazione!) Dati funzionali Scheda ecnica RF24A-S2(-O) Attuatore rotativo con funzione di emergenza per valvole a sfera a 2 e 3 vie Coppia oppia 10 m ensione nominale AC/DC 24 V Comando: omando On-Off Due contatti ausiliari integrati

Dettagli

/ /

/ / i-mat Sistema a velocità variabile 1. Caratteristiche Calpeda presenta i-mat, l evoluzione dei sistemi a velocità variabile pilotati da variatori di frequenza per il controllo della pressione negli impianti

Dettagli

ARC 544 ALIMENTATORE DC REGOLABILE STABILIZZATO IN TENSIONE

ARC 544 ALIMENTATORE DC REGOLABILE STABILIZZATO IN TENSIONE ARC 544 ALIMENTATORE DC REGOLABILE STABILIZZATO IN TENSIONE 0-15Vdc, 600Amp (a 12Vdc nom.) 0-30Vdc, 500Amp (a 24Vdc nom.) 0-60Vdc, 200Amp (a 48Vdc nom.) e 0-30Vdc, 5Amp ARC srl 1 INFORMAZIONI GENERALI

Dettagli

TERMINALE DI PESATURA VEGA BOX

TERMINALE DI PESATURA VEGA BOX TERMINALE DI PESATURA VEGA BOX 1. TIPO DEL DISPOSITIVO Il dispositivo è un trasmettitore / indicatore elettronico di pesatura, denominato VEGABOX. 2. DESCRIZIONE DELLE CARATTERISTICHE FUNZIONALI Vega Box

Dettagli

MANUALE D USO serie MPNC020 ingressi / uscite digitali

MANUALE D USO serie MPNC020 ingressi / uscite digitali MANUALE D USO serie MPNC020 ingressi / uscite digitali M7015_06 07/17 INDICE INDICE... 3 1.0 Premessa... 2 1.1 Qualificazione del personale... 2 1.2 Simboli... 2 1.3 Nomenclatura... 2 1.4 Sicurezza...

Dettagli

MANUALE D USO Serie MPNC ingressi analogici

MANUALE D USO Serie MPNC ingressi analogici MANUALE D USO Serie MPNC030 01 4 ingressi analogici Via Enrico Fermi, 57/59-10091 ALPIGNANO (TO) Telefono: +39 (0)11 9664616 Fax: +39 (0)11 9664610 E-mail: srlmect@mect.it - C.F. e P.I. 04056380019 M7016_06

Dettagli

Regolatore Elettronico per Valvole Proporzionali Singolo Solenoide

Regolatore Elettronico per Valvole Proporzionali Singolo Solenoide Il comando REP-100 è nato per pilotare valvole proporzionali con un solo solenoide ad anello aperto cioè quelle valvole che non hanno il trasduttore di posizionamento interno. Il REP100 è un dispositivo

Dettagli

QEC QEC_XX XXX. Manuale QUADRO ELETTRICO TRIFASE PER VENTILATORI EC N VENTILATORI

QEC QEC_XX XXX. Manuale QUADRO ELETTRICO TRIFASE PER VENTILATORI EC N VENTILATORI QEC Manuale QUADRO ELETTRICO TRIFASE PER VENTILATORI EC QEC_XX XXX N VENTILATORI PAR: versione con controllore Parametrico PRO: versione con controllore Programmabile NOR: versione senza controllore 1

Dettagli

MANUALE UTENTE ANALIZZATORE MONOFASE DI ENERGIA ELETTRICA MODELLI:

MANUALE UTENTE ANALIZZATORE MONOFASE DI ENERGIA ELETTRICA MODELLI: 07/2008 ANALIZZATORE MONOFASE DI ENERGIA ELETTRICA VISUALIZZA: VOLT AMP WATT KWH TOTALI KWH PARZIALI COSTO PARZIALE IN COSTO ISTANTANEO DISPERSIONE MODELLI: ENERGY 1 VIS con Cicalino ENERGY 1 AL1 con 1

Dettagli

Prodotto Descrizione Codice RDC-20A-10K regolatore digitale con display e tasti funzione con possibilità di compensazione

Prodotto Descrizione Codice RDC-20A-10K regolatore digitale con display e tasti funzione con possibilità di compensazione RDC-20A-10K Regolatore digitale con possibilità di compensazione estiva ed invernale Il regolatore digitale serie RDC-20A-10K, consente di avere 2 uscite proporzionali 0.10V configurabili indipendentemente

Dettagli

Potenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento cavi. Allacciamento Motore. Contatto ausiliario. 4 kv 2.5 kv Controllo Grado Inquinamento 3

Potenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento cavi. Allacciamento Motore. Contatto ausiliario. 4 kv 2.5 kv Controllo Grado Inquinamento 3 Scheda Tecnica Attuatore di sicurezza con ritorno a molla per serrande di regolazione dell' aria in impianti di ventilazione e condizionamento negli edifici. Per serrande di regolazione aria fino a circa.

Dettagli

Potenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento. Coppia Motore Molla di ritorno Senso di rotazione Molla di ritorno NRF24A NRF24A-O

Potenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento. Coppia Motore Molla di ritorno Senso di rotazione Molla di ritorno NRF24A NRF24A-O Scheda ecnica Attuatore rotativo con funzione di emergenza per valvole a sfera a 2 e 3 vie Coppia oppia 10 m ensione nominale AC/DC 24 V Comando: omando On-Off RF24A: RF24A Emergenza mergenza C RF24A-O:

Dettagli

Regolatore ambiente. per riscaldamento e raffreddamento

Regolatore ambiente. per riscaldamento e raffreddamento 3 042 RCU20 Regolatore ambiente per riscaldamento e raffreddamento RCU20 Segnale di comando modulante PI Segnale di comando per riscaldamento o raffreddamento a tre punti Regimi di funzionamento: comfort

Dettagli

IT MANUALE TECNICO. Modulo per telecamera scorporata sistema 2 fili Art Passion.Technology.Design.

IT MANUALE TECNICO. Modulo per telecamera scorporata sistema 2 fili Art Passion.Technology.Design. IT MANUALE TECNICO Ar t. 1409 Modulo per telecamera scorporata sistema 2 fili Art. 1409 Passion.Technology.Design. Sommario Avvertenze Descrizione... 3 Caratteristiche tecniche... 4 Collegamenti... 5 Collegamenti

Dettagli

SCHEDA DRIVER 4 ASSI - 3,5 A

SCHEDA DRIVER 4 ASSI - 3,5 A MANUALE UTENTE SCHEDA DRIVER 4 ASSI - 3,5 A 1 MANUALE UTENTE 1. Descrizione Scheda basata sul chip TB6560AHQ della Toshiba, in grado di gestire fino a 4 motori passo-passo bipolari con corrente massima

Dettagli

indoor air quality and energy saving SCHEDA TECNICA AURA UNITÀ DI VENTILAZIONE con RECUPERO DI CALORE per EDIFICI RESIDENZIALI

indoor air quality and energy saving SCHEDA TECNICA AURA UNITÀ DI VENTILAZIONE con RECUPERO DI CALORE per EDIFICI RESIDENZIALI indoor air quality and energy saving SCHEDA TECNICA AURA UNITÀ DI VENTILAZIONE con RECUPERO DI CALORE per EDIFICI RESIDENZIALI AURA È un unità di Ventilazione Meccanica Controllate con recupero di calore

Dettagli

Periferiche. HLp-mc. Modulo di comando a incasso DATI TECNICI: CODICE

Periferiche. HLp-mc. Modulo di comando a incasso DATI TECNICI: CODICE Periferiche HLp-mc DATI TECNICI: - Modulo per il comando di luci o automazioni domestiche HLP-MC per integrazione con allarme wireless Home Lock - alimentato direttamente da rete elettrica - Dotato di

Dettagli

Sonde di temperatura da canale

Sonde di temperatura da canale 1 762 1761P03 1762P01 Flangia di montaggio AQM63.0 QAM21... Symaro Sonde di temperatura da canale Sonde da canale per la misura della temperatura nei canali dell aria Tensione d alimentazione 24 V AC o

Dettagli

TC 49 CONTAIMPULSI ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE

TC 49 CONTAIMPULSI ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE TC 49 CONTAIMPULSI ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE MECCANICHE Contenitore Plastico autoestinguente UL 94 V0 Dimensioni 48x48 mm DIN profondità 98 mm Peso

Dettagli

Servo valvole 3/3 vie ad azionamento diretto per il controllo della portata (LRWD2), della pressione (LRPD2) e della posizione (LRXD2)

Servo valvole 3/3 vie ad azionamento diretto per il controllo della portata (LRWD2), della pressione (LRPD2) e della posizione (LRXD2) > Servo valvole digitali proporzionali Serie LR Servo valvole digitali proporzionali Serie LR Novità Servo valvole 3/3 vie ad azionamento diretto per il controllo della portata (LRWD), della pressione

Dettagli

Carica batterie automatici

Carica batterie automatici Tecnologia switching o lineare. 1 livello di carica. Versioni con correnti di carica da 1,25A a 12A per batterie al Pb sigillate e non. Limitazione della corrente di carica impostabile. per batterie al

Dettagli

THR01 THR02 THR03 THV01 THV02 THV03

THR01 THR02 THR03 THV01 THV02 THV03 THV THR TERMOSTATI Termostato compatto per montaggio su guida DIN 35 mm. Per mezzo di un elemento bimetallico fornisce un contatto normalmente aperto o chiuso. Sono disponibili 2 versioni: THVxx Contatto

Dettagli

INTERFACCIA: n. 1 INGRESSO 4 20 ma; n. 2 USCITE 4 20 ma ISOLATE

INTERFACCIA: n. 1 INGRESSO 4 20 ma; n. 2 USCITE 4 20 ma ISOLATE LZXC0102FE4A = 24 Vac = 24 Vdc INTERFACCIA: n. 1 INGRESSO 4 20 ma; n. 2 USCITE 4 20 ma ISOLATE n. 1 ingresso analogico 4 20 ma attivo n. 2 uscite analogiche 4 20 ma attive Alimentazione 24 Vac / 24 Vdc

Dettagli

Ricevitore di segnale per TDM02/B modello TDM02/A

Ricevitore di segnale per TDM02/B modello TDM02/A T.D.A. s.r.l. Sede Legale: Via Aldo Moro, 86 (65129) Pescara Sede Operativa : Via Marino Carboni 3 (66013) Chieti Scalo Tel. 3494940076 0871540434 Fax. 08715851230 C.F. e P.I. 01548700689 Ricevitore di

Dettagli

CMF5U. Controllore preprogrammato configurabile per semplici applicazioni di regolazione

CMF5U. Controllore preprogrammato configurabile per semplici applicazioni di regolazione revisione 10 2015 CMF5U Controllore preprogrammato configurabile per semplici applicazioni di regolazione La serie CMF è composta da regolatori preprogrammati indicati per il montaggio su barra DIN e che

Dettagli

SCHEDA PRODOTTO IO2-88C-DR0-C (centralizzato).

SCHEDA PRODOTTO IO2-88C-DR0-C (centralizzato). SCHEDA PRODOTTO IO288CDR0C (centralizzato). IO288CDR0C Descrizione Dispositivo per rilevazione dello stato di 8 ingressi digitali (contatti puliti, privi di potenza) e l attuazione di 8 uscite di potenza

Dettagli

Manuale Uso scheda ATOMega BAR Lite

Manuale Uso scheda ATOMega BAR Lite Manuale Uso scheda ATOMega BAR Lite Nome Data Firma Compilato Fontana Luca 31/03/2017 Approvato Zappa Diego 31/03/2017 INDICE DELLE REVISIONI Rev. Paragrafo Modifica Data 1.0 Tutti Stesura Iniziale 31/03/2017

Dettagli

0.5A-24Vdc ALIMENTATORE 0.3A CARICA BATTERIA (caratteristica I-V)

0.5A-24Vdc ALIMENTATORE 0.3A CARICA BATTERIA (caratteristica I-V) BATTERIE CON ATTACCO DIN MODULO 6 DIN Bytronic s.r.l. UPS24 0.5A24Vdc ALIMENTATORE 0.3A CARICA BATTERIA (caratteristica IV) BACKUP: alimentatore 24VdC alimentazione da batteria (27VDC) TECNOLOGIA SWITCHING

Dettagli

QAC QAC_0X XXX. Manuale QUADRO ELETTRICO TRIFASE PER VENTILATORI AC N BASI PORTAFUSIBILI. STD: versione standard OPT: versione opzionale

QAC QAC_0X XXX. Manuale QUADRO ELETTRICO TRIFASE PER VENTILATORI AC N BASI PORTAFUSIBILI. STD: versione standard OPT: versione opzionale QAC Manuale QUADRO ELETTRICO TRIFASE PER VENTILATORI AC QAC_0X XXX N BASI PORTAFUSIBILI STD: versione standard OPT: versione opzionale 1 N PORTAFUSIBILI "B" N "B" FUSEBASE N PORTAFUSIBILI "A" N "A" FUSEBASE

Dettagli

SERIE 19 Interfacce modulari di segnalazione e bypass

SERIE 19 Interfacce modulari di segnalazione e bypass SERIE SERIE Interfaccia Auto/Off/On 10 A Consente il controllo automatico di pompe, soffiatori, o gruppi di motori. Oppure, in caso di manutenzione o malfunzionamento, permette di forzare il carico controllato

Dettagli

INFORMAZIONI GENERALI PER LA SICUREZZA

INFORMAZIONI GENERALI PER LA SICUREZZA Strumento Serie CD / ICD 1.0 Installazione - Manutenzione Manuale Installazione / Manutenzione Strumento Serie CD / ICD 1 NORME CE EC RULES(STANDARD EC) NORMAS DE LA CE Direttiva Bassa Tensione Low Voltage

Dettagli

Sirena da esterno URANIA BUS. Manuale di installazione

Sirena da esterno URANIA BUS. Manuale di installazione Sirena da esterno URANIA BUS (Outdoor warning device remotely powered, type Z, wall mounting) Manuale di installazione CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione da fornire ai morsetti 12V + 13,8V Tensione max

Dettagli

Dati tecnici. Note di sicurezza

Dati tecnici. Note di sicurezza Scheda ecnica F4-S Attuatore con ritorno a molla per serrande di regolazione con funzioni di sicurezza (ad es., antigelo ecc) per installazione in edifici Per serrande fino a c.a 0.5 m² Coppia nominale,5

Dettagli

Manuale e Istruzioni d uso

Manuale e Istruzioni d uso Manuale e Istruzioni d uso Indice Manuale e Istruzioni d uso... 1 Indice... 1 Generalità... 1 Caratteristiche generali... 1 Descrizione... 2 Installazione e uso... 2 Esempio di installazione.... 3 Dimensioni...

Dettagli

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 s 7 680.3 INTELLIGAS Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 LYA15 Rivelatori di fughe di gas ad una soglia a microprocessore per ambienti domestici, elemento sensibile

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONE. VRT200 Ed_07. TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783. http://www.tecsystem.

MANUALE D ISTRUZIONE. VRT200 Ed_07. TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783. http://www.tecsystem. MANUALE D ISTRUZIONE VRT200 Ed_07 TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R.2 15/05/10 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori

Dettagli

MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento

MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1 Display 7 Segmenti Pulsante ON/OFF Ricevitore Fig. 1 - Aspetto Esterno Fig. 2 - Schema di collegamento Alimentazione 230 Vac ± 10% 50Hz

Dettagli

ABB Drives. Manuale utente Estensione degli I/O analogici FIO-21

ABB Drives. Manuale utente Estensione degli I/O analogici FIO-21 ABB Drives Manuale utente Estensione degli I/O analogici FIO-21 Estensione degli I/O analogici FIO-21 Manuale utente 3AUA0000043728 Rev A IT VALIDITÀ: 01.09.2008 2008 ABB Oy. Tutti i diritti riservati.

Dettagli

CAN-IO Custom IO remoti MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO. SUPPLEMENTO per modello CAN-I/O-DXX3XX0000A T89 codice F056105

CAN-IO Custom IO remoti MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO. SUPPLEMENTO per modello CAN-I/O-DXX3XX0000A T89 codice F056105 CAN-IO Custom IO remoti MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO SUPPLEMENTO per modello CAN-I/O-DXX3XX0000A040000000420-00-T89 codice F05605 Codice 8506 Edizione -203 - ITA ATTENZIONE! Il presente manuale deve

Dettagli

Sistema di distribuzione di energia SVS25

Sistema di distribuzione di energia SVS25 Descrizione Il nuovo sistema di distribuzione di energia SVS soddisfa tutti i requisiti dell automazione industriale con particolare riguardo alla protezione da sovracorrente e all ottimizzazione della

Dettagli

Regolatore per impianti termici Lago

Regolatore per impianti termici Lago Regolatore per impianti termici Lago Prospetto del prodotto I 10 Edition 02.08 Montaggio a parete (Lago Basic 0101/1001 e Lago 0321) Installazione a bordo caldaia o su quadro comandi (Lago 0201R) Semplicità

Dettagli

Potenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento. Contatto ausiliario

Potenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento. Contatto ausiliario Scheda ecnica F230A-S2 Attuatore di sicurezza con ritorno a molla per serrande di regolazione dell' aria in impianti di ventilazione e condizionamento negli edifici. Per serrande fino a circa 2 m 2 Coppia

Dettagli

LOGIC SP - STP - TP. Made in Italy

LOGIC SP - STP - TP. Made in Italy Made in Italy LOGIC SP - STP - TP INVERTER A PASSAGGIO D ACQUA PER IL CONTROLLO E LA PROTEZIONE DELLA POMPA Varia il numero di giri del motore dell elettropompa in funzione del prelievo d acqua dall impianto

Dettagli

CONDIZIONATORI MONOBLOCCO DI PROCESSO

CONDIZIONATORI MONOBLOCCO DI PROCESSO CONDIZIONATORI MONOBLOCCO DI PROCESSO Serie CCM I condizionatori monoblocco serie CCM sono unità autonome per il raffreddamento dell aria in processi produttivi, possono essere utilizzati in tutte le applicazioni

Dettagli

MODULO D INTERFACCIA INDIRIZZATO IOM-4/B

MODULO D INTERFACCIA INDIRIZZATO IOM-4/B PAGI : 1 / 8 MODULO D INTERFACCIA INDIRIZZATO SOMMARIO I. EVOLUZIONE DEL DOCUMENTO... 1 II. GENERALITA... 2 III. CARATTERISTICHE... 2 IV. INDIRIZZAMENTO... 3 V. MODI FUNZIOLI... 4 VI. INSTALLAZIONE...

Dettagli

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 2 Serie SE

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 2 Serie SE MODLIT' DI FUNZIONMENTO Il soccorritore in corrente continua serie SE è stato progettato per alimentare utenze in corrente continua "senza soluzione di continuità (nessun tempo d'intervento) sia in presenza

Dettagli

ELEKTROMATEN FT per portoni a libro

ELEKTROMATEN FT per portoni a libro ELEKTROMATEN FT per portoni a libro per portoni a libro FT 0. FT 80. FU Coppia di uscita: 00-800 Velocità in uscita: 0, - min -.0 Con riserva di modifiche. (7_Ha).000 ELEKTROMATEN FT per portoni a libro

Dettagli

INTERFACCIA: n. 1 INGRESSO 4 20 ma; n. 1 USCITA 4 20 ma ISOLATA

INTERFACCIA: n. 1 INGRESSO 4 20 ma; n. 1 USCITA 4 20 ma ISOLATA LZXC0101FE4A = 24 Vac = 24 Vdc INTERFACCIA: n. 1 INGRESSO 4 20 ma; n. 1 USCITA 4 20 ma ISOLATA n. 1 ingresso analogico 4 20 ma attivo n. 1 uscita analogica 4 20 ma attiva Alimentazione 24 Vac / 24 Vdc

Dettagli

>>> INSEGUITORE CAN <<< ELTEX - Barzago (Lc) - Italy

>>> INSEGUITORE CAN <<< ELTEX - Barzago (Lc) - Italy Comunicazione CAN Regolatore ON CPU run Errore CAN >>> INSEGUITORE CAN

Dettagli

Potenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento. 6 coppia nominale 2,5 W 9.5 VA Allacciamento Cavo 1 m, 2 x 0.75 mm 2 Dati funzionali

Potenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento. 6 coppia nominale 2,5 W 9.5 VA Allacciamento Cavo 1 m, 2 x 0.75 mm 2 Dati funzionali Scheda ecnica Attuatore di sicurezza con ritorno a molla per serrande di regolazione dell' aria in impianti di ventilazione e condizionamento negli edifici. Per serrande fino a circa 2 m 2 Coppia ensione

Dettagli

INDICE. 1. Caratteristiche tecniche 4

INDICE. 1. Caratteristiche tecniche 4 INDICE 1. Caratteristiche tecniche 4 1.1 Modulo KITPTTECH 4 1.1.1 Funzionalità 4 1.1.2 Dati tecnici 4 1.1.3 Ingressi e uscite 5 1.1.4 Consumi 5 1.1.5 Condizioni di esercizio 5 2. Installazione 6 2.1 Fissaggio

Dettagli

Potenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento cavi. Allacciamento. Contatto ausiliario. Motore. Ritorno a molla

Potenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento cavi. Allacciamento. Contatto ausiliario. Motore. Ritorno a molla Scheda ecnica Attuatore di sicurezza con ritorno a molla per serrande di regolazione dell' aria in impianti di ventilazione e condizionamento negli edifici. Per serrande di regolazione aria fino a circa.

Dettagli

modello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO

modello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO via cappella,11-81040 PIETRAVAIRANO (CE) tel. (39)0823 984276 fax (39) 0823 982777 e-mail: info@mavelettronica.it web: www.mavelettronica.it modello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO Figura

Dettagli

CONTROLLORE DI UMIDITA E TEMPERATURA

CONTROLLORE DI UMIDITA E TEMPERATURA CONTROLLORE DI UMIDITA E TEMPERATURA HT MANUALE DI ISTALLAZIONE, MANUTENZIONE ED USO Elsteam S.r.l.. Ver. 14.01.IT Indice 1. CONTENUTO... 3 2. MISURE DI SICUREZZA... 3 1.1 MISURE GENERALI... 3 1.2 CONDIZIONI

Dettagli

CONTROLLORI PERMANENTI DELL ISOLAMENTO DI RETI ELETTRICHE IT

CONTROLLORI PERMANENTI DELL ISOLAMENTO DI RETI ELETTRICHE IT MANUALE ISTRUZIONI IM821-I v0.5 RI-R15 CONTROLLORI PERMANENTI DELL ISOLAMENTO DI RETI ELETTRICHE IT GENERALITÀ I dispositivi tipo RI-R15 permettono il controllo permanente dell isolamento di reti elettriche

Dettagli

2/ Regolatori digitali elettro-pneumatici Attacchi: G1/4

2/ Regolatori digitali elettro-pneumatici Attacchi: G1/4 CATALOGO > Release 8.8 > Regolatori Proporzionali Serie ER100 Regolatori proporzionali Serie ER100 Regolatori digitali elettro-pneumatici Attacchi: G1/4 Design compatto Display digitale Ingresso analogico

Dettagli

Serie MILUX, MILUX STAR, MILUX RF, MILUX STAR RF

Serie MILUX, MILUX STAR, MILUX RF, MILUX STAR RF Serie MILUX, MILUX STAR, MILUX RF, MILUX STAR RF Cronotermostati Technical Data Sheet WattsIndustries.com Descrizione I cronotermostati Serie Milux sono regolatori elettronici di temperatura ambiente dotati

Dettagli