Benvenuti a casa Vostra Welcome home

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Benvenuti a casa Vostra Welcome home"

Nicola Cappelletti
5 anni fa
Visualizzazioni

2 Accoglienza Benvenuti a casa Vostra L Albergo Alla Rosa Vi dà il Benvenuto! Faremo il possibile perché la Vostra sia una vacanza all insegna del comfort e del relax. Ci prenderemo cura di Voi! Welcome home The Alla Rosa Hotel welcomes you! We will provide anything to make your holiday a great relaxing time, with all the comforts. We will look after you!

Sapori L Albergo Alla Rosa sorge nel centro di Canazei, nel cuore delle Dolomiti. La nostra gestione familiare ne assicura la calda atmosfera cordiale ed accogliente.

Speciali menu di pietanze selezionate distinguono la cucina dell Albergo Alla Rosa.

D inverno è a disposizione il deposito sci con l utilissimo scaldascarponi. Gli ampi parcheggi privati e il garage riscaldato sono a disposizione degli ospiti.

3 Sapori L Albergo Alla Rosa sorge nel centro di Canazei, nel cuore delle Dolomiti. La nostra gestione familiare ne assicura la calda atmosfera cordiale ed accogliente. Offriamo ai nostri Ospiti camere e family room, con balcone e servizi privati, complete di telefono, radio e TV satellitare, asciugacapelli e cassetta di sicurezza. Speciali menu di pietanze selezionate distinguono la cucina dell Albergo Alla Rosa. Il bar, la sala soggiorno, e la sala lettura, come anche il centro wellness e la piscina promettono svago e divertimento in compagnia. D inverno è a disposizione il deposito sci con l utilissimo scaldascarponi. Gli ampi parcheggi privati e il garage riscaldato sono a disposizione degli ospiti. The Alla Rosa Hotel is located in the centre of Canazei, in the heart of the Dolomites. Our family management makes it friendly and welcoming. Our guests can have rooms or family rooms with balcony and bathroom, telephone, satellite radio and TV, hairdryer and safe. We offer special menus of selected dishes, and fun is sure with our bar and lounges, reading lounge and wellness centre with swimming pool. During winter skiroom with skiboots heater are just perfect for starting great skiing days in the best way. The extensive parking area and the heated garage are always available to guests.

4 Lounge

5 Riposo

Wellness & Piscina Vacanze in stile Ambienti

peaceful lounges, where to enjoy a perfect

6 Wellness & Piscina Vacanze in stile Ambienti accoglienti e tranquilli dove poter trascorrere momenti sereni. Comfort e divertimento I servizi a disposizione dei nostri Ospiti e la caratteristica ospitalità di montagna regalano piacevoli sensazioni di benessere. Holidays in style Very comfortable and peaceful lounges, where to enjoy a perfect relaxing time. Comfort and fun Our typical hospitality and our services will give our guests a nice feeling of wellness.

7 Benessere

8 Armonia

9 Sauna

10 Relax

permettono di salire velocemente in quota.

e passeggiate, dalle più semplici e rilassanti alle più impegnative per esperti.

palestre naturali e ad alta quota. Canazei saprà offrire sensazioni indimenticabili! For you, our summer.

11 Estate Per Voi la nostra estate... L Albergo Alla Rosa si trova nel centro di Canazei, a pochi passi da negozi e locali del paese, nonché dagli impianti di risalita che permettono di salire velocemente in quota. Canazei riserva ai suoi visitatori lo straordinario spettacolo delle Dolomiti di Fassa, con una miriade di possibilità per gite, escursioni e passeggiate, dalle più semplici e rilassanti alle più impegnative per esperti. Non mancano le occasioni per provare nuove emozioni: gite a cavallo, voli in parapendio e deltaplano, pattinaggio sul ghiaccio, scalate in palestre naturali e ad alta quota. Canazei saprà offrire sensazioni indimenticabili! For you, our summer... Alla Rosa Hotel is right in the centre of Canazei, nearby shops, bars and clubs. Closeby there is also the gondola that brings up the mountains. Canazei is surrounded by the extraordinary Dolomites, which offer a great choice of walks and trips, from the easiest level to the expert ones. There is also a range of new experiences to try: horse riding, paragliding, climbing, ice skating and more... Canazei will give you new unforgettable emotions!

con un offerta di itinerari sciistici di prim ordine.

internazionalmente, e ai piedi del ghiacciaio della Marmolada.

permettere un comodo accesso agli impianti di risalita e alle piste. Buona sciata!

with a wide range of choices for skiing.

12 Inverno...ed il nostro candido inverno L inverno di Canazei combina l inimitabile spettacolo dolomitico con un offerta di itinerari sciistici di prim ordine. Sciatori e snowboarders di ogni livello vi troveranno quanto basta per rendere una vacanza sulla neve semplicemente grandiosa! Basti pensare che Canazei si trova al centro del circuito Sellaronda, conosciuto internazionalmente, e ai piedi del ghiacciaio della Marmolada. L Albergo Alla Rosa offre un ottimo servizio per ogni esigenza degli amanti della neve, oltre a permettere un comodo accesso agli impianti di risalita e alle piste. Buona sciata!...and our white winter In Canazei, winter combines the incredible landscape of the Dolomites with a wide range of choices for skiing. Skiers and snowboarders of any level of expertise will find in Canazei what is needed to make a holiday simply wonderful! Canazei is on the feet of the Marmolada s glacio, and is also part of the internationally known Sellaronda circuit. Alla Rosa Hotel offers a superb service for all those who love snow and for all their needs, and allows easy and quick access to skilifts and slopes. Enjoy your skiing!

13 Albergo Alla Rosa, Famiglia di Tullio Pitscheider Via Strèda del Faure, Canazei, TN - Italy Telefono: Telefax: info@hotelallarosa.com PEC: info@pec.hotelallarosa.com CASTALDI

Documenti analoghi

OLYMPIC HOTELS, MAGICI MOMENTI NELLE DOLOMITI DI BRENTA

40 1974-2014 PINZOLO MADONNA DI CAMPIGLIO OLYMPIC HOTELS, MAGICI MOMENTI NELLE DOLOMITI DI BRENTA PINZOLO VIAle Marconi, 26 alace L Olympic Palace Hotel è un hotel a quattro stelle di recentissima costruzione.