manual USE and MAINTENANCE RELEASE 11.16

Transcript

1 manual USE and MAINTENANCE RELEASE 11.16

2

3

4 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (ai sensi della Direttiva Europea 89/106/CE) Il sottoscritto Andrea Perin in qualità di rappresentante legale della: SHADELAB SRL Via Lazio Motta di Livenza (TV) Italy T M dichiara sotto la propria responsabilità che il seguente modello di tende per esterno: Nome tenda È conforme ai requisiti essenziali stabiliti in appendice ZA della norma EN 13561:2004 Norme di riferimento: EN 13561:2004 Tende esterne; EN 1932 Motta di Livenza, 28 aprile 2014 Il rappresentante legale Andrea Perin

5 4 Dichiarazione di conformità 6 Grazie! 7 Introduzione 8 Sicurezza 10 Dati tecnici - Struttura 11 Dati tecnici - Motori 12 Dati tecnici - Tessuti 14 Manutenzione tenda 16 Trasporto ed installazione 17 Smontaggio e smaltimento 18 Inconvenienti 20 Garanzia 22 Marcatura CE TÜV Norma UNI 23 Documento di consegna tenda 25 Scheda di installazione tenda INDICE5 Il presente manuale d uso e manutenzione è stato realizzato da ShadeLAB per fornire le indicazioni necessarie al corretto utilizzo e alla manutenzione del prodotto. Tale manuale deve essere conservato integro in tutte le sue parti e in un luogo facilmente accessibile. È vietato eliminare, riscrivere o modificare le pagine del manuale ed il loro contenuto. In caso di smarrimento dello stesso, il cliente può richiedere una nuova copia a ShadeLAB. ShadeLAB si riserva il diritto di aggiornare i prodotti e i manuali relativi, senza obbligo di darne comunicazione. ShadeLAB si riserva tutti i diritti sul presente manuale: nessuna riproduzione totale o parziale è permessa senza autorizzazione scritta.

6 6GRAZIE! Gentile Cliente, grazie per aver acquistato un prodotto ShadeLAB. Ogni singolo pezzo della tenda da Lei acquistata è il frutto di un lungo processo di produzione che è iniziato dalla progettazione del design fino al test di funzionamento proprio della Sua tenda, passando attraverso operazioni che hanno visto l utilizzo e la trasformazione di materie prime come l alluminio, l acciaio e le resine plastiche. La cura nei dettagli unita alla solidità dei componenti fanno delle tende ShadeLAB lo stato dell arte nella protezione solare. Tutti i nostri prodotti sono stati testati dal prestigioso ente tedesco Tuv Reinhland per garantire la qualità e la sicurezza di quanto da Lei acquistato. La invitiamo a leggere con attenzione tutte le indicazioni presenti in questo manuale, troverà molte informazioni e alcune operazioni da eseguire per garantire alla tenda una vita lunga e priva di problemi.

7 INTRODUZIONE7 INDICAZIONI USO TENDE Tutte le tende di ShadeLAB sono state progettate e realizzate solo ed esclusivamente per la protezione solare per edilizia civile, residenziale, commerciale e di servizi vari alla comunità. La tenda dovrà essere utilizzata solo ed esclusivamente ai fini di cui sopra, anche se confezionata con teli impermeabili o PVC. Ogni uso diverso è da considerarsi improprio ed erroneo, nonché potenzialmente pericoloso, e solleva ShadeLAB da qualunque responsabilità per eventuali danni a cose o persone, oltre che far decadere la garanzia. La tenda deve essere ritirata (chiusa) in caso di pioggia, neve e più in generale in presenza di condizioni metereologiche avverse. È estremamente pericoloso l utilizzo della tenda in tali condizioni e può causare danni a cose e persone. Per ridurre la possibilità del formarsi di muffe è consigliato di avvolgere il telo (chiudere la tenda) solo se completamente asciutto. ShadeLAB utilizza sempre teli realizzati simmetricamente e se non indicato diversamente sono giuntati verticalmente od orizzontalmente a seconda del modello. Non viene garantita la perfetta corrispondenza cromatica fra tessuti anche dello stesso colore, realizzati in tempi diversi, in quanto c è la possibilità che provengano da diversi bagni di colore. SIMBOLOGIA UTILIZZATA NEL MANUALE Di seguito è riportata la simbologia di AVVERTENZA usata nel presente manuale: IMPORTANTE Indicazioni e consigli utili da osservare per garantire un corretto utilizzo della tenda. La mancata osservanza di tali messaggi può pregiudicare l integrità e/o la resistenza del prodotto. PERICOLO PER L OPERATORE! Istruzioni e indicazioni da valutare ed eseguire attentamente. La mancata osservanza di tali messaggi può pregiudicare la sicurezza delle persone.

8 SICUREZZA 8INFORMAZIONI GENERALI DI SICUREZZA Seguire le seguenti precauzioni di sicurezza: IMPORTANTE Questo manuale costituisce parte integrante del prodotto: occorre conservarlo sempre integro unitamente alla tenda. Prima dell utilizzo si consiglia una attenta lettura di tutte le indicazioni contenute in questo manuale. IMPORTANTE Le operazioni di installazione e primo avviamento, di regolazione e manutenzione straordinaria devono essere eseguite esclusivamente da personale tecnico specializzato e qualificato per le suddette mansioni; è necessario, quindi, contattare l Assistenza Tecnica. Nel caso in cui si è in presenza di una tenda con movimentazione a motore, è obbligatorio staccare l alimentazione elettrica al momento di effettuare le operazioni di manutenzione e pulizia. L utilizzatore finale è obbligato a contattare immediatamente il fornitore nel momento in cui riscontrasse difetti e/o malfunzionamenti dei dispositivi di sicurezza, o al verificarsi di qualsiasi situazione pericolosa. IMPORTANTE Ogni manomissione o manutenzione che venga effettuata senza l autorizzazione del Costruttore solleva quest ultimo da ogni responsabilità per i danni che ne potrebbero derivare. IMPORTANTE È obbligatorio consultare il manuale, nel caso sorgesse qualche dubbio in merito all utilizzo della tenda, prima di cominciare ad utilizzarla. È vietato sostenersi sulla tenda: rischio di gravi lesioni per le persone, nonchè di danneggiamento alla tenda. IMPORTANTE Non appoggiare assolutamente oggetti sopra alla tenda, in quanto si potrebbe danneggiare il telo. IMPORTANTE Alcune parti della tenda sono in plastica verniciata (es. cuffie), quindi nell effettuare la pulizia, è consigliato utilizzare prodotti non aggressivi (solventi, ammoniaca, idrocarburi), per non rischiare di rimuovere il colore della verniciatura. Assicurarsi che durante il movimento di apertura/chiusura della tenda non vi siano persone, animali e cose in prossimità del raggio d azione della stessa.

9 9 Nel caso in cui la tenda sia a movimentazione elettrica (con motore), la sua apertura e chiusura avvengono grazie alla pressione di un interruttore e/o tramite l utilizzo di un radiocomando: entrambi i dispositivi devono essere collocati al di fuori della portata dei bambini. È assolutamente vietato rimuovere i dispositivi di sicurezza installati sulla tenda. In caso di pioggia, vento o neve è necessario chiudere completamente la tenda, in quanto gli agenti atmosferici potrebbero danneggiarla. In presenza di ghiaccio, è necessario chiudere la tenda, per evitare un deterioramento del telo. È vietato installare o posizionare scale portatili o altri oggetti vicino alla tenda, per evitare che siano ridotti gli spazi necessari alla libera movimentazione della stessa. Nel caso in cui l installazione della tenda avvenga in edifici sensibili (scuole, collegi, ospedali, ecc.), è necessario utilizzare un interruttore a chiave. IMPORTANTE La ShadeLAB garantisce solo i prodotti da essa forniti. Se eventuali pezzi dovessero essere sostituiti con altri componenti non garantiti da ShadeLAB, la garanzia del prodotto decadrà automaticamente, e ShadeLAB non risponderà di eventuali malfunzionamenti del prodotto stesso. Se durante le operazioni di pulizia si necessita dell uso di una scala, assicurarsi che essa sia a norma, e che sia puntata bene al terreno, onde evitare ribaltamenti della stessa con conseguenza di gravi danni alle persone. Nel momento in cui la tenda risulti installata ad un piano superiore a quello di terra, bisogna prestare una maggiore attenzione, dovuta alla presenza di una maggiore altezza dal suolo e quindi al rischio di caduta da parte della persona impegnata nella pulizia. DISPOSITIVI DI SICUREZZA (SOLO PER TENDE ELETTRICHE) La tenda è dotabile di alcuni dispositivi per la sicurezza delle persone che la utilizzano: SENSORE ANEMOMETRICO: in presenza di forte vento, provvede alla chiusura automatica della tenda. PLUVIOMETRO: in presenza di pioggia prolungata, provvede alla chiusura automatica della tenda. MANOVRA DI SOCCORSO: in caso di mancanza di alimentazione elettrica, è possibile riavvolgere la tenda grazie alla presenza di un arganello di emergenza.

10 0DATI TECNICI - STRUTTURA A seconda del modello di tenda i componenti sono realizzati con i seguenti materiali: Profili di allumino estruso: lega AL EN AW 6005, lega AL EN AW 6060 Barra quadra: acciaio S185-DIN 2395 zincato KX51+Z275 UNI Tubo avvolgitore d78 10/10: Acciaio zincato FeP02G DX51+Z200 UNI Fusioni e estrusioni componenti in alluminio: lega EN AC-44100, lega EN AC e lega EN AW 6082 Componenti in plastica: ABS con anti UV, Nylon, Nylon caricato vetro, Policarbonato Viteria: Acciaio Inox Aisi 303 e 304 e 316, acciaio legato alta resistenza 10.9 con trattamento Dacromet I profili e i componenti in allumino sono verniciati con polveri epossidiche a base di resina poliestere, resistenti ai raggi UV seguendo le norme di qualità QUALICOAT. Tutti i componenti e i profili vengono trattati prima della verniciatura con lavaggi e pre-trattamenti atti ad aumentare la forza aggrappante delle polveri. ShadeLAB non garantisce la perfetta rispondenza tra i colori di diversi componenti anche se verniciati con lo stesso colore in quanto la verniciatura su superfici diverse e materiali diversi può generare leggere differenze di tonalità. Nonostante tutti i processi avanzati di verniciatura, per installazioni in zone costiere ed in generale per forti esposizioni a nebbie saline possono formarsi incrostazioni e bolle nelle fusioni e nei profili. Questi fenomeni non sono evitabili e non possono essere coperti dalla garanzia.

11 11 DATI TECNICI - MOTORI TIPI DI MOVIMENTAZIONI DELLA TENDA Tenda manuale L apertura e la chiusura della tenda viene eseguita grazie all ausilio dell asta manovra e di un arganello. Tenda motorizzata L apertura e la chiusura della tenda può essere eseguita grazie a: Un INTERRUTTORE installato in prossimità della tenda e in una posizione tale da permettere all utilizzatore la totale visibilità dei movimenti della stessa. Se collocato all esterno, l interruttore deve essere opportunamente protetto. Un RADIOCOMANDO per il comando a distanza portatile o a parete. Le caratteristiche e il funzionamento di tali sistemi sono descritte nei manuali, forniti in allegato, relativi al Motore, agli Automatismi e ai Comandi richiesti. L installazione non corretta può causare danni alle cose e alle persone. È fatto obbligo di staccare l alimentazione elettrica durante l installazione, nel pieno rispetto delle norme vigenti. L installazione può essere effettuata solo ed esclusivamente da tecnici specializzati, qualificati e abilitati.

12 2DATI TECNICI - TESSUTI CARATTERISTICHE NATURALI DEI TESSUTI Nel corso degli ultimi 10 anni i trattamenti superficiali dei tessuti per tende da sole hanno subito dei forti cambiamenti, dettati soprattutto dalla crescente sensibilità ecologica della società moderna. L eliminazione dell uso della formaldeide o dell arsenico e del mercurio hanno ridotto le prestazioni dei tessuti per quanto riguarda le caratteristiche di antipiega, antimacchia e resistenza alle muffe. I teli ShadeLAB sono confezionati solo con le migliori marche presenti nel mercato europeo, tuttavia non si esclude la possibilità del presentarsi dei seguenti fenomeni: MUFFE I tessuti di tutti i produttori vengono trattati con prodotti antimuffa ma possono essere attaccati da microrganismi che ne rendono difficile o impossibile la pulitura, soprattutto nelle seguenti situazioni: piogge acide, alte concentrazioni di scorie inquinanti nell atmosfera, installazioni in prossimità di strade, convogliatori d aria, piante ad alto fusto che rilasciano resina. Per prevenire o ridurre la portata di questi fenomeni si consiglia una costante pulizia. Inoltre se un telo viene avvolto quando è umido la possibilità che si formino delle muffe aumenta in modo significativo: si consiglia pertanto di chiudere le tende solo una volta che il tessuto sia asciutto. PIEGHE EFFETTO RAGNATELA Questo fenomeno si presenta principalmente nei colori di tessuto chiari, si forma quando il telo deve essere piegato per ragioni di lavorazione. Si presenta come un effetto di rigature scure visibili in controluce e non sono evitabili. Non possono pertanto essere oggetto di contestazione, anche perché non pregiudicano il corretto funzionamento del prodotto. Simile a questo è l effetto scrittura, ovvero la presenza di righe di piegatura più chiare che si formano durante la manipolazione del tessuto in lavorazione, maggiormente evidente nei colori scuri. Questo è causato dal trattamento di finissaggio superficiale del tessuto che garantisce l idrorepellenza (foto 1-2). 1 Pieghe di compressione e di avvolgimento 2 Scrittura 3 Ondulazioni vicino alle cuciture

13 13 DATI TECNICI - TESSUTI ONDE Fenomeno detto anche nido d ape o goffratura, si palesa soprattutto in prossimità delle cuciture centrali e laterali a causa del doppio spessore del tessuto che, nell arrotolarsi, crea tensioni diverse (foto 3-4). SFILACCIAMENTO ED ABRASIONE Il tessuto, se esposto alle continue sollecitazioni del vento, può presentare logorio, sfilacciamento e abrasioni. Il fenomeno è più evidente nelle mantovane. MICROFORI L utilizzo da parte dei produttori di speciali resine protettive che garantiscono maggiore rigidità e stabilità al tessuto possono causare il formarsi di microfori in prossimità delle pieghe del tessuto delle cappottine (foto 5). BORDI LATERALI Soprattutto nei cassonetti, può presentarsi il fenomeno detto di sfarfallamento laterale del tessuto, causato principalmente dal doppio spessore del tessuto in prossimità delle cuciture e dalle diverse tensioni che si presentano in fase di chiusura della tenda. Questo fenomeno non è eliminabile e non pregiudica il corretto funzionamento della tenda (foto 6). È stato edito da associazioni tedesche di categoria uno studio specifico sugli argomenti relativi ai fenomeni sopra citati, riportante una vasta casistica di caratteristiche tecniche che, in quanto tali, non possono essere considerate difetti. Pertanto in caso di lamentela da parte del consumatore, non esiste alcun motivo di contestazione sul prodotto. Tali caratteristiche non alterano la qualità dei tessuti. Questo comunque non pregiudica il corretto funzionamento della tenda e soprattutto non diminuisce il valore protettivo dichiarato del tessuto. 4 Ondulazioni al centro del telo o nido d ape 5 Microfori 6 Ondulazioni ai bordi del telo

14 MANUTENZIONE TENDA 4 Tutte le operazioni di manutenzione e pulizia devono essere eseguite con l alimentazione elettrica staccata. Tutte le operazioni di manutenzione devono essere effettuate in sicurezza e solo da personale specializzato, qualificato e abilitato. MANUTENZIONE ORDINARIA Alcune parti della tenda sono in plastica verniciata (es. cuffie), quindi nell effettuare la pulizia, è consigliato utilizzare prodotti non aggressivi (solventi, ammoniaca, idrocarburi), per non rischiare di rimuovere il colore della verniciatura. Effettuare un accurata pulizia del telo della tenda è indispensabile per la salvaguardia della formazione di muffe causate dal deposito di polveri o altro materiale sul telo stesso; la pulizia va effettuata con aspirazione della polvere o passando una spugna o un panno inumidito con acqua tiepida. Fare asciugare il telo dopo la pulizia. La tenda è provvista di scolo dell acqua sul terminale il quale presenta una gola per la raccolta dell acqua che, scorrendo a destra e a sinistra, viene poi espulsa dai due tappi presenti ai lati del terminale stesso. È opportuno che, periodicamente, l utilizzatore provveda alla pulizia della gola e dei tappi di sbocco per l acqua in quanto, residui portati dalla pioggia, dal vento ecc. potrebbero compromettere il corretto funzionamento del sistema di scolo. Se durante le operazioni di manutenzione si necessita dell uso di una scala, assicurarsi che essa sia a norma e che sia puntata bene al terreno, onde evitare ribaltamenti della stessa con conseguenza di gravi danni alle persone.

15 15 Nel momento in cui la tenda risulti installata ad un piano superiore a quello di terra, bisogna prestare una maggiore attenzione, dovuta alla presenza di una maggiore altezza dal suolo e quindi al rischio di caduta da parte della persona impegnata nella pulizia. MANUTENZIONE STRAORDINARIA La manutenzione straordinaria va fatta eseguire da un tecnico del rivenditore ShadeLAB ed è da effettuarsi obbligatoriamente ogni 2 anni, pena il decadimento della garanzia. In ogni caso devono essere utilizzati solo parti di ricambio originali ShadeLAB. La manomissione o l utilizzo di componenti non originali causano l immediata decadenza della garanzia ShadeLAB. Il mancato utilizzo di componenti originali può causare danni alle cose e alle persone. È fatto obbligo di staccare l alimentazione elettrica durante gli interventi di manutenzione, nel pieno rispetto delle norme vigenti.

16 TRASPORTO ED INSTALLAZIONE 6TRASPORTO TENDA Le operazioni di trasporto e movimentazione della tenda, sono a carico del Rivenditore o del Costruttore, che, inoltre, si impegna a trasportare il prodotto imballato in modo adeguato e sicuro, in modo da preservare l integrità dello stesso fino alla consegna al cliente. IMPORTANTE Danni causati alla tenda, dopo l installazione, per operazioni eseguite dall utilizzatore o da terzi, non sono coperti da garanzia. IMPORTANTE Il materiale utilizzato per imballare il prodotto, DEVE essere eliminato e/o riutilizzato secondo le norme vigenti nel Paese di destinazione del prodotto. INSTALLAZIONE TENDA Le operazioni d installazione, regolazione e manutenzione straordinaria della tenda devono essere eseguite esclusivamente da personale tecnico specializzato e qualificato.

17 SMONTAGGIO E SMALTIMENTO17 SMONTAGGIO Lo smontaggio della tenda, deve essere effettuato da personale qualificato. SMALTIMENTO I componenti della tenda non sono considerati pericolosi; non ci sono, quindi, particolari indicazioni per la rottamazione e lo smaltimento, se non quella di seguire le normative in atto al momento della dismissione della tenda per le modalità di smaltimento della stessa.

18 8INCONVENIENTI IMPORTANTE In caso di guasti o di ricerca guasti bisogna rispettare le prescrizioni di sicurezza; in particolare durante la ricerca o riparazione di eventuali guasti sulla parte elettrica, esiste il pericolo di scariche elettriche mortali. LA MANUTENZIONE SULLE PARTI ELETTRICHE DEVE ESSERE SVOLTA ESCLUSIVAMENTE DA PERSONALE AUTORIZZATO. In presenza di inconvenienti non segnalati nelle tabelle che seguono, contattare l Assistenza Tecnica. TENDA MANUALE INCONVENIENTI CAUSE RIMEDI Avvolgimento conico del telo Errata simmetria dei bracci Spessore del telo non uniforme Riavvolgere il telo completamente e contattare l assistenza Riavvolgere il telo completamente e contattare l assistenza TENDA MOTORIZZATA Senza centralina elettronica INCONVENIENTI CAUSE RIMEDI Avvolgimento conico del telo La tenda non si avvolge completamente La tenda non si apre completamente Il motore è molto rumoroso Il motore si blocca dopo 4-5 minuti di corsa continua Errata simmetria dei bracci Spessore del telo non uniforme Errata regolazione fine corsa Spostamento corona motore durante il moto Errore di cablaggio Motore guasto Intervento della protezione termica del motore Riavvolgere il telo completamente e contattare l assistenza Riavvolgere il telo completamente e contattare l assistenza Contattare l Assistenza Contattare l Assistenza Contattare l Assistenza Contattare l Assistenza Lasciare raffreddare il motore per alcuni minuti

19 19 INCONVENIENTI TENDA MOTORIZZATA Con centralina elettronica INCONVENIENTI CAUSE RIMEDI La tenda non si muove La tenda si muove con moto discontinuo La tenda non si avvolge in presenza di forte vento o pioggia Con radiocomando la tenda si apre o si chiude da sola Fusibile guasto Motore guasto Errore di cablaggio Anemometro guasto Errore di cablaggio Anemometro/Pluviometro guasto Errore di cablaggio Guasto all impianto Contattare l Assistenza Contattare l Assistenza Contattare l Assistenza Contattare l Assistenza Contattare l Assistenza Contattare l Assistenza Contattare l Assistenza Contattare l Assistenza

20 GARANZIA 0GARANZIA SHADELAB 5 ANNI ShadeLAB garantisce i propri prodotti ai sensi dell articolo 133 del Codice del Consumo DLGS 206/2005. In ogni caso non vengono in alcun modo pregiudicati i diritti espressamente previsti a favore del consumatore dalla normativa sulle vendite di beni mobili di consumo. Le caratteristiche dei prodotti ShadeLAB sono disponibili nei cataloghi e nei listini di vendita in validità al momento della vendita da parte dei rivenditori ShadeLAB. GARANZIA TESSUTI La garanzia relativa ai tessuti è quella rilasciata dai produttori del tessuto stesso e le caratteristiche delle difettosità accettate dei tessuti sono descritte nella apposita sezione di questo manuale, nonché nel listino di vendita delle tende confezionate. DURATA DELLA GARANZIA ShadeLAB garantisce i propri prodotti per un periodo di 5 (cinque) anni dalla data di acquisto. Per far valere la garanzia il consumatore dovrà in ogni caso denunciare per iscritto il difetto o i difetti direttamente al rivenditore entro il termine di due mesi dalla scoperta, pena la decadenza della garanzia stessa. La garanzia ShadeLAB è in deroga alle nuove disposizione di legge per il 100% del valore del prodotto acquistato con l unica clausola che venga effettuata la manutenzione obbligatoria. Tale manutenzione deve essere effettuata dopo il secondo anno di installazione, entro 6 (sei) mesi da un rivenditore ShadeLAB abilitato, questo a garanzia del corretto funzionamento delle tende ShadeLAB. Resta inteso che il costo della chiamata e della manodopera, nonché degli eventuali pezzi di ricambio, è a carico del consumatore. Nei primi 2 anni il venditore garantisce la riparazione o la sostituzione del prodotto non conforme, senza spese per il consumatore. Nei successivi 3 anni, e comunque solo il presenza della manutenzione obbligatoria, la garanzia copre la sola sostituzione dei componenti difettosi, senza quindi manodopera.

21 NORME PER LA VALIDITÀ DELLA GARANZIA GARANZIA21 La garanzia ShadeLAB è da ritenersi valida solo nel caso: Venga rispettato l uso consentito del prodotto Vengano rispettate le norme d uso del libretto uso e manutenzione Venga effettuata la manutenzione obbligatoria da parte di un tecnico specializzato Shadealb Vengano utilizzati solo pezzi di ricambio originali ShadeLAB Non vengano manomessi i prodotti ShadeLAB come originariamente costruiti ESCLUSIONI La garanzia ShadeLAB non è valida in caso di utilizzo improprio del bene, di installazione effettuata da un tecnico non specializzato ed autorizzato da ShadeLAB, di manomissione del prodotto come originariamente costruito, mancata effettuazione della manutenzione obbligatoria, utilizzo di componenti non originali. In particolare la garanzia non opera in caso di uso improprio del prodotto, ovvero l utilizzo in occasione di vento, pioggia, grandine, neve e più in generale fenomeni atmosferici diversi e combinati. Non opera in caso di cedimento della parte muraria dove la tenda è stata installata o in caso di problemi legati all allacciamento alla rete elettrica di ogni genere. RESPONSABILITÀ DEL PRODUTTORE Eventuali danni a persone, cose, animali domestici causati direttamente o indirettamente dalla mancata osservanza delle norme contenute nel manuale di Uso e Manutenzione non possono in nessun caso essere imputate al produttore.

22 2MARCATURA CE TÜV NORMA UNI ShadeLAB è da sempre attenda alla qualità: per questo motivo tutte le tende da sole ShadeLAB sono testate dal prestigioso ente tedesco Tuv Rheinland al fine di ottenere la marcatura CE. Abbiamo scelto di concentrarci nella progettazione, nella realizzazione e nella vendita, lasciando ad un ente certificatore terzo il compito di giudicare se i nostri prodotti fossero di qualità superiore. Nel nostro laboratorio interno i tecnici del TÜV possono effettuare tutte le prove di stress e carico per simulare la forza del vento. La norma di riferimento è la UNI 13561, che divide le tende a seconda della classe di resistenza al vento. Le tende ShadeLAB hanno ottenuto prevalentemente risultati in classe 2 e 3, ovvero il massimo certificabile. Oltre ai test che certificano la classe di resistenza la vento, ShadeLAB è quotidianamente impegnata a testare i propri prodotti, al fine di garantire un costante controllo della produzione. Ecco perché abbiamo coniato il marchio OBSESSED by TESTING. Per questo motivo offriamo 5 anni di garanzia piena, senza nessuna riduzione progressiva.

23 DOCUMENTO DI CONSEGNA TENDA Da compilare a cura dell installatore Rimane in copia all installatore come prova consegna tenda Il cliente: Nome Cognome Indirizzo C.A.P. Città Prov. dichiara di aver acquistato dal rivenditore ShadeLAB: Ragione sociale Indirizzo C.A.P. Città Prov. la tenda da sole: Modello Colore Larghezza Sporgenza Altezza Manuale Motorizzata Marca motore Tessuto e dichiara di aver ricevuto insieme alla tenda la seguente documentazione: Manuale uso e manutenzione Manuale motore Manuali automatismi (centraline, telecomandi, ecc.) Luogo Data Firma cliente INFORMATIVA SULLA PRIVACY: Ai sensi dell art. 13 del D.Lgs 196/2003, i dati personali che la riguardano saranno trattati da ShadeLAB srl per lo svolgimento del contratto e non saranno comunicati a terzi. I dati potranno inoltre essere utilizzati per informare sulle attività di ShadeLAB srl. In relazione ai dati conferiti Lei potrà esercitare i diritti di cui all art. 7 del D.Lgs. 196/2003: conferma dell esistenza dei dati, origine, finalità, aggiornamento, cancellazione, diritto di opposizione. Per esercitare tali diritti dovrà rivolgersi al Responsabile del trattamento dei Dati personali, presso ShadeLAB srl, Via Lazio, Motta di Livenza (TV) - Italia

24

25 SCHEDA DI INSTALLAZIONE TENDA Da compilare a cura dell installatore Rimane in copia al cliente finale come prova di installazione della tenda Il sottoscritto rivenditore ShadeLAB: Ragione sociale Indirizzo C.A.P. Città Prov. dichiara di aver installato la seguente tenda ShadeLAB: Modello Colore Larghezza Sporgenza Altezza Manuale Motorizzata Marca motore Tessuto e di aver consegnato la seguente documentazione al cliente finale: Manuale uso e manutenzione Manuale motore Manuali automatismi (centraline, telecomandi, ecc.) Luogo Data Timbro e firma installatore

26

27 HEAD OFFICE: ShadeLAB Srl Via Lazio, Motta di Livenza (TV) - Italy t: f: info@shadelab.it SPAIN: ShadeLAB Protección Solar SL Tallers, L Arboç (TGN) - España info@shadelab.es Printed in Italy / Graphic design UbisThree Srl

28 manual USE and MAINTENANCE follow us on shadelab.it >