Indice. Antenne. Elettronica. Satellite. Accessori Meccanici

Transcript

1 Catalogo Generale 0

2 Indice Antenne Elettronica FM antenne...5 FM...5 BIII/DAB antenne...6 BIII...6 DAB...6 DAT HD antenne...7 DAT HD BOSS...8 DAT HD BOSS Mix...9 DAT HD 75 BOSS...9 Pannello...9 Antenne combinate...9 UHF antenne...0 Monolitiche...0 Infinito...0 Antenna V... Antenne combinate... VHF/UHF... Omninova BOSS... Diginova BOSS... Antenne da interno DTT...7 Mira...7 Lupa...7 Satellite Antene paraboliche... Off-Set... Suporti... LNB... Accessori... Multisatellite... Accessori Meccanici Pali...7 Supporti e ancoraggi per pali...7 Cavi per tirante...8 Accessori...8 Tralicci...9 Basi per tralicci... Accessori per tralicci... Miscelatori da palo...5 Miscelatori Easy F...5 Amplif.da palo Easy F...6 Amplif.da palo. gamma SAT MIX Easy F...7 Alimentatori (cocodrillo&picokom)...8 Amplificatori da interno (cocodrillo&picokom)...0 Accessori... Amplificatori di linea... Filtri... Attenuattori... Microkom serie (CATV)... Minikom serie... Amplificazione a bande separate... Alimentazione per esterno...5 DTKom...6 Centralini Programmabili...9 Avant HD / HD MATV...9 Avant...5 T0 serie...5 Amplificatori di canale (UHF-VHF)...5 CDC T-05/T-0X (sistema di gestione)...5 Controllo di centrale di testa...5 T-05 & T-0X serie...56 Modulatore Universale...56 A/V Modulatore COFDM...58 Processore di Canale...59 QPSK-PAL CI Twin...60 DVBS-QAM Twin...6 DVBS-COFDM...6 DVBS-COFDM CI COFDM-PAL...6 COFDM-COFDM CI COFDM-PAL CI...66 COFDM-QAM...67 Processori IF-IF SAT...68 MATV Amplificatore ibrido...69 Alimentatori...69 Accessori Supporti e armadi Varie...70 Multiswitch...7 Commutatore DiSEqC...7 Sistema Universale Multimat...7 Multiswitch (stella e cascata) 5x,9x,x,7x...75 Attrezzi e software... 8

3 Indice Fibra Ottica Misuratori LNB & Convertitori con uscita ottica...87 Trasmettitori...89 Ricevitori...90 Ricevitore da esterno/interno...90 Divisori ottici...9 H5...7 Advanced...8 Compact...8 HSuite...9 Accessori...9 Distribuzione e accessori Divisori / Miscelatori...95 Partitore ad innesto in IEC...95 SAT-MATV Mixers...95 Derivatori MHz connettore Easy F MHz connettore F...99 Divisori connettore Easy F/connettore F...00 Contenitori per divisori e derivatori...0 Accessori...0 Prese...0 Multimedia...0 Passanti...0 Terminali...0 Connettori...0 Tipo IEC...0 Tipo F...05 Giunzioni...05 Accessori...05 Scatole per Easy F repartitori e derivatori...05 Gamma di Cavi coassiali...06 Ricevitori DTH ZAS HD...0 Ricevitori digitale terrestre (DTT)... Ricevitore digitale satellitare... Coaxdata Coaxdata...5 Dispositivo per uso domestico Digidom... Trasmettitori per cavo coassiale... Infrarossi (IR) estensione... Modulatore da interno (UHF-VHF)... Microripetitori Gap fillers...7 Informazioni tecniche Tabella di conversione... Bande di frequenze TV... Standard radio frequenza... Standards TV... Canale - Tabelle frequenza-... Glossario di misurazioni...5 Indice per articolo...9 Certificato ISO

4 Ant Costruite in alluminio e plastica ABS, la gamma di antenne Televés Antenne è realizzata per resistere alle più estreme condizione climatiche: radiazioni UV e corrosione. FM antenne...5 BIII/DAB antenne...6 DAT HD antenne...7 Antenne combinate...9 UHF antenne...0 Antenne combinate... Antenne da interno DTT...7

5

6 ANTENNA FM ANTENNE FM Circolare 0 Antenna omnidirezionale. Articolo 00 Banda FM Guadagno db Rapp.A/D 0 Lunghezza mm 500 Carico del vento 800 N/m N 7 00 N/m 7 Risposta in frequenza G (db) Diagramma di radiazione Pressione del vento N/m Velocità del vento Km/h F (MHz). Plane E Plane H 0 Ref. 55 Ref Ricevitore SAT Ref. 78 5

7 ANTENNE BIII/DAB Banda III elementi c.5- (D-H) 08 7 elementi c.9-0 (H) 9 9 elementi c.5- (D-H) Antenna tipo Yagi per la ricezione dei segnali della banda III, composta da un riflettore, un dipolo ripiegato e da elementi direttivi. 065 Schermatura totale connettore F Articolo Risposta in frequenza Diagramma di radiazione Elementi Guadagno db F/B ratio 0 0 Lunghezza mm Carico del vento 800 N/m N 00 N/m Pressione del vento N/m G (db) F (MHz) Plane E Plane H 80 0 Velocità del vento Km/h 0 50 DAB 050 elementi DAB Antenna progettata per la ricezione dei segnali DAB (Digital Audio Broadcasting). E composta da tre elementi (riflettore, dipolo, elemento direttivo). Copre tutta la banda riservata a queste trasmissioni. 050 Articolo 050 Schermatura totale connettore F DAB/BIII Banda 90- MHz Guadagno 8 db Rapp.A/D >5 Risposta in frequenza G (db) 9 Diagramma di radiazione 80 Lunghezza mm N/m 6.5 Carico del vento N 00 N/m Pressione del vento N/m Velocità del vento Km/h F (MHz) Plane E Plane H 0 6

8 UHF ANTENNE DIGITALE DTT / HDTV ANTENNE 7

9 UHF ANTENNE DIGITALE DTT / HDTV 95 DAT HD BOSS 950 DAT HD BOSS (imb.singolo) G (db) F (MHz) Articolo 95/950 Modo Passiva Attiva Banda UHF Guadagno 7 db 9 db max. Livello di uscita --- Automatico Figura di rumore - db tip. Livello consigliato > 75 dbµv < 75 dbµv Alimentazione 0 Vcc - Vcc Assorbimento - 0 ma Angolo d apertura fascio 0º Carico del vento 0N (0 Km/h) 65N (50 Km/h) 8

10 UHF ANTENNE DIGITALE DTT / HDTV ANTENNE UHF DAT HD 75 BOSS DTT ready nuovo 970DAT HD 75 BOSS tech Schermatura totale connettore F Alto guadago e tecnologia BOSS tech. Ideale per ricevere in condizioni difficili. Articolo 970 Modo Passivo Attivo Banda UHF Guadagno (db) 9 max. Livello di uscita --- Auto-regolato Livello consigliato > 75 dbµv Figura di rumore (db) - typ. Alimentazione (Vcc) 0 - Assorbimento (ma) - 5 Angolo d apertura fascio 0º Carico del vento (N) 0 (0 Km/h) 65 (50 Km/h) Antenna a panello DTT ready 08 Dipoli, c. -69, db Schermatura totale connettore F 08 E composta da quattro dipoli disposti in verticale e due panelli riflettori. I dipoli sono in fase per mezzo della loro linea di unione. Utilizzo sia per polarizzazione verticale che orizontale. Articolo 08 Canali -69 Risposta in frequenza Diagramma di radiazione Guadagno Rapp.A/D db 0 Lunghezza mm 860 Carico del vento N/m N 00 N/m 9.5 G (db) Pressione del vento N/m Velocità del vento Km/h F (MHz) Plane E Plane H 0 9

11 ANTENNE UHF Monolitiche DTT ready 08 Elem., c. -7, db Elem., c. -69, db 0 Elem., c. -69, db nera Antenne tipo Yagi di elementi direttivi, dipolo triangolare e riflettore a doppia V. Schermatura totale connettore F Articolo 08 Canali Guadagno db Rapp.A/D 8 6 Lunghezza mm 7 80 Carico del 800 N/m 7 7 N vento 00 N/m Pressione del vento N/m Velocità del vento Km/h 0 50 Risposta in frequenza G (db) F (MHz) Diagramma di radiazione Plane E Plane H 0 Infinito DTT ready 5 5 Infinito UHF antenna Questa antenna dispone di una doppia fila di elementi circolari in filo di alluminio, alineati sul piano orizzontale. Utilizza gli stessi riflettori e dipolo a triangolo, resistente alle più estreme condizione climatiche, delle antenne yagi di elementi. Schermatura totale connettore F Articolo 5 Canali -69 Guadagno 5.5 db Rapp.A/D >5 Lunghezza mm 0 Carico del vento 800 N/m 67 N 00 N/m 9 Risposta in frequenza G (db) 6 5 Diagramma di radiazione Pressione del vento N/m Velocità del vento Km/h F (MHz) Plane E Plane H 0 0

12 ANTENNE UHF ANTENNE Antenna V 90 nuovo 90 7 Elementi c. -69, db Antenna tipo Yagi. Prodotta soltanto con alluminio di alta qualità. Alta qualità ottenuta grazie a un processo di produzione automatico. Antenna direttiva di alto-guadagno compatta. Dipolo brevettato tipo aperto/chiuso, per una performance migliore. Il suo balun schermato è una protezione contro gli effeti del rumore impulsivo sui segnali DTT. Schermatura totale connettore F Sistema di ancoraggio. Sistema di attacco Riflettori a inserimento manuale per un semplice montaggio. Articolo 90 Canali -69 Guadagno 5 db Rapp.A/D Lunghezza mm 890 Carico del 800 N/m 9 N vento 00 N/m 8 Pressione del vento N/m Velocità del vento Km/h 0 50 Risposta in frequenza G (db) F (MHz) Diagramma di radiazione

13 ANTENNE COMBINATE Dat HD Boss tech Mix DTT ready 960 DAT HD BOSS tech Mix 96 DAT HD BOSS tech Mix(imb.sing.) Schermatura totale connettore F 960 nuovo Antenna combinata per ricevere BIII (7-0) e UHF (70-86). Il particolare disegno a tre aste consente di ottenere alte prestazioni di ricezione. La struttura è come la antenna DAT HD con la aggiunta degli elementi di BIII. L anntena può essere usata attiva o passiva grazie alla tecnologia BossTech. Quando è attivata si ha un guadagno in UHF e VHF. VHF/UHF Articolo 960/96 Canali Passiva Attiva Guadagno db max. 8 max. Livello uscita dbµv - Auto-regolato Figura di rumore db - Livello consigliato dbµv < 75 < 75 Tensione alimentazione Vcc 0 - Assorbimento (v) ma - max. Lunghezza mm Carico del 800 N/m 5 N vento 00 N/m 85 Pressione del vento N/m Velocità del vento Km/h BIII/UHF Log. 0 elementi Progettata per la ricezione delle bande III e UHF. La 00 è un antenna logaritmica composta da dipoli attivi ognuno dei quali è accordato a frequenze diverse per ottenere la ricezione delle diverse bande. Diagrama di radiazione VHF UHF 80 Articolo 00 Canali 5-(D-H) /- 69 Guadagno db 8.5/0 Lunghezza mm 900 Carico del 800 N/m.6 N vento 00 N/m Plano E Plano H Plano E Plano H 0

14 ANTENNE COMBINATE SPECIALI ANTENNE nuovo 0 Omni-nova BOSS tech La prima antenna omni-direzionale intelligente. Include amplificatori, uno per ogni banda (FM, BI-BIII, UHF), che eliminando le interferenze, minimizzano gli effetti della modulazione incrociata. Incorpora un antenna AM. Dotata di filtri per segnali fuori banda, in particolare per le bande di telecomunicazioni marine. Uscite independenti per radio e TV. Protetta dalle scariche atmosferiche. Stabile al movimento, alla rotazione o agli sbalzi. Costruita con materiale con elevata resistenza alla salinità, umidità e alle intemperie in generale. Completamente impermeabilizzata. Kit completo: Adattatore di rete V Alimentatore commutato Alimentatore V con switch per il controllo antenna att./pass. Conettore IEC schermato Connettore F Brettella maschio femmina.5m (alimentatore TV) Supporti speciali per facile installazione Con l Omni-nova Boss è garantita la migliore uscita possibile per il segnale ricevuto, e le migliori condizioni per la distribuzione TV su imbarcazioni. Livello di segnale basso Necessità di un alto guadagno Livello di segnale medio Necessità di un guadagno medio Livello di segnale forte Necessità di un basso guadagno Trasmettitore Articolo 0 UHF Polarizzazione Orizzontale omnidirezionale Guadagno 0 db VHF Polarizzazione Orizzontale omnidirezionale BI 6 db Guadagno FM 0 db BIII 8 db AM Polarizzazione Orizzontale omnidirezionale Guadagno - db Alimentazione Ingresso...0 Vdc Uscita 0 (ON) / 8 (OFF) Vdc R Attenuazione TV,5 db typ ( mass.) Max. assorbimento 00 ma Indice di protezione IP 5

15 ANTENNE COMBINATE SPECIALI FM-DAB-VHF-UHF DVB-T Art.0/ Diginova BOSS tech (U/VHF) antenna 0 Diginova BOSS tech (U/VHF) KIT L antenna DIGINOVA la massima discrezione per la più alta espressione della tecnologia in ricezione. BOSS tech mix il brevetto ideale per la ricezione DTT e DAB. Antenna radomizzata combinata di gamma alta e schermata. Antenna tipo Yagi da 0 elementi, insieme ad antenna di BIII e FM di tipo dipolo stampato BOSS tech mix, che amplifica e analizza i segnali, garantendo un livello d uscita bilanciato e costante in UHF e BIII. Antenna a basso impatto visivo e di facile installazione (connettore F). nlow consumptio Caratteristiche Di serie dotata di BOSS tech mix per le banda UHF e BIII. Ciò implica: Non è necessario alimentare l antenna se utilizzata in modo passivo. Amplifica anche la banda BIII, consentendo così una grande versabilità per ogni tipo d installazione. Il BOSS tech mix sviluppato da Televés è un amplificatore schermato in un unico contenitore, isolandolo così dai rumori impulsivi deleteri per la ricezione dei mux digitali. Rispondendo a pieno ai requisiti delle Direttive 7 //CEE e EMC 89 /6/CEE, modificate dalla direttiva 9 /68/CEE. Per la cui valutazione sono state applicate le norme EN 5008-: 99/A: 97 e EN 5008-: 00. Incorpora un dipolo stampato dove l antenna di VHF si integra così in un unico contenitore; diminuendo la dimensione la mole e l impatto visivo e facilitando l installazione ed il fissagio. Inoltre, permette sia l'installazione di polarizzazioni verticali che orizzontali. Morsetto integrato in pressofusione. Antenna Combinata.- L antenna di UHF ha una struttura tipo Yagi di 0 elementi, composta da un riflettore in lega, un dipolo e 8 elementi realizzati su un circuito stampato di ultima generazione.

16 ANTENNE COMBINATE SPECIALI ANTENNE Versatilità.- Compatibile con molte installazioni può essere, dove necessario, alimentata in svariati modi, non necessita di una fonte di alimentazione dedicata. Può essere alimentata con V, oppure utilizzando un ricevitore tipo Zas (zapper TDT) o una centralina di testa esistente(avant, monocanale,...). Semplicità di istallazione.- L antenna, si presenta in un solo pezzo è quindi sufficiente collegare il cavo e posizionare il morsetto a secondo della polarizzazione desiderata. Può essere installata in qualsiasi parte di un palazzo, anzi per il particolare disegno può essere classificata come un'antenna a basso impatto visivo. Ideale per condizioni atmosferiche avverse BOSS tech mix.- Circuito con amplificatore del tipo mix. Questo circuito permette il passaggio del segnale UHF e VHF anche senza alimentazione, si attiva quando si somministra tensione - Vcc accendendo così la sua intelligenza. Dipolo stampato e schermato Composizione.- L antenna Diginova viene consegnata sia da sola (art.), che in kit (art.0) con un amplificatore attivo di ultima generazione a bassissima figura di rumore (art.557), che amplifica ulteriormente il segnale sia in UHF che in BIII, dando se necessario anche alimentazione al BOSS tech mix (vedi applicazioni). Protezione.- La carcassa esterna dell antenna ultraresistente è fabbricata in ABS resistente ai raggi U/V, ermeticamente chiusa protegge il suo contenuto dalle intemperie con un coefficiente di protezione IP. 5

17 ANTENNE COMBINATE SPECIALI ART. DESCRIZIONE nuovo 0 Diginova BOSS tech mix KIT KIT completo: Antenna Diginova BOSS tech mix (art. ). Amplificatore da interno con alimentazione.(art. 557). "Iniettore di corrente" per collegamento alla batteria (art. 750). Cavo TV, T-00 ( metri). Prolunga M/F,5 metri. Conettore blindato tipo CEI. Conettori tipo F. Capuccio protezione conettore F. Articolo Bande FM BIII UHF Guadagno Boss tech (se attiva) db - Livello di uscita (se attiva) dbµv - Auto-regolato Assorbimento (se V) ma - max. Alimentazione V - Carica del vento N 0 km/ h 50 km/ h Attiva APPLICAZIONE TIPICA Passiva /V Art. 557 Art. 56 Uscite Uscita TV 6

18 ANTENNE DA INTERNO ANTENNE MIRA 0 L antenna da interno MIRA è stata appositamente progettata per la ricezione dei segnali digitali terrestre (UHF). La MIRA fornisce i seguenti vantaggi: Protezione dalle interferenze dei segnali provenienti da fuori della banda UHF (è provvista di un filtro che taglia la banda della telefonia mobile). Migliore ricezione dei segnali digitali TV nelle aree domestiche dove altre antenne non garantiscono la ricezione. Risposta in frequenza Diagramma di radiazione Articolo 0 Banda UHF Guadagno 5 db Figura di rumore.5 Alimentazione DC V Alimentazione AC 0 Assorbimento ma 75/8 (ON/OFF) G (db) MHz 86 MHz Mobile phone band GSM Others Plane E Plane H 0 ART. DESCRIZIONE Lupa Antenne da interno con amplificatore regolabile. Articolo 08 Bande V/UHF Guadagno db 9/6 Alimentazione DC 9 V Alimentazione AC 0 7

19 8

20 Sat Parabole satellitari costruite in acciaio o alluminio e rivestite con Satellite una speciale vernice ai poliestieri per prevenire le corrosioni. Vasta gamma di LNB a basso rumore per tutte le soluzioni. Antene paraboliche... Suporti... LNB...

21 0

22 ANTENNE PARABOLICHE SATELLITE OFF-SET 7599 nuovo Imb. singolo AL Arancione Bianco NUOVO Arancione (H.Q.) Bianco (H.Q.) Grigio oscuro (H.Q.) Rosso mattone (H.Q.) Arancione (H.Q.) Bianco (H.Q.) Grigio oscuro (H.Q.) Rosso mattone (H.Q.) Imb. singolo FE Arancione Arancione Bianco Arancione Arancione Bianco Imb. multipl. FE (Unità) Bianco Arancione Arancione Arancione Bianco Bianco Arancione Bianco Arancione Bianco Arancione Bianco 00 Parabola in alluminio Accessori in acciaio zincato Supporto a forma di L rinforzato Dettagli: Rivestite con vernice ai poliestieri per prevenire le corrosioni. Dimensione antenne (mm) Guadagno a.7 GHz db Larghezza di banda GHz Angolo OFF-SET (º) Spessore mm (AL); 0.65 (FE) Angolo di elevazione (º) 0 60 (80AL) Carico del vento N/m Pressione del vento N/m Velocità del vento Km/h 0 50

23 LNB E SUPPORTI Supporti (lunghezza, altezza, diametro) 790 Supporto Y 9x9 Ø5X,5 79 Supporto L 8x9 Ø5X,5 79 Supporto L 80x50 Ø5X,5 77 Supporto L 500x50 Ø5X 7576 Supporto T base a terra 750x00 Ø60X,9 709 Telaio rigido per basi 79/7576 (5 altezza) Accessori zincati con trattamento anticorrosione RST LNB nuovo 775 Universale singolo arancione 7770* Universale QUATTRO arancione 7770* Universale QUATTRO grigio 7780 Universale TWIN grigio 7600 Universale QUAD arancione 76 Universale OCTO arancione 76 Monoblocco ( x LNB, 6 ) grigio *Uscite identificate mediante colori Bassa figura di rumore e alto guadagno Articolo / Frequenza di ingresso GHz Frequenza di uscita MHz 950/950-00/50 No. di uscite x H/V (Ha-Va-Hb-Vb) x H/V x H/V x H/V 8 x H/V Guadagno db Figura di rumore Oscillatore locale GHz 9.75/0.6 Alimentazione Vdc 0 Max. assorbimento ma Temperatura di esercizio ºC

24 MULTISATELLITE SATELLITE Accessori Iniettore di corrente per alimentazione LNB. 750 IF+RF+DC Articolo 750 Tensione di alimentazione mass. Vdc Corrente mass. A Gamma di frequenza MHz 0-50 Perdita di passaggio 0.5 db Perdite di ritorno >0 IF+ RF DC Multisatellite Gamma di Prodotti per parabole di 800 mm 7508 Dispositivo brevettato da Televés che permette la ricezione di vari satelliti in diverse posizioni orbitali con una singola antenna. SAT (Astra 9, E) Beam 6,º A Beam A SAT (Eutelsat E)

25

26 Accessori meccanici Tutti gli accessori meccanici dopo la zincatura vengono rivestiti col trattamento anticorrosione RPR per avere un ulteriore protezione contro le ossidazioni. Pali...7 Supporti e ancoraggi per pali...7 Cavi per tirante...8 Accessori...8 Tralicci...9 Basi per tralicci... Accessori per tralicci...

27 6

28 ACCESSORI MECCANICI ACCESSORI MECCANICI Pali mm,5 m mm,5 m 00 5 mm m 07 0 mm m 0 5 mm,5 m 07 5 mm,5 m mm m red Articoli () Lunghezza Diametro mm Spessore,5,5 Punto di flessione Nxm 99,70 508,75 656,75 508,75 07,0 99,70 656,75 () Rosso Supporti e ancoraggi per pali Ancoraggi per pali 7 Fissaggio a balcone Ancoraggi per camini Tubolare 5 Tubolare rinforzato Ancoraggi a bulloni 09 Staffa L 0 00 mm L 0 Staffa V mm U Ancoraggi nel cemento mm I mm U rinforzato 0 50 mm I rinforzato

29 ACCESSORI MECCANICI Ø0x ART. 7 ART. 0 5 ART ,5 Ø0x 0 0 ART. 5 ART. 09 ART x0x ART. 0 ART ART. 05 ART Cavi per tiranti Cavi in acciaio 0 mm 0,5 mm 05 mm 0 mm mm Accessori 000/0 08 Fermacavo 000 Aperto 0 Chiuso Accessori 07 Morsetto per pali oltre Ø5 08 Crociera e morsetto Angolare Staffa di fissaggio per palo 6 Kit installazione controvento

30 ACCESSORI MECCANICI ACCESSORI MECCANICI Tralicci 80 SE RST (*) 0 Superiore,5 m 05 Superiore,5 m 07 Intermedio,5 m 80 RST (*) 0 Intermedio m 0 Superiore m 0 Superiore m 05 Superiore m 05 Inferiore m (*) Reactive Sealing Treatment RPR Reactive Covering Coat 60 RST (*) 085 Superiore 086 Superiore 087 Intermedio 60 Colore 0860 Inferiore rosso 0870 Intermedio rosso 0870 Intermedio bianco 0850 Superiore rosso Articoli 80 SE Pali principali in acciaio 0x,5 0x 0x mm Rete tubi trasversali in acciaio Altezza mass con pali di m m 7,5 0,5 50,5 Finitura Colore rosso Lacquered in oven with electrostactic powder of Polyester Colore bianco Lacquered in oven with electrostactic powder of Polyester Art 80SE Realizzati in acciaio zincato e copertura bicromata, vengono forniti in due tipi di finiture (RPR o vernice ai poliestieri). Possono essere istallati ad un altezza da a 50,5 m. Modo di installazione (Mod. 80 e 60) Sezione per sezione Fissando la sezione più bassa alla base nella corretta posizione verticale, si monteranno le sucessive sezioni intermedie, che saranno fissate con la controventatura corrispondente; l assemblaggio viene eseguito sollevando la sezione ancora da piazzare, usando per questo gli opportuni attrezzi (tipo falcone). La salita deve essere realizzata in condizioni di sicurezza adeguate (cintura di sicurezza, sostegno, etc.); non ci saranno più di due sezioni senza controventatura. Nel caso di due sezioni senza cavo, verranno usati cavi ausiliari per rinforzare le sezioni durante l installazione. Traliccio completo Prima assemblare il traliccio sul terreno e quindi sollevarlo, una volta montato per mezzo di una gru. Questo sistema può essere usato solo per tralicci con un altezza inferiore a 8 metri per il modello 80 e altezza inferiore a 6 metri per il modello 60. Traliccio Punto di ancoraggio Sicurezza in caso l installazione del tralicci venga realizzata sul tetto o in altro punto della construzione, l installatore prenderà le dovute misure secondo le indicazioni dell architetto responsabile della costruzione, per conoscere il livello di resistenza meccanica in queste zone. 9

31 ACCESSORI MECCANICI Tralicci (Consigli per installazioni speciali) Serie 50 ART. DESCRIZIONE Serie 50 (Sezioni di m.) 0 Inferiore rinforzato Rosso Intermedio Rosso 0 Intermedio Bianco Intermedio rinforzato Rosso Caratteristiche principali: Sono disponibili due nuovi tipi di sezioni: sezioni rinforzate e sezioni leggere. Le sezioni rinforzate verranno situate nella parte bassa del traliccio e le leggere nella parte più alta. Quindi, sarà possibile montare grazie a questa configurazione dei tralicci più alti (più di 8m.). nuovo 0 Intermedio rinforzato Bianco Superiore Rosso Raccordo. Nuovo Raccordo Smontare per inserimento del dado. Inserimento del dado. Queste sezioni iincludono alcuni miglioramenti rispetto alle precedenti gamme: Nuovo raccordo: elemento rimovibile che facilita il trattamento anticorrosione in tutta la sezione, ottenendo un aumento significativo della durata del traliccio. Nuovo sistema: incrementa la resistenza meccanica alla torsione e riduce il peso. Nuova distribuzione di agganci: - Minor numero di agganci per tirante. - Riduzione della distanza neccessaria tra tirante e tralicci Collegamento al tramo. 5 Assemblaggio completato. Articolo 50 Pali principali in acciaio normale rinforzato mm 8x,6 0x Rete tubi trasversali in acciaio 0 Altezza mass per pali da m m 8 Tipo di finitura Colore rosso Vernice poliestere elettrostatica Colore bianco Vernice poliestere elettrostatica Serie Colore (Sez da m.) 0 Standard bianco 0 Standard rosso 0 Sezz. vento bianco 0 Sezz. vento rosso Progettati per raggiungere altezze da 8 a 0 m. Standard Sez. vento Terminale per palo 05 Tipo di finitura Colore rosso Vernice poliestere elettrostatica Colore bianco Vernice poliestere elettrostatica Articolo 600 Pali principali in acciaio 70x mm Rete tubi trasversali in acciaio 0 Altezza mass per pali da m m

32 ACCESSORI MECCANICI ACCESSORI MECCANICI Basi per tralicci Serie Serie 80 SE 09 Telaio rigido da incasso 00 Piastra ancoraggio al telaio Serie Base rigida + bulloni a J 08 Base rigida + bulloni a J 09 Telaio rigido da incasso Telaio rigido da incasso 056 Telaio incasso x basculante Serie Telaio incasso x basculante 057 Telaio rigido da incasso Serie Telaio incasso x basculante Serie Base basculante 07 Base ancoraggio tiranti 08 Telaio per base basculante 09 Telaio per base tiranti Accessori per tralicci Cavo Ø mm 059 Cavo Ø 5 mm 058 Anello per cavo (60) Anello per cavo (50) 05 Terminale per palo (600) Serie

33

34 Elettronica Ele La produzione della gamma elettronica include tutti i dispositivi necessari per qualsiasi installazione. Progettate con le tecnologie piu avanzate per garantire la massima affidabilità nel rispetto degli standards CE. Miscelatori da palo...5 Amplificatori da interno (cocodrillo&picokom)...0 Accessori... Microkom serie (CATV)... Minikom serie... Alimentazione per esterno...5 DTKom...6 Centralini Programmabili...9 T0 serie...5 CDC T-05/T-0X (sistema di gestione)...5 T-05 & T-0X serie...56 Multiswitch...7 Attrezzi e software... 8

35

36 ELETTRONICA DA PALO ELETTRONICA Miscelatori da palo Miscelatori di bande con contenitore in ABS per uso esterno. Connessione easy F. 00 ART. DESCRIZIONE Terrestre 00 Universale ing.fm-dab-uhf (dc) 0 Universale ing.vhf-uhf-uhf(dc) Art. 0 in blister Articolo 00 0 APPLICAZIONE TIPICA Bande BI/FM 7-08 BIII/DAB 7-5 UHF VHF 7-5 UHF UHF Ref. 00 UHF Perdite di passaggio typ. typ. typ. 5 typ. Perdite di ritorno db 0 Separazione ingressi >0 >0 (VHF-UHF) >8 (UHF-UHF) Passaggio DC mass ma VHF FM Indice di protezione IP CONNESSIONE EASY F 5

37 ELETTRONICA DA PALO Amplificatori da palo 556 ing/usc. BI/FM/BIII/UHF 557 ing/usc. BI/BIII-FM-U 5580 ing/usc. BIII-FM-U-U 5600 ing/usc. BIII/DAB-U-U a basso guadagno ing/usc. BI/BIII/BIV/BV 577 ing/usc. BIII/DAB/UHF 559 5ing/usc. BI/BIII-FM-U-BIV-BV 555() 5ing/usc. BI-BIII-UHF-U-U (56007= Regolazione sep. BIII-IV-V) 5600 Articolo / Ingressi BI/BIII/DAB FM UHF BI/BIII FM UHF BIII FM UHF UHF BIII/DAB UHF UHF FM BI/BIII UHF UHF UHF Gamma di frequenza Guadagno MHz Amplificatori a bande separate e a banda larga in contenitore blindato pressofuso con scatola in ABS resistente ai raggi UV ed alle escursioni termiche. Sistema di connessione easy F con sportello basculante di bloccaggio /0 5 5/0 5 5/ /8 7/ 7/ Regolazione guadagno db Figura di rumore Livello di uscita dbµv Passaggio della DC ma Separazione ingressi db Alimentazione Vdc Assorbimento ma Indice di protezione IP (note*) UHF UHF UHF CC Canale di taglio Bande ottimizzate (fc) (fc) 69 Note*: CC () Canale di taglio minimo. Canale di taglio massimo 0 NUoVo Articolo 555 () Ingressi BI BIII UHF BIV (note*) BV (note*) Gamma di frequenza MHz Guadagno Regolazione guadagno db Figura di rumore Livello di uscita dbµv DC ingresso bypass ma 0 Alimentazione Vdc Assorbimento ma 00 Indice di protezione IP Articolo / 577 Ingressi BI** BIII BIV BV Gamma di frequenza MHz Guadagno 7 Regolazione guadagno db Figura di rumore Livello di uscita dbµv DC ingresso bypass ma 0 Alimentazione Vdc Assorbimento ma 00 Indice di protezione IP () 555: disponibilità standard solo CC, CC7. ** presente solo nell art

38 ELETTRONCIA DA PALO ELETTRONICA Gamma amplificatori da palo con mix IF (SAT) ing/usc U/Vmix-IF mix 550 ing/usc U/Vmix-IF mix 55 ing/usc BI/BIII-FM-U-IF mix 55 ing/usc U-U-Vmix-IF mix Amplificatori a banda larga e bande separate con contenitore in ABS per uso esterno. Sistema di connessione easyf con sportello basculante di bloccaggio. Miscelazione della IF (SAT). Articolo Ingressi VHF/UHF IF(SAT) VHF UHF IF(SAT) Gamma di frequenza MHz Guadagno db Regolazione guadagno Livello uscita DIN 500-B dbµv Figura di rumore db Passaggio DC ma Alimentazione Vdc Assorbimento ma 0 Indice protezione IP Articolo Ingressi BI/BIII FM UHF IF VHF UHF UHF IF Gamma di frequenza MHz Guadagno db Regolazione Guadagno Livello uscita dbµv DIN 500-B Figura di rumore db Passaggio DC ma Alimentazione Vdc Assorbimento ma 0 7

39 ELETTRONICA DA INTERNO Alimentatori (con conn.f) ma V connettori F, ma V connettori F Alimentatori tipo coccodrillo a due uscite e connettore F. 5500/550 Articolo Larghezza di banda MHz Alimentazione Vac 0 0 V Tensione uscita Vdc Corrente uscita ma 0 0 Tipo connessione F F Dimensioni mm 5x5x5 5x5x5 Uscite APPLICAZIONE TIPICA V -- 0mA V -- 0mA V -- 0mA V -- 0mA Ref. 550/5500 Ref. 550/5500 MATV Main MATV MATV Aux MATV Main MATV 8

40 ELETTRONICA DA INTERNO ELETTRONICA Alimentatori - Serie Picokom nuovo ma Vdc (5-86MHz) uscite ma Vdc (5-500 MHz) uscita Le ridotte dimensione lo rendono ideale per l installazione in scatole a muro 0x0(cm) Unità ad alta efficienza e disegno ultra compatto Possibilità di utilizzo con decoder SAT (art.5796) Basso assorbimento Connessione EasyF con sportello basculante di bloccaggio. Dimensioni: 80 x 65 (mm) 5795 /5796 Articolo Gamma frequenza MHz Alimentazione usc.,5 V Alimentazione principale 0 Corrente uscita mass 0 0 ma Corrente uscita min. 0 Consumo mass. AC ma 5 9 Livello protezione IP 0 Tensione di uscita Vdc Uscite APPLICAZIONE TIPICA APPLICAZIONE TIPICA V=0mA Ref Ref. 5 Ref. 5 Decoder SAT 9

41 ELETTRONICA DA INTERNO Amplificatori da interno - tipo coccodrillo matv (7-86 mhz) 557 In- Usc, con.iec 558 In- Usc + TV, con.iec 559 In- Usc + TV, con.iec 557 In- Usc + TV, DC 00 ma, IEC 559 In- Usc bande separate, con.f 55 In- Usc + TV, con.f 55 In- Usc + TV, con.f 55 In-6 Usc, con. F 550 In- Usc, DC 00 ma, con.f CATV (5-86mHz) con con.f 550 In- Usc + TV Ritorno passivo 556 In- Usc + TV Ritorno attivo 555 In- Usc + TV Equalizzatore 55 In- Usc Ritorno passivo 5-0 MHz 55 In- Usc Ritorno attivo 5-65 MHz 555 In- Usc Ritorno passivo 5-0 MHz SAT IF (5-50mHz) con con.f 550 IF+MATV In- Usc TV nlow consumptio Articolo /550 Larghezza di banda MHz Guadagno usc...usc / 7 0 db usctv / 7 / - Reg guadagno dbµv Livello uscita DIN500B Separazione uscite - >0 >5 >0 >5 >5 >5 >5 db Figura di rumore (typ.) 5 Tensione alimentazione V - Corrente ingresso mass. ma - 00 Connettore tipo IEC F IEC / F Articolo Ingressi no. Uscite ( + TV) Canale passaggio Larghezza di banda Guadagno Livello uscita DIN500B (*) DIN500B (**) -5dB MATV MHz , , , SAT IF MHz MATV O-O 0 8 db 8 TV - SAT IF db MATV O-O 07 > 06 dbµv 05* TV - 0 SAT IF dbµv - 0** Reg guadagno Reg equalizzatore Separazione uscite db - >8 >0 Figura di rumore MATV (typ.) SAT IF - < Canale ritorno Larghezza di banda MHz Guadagno db Alimentazione Tensione alimentazione (jack) Vac 0 Ing-usc passaggio DC ma APPLICAZIONE TIPICA Ref. 75 Ref

42 ELETTRONICA DA INTERNO ELETTRONICA Amplificatore - Serie Picokom ART. DESCRIZIONE nuovo 5605 Amplificatore con C.A.G.* ing. usc. Nuovo amplificatore a bande separate VHF/UHF con alimentatore. Controllo Automatico Guadagno (C.A.G.*) L amplificazione viene realizzata in due stadi independenti, uno per UHF e l altro per VHF. L amplificatore raggiunge 00 dbµv in VHF e 05 dbµv in UHF. Le ridotte dimensione lo rendono ideale per l installazione in scatola a muro 0x0(cm). Connessione Easy F con sportello basculante di bloccaggio. Dimensioni: 80 x 65 (mm) 5605 Articolo 5605 Gamma di frequenza MHz Guadagno 0 db Guadagno C.A.G.* 0 (auto-regolabile) APPLICAZIONE TIPICA Livello uscita DIN500B dbµv 05 tip. IMD -60 db) 97 0 db IMD -60 db) 87 - Perdite di ritorno db 0 tip. Figura di rumore db < 5tip. < tip. Alimentazione Vac 96-6 Telealimentazione preampl. Vdc/mA /50 Assorbimento totale mass. Vac 0 ma ~(,5W) Indice protezione Vac 0 + DC + DC SWITCH ON/OFF +Vdc Ref. 5605

43 ACCESSORI TERRESTRE/TV SATELLITE Amplificatori di linea 006 UHF db 785 IF 0 db Amplificatori a bassa fi - gura di rumore alimentato tramite cavo coasiale. L art. 785 consente il passaggio dell alimentazione dell LNB. Trappole Articolo MATV Gamma di frequenza MHz Guadagno db -,5 Livello uscita dbµv 98 - DIN 500 B Figura di rumore db <.5 - IF Gamma di frequenza MHz Guadagno db - 0 Livello uscita dbµv -,5 DIN VDI0855/ Figura di rumore db - < 5,5 Generali ( Vdc) 60 ( 8Vdc) Mass. assorbimento ma (U I) Articolo Bande UHF UHF BIII Regolazioni 6 canali UHF reg. Nº di canali 007 canale UHF conn. F UHF < < < 098 canale DTT VHF Perdite BIII < < - di inserzione FM <0 < < 6 Scatola da esterno BI <5 < < conn. IEC db P v n >5 5-0 >5 >8 AttenuazioneP v * P v n± - < <5 <5 (*) Portante video n: N. canale sintonizzato P v n± < - < < Connettori IEC F IEC Passaggio DC Sì 007 Attenuatori 565 Regolabile 0-0 db 005 Regolabile 0-0 db passagio DC Articolo Tipo regolabile Regolazione attenuazione db 0-0 Gamma di frequenza MHz Passaggio DC Sì 005

44 CATV ELETTRONICA Serie MicroKom (per operatori di cavo-catv) nuovo 5 MicroKom 0/0 db 5-65 MHz 5 MicroKom 0/5 db 5-65 MHz 5 MicroKom 5/8 db 5-65 MHz Con mod.canale di rit. 5-65MHz 56 MicroKom 0/0 db 57 MicroKom /0 db 566 MicroKom 0/5 db 567 MicroKom 5/8 db Configurazione a mezzo di jumper interno Equalizzatori di sistema e cavo Forward path: MHz Ingresso e uscita -0 db test Módem OUT IN Return path: 5-65 MHz Módem Módem MODULAR Up-stream dbµv (Forward path) 5 dbµv (Return path) ch. MODULAR Up-stream 07-0 dbµv (Forward path) 5 dbµv (Return path) ch. CATV Operatori - tipo di amplificazio- Articolo Canale passaggio Gamma di frequenza MHz Guadagno db Figura di rumore 7,5 Vuscita DIN 500B 8 Vuscita EN IMD ( ch, -60 db) dbµv 5 Vuscita EN CTB, CSO, XMOD ( ch, -60 db) 00 Guadagno/Slope Controllo 8 ( db steps) Ing/Usc perdite di ritorno db Linearità ± Canale ritorno Gamma di frequenza MHz 5-65 Guadagno Figura di rumore 6 db Slope Control 0//6 ( db steps) Ing/Usc Perdite di ritorno Vusc DIN 500B 8 dbµv Vusc EN IMD ( ch, -60 db) 5 Controllo di Guadagno 8 ( db steps) db Linearità ± Generali Test Attenuazione db -0 Alimentazione Vac 0 ± 0% Consumo mass corrente ma 55 Tipo alimentazione switch-mode Vdc

45 TERRESTRE/SATELLITE TV Serie Minikom - Amplificatori a bande separate 57 Terrestre 570 ingresso VHF/UHF 50 ingressi FM-BIII-UHF NUOVO NUOVO 570 ingressi VHF-UHF (7+ usc.) 590 ingressi FM-BIII-UHF-UHF NUOVO ingressi FM-BIII/DAB-BIV-BV-UHF ingressi BI-BIII/DAB-BIV-BV-U (tg.) NUOVO IF 56 ingressi (IF + mixed MATV) incudes a KHz switch (0.6 ± Vpp) 57 IF launch amplifier IF ingressi+ MATV 596 Ingressi FM/BI-BIII-UHF-IF(SAT) (telealimentazione SAT@ 500mA) 599 ingressi V-U.(Pass.DC selez.e atten.di interstadio) Articolo Ingressi IF -MATV IF/MATV - IF Uscite IF/MATV IF/MATV -IF/MATV Canale IF Gamma di frequenza MHz Attenuatore db Equalizzatore db Guadagno db Livello uscita DIN VDE 0855/ dbµv Figura di rumore db <9 0 Canale MATV Gamma di frequenza MHz 7-86 Attenuatore db Equalizzatore db Guadagno db IMD db - Livello uscita DIN 500 B db - 7 Canale ritorno MHz passivo Generali Alimentazione Vac 0 0 Assorbimentmo mass. W KHz tone amplitude Vpp 0.6± - Corrente DC mass per LNB ma 00 (/7Vdc) - APPLICAZIONE TIPICA UHF UHF MATV Ref. 56 Ref. 55, 6, 7, 8, 9 BI/BIII FM Ref. 59 Articolo / Ingressi 5 Bande VHF (7-5) / UHF FM- BIII- UHF-UHF FM/BI- BIII- UHF-IF FM- BIII-UHF VHF(7-0)/ UHF VHF(7-)- UHF FM- BIII/DAB - BIV-BV-UHF Guadagno VHF SAT (6-0+) db UHF (7-0+) Livello uscita VHF dbµv 0 (usc. +) DIN 500-B UHF (Rit. P.) 7 7 Figura di rumore VHF < 6 < 8.5 < 8 < 6 <6 < 6 db.5 UHF < 6.5 < 6 < 6 < 6 < < 0 Guadagno variabile VHF SAT 0-0 db UHF U/V Mass corrente telealim.(v) ma (UHF) 70x (UHF) 0 (UHF) 60@Vdc(UHF) 70 Dimensioni mm 80x0x55

46 TERRESTRE/SATELLITE TV ELETTRONICA Alimentazione per esterno Accessori sistema Alimentazione AC per esterno Articolo 556 Tensione di alimenatzione 0±5 Vac FIC Tensione di uscita 57 Corrente mass uscita A 5 Mass assorbimento W 75 Gamma di frequenza MHz Dimensioni mm 78x7x00 APPLICAZIONE TIPICA FM C C0 C5 C0 C6 C50 C58 Ref. 508 Floor Floor Floor Floor Floor 5 Floor 6 Floor Floor Floor Floor Floor 5 Floor 6 5

47 TERRESTRE/SATELLITE TV DTKom (multi-ingressi da 0dBµV di uscita) nuovo 507 Ing. FM-VHF-UHF 508 Ing.FM-VHF-UHF-UHF Ing. FM-VHF-BIV-BV-UHF GAMMA MULTI-INGRESSO Alto livello di uscita: 0dBµV Guadagno selezionabile: alto / basso Alimentazione ingresso selezionabile: //OFF LED segnale ingresso agganciato. Articolo Ingressi FM VHF UHF FM VHF UHF UHF BIV BV UHF VHF FM Marg.di frequenza db Guadagno (alto) db Guadagno (basso) db Figura di rumore db 8 6, Margine atten.tra ingr.u/vhf db Livello di uscita(din500b) dbµv Assorbimento ma 5 (6W) 50 (6W) 60 (7W) Attenuazione test uscita db Mass.corrente di telealim. ma@v Alimentazione Vac Indice di protezione IP0 IP0 IP0 6

48 TERRESTRE/SATELLITE TV ELETTRONICA DTKom (push-pull & rilancio) nuovo 50 Ing. BI/FM-BIII-UHF, dbuv 5 5 Ing. BI/FM-BIII-BIV-BV-UHF, dbuv Rilancio 50 Ing. 7-86MHz, c.rit.5-0, 0dBuV 55 Ing FI, c.ritorno Ing FI, c.ritorno Ing FI / FI (uscite) c.rit Ing. VHF/UHF, dbuv 59 Ing. 7-86, c.ritorno Ing , c.ritorno 5-65 Più di 9 dbµv per entrambi VHF & UHF Più di 0 dbµv per x amplificatori IF con equalizzatore ingresso Guadagno MATV selezionabile alto / basso Canale di ritorno selezionabile attivo/passivo Articolo 50 5 Ingressi BI /FM-BIII-UHF BI /FM-BIII-BIV-BV-UHF Guadagno (alto) db 9 / / Guadagno (basso) db /0-6- / Figura di rumore db < 8-5,5 < 8-5,5 Livello uscita (DIN500B) dbuv Assorbimento ma 0 Mass.corrente di telealimentazione ma@v Alimentazione Vac 96-6 Indice di protezione IP0 Articolo 50 Canali MATV Canale ritorno Gamma di frequenza MHz Guadagno (selez.) db 0-5 0(att.) / - (pass.) Livello uscita (DIN 500B) dbµv dbuv 9 6 Margine di attenuazione & equalizzazione db Margine di regolazione db (att.)/- (pass.) Figura di rumore db 0 0(att.)/ - (pass.) Attenuazione test (ing./uscita) ma 0 Assorbimento ma 50 Alimentazione Vac 96-6 Indice di protezione IP0 7

49 TKOMP. U-V-IV-III/I-FM Ref. 5 USO EXCLUSIVO EN INTERIOR FOR INDOOR USE ONLY ATENCIÓN!!! NO ABRIR. TENSIONES ELEVADAS DENTRO WARNING!!! DO NOT OPEN. LIVE PARTS INSIDE P. max 9 W 0V ~ ±0% 50Hz Fuse: TA L 50V On UHF (50mA) 0 db BV BIV BIII BI/FM (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) 0 db 0 db -0 db 0 db 0 db 0 db BI OFF ON V Pre-amplif. +V (50 ma max) +V FM OK - MATV Test -0 db MATV USO EXCLUSIVO EN INTERIOR FOR INDOOR USE ONLY ATENCIÓN!!! NO ABRIR. TENSIONES ELEVADAS DENTRO WARNING!!! DO NOT OPEN. LIVE PARTS INSIDE I. max 50mA 96-6V~ 50/60Hz Fuse: TA L 50V MATV 0 db 0 db MATV C. Ret Ret. OUT +0 db 0 db 0 db OK - Return Test IN -0 db 0 db OK - MATV C. Ret Test OUT Ret. -0 db IN MATV TERRESTRE/SATELLITE TV Articolo MATV Gamma di frequenza (MHz) Guadagno (db) -5 Livello uscita (DIN 500B) dbµv Canale ritorno Gamma di frequenza (MHz) Guadagno attivo/passivo (db) 0/- Livello uscita (DIN 500B) dbµv 5 Alimentazione (Vac) 96-6 Articolo 58 MATV Gamma di frequenza (MHz) 7-86 Guadagno (db) -5 Livello uscita (DIN 500B) dbµv Alimentazione (Vac) 96-6 Articolo MATV Gamma di frequenza (MHz) Guadagno (db) 0-5 Livello uscita (DIN 500B) dbµv FI Gamma di frequenza (MHz) Guadagno (db) Livello uscita (EN5008)) dbµv Canale ritorno Gamma di frequenza (MHz) Guadagno attivo/passivo (db) 0/- Livello uscita (DIN 500B) dbµv 5 Alimentazione (Vac) 96-6 Articolo 57 MATV Gamma di frequenza (MHz) 7-86 Guadagno (db) -7 Livello uscita (DIN 500B) dbµv IF / IF Gamma di frequenza (MHz) Guadagno (db) Livello uscita (EN5008)) dbµv 0 Canale ritorno Gamma di frequenza (MHz) 5-0 Guadagno attivo/passivo (db) 7/-5 Livello uscita (DIN 500B) dbµv 6 Alimentazione (Vac) 96-6 APPLICAZIONE TIPICA On 8

50 TERRESTRE/SATELLITE TV ELETTRONICA Centrali di testa programmabili - Avant HD 58 Avant HD usc. MATV + usc. MATV+IF 59 Avant HD uscita MATV Accessorie 68 Cavo RS-RJ5 per Avant HD (CDC) 7 Programmatore universale 5579 Armadio da esterno 58 Semplice clonazione di qualsiasi configurazione Copia la configurazione sul programmatore Incolla la configurazione sull unità 7 In fasi fino a 0 Articolo 58 / 59 Ingressi UHF UHF UHF FM BI/BIII/DAB VHF/UHF IF/SAT(*) Bande di frequenza MHz / Configurazione filtri Nº canali per filtro 0-5 () Guadagno Automatico 5 db Regolazione guadagno 0-0 () OFF () OFF () Livello ingressi dbµv Regolazione manuale guadagno ±9 (per filtro) ±9 ± Regolazione pendenza db () art.58 7 () () () () 7 () Livello uscita art.59 () 5 () 5 () 5 () () - dbµv art Regolazione livello uscita art Figura di rumore db Separazione 0 (±6 MHz) - 0 (86 MHz) Telealimentabile (5) Vdc /7 ( khz) Mass. corrente () ma Alimentazione Vac 0±5% - 50/60 Hz Assorbimento W 0 Indice di protezione IP 0 Dimensioni mm 0x50x60. Regulazione automatica. Programmabile. Livello uscita legato a numero canali. Available current 5. ON / OFF (*) Presente solo nell art. 58 9

51 TERRESTRE/SATELLITE TV Ingressi: FM, VHF, xuhf, banda larga e IF (solo art.58). Realizzata per funzionare sia con canali analogici che con digitali. L ingresso VHF si può utilizzare con B I o B III o DAB (Radio digitale). 0 filtri di canale assegnabili ai ingressi UHF (5 configurazioni possibili). Per ogni filtro sarà possibile assegnare da a 5 canali adiacenti; permettendo un massimo di 50 canali con tutti i filtri attivati. Tenendo conto del livello di uscita programmato, il guadagno si regola automaticamente. L ingresso di IF (solo art.58) permette di miscelare una polarità SAT al segnale terrestre. La polarità è programmabile mediante le tensioni di e 7 volts con o senza il tono di KHz. Il livello di uscita su tutti i canali amplificati si regola automaticamente al valore programmato. Possibilità di variare i singoli livelli dei filtri manualmente. Il suo grande vantaggio è la versatilità. VHF UHF UHF FI SAT UHF FM BI/BIII/DAB UHF Filtro Canal Filtro Canal Filtro Canal Filtro Canal Filtro Canal 5 Filtro Canal 6 Filtro Canal 7 Filtro Canal 8 Filtro Canal 9 Filtro Canal 0 Filtro FM Filtro BI BIII DAB Filtro Risultato della taratura Avant HD 7-0 MHz MHz MHz mp Rearme PROG MATV MATV + FI SAT Avant HD configurazione APPLICAZIONE TIPICA UHF DVBS-COFDM Ref. 58 QPSK-PAL Ref FI UHF FM BI/BIII/DAB FI UHF Ref. 56 MATV + FI Ref. 56 SAT RF Ref SAT RF SAT RF SAT RF SAT RF SAT RF SAT RF SAT RF SAT RF SAT RF Ref. 58 0V 50/60Hz MATV + FI 50

52 TERRESTRE/SATELLITE TV ELETTRONICA Centrali di testa programmabili Avant 56 ART. DESCRIZIONE 56 Avant con C.A.G.* Accessori 7 Programmatore universale 5 filtri UHF e filtro VHF ingressi UHF con due diverse combinazioni selezionabili: (/; 5/0). Ogni filtro può avere una larghezza di banda da a 7 canali ( 5 per BIV e 7 per BV). L ingresso VHF può avere una larghezza di banda fino a canali (da 7 MHz fino a 8 MHz) APPLICAZIONE TIPICA UHF BIII-DAB UHF UHF Ingresso accoppiatore attivo per miscelare i segnali in uscita dai centralini aggiuntivi. FM UHF Uscita in banda larga per collegare più centralini AVANT. Amplificazione a bande separate. Ingresso FM/BI (switch manuale). IN Mix Amplificatore con controllo automatico di guadagno (C.A.G.)*. Salida Articolo 56 Ingressi UHF UHF FM/BI BIII-DAB IN/MIX Banda MHz Config. filtro / 5 / Config. canali per filtro -7 (BV) -5 (BIV) Guadagno 5± ±/5± 5± ± Regolazione guadagno db Margine CAG filtro Regolazione livello uscita Livello mass. ingresso Livello uscita (DIN 500B) dbµv 6 6 Livello uscita (ch-60db) 0 Separazione 0 (±6 MHz) 0 (±6 MHz) 5 (±7 MHz) - db Figura di rumore 9 typ. 9 typ. 9 typ. - Telealimentazione Vdc Tensione alimentazione Vac 0±0% - 50/60 Hz Assorbimento W 0 Indice protezione IP 0 Dimensioni mm 98x7x60 5

53 CENTRALI DI TESTA T0 Amplificatori di singolo canale T0 Amplificatori 508 BIII 5098 UHF alta selettività 5080 Satellite IF Accessori gamma T T0 PSU V/60 W T0/T-05 PSU Montaggio & accessori 507 Montaggio a muro (0M+PSU) 59 Montaggio a muro (M+PSU) 50 Rack di montaggio Armadio (0M+PSU) 5069 Armadio (M+PSU) 55 Armadio (M+PSU) Iniettore corrente 507 Ponte con connett. F rapido 06 Blocco/chiusura DC 75W con.f 507 Panello cieco 07 Terminale isolato 75 OHM m Articolo Larghezza di banda 7 7 MHz Gamma di frequenza Guadagno db Livello uscita dbµv Norma 5/8 () EN Figura di rumore < <9 Margine regolazione 0 5 Separazione tra canali db 0 (n±) 0 (n±) Linearità 8 (n±) 50 (n±) < Assorbimento a Vdc ma < 65 Corrente mass telealim. ( Vdc) ma 00 Dimensioni mm 5x97x8 () Analogico/Digitale Articolo 5080 Ingressi/uscite - SAT IF Gamma di frequenza MHz Guadagno 5 50 Equalizzazione db 0- Attenuazzione 0-0 Livello uscita DIN VDE0855/ dbµv Figura di rumore db <.5 MATV Gamma di frequenza MHz 7-86 Perdite di passaggio db.5 Generali Assorbimento ( Vdc) 0 ma Alimentazione LNB 00 Dimensioni mm 5x97x APPLICAZIONE TIPICA Ref. 06 Ref. 507 Ref. x 586 FM C C0 C5 C0 C6 C50 C58 FI Ref. 508 Ref. 508 Ref. 508 Ref. 508 Ref. 509 Ref Ref MATV+FI 5

54 T-0X CENTRALI DI TESTA ELETTRONICA Sistema CDC Controllo remoto centrali di testa nuovo Controllo di testa I.P Controllo di testa I.P. / GPRS Accessori gamma T-0X 569 PSU 5575 Amplificatore ibrido MATV 68 Cavo RS-RJ5 per CDC 7 Programmatore Universale Montaggio & accessori 507 Montagg. a muro (7M+PSU) 59 Montagg. a muro (0M+PSU) 50 Rack di montaggio Armadio (7M+PSU) 567 Panello cieco 06 Blocco/chiusura DC 75W con.f Il modulo della centrale di testa permette di monitorare e riprogrammare a distanza una centrale tramite un modem esterno collegato ad una linea telefonica, IP oppure in controllo locale con un collegamento diretto al PC. I servizi offerti sono: Programmazione remota dispositivi. Monitorizzazione della centrale Programmazione della centrale da un PC. Generare uno schermo di cortesia. Schermate di informazioni sullo stato della centrale. Gestione dispositivo CDC 5

55 T-05 CENTRALI DI TESTA Sistema CDC Controllo remoto centrali di testa ART. DESCRIZIONE Controllo di testa CDC Accessori gamma T PSU 5075 Amplificatore ibrido MATV 68 Cavo RS-RJ5 per CDC 7 Programmatore Universale 587 Modem IP Il controllore della centrale di testa permette il controllo a distanza di una centrale tramite un modem esterno collegato ad una linea telefonica, oppure controllo locale con un collegamento diretto al PC. Montaggio & accessori 507 Montagg. a muro (0M+PSU) 59 Montagg. a muro (M+PSU) 50 Rack di montaggio Armadio (0M+PSU) 5069 Armadio (M+PSU) 55 Armadio (M+PSU) 507 Panello cieco I servizi offerti sono: Programmazione remota dispositivi. Monitorizzazione della centrale Programmazione della centrale da un PC. Generare un canale TV privato. Schermate di informazioni sullo stato della centrale. 06 Blocco/chiusura DC 75W con.f Articolo 505 Gestione dispositivo N. mass dispositivi nel bus 5 Bus di controllo RS85, lnee Gestione OSD Schermati informazione mass Schermata dati programmabili mass Intervallo tra schermate programmabile Modem connection Modem esterno serie, compatibile AT 9600 baud Velocità trasmissione 9600 baud Uscita RF VSB Frequenza di uscita MHz 6-86 (o elenco di canali) Passi Frequeza khz 50 Mass Livello uscita dbµv 80±5 (programmabile) Margine Regolazione 5 Uscita USWR db typ. Perdite passaggio <.5 Spurie nella banda dbc 60 typ. TV standard PAL / NTSC Generali Assorbimento A (Vdc) 0.6 (5); 0. (5) Gestione dispositivo CDC 5

56 T-05 CENTRALI DI TESTA ELETTRONICA Sistema CDC Modem ART. DESCRIZIONE IP Modem Articolo 587 Interfaccia Serie RS (TX/RX) Buffer indirizzato Kbytes x Connessione Ethernet 0/00 BaseT Communicazione CDC RJ5 (RS, TX/RX) Assorbimento (5V) ma 500 APPLICAZIONE TIPICA Satellite input Terrestrial input TDT QPSK-PAL QPSK-PAL QPSK-PAL QPSK-PAL QOFDM-PAL QOFDM-PAL QOFDM-PAL CDC MODEM Direc. Direc. Direc. Direc. Direc. 5 Direc. 6 Direc. 7 Direc. 8 Direc. 9 Direc. 0 Direc. 0 RS85 Control Bus Headend local connection Modem Telephone line headend remote connection 55