Miscelatori da palo. Miscelatori SAT-MATV ELETTRONICA. Riduce al ELETTRONICA. tempi di installazione

Transcript

1 Elettronica Ele La produzione della gamma elettronica include tutti i dispositivi necessari per qualsiasi installazione. Progettati con le tecnologie più avanzate per garantire la massima affidabilità nel rispetto degli standards CE. Elettronica da palo ed uso domestico...25 Elettronica TV terrestre...30 Centrali di testa TV terrestre/if...32 Elettronica CATV...34 Elettronica TV terrestre...36 CDC System...49

2 24

3 ELETTRONICA ELETTRONICA Miscelatori da palo 4040 Riduce al Terrestre 4040 Universale FM-DAB-UHF (dc) 4041 Universale VHF-UHF-UHF (dc) tempi di installazione Miscelatori di bande in pressofussione, contenitore in ABS per uso in esterno. Nuova connessione Easy F. Articolo Bande miscelati BI/FM BIII/DAB UHF VHF UHF UHF Ref UHF Perdite di passaggio 1 typ. 1 typ. 1 typ. 5 typ. Perdite di ritorno 10 >40 (VHF-UHF) Separazione ingressi >20 >18 (UHF1-UHF2) Passaggio DC mass. ma VHF FM Indice di protezione IP 23 Miscelatori SAT-MATV 7452 Terrestre-Satellitare 7452 Miscelatori RF+IF 7407 Miscelatore-Divisore RF+2IF-2usc. Divisori/miscelatori schermati per bande MATV e IF con passaggio DC sulla linea IF Articolo Bande miscelate TV-IF TV-IF Ingressi con passaggio D/C 1 (IF) 2 (IF) Perdite di passaggio MATV <2 <4 Perdite di passaggio IF <2 <2 Separazione TV-IF >20 >20 Dimensioni mm 98x75x26 93x78x25 25

4 ELETTRONICA Amplificatori da palo Amplificatori a bande separate 5357 ART. DESCRIZIONE ing/1usc. BI/FM/BIII/UHF ing/1usc. BI/BIII-FM-U ing/1usc. BI/BIII-FM-U1-U ing/1usc. BI/BIII/DAB-U1-U2 5362* 1ing/1usc. BI/BIII/DAB-U1-U ing/1usc. BI/BIII-FM-U-BIV-BV 5355(1) 5ing/1usc. BI-BIII-UHF-U1-U2 (* Regolazione sep. BIII-IV-V) e a banda larga in contenitore blindato pressofuso con scatola in ABS resistente ai raggi UV ed alle escursioni termiche. Nuovo sistema di connessione easy F con sportello basculante di bloccaggio. Articolo Ingressi BI/BIII/DAB FM UHF BI/BIII FM UHF BI/BIII FM UHF1 UHF2 BI BIII/DAB UHF1 UHF2 FM BI/BIII UHF UHF1 UHF2 Gamma di frequenza MHz Guadagno 25/ / / Regolazione guadagno Figura di rumore Livello di uscita µv Passaggio della DC ma Separazione ingressi Alimentazione Vdc Assorbimento ma Indice di protezione IP 23 vedi note UHF CC Canale di taglio Bande ottimizzate UHF2 UHF1 21 (fc) (fc) 69 (1) Canale di taglio minimo 30 CC Canale di taglio massimo 55 NUOVO Articolo 5355 (1) Numero di ingressi BI BIII UHF BIV vedi note BV vedi note Gamma di frequenza MHz Guadagno Regolazione guadagno Figura di rumore Livello di uscita µv DC ingresso bypass ma 40 Alimentazione Vdc 12 Assorbimento ma 100 Indice di protezione IP 23 Articolo 5362 Numero di ingressi BI BIII BIV BV Gamma di frequenza MHz Guadagno Regolazione guadagno Figura di rumore Livello di uscita µv DC ingresso bypass ma 30 Alimentazione Vdc 12 Assorbimento ma 100 Indice di protezione IP 23 (1) Disponibilità standard CC33, CC34, CC35, CC37, CC40, CC48. 26

5 ELETTRONICA ELETTRONICA Gamma amplificatori da palo con mix IF Sat ing(V/U-IF)/4uscU/Vmix-IF mix ing/1usc BI/BIII-U-IFmix ing/1usc BI/BIII-FM-U-IFmix ing/1usc U-U-Vmix-IFmix ing/1usc U(1c)-U-Vmix-IFmix ing/1usc BI/BIII-U1-U2-U3-IFmix Amplificatori a bande separate e a banda larga in contenitore blindato pressofuso con scatola in ABS resistente ai raggi UV ed alle escursioni termiche. Nuovo sistema di connessione fast F con sportello basculante di bloccaggio. Miscelazione della IF sat Riduce al tempi di installazione Articolo Ingressi VHF/UHF IF VHF UHF UHF UHF IF VHF UHF IF Gamma di frequenza MHz Guadagno Regolazione guadagno Livello di uscita DIN B µv Figura di rumore Passaggio DC ma Alimentazione Vdc Assorbimento ma Indice di protezione IP 23 Articolo Ingressi BI/BIII FM UHF IF VHF UHF1 UHF2 IF VHF UHF 1 C. UHF IF + DC Gamma di frequenza MHz (1) vedi note Guadagno Reg. guadagno Livello di uscita DIN B µ V Figura di rumore Passaggio DC ma Alimentazione Vdc Assorbimento ma 40 (1) Specificare il canale all ordine 27

6 ELETTRONICA Amplificatori da palo con passaggio IF sat Ref UHF VHF 12 Vdc FM Ref Rete di distribuzione Ref UHF FI VHF FM Ricevitore satellite Alimentatori ma 24 Vdc connettori easy F 5496* 150 ma 12 Vdc connettori easy F ma 12 Vdc connettori F * Freq MHz 5495/5496 Articolo * Alimentazione Vac V Tensione di uscita Vdc Uscita Corrente di uscita ma Connettori tipo easy-f easy-f F Dimensioni mm 143x75x50 143x75x50 143x75x50 28

7 ELETTRONICA ELETTRONICA Amplificatori domestici Gamma di Prodotti ART. DESCRIZIONE Gamma MATV ( MHz) ing 1uscita+ TV (reg.v/u separate) F ing 2 uscite + TV F ing 4 uscite + TV F ing 2 uscite + TV/DC IEC ing 1 uscita IEC ing 2 uscite + TV IEC ing 4 uscite + TV IEC Gamma CATV (5-862 MHz) ing 2 uscite + TV Rit.passivo F ing 2 uscite + TV F Ritorno passivo con equalizzatore ing 2 uscite + TV Ritorno attivo F Gamma SMATV ( MHz) ing 2 uscite + TV F Ref Ref Una delle sfide nella progettazione di amplificatori domestici è la riduzione delle sue dimensioni e del suo assorbimento. Televés ha progettato una nuova gamma di amplificatori che offre tutte e due le caratteristiche mantenendo e migliorando le loro prestazioni elettriche. Articolo Uscite 2 + TV 4 + TV 2 + TV Frequenza MHz Guadagno 20 (14 Sal. TV) 16 (13 Sal. TV) -9 (-16 Sal. TV) 18 (10 Sal. TV) 20 (12 Sal. TV) Reg.guadagno Fig. di rumore <5 - <5,5 Livello uscita µv DC (-35) Assorbimento W 2 6 Connettore F IEC F Indice protezione IP20 Articolo Uscite TV 2 + TV Frequenza MHz Guadagno (-3@ usc. TV) 27 (7@ usc. TV) 20 (14 usc. TV) (13 usc. TV) 9 20 (13 usc. TV) (12 usc. TV) Reg. guadagno Figura di rumore <5 - <5 - <6,5 Livello uscita µv Assorbimento W 2 Connettore IEC F Indice protezione IP20 18 (18 Equalizzatore) 29

8 ELETTRONICA TV TERRESTRE Centralini Serie Minikom. Amplificatori a bande separate (MATV) ART. DESCRIZIONE Terrestre ingresso (V/U) 1 uscita ingressi (FM-BI/BIII-U1-U2) 1 uscita ingressi (FM-BI/BIII-UHF) 1 uscita ingressi (V-U) 7+1uscite ingressi (V-U) 1uscita (passaggio DC selezionabile e atten.di interstadio) 5391* 5 ingressi (BI-BIII-BIV-BV-UHF) 1uscita 5395* 5 ingressi (BI-BIII-BIV-BV-UHF) 1uscita Minikom *(disponibile con tagli IV/V: 37, 34, 40, 42) NUOVO Articolo Ingressi Bande amplificate VHF (47-454) / UHF FM - BI/BIII - UHF1 - UHF2 BI-BIII/DAB - BIV - BV- UHF FM- BI/BIII - UHF VHF(47-232)/UHF VHF(47-232)- UHF BI-BIII/DAB - BIV - BV- UHF Guadagno Livello di uscita DIN B VHF (16 usc+1) UHF (27 usc+1) VHF µv 117 (101 usc+1) UHF Figura di rumore Guadagno variabile Mass.corrente di telealimentazione VHF < 6 < 6 6 < 6 <6 < UHF < 6.5 < 8.5 9,5 < 6 <4 < 10 VHF UHF ma (UHF1) (UHF) 30 (UHF) 60(24Vdc) 60 Alimentazione Vac Assorbimento W Dimensioni mm 180x110x

9 ELETTRONICA TV TERRESTRE ELETTRONICA Centralini Serie Kompact. Amplificazione a bande separate (MATV) Gamma di Prodotti 5384 Multiingresso 5384 Kompact 5ing (FM-BI/BIII-BIV-BV-UHF) 1usc (disponibile con tagli in banda IV/V: 34, 37, 40,42) 5310 Kompact 3ing (FM-BI/BIII-UHF) 1 uscita Linea 5385 Kompact 1ing (UHF/VHF) 1 uscita Internamente hanno due fasi di amplificazione indipendente per ogni banda VHF e UHF. Dotata di attenuazioni e filtri selettivi in ogni ingresso. Ref BV BIV UHF BI/BIII FM Ref Articolo Ingressi Banda amplificata Guadagno Livello uscita DIN B Figura di rumore Guadagno variabile Mass. corrente di telealimentazione FM-BI/BIII BIV-BV-UHF FM-BI/BIII UHF VHF(47-422)/ UHF VHF UHF VHF 118 > µv UHF 122 > VHF < 6 <6 < 5.5 UHF < 8 <8 < 6.5 VHF UHF ma 50 (BIV-BV-U) 50 (BI/BIII) 50 (BI/BIII+UHF) Assorbimento AC W Dimensioni mm 293x147x48 293x147x48 293x147x

10 CENTRALI DI TESTA TV TERRESTRE/IF Centralini Serie Minikom (SMATV) Minikom IF(SAT) ingressi (MATV-IF) 1 uscita (MATV/IF) (MATV miscelata) include tono 22 KHz (0.6 ± 0.1 Vpp commutabile) ingressi (MATV/IF1-IF2) 2 uscite (MATV/IF1-MATV/IF2) (MATV amplificata) ingressi (MATV/IF1-MATV/IF2) 2 uscite (MATV/IF1-MATV/IF2) (MATV miscelata) Articolo Ingressi IF -MATV IF1/MATV - IF2 IF1/MATV -IF2/MATV Uscite IF/MATV IF1/MATV -IF2/MATV IF1/MATV -IF2/MATV Banda IF Gamma di frequenza MHz Attenuazione Equalizzazione Guadagno Livello di uscita DIN VDE 0855/12 µv Figura di rumore < Banda MATV Gamma di frequenza MHz Attenuazioner Equalizzazione Guadagno Livello di uscita DIN B Figura di rumore Generali Tensione di alimentazione Vac Assorbimento W Mass. corrente di telealimentazione ma 300(13/17Vdc) - - Dimensioni mm 180x110x55 180x110x55 180x110x55 UHF1 UHF2 BI/BIII FM Ref Ref MATV MATV Ref Ref Ref. 5435, 6, 7, 8, 9 Ref. 5470, 1, 2, 3 32

11 CENTRALI DI TESTA TV TERRESTRE/IF ELETTRONICA Centralini Serie Kompact (SMATV) ART. DESCRIPZIONE Kompact 1ing(CR5-30/VHF/UHF/IF) 1usc PUSH-PULL 5398 Kompact 1ing(CR5-30/VHF/UHF/IF) 1usc Ibrida Articolo Canale di IF Gamma di frequenza MHz Attenuazione 0-20 Equalizzatore 0-12 Guadagno Livello uscita µv > Figura di rumore 12 Canale MATV Gamma di frequenza MHz Attenuazione 0-20 Equalizzatore 0-20 Preacentuador 0-20 Guadagno DIN B > IMD3 (-60, 2p) Livello IMD2 (-60, 2p) µv di uscita CTB (-60, 42p) CSO (-60, 42p) XMOD (-60, 42p) Linearità ±2 Figura di rumore <8 <9 Canale di ritorno Gamma di frequenza MHz 5-30 Attenuazione 0-20 Guadagno 15-5/20 DIN B Livello IMD3 (-60, 2p) µv 112 di uscita IMD2 (-60, 2p) 103 Linearità ±1 Generale Livello di alimentazione Vac 230 Assorbimento máx. W Corrente di bypass ma Assorbimento a 24 Vdc ma Nº mass. di centrali nº (ma) (ma) Centrale in contenitore zamak schermato. Funziona come amplificatore di testa o di linea. A la cabecera Ref Indice di protezione IP 30 33

12 ELETTRONICA CATV Serie Kompact (CATV) 5379 Kompact CR5-30 MHz PUSH-PULL telealimentazione DC 4510 Kompact CR5-30 MHz Ibrida telealimentazione DC 4511 Intemperie CR5-30 MHz Ibrida telealimentazione AC Amplificatori di linea con contenitore di zamak e connettore F (5/8 per intemperie) per applicazioni in rete di CATV. Gli amplificatori meteo da sterno sono racchiusi in un contenitore blindato e sono alimentati mediante la linea AC attraverso l art Articolo MATV path Gamma di frequenza MHz Attenuazione Equalizzatore Equalizzazione perdite cavo Guadagno 29/37 26/44 26/36 DIN B >118 IMD3 (-60, 2p) Livello uscita IMD2 (-60, 2p) µv CTB (-60, 42p) CSO (-60, 42p) XMOD (-60, 42p) Figura di rumore 7.5 tip < 8 8 Perdite di ritorno e/s 14 tip Linearità ± 0.9 ±1 ±1 Canale di ritorno Gamma di frequenza MHz Attenuazione Guadagno DIN B Livello uscita IMD3 (-60, 2p) µv IMD2 (-60, 2p) Linearità ±1 ±1 ±1 Perdite di ritorno e/s Generali Tensione di alimentazione Vac 230 (local) 230 (local) (linea) Assorbimento mass. W Corrente di bypass A 1 (Vac) 2 (Vdc) 5 (Vac) Assorbimento 24 Vdc ma Nº di centrali alimentabili nº 2 (600 ma) 1 (450 ma) - Dimensioni mm 293x147x48 278x217x100 Indice di protezione IP Ref Ref

13 ELETTRONICA CATV ELETTRONICA Serie CATV Alimentazione AC per esterno In contenitore pressofusione con supporto per fissaggio a muro, con protezione contro sovraccarichi. Permette la configurazione di una o due uscite. Con connettore di 5/ Articolo 5456 Tensione di alimentazione 230±15 Vef. CA Tensione di uscita 57 Corrente di uscita mass. Aef 5 Max consumo mm 375 Gamma di frequenza MHz Dimensioni mm 278x217x100 Indice di protezione IP CONFIGURAZIONE DELLE USCITE Configurazione 1 (I 1 /U 1 ) Perdite di passaggio 0.5 Perdite di ritorno 14 Configurazione 2 (I 1 /U 1 /U 2 ) Perdite di passaggio I 1 -U Perdite di ritorno I 1 -U Perdite di ritorno 13 Separazione tra U 1 -U S2 E1 5 S1 35

14 ELETTRONICA TV TERRESTRE/SATELLITE Centrali di testa programmabili Avant HD 5328 Avant HD (5 configurazione filtri) Accessorie 2168 Software CDC 2.0 per Avant HD 7234 Programmatore universale 1 Copia la configurazione sul programmatore 2 Incolla la configurazione sull unità 5328 NUOVO Semplice clonazione di qualsiasi configurazione 7234 In 2 fasi fino a 30 Articolo 5328 Ingressi UHF 1 UHF 2 UHF3 FM BI/BIII/DAB VHF/UHF IF/SAT Bande di frequenza MHz / Configurazione filtri Nº canali per filtro 0-5 (2) Guadagno Automatica Regolazione guadagno 0-20 (1) OFF (1) OFF (2) Livello ingressi µv Regolazione manuale guadagno ±9 (per monocanale) ±9 ± Regolazione pandanza (2) Livello uscita 117 (3) 111 (3) 117 (3) 123 µv Regolazione livello uscita Figura di rumore 9 tip 10-9 Separazione 20 (±16 MHz) - 40 (862 MHz) Tensione di uscita telealimentabile 5) Vdc /17 (22 khz) Mass. corrente (4) ma Alimentazione Vac 230±15% - 50/60 Hz Assorbimento w 30 Indice di protezione IP 20 Dimensioni mm 320x250x60 1. Regulazione automatica 2. Programmabile 3. Livello uscita legato a numero canali 4. Available current 5. ON OFF AUTO 36

15 ELETTRONICA TV TERRESTRE/SATELLITE ELETTRONICA Ingressi: FM, VHF, 3xUHF, banda larga e IF. Realizzata per funzionare sia con canali analogici che con digitali. L ingresso VHF si può utilizzare con B I o B III o DAB (Radio digitale). 10 filtri di canale assegnabili ai 3 ingressi UHF (5 configurazioni possibili). Per ogni filtro sarà possibile assegnare da 1 a 5 canali adiacenti; permettendo un massimo di 50 canali con tutti i filtri attivati. Tenendo conto del livello di uscita programmato, il guadagno si regola automaticamente, L ingresso di IF permette di miscelare una polarità SAT al segnale terrestre. La polarità è programmabile mediante le tensioni di 13 e 17 volts con o senza il tono di 22 KHz. Il livello di uscita su tutti i canali amplificati si regola automaticamente al valore programmato. Possibilità di variare i singoli livelli dei filtri manualmente. Il suo grande vantaggio è la sua versatilità. VHF UHF1 UHF2 FI SAT UHF3 FM BI/BIII/DAB UHF Filtro Canal 1 Filtro Canal 2 Filtro Canal 3 Filtro Canal 4 Filtro Canal 5 Filtro Canal 6 Filtro Canal 7 Filtro Canal 8 Filtro Canal 9 Filtro Canal 10 Filtro FM Filtro BI BIII DAB Filtro Risultato della taratura Avant HD MHz MHz MHz mp Rearme PROG MATV MATV + FI SAT Avant HD configurazione UHF3 TDT Ref QPSK-PAL Ref FI 2 UHF2 FM BI/BIII/DAB FI 1 UHF1 Ref MATV + FI2 Ref SAT RF Ref SAT RF SAT RF SAT RF SAT RF SAT RF SAT RF SAT RF SAT RF SAT RF Ref V 50/60Hz MATV + FI1 37

16 ELETTRONICA TV TERRESTRE/SATELLITE Centrali di testa programmabili Avant ART. DESCRIZIONE 5326 Avant 3 (con C.A.G.) Accessori 7234 Programmatore universale 5 filtri UHF e 1 filtro VHF 2 ingressi UHF con due diverse combinazioni selezionabili: (2/3; 5/0). Ogni filtro può avere una larghezza di banda da 1 a 7 canali ( 5 per BIV e 7 per BV). L ingresso VHF può avere una larghezza di banda fino a 4 canali (da 7 MHz fino a 28 MHz) UHF1 BIII-DAB UHF2 UHF2 Ingresso accoppiatore attivo per miscelare i segnali in uscita dai centralini aggiuntivi. FM UHF1 Uscita in banda larga per collegare più centralini AVANT3. Amplificazione a bande separate. Ingresso FM/BI (switch manuale). C.A.G. (Controllo automatico di guadagno). IN Mix Salida Articolo 5326 Ingressi UHF 1 UHF 2 FM/BI BIII-DAB IN/MIX Banda MHz Config. filtro 2 / 5 3 / Config. canali per filtro 1-7 (BV) 1-5 (BIV) Guadagno 45±2 32±2/15±2 45±2 2±2 Regolazione guadagno Margine CAG filtro Regolazione livello uscita Livello mass. ingresso Livello uscita (DIN 45004B) µv Livello uscita (2ch-60) Separazione 20 (±16 MHz) 20 (±16 MHz) 15 (±7 MHz) - Figura di rumore 9 typ. 9 typ. 9 typ. - Telealimentazione 12Vdc Tensione alimentazione Vac 230±20% - 50/60 Hz Assorbimento W 10 Indice protezione IP 20 Dimensioni mm 198x117x60 38

17 ELETTRONICA TV TERRESTRE/SATELLITE ELETTRONICA Modulatore Stand alone 5804 Modulatore Accessori 5174 Supporto per rack Il modulatore riceve un ingresso audio/video e lo modula alla freq. IF 38.9 MHz, secondo lo standard. Il segnale IF modulato viene convertito in un qualsiasi canale o frequenza tra 46 e 862 MHz ed inseguito filtrato, presto può essere ammplificato per ottener il livello di uscita richiesto. I differenti parametri di configurazione del modulatore, tipo il livello e la frequenza di uscita sono programmabili mediante il programmatore universale (art.7234). NUOVO Articolo 5804 Video Larghezza di banda MHz 5 Livello ingresso (75 ) Vpp 1 Profondità di modulazione % Guadagno differenziale % -5%(min). 5%(max.) Fase differenziale (º) -5º (min). 5º (max.) Ritardo di gruppo ns <100 Rapporto S/N >53 Linearità <±1 Audio Larghezza di banda KHz 0, Impedenza W Pre-enfasi µs 50 Deviazione (1KHz/1.7Vpp input) % programmabile Distorsione (1KHz dev. 30 KHz) % <1 Rapporto S/N >45 Livello ingresso m >-15 <7 Uscita RF Freq.di uscita MHz (progr.) Livello uscita (2c. e intermodulazione a 52) µv 6 m (115) Livello uscita variabile >15 Adjustabile Vc/Ac ratio (progr.) Perdite di ritorno ±2.5 ( MHz) Spaziature portante Vc/Ac regolabile MHz 4.5 (B/G) 5.5 (M/N) 6 (I) 6.5 (L) Livello di spurie nella banda c <60 typ. C/N (5 MHz) >56 Generale Tensione V 12 Mass.Assorbimento ma 600 Connettori di uscita F Dimensioni mm 35x197x163 1 Power Pack/Modulatore Existing Head End Video Audio L Audio R Video Audio L Audio R Video Audio L Audio R Video Audio L Audio R 4 channels are added to the existing installation. In this case, the modulators can be mounted in a 19 rack format using the 19 modulators support ref Output Combiner 39

18 ELETTRONICA TV TERRESTRE/SATELLITE Amplificatori di singolo canale T03 System 5100 Amplificatori 5080 IF 5081 BI 5082 FM 5083* BIII 5087* Banda S bassa 5088* Banda S alta 5089* Hiperbanda 5099 DAB 5100* UHF Selettivo * Specificare il canale Articolo 5100 Larghezza di banda 8 Nº di canali 1 MHz Banda UHF Gamma di frequenza Guadagno 48 Livello di uscita analogico 120 µv Livello di uscita digitale 113 Norma EN Figura di rumore <11 Regolazione di guadagno >30 Margine AGC - 15 (n±1) Separazione canali 50 (n±2) Linearità <2 Assorbimento a 24 Vdc 90±5 ma Corrente mass. telealim. (24 Vdc) 100 Dimensioni mm 35x197x83 Articolo Larghezza di banda MHz Nº di canali Banda BI FM BIII DAB S bassa S alta Hiperbanda Gamma di frequenza MHz Guadagno LIvello di uscita analogico µv Livello di uscita digitale Norma EN DAB EN Figura di rumore <9 <9 Regolazione di guadagno >35 Separazione canali >40 (n±2) 30* >30 (n±2) >20 (n±2) >30 (n±2) >25 (n±2) >35 (n±2) Linearità <1 <3 <1 Assorbimento a 24 Vdc ma 65±5 90±5 Corrente mass. telealim. (24 Vdc) ma 100 Dimensioni mm 35x197x83 40

19 ELETTRONICA TV TERRESTRE/SATELLITE ELETTRONICA Amplificatori di singolo canale IF T03 System Articolo 5080 Ingressi/uscite 2-1 IF Gamma di frequenza MHz Guadagno Equalizzatore 0-12 Attenuazione 0-20 Livello uscita DIN VDI0855/12 µv 124 Figura di rumore <12.5 MATV Gamma di frequenza MHz Perdita di passagio <1.5 Generali Assorbimento (24 Vdc) 130 ma Mass. alimentazione LNB 400 Dimensioni mm 35x197x Ref Ref. 2 x 5864 Ref Ref FM C4 C10 C25 C30 C36 C50 C58 FI Ref Ref Ref Ref Ref Ref Ref Ref MATV+FI 41

20 ELETTRONICA TV TERRESTRE/SATELLITE Accessori Amplificatori di linea 4006 UHF IF20 Amplificatori a bassa figura di rumore alimentato tramite cavo coasiale. L art consente il passaggio dell alimentazione dell LNB. Articolo MATV Gamma di frequenza MHz Guadagno 13-2,5 Livello uscita DIN B µv 98 - Figura di rumore < IF Gamma di frequenza MHz Guadagno - 20 Livello uscita DIN VDI0855/12 µv - 112,5 Figura di rumore - < 5,5 Generali Assorbimento 23 (24 Vdc) 60 (12 18Vdc) ma Mass. corrente bypass (S E Trappole Articolo Gamma di frequenza MHz UHF UHF BIII Regolazioni canali UHF 2 reg. Nº di canali canale UHF conn. F UHF <1 <1 < canale DTT VHF Perdite di inserzione FM <10 <1 <1 BIII <2 < Scatola da esterno BI <15 <1 <1 conn. IEC P v n > >15 >18 AttenuazioneP v * P v n±1 - <3 <5 <5 (*) Portante video n: N. canale sintonizzato P v n±2 <3 - <1 <1 Connettori IEC F IEC Passaggio DC Sì 4007 Attenuatori 5165 Regolabile Regolabile 0-20 passagio DC Articolo Tipo regolabile Regolazione attenuazione 0-20 Gamma di frequenza MHz Passaggio DC Sì

21 ELETTRONICA TV TERRESTRE ELETTRONICA Modulatori universali (CDC) ART. DESCRIZIONE 5802 Stereo VHF/UHF (CDC) Questi modulatori accettano in ingresso segnali video e audio che vengono modulati secondo le norme alla IF 38,9 MHz. Il segnale IF modulato viene convertito alla frequenza o al canale desiderato nella gamma tra 46 e 862 MHz, quindi filtrato e amplificato. Parametri programmabili: Frequenza o canale di uscita Livello di uscita Livello audio e video Rapporto portanti V/A Freq. intercarrier audio Selezione 1 o 2 audio Selezione segnale di test Indirizzo IP del modulo Controllabile da remoto col sistema CDC. Articolo 5802 Video Larghezza di banda MHz 5 Livello di ingresso (75 Vpp 1 Profondità di modulazione % Guadagno differenziale % <4 Fase differenziale (º) <4 Ritardo di gruppo ns <100 Rapporto C/N >52 Linearità <±1 Audio Larghezza di banda KHz 15 Impedenza Pre-enfasi µs 50 Diviazione1KHz/1.7 Vpp entr) programmabile % Distorsione (1KHz div.±30 KHz) <1 Rapporto C/N >45 Livello di ingresso µv >94 <115 Uscita RF Frequenza di uscita MHz (progr.) Livello uscita µv 80±5 (progr.) Margine di regolazione >15 Rapporto portanti (progr.) Perdite di passaggio <1.5 Perdite di ritorno >10 Intercarrier audio MHz 5.5 Livello spurie nella banda c 60 typ. C/N (5 MHz) >56 Generali Assorbimento ma 260(5V) 220(15V) Dimensioni mm 35x197x Ref A/V PRGM PWR CTRL L R L R 11 Entrada Ingresso RF RF 22 Salida Uscita RF RF 33 Conector Ingresso señal A/V de entrada A/V 44 Conector Connett. programador Programmazione 55 Entrada Connettore da alimentación alimentazione módulo 6 Conector control de cabecera 6 LED ON 7 LED de estado 7 Connettore bus di controllo Ref Ref Ref

22 ELETTRONICA TV TERRESTRE Processori di canali analogici digitali (SAW) NUOVO ART. DESCRIZIONE 5179 Proc.di Canali Analogici Digitali Processore di canali analogici e digitali che può essere utilizzato come convertitore (canali di ingresso e di uscita differenti) o in modo amplificatore di canale (stesso canale in ingresso e uscita). Il processore terrestre consente di selezionare tutti i canali analogici o digitali nella banda VHF o UHF ( MHz) e posizionarli nelle due bande. Parametri programmabili: Frequenza o canale per ingresso e uscita Livello di uscita Convertitore/Amplificatore Modo analogico o digitale Indirizzo IP del modulo C.A.G. (controllo automatico del guadagno) Articolo 5179 Ingresso Frequenza di ingresso MHz Passi di frequenza KHz D166.66/125 A250 Livello di ingresso µv (CAG) Perdite di passaggio 0±3 Uscita Frequenza di uscita MHz Passi di frequenza KHz Digitale:166.66/125 Analogico: 250 Mass. livello di uscita µv 80±5 Regolazione di guadagno 15 Perdite di ritorno >10 Regolazione pendinza ±3 Perdite di passaggio <1.5 Digradazione rumore equivalente (END) <2 Generali Assorbimento ma (Vdc) 500 (5); 150 (15) Telealimentazione Vdc 12/24 (ing. UHF) Dimensioni mm 35x197x Ref MATV ADAPTER CDC 3 4 PRGM PWR CTRL Ingresso RF 12 Entrada Uscita RF RF 2 3 Entrada Ingresso RF RF (Lazo señal entrada) 3 Salida RF (Lazo señal salida) 4 Uscita RF 4 Salida RF 55 Conector Connett. programador Programmazione 6 Entrada Connettore alimentación alimentazione módulo 7 LED aceso ON 8 Conector Connettore BUS bus de di controllo A la distribución 44

23 ELETTRONICA TV TERRESTRE ELETTRONICA Trasmodulatori digitali COFDM-PAL (CDC) 5554 COFDM-PAL Nicam (CDC) 5056 COFDM-QAM (CDC) Trasforma un canale digitale terrestre in analogico modulando in VHF o UHF. Parametri programmabili: Canale di ingresso e uscita Livello di uscita Selezione del programma video e audio. Indice modulazione video. Deviazione audio Frequenza intercarrier audio. Rapporto A/V Articolo COFDM dimodulatore Perdite di passaggio 1, / Frequenza di ingresso (o tabella di canali CCIR 5-12 / 21-69) MHz Passi di frequenza 1 Margine di aggancio ±3 ±0.5 Livello di ingresso µv 49 a 89 (8k; 64 QAM;FEC 2/3) Perdite di ritorno >12 ( MHz) Larghezza di banda ifltro SAW MHz 7-8 programmabile FFT k 2; 8 Costellazione QPSK; 16QAM; 64 QAM Intervallo di guardia 1/4; 1/8; 1/16; 1/32 Rapporto viterbi 1/2; 2/3; 3/4; 5/6; 7/8 Symbol rate Mbaud Dicodificatore MPEG Modulatore QAM Formato modulazione TS MPEG-2/DVB - Dicodifica MP@ML - Velocità di ingresso 60 mass. - Mbps Velocità video 1.5 a 15 - Risoluzione video Mass. 720x576 - Uscita video composite PAL - Formato modulazione QAM - 16, 32, 64, 128, 256 Symbol rate Mbaud mass. Roll-off factor % - 15 Blocco codici - RS (188, 204) Uscita spectro - Normale/invertito Uscita RF Frequenza di uscita MHz Passi di frequenza KHz 250 Mass. livello di uscita µv 80 Regolazione guadagno 15 Perdite di ritorno 14 typ. Perdite di passaggio <1.5 Livello spurie c 60 typ. Generali Assorbimento A (Vdc) 1.2 (5) 0.75 (5) 0.4 (15) 0.5 (15) 0.6 (5) / 0.35 (15) Telealimentazione ma 50 ( Vdc, prog.) 60 ( Vdc, prog.) Dimensioni mm 35x197x Ref COFDM-PAL PRGM A/V CTRL PWR PC Módem Ref Ref Entrada Ingresso BIII/UHF RF + DC 22 Salida Uscita BIII/UHF RF 33 Entrada Ingresso RF RF 44 Salida Uscita RF 55 Salida Uscita A/VBanda Base 66 Conector Connett. programador/pc Programmazione 77 Entrada Connettore alimentación alimentazione módulo 88 LED aceso ON 9 Conector BUS de control 9 Connettore bus di controllo Ref Ref Ref Ref Ref Ref

24 TEST (-30 ) ELETTRONICA TV TERRESTRE Amplificatori ibridi T05 MATV Amplif. Ibrido T05-MATV Amplificatore finale ibrido per centrale di testa. Dispone di due ingressi per la miscelazione di segnali provenienti da sistemi diversi. Articolo 5075 Gamma di frequenza MHz Guadagno 45±2 Regolazione di guadagno 20 DIN B 120 IMD3 (-60, 2p) 117 Livello uscita IMD2 (-60, 2p) 111 µv CTB (-60, 42p) 104 CSO (-60, 42p) 104 XMOD (-60, 42p) 104 Figura di rumore <10 Generali Tensione di alimentazione Vdc 15 Assorbimento ma 810 Dimensioni mm 35x197x163 Ref L L 3 4 PWR R R 1 Uscita Salida RF 2 Uscita Test (-30 test ) (-30) 3 Ingresso Entrada RF1 4 Ingresso Entrada RF2 5 Connettore Entrada alimentación alimentazione 6 LED Atenuador ON 7 Regolatore LED guadagno Ref Ref Ref

25 ELETTRONICA TV TERRESTRE ELETTRONICA Unità di alimentazione ART. DESCRIZIONE 5029 Alimentazione T03/T Alimentazione T03 Alimentazione switched per i moduli della gamma T03 e T05. Articolo 5029* 5498 Tensione di alimentazione Vac 230±15 Frequenza Hz 50/60 Tensione di uscita Vdc Mass. corrente di uscita A Mass potenza di uscita W Dimensioni mm 56x197x163 55x197x83 * Le tensioni di 24 e/o 18V sono ricavte dalla sorgente 15V-- 63W. 5 V 15 V 18 V 24 V Alimentatore T ma 4200 ma 800 ma 550 ma 33 W 63 W 14,4 W 13,2 W Modulatore Ricevitore analogico Sat QPSK/PAL QPSK/PAL (CAM) 5000/ QPSK/QAM Processatore di canale A/D COFDM/PAL COFDM/PAL Nicam COFDM/QAM Consumo ma DVB-S2-COFDM Proc. Digitale Sat. Simpl Proc. Digitale Sat. Triplo Amplificatore CDC Modem GSM Modem IP Modem telefonico Amplificatore Sat IF LNB LNB Amplificatore monocanale T03 (tranne IF) Amplificatore monocanale IF Trasmisori ottici 8676 / Ricevitori ottici 8677 / Consumo (A) a 24 V Ref ,63 0,54 0,45 0,36 0,27 0,18 0, Connettore alimentazione 1 Conector para alimentación módulos 2 2 LED' LED s s 3 Red V 50/60 Hz V 50/60 Hz 0 0 0,51 1,52 2,5 3 3,5 4 4,5 Consumo (A) a 15 V 3 GND + 18 V +15 V +5 V + 24 V N/C 18 V - 0 ma 18 V ma 18 V ma 18 V ma 47

26 ELETTRONICA TV TERRESTRE Accessori T03 - T05 Varie 5069/5235/5072 ART. DESCRIZIONE 5074 Ponte con connett. F rapido 5029 Alimentatore T Amplif. Ibrido MATV 5052 CDC (con software 2168) 4947 Scaricatore Atmosferico 4061 Terminale isolato 75 ohm F 4221 Inseritore di corrente 7450 Inseritore di corrente MHz Programmazione 7234 Programmatore Universale Varie (c/chiave) 2168 Software CDC 5072 Armadio standard (10M+PSU) 5069 Armadio T03/T05 (14M+PSU) 5301 Cornice per rack 19 (10M+PSU) 5235 Armadio T03/T05 (22M+PSU) 5071 Barra di supporto (10M+PSU) 5239 Barra di supporto (12M+PSU) Articolo c b a a b c Compatibile Art NUOVO 5073 Pannello cieco (35 mm) 5331 Armadio rack 19 28u 5332 Armadio rack 19 37u 5333 Armadio rack 19 15u Articolo c b a a b 295 c Sistema di ventilazione per art NUOVO 5071/

27 ELETTRONICA TV TERRESTRE ELETTRONICA CDC System Sistema di controllo centrali di testa ART. DESCRIZIONE CDC (uscita PAL) 2168 Software programmazione CDC 2.0* * Compresso nella fornitura di art.5052 Il controllore della centrale di testa permette il controllo a distanza di una centrale tramite un modem standard collegato ad una linea telefonica tradizionale, GSM o internet, oppure il controllo locale con un collegamento diretto al PC. I servizi disponibili sono: Programmazione remota dei dispositivi. Monitorizzazione della centrale. Programmazione simultanea di tutti i moduli che compongono la centrale. Generare un canale TV privato per distribuire informazioni della rete interna. Schermate di informazioni sullo stato della centrale di testa. Ref CDC Entrada Ingresso Audio RF OSD 2 Entrada Uscita RF RF de mistura 3 Salida RF 3 Ingresso A/V 4 Conexión Módem (Remota) 4 Connett. Programmazione 5 Conexión Programador/PC (Local) 65 Entrada Connettore alimentación alimentazione módulo 76 LED de ONestado 87 Conector Connettore BUS bus de di controllo RS 485 PRGM A/V PWR CTRL Articolo 5052 Controllo dispositivi Nº mass. dispositivi nel bus 254 Bus di controllo RS485, 3 linee OSD Schermate di informazioni 4 mass. Schermate di dati programmabili 4 mass. Intervallo tra le schermate programmabile Modem Modem esterno Tutti i compatibili AT 9600 baud Velocità di trasmissione 9600 baud Uscita RF Frequenza di uscita MHz (o lista di canali) Passi di frequenza khz 250 Max livello di uscita µv 80±5 (programabile) Regolazione di guadagno 15 VSWR uscita 14 typ. Perdita di passaggio <1.5 Spurie nella banda c 60 typ. Generali Assorbimento ma (Vdc) 600 (5); 200 (15) 49

28 ELETTRONICA TV TERRESTRE CDC System - Modem NUOVO 5836 Modem GSM 5837 Modem IP 5839 Modem telefonico Articolo 5836 Comunicazione CDC RJ45 (RS232, TX/RX) Potenza di trasmisione 1@ DCS1800 / PCS1900 2@ GSM 850/900 W Sensibilità dbm -107@ GSM DCS1800 / PCS1900 Comandi AT standard Comandi AT Hayes standar ETSI GSM per AT e GPRS GSM di AT per SMS e CBS Compatibile con FAX 1 Baud Rate mass. Kbps 115,2 Assorbimento a 5V Articolo 5837 Interfaccia Serie ma 330 (chiamata attiva) 50 (modo attesa) RS232 (TX/RX) Buffer indirizzato 12 Kbytes x 2 Connessione Ethernet 10/100 BaseT Comunicazione CDC RJ45 (RS232, TX/RX) Assorbimento a 5V ma 500 Articolo 5839 V.92 e V.90 / 56 Kbps* Velocità di trasmisione ITU-T V.34 / bis/v.32/v.22bis/v.22/v.21/v.23 Bell 212a / 103J Compresione e correzione di dadi ITU-V.44 / V.42bis / MNP5 ITU-V.42 / MNP2-4 Gruppi di comando Gruppo di comando AT amplificato Interfaccia del host Porto seriale Metodo di marcatura Toni - Polsi Regole CTR 21 - R&TTE 1999/5/EC Assorbimento 10mA / 5V - 150mA / 15V. Indice di protezione IP 20 * Secondo la linea telefonica NUOVO Ingresso Satellite Ingresso Terrestre TDT QPSK-PAL QPSK-PAL QPSK-PAL QPSK-PAL QOFDM-PAL QOFDM-PAL QOFDM-PAL CDC MODEM Direc. 1 Direc. 2 Direc. 3 Direc. 4 Direc. 5 Direc. 6 Direc. 7Direc. 8 Direc. 9 Direc. 10 Direc. 0 Control Bus RS 485 Collegamento remoto alla centrale Modem Linea telefonica Collegamento alla centrale 50

29 ELETTRONICA TV TERRESTRE ELETTRONICA Software CDC 2.0 Gestione dispositivi CDC Schermo principale CDC Gestione CDC Risultato della taratura (Avant HD) Configurazione del Avant HD 51