Hitaltech. A group of connecting technologies. RoHS 2002/95/EC TECHNICAL CUSTOMER CARE

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Hitaltech. A group of connecting technologies. RoHS 2002/95/EC TECHNICAL CUSTOMER CARE"

Battista Piva
5 anni fa
Visualizzazioni

1 Modulbox XT

Caratteristiche generali SEQUENZA DI ASSEMBLAGGIO General features ASSEMBLY METHOD

Contenitore disassemblato Disassembled enclosure Contenitore assemblato Assembled enclosure

Rimuovere il gancio Remove the hook Rimuovere la base Remove the base Rimuovere il pannello

enclosure Rimuovere il pannello Remove the panel Solo per pannelli 8M, 9M, M Only for panels

al montaggio su guida DIN, permette il montaggio a muro senza l aggiunta di alcun componente.

Facile da montare, una funzione in più per le esigenze dei Clienti.

Per eseguire tale operazione non è necessario alcun componente aggiuntivo, essendo presenti

60 WALL MOUNTING The new XT is a DIN Rail mounting enclosure which can also be wall mounted

The base has been produced with openings, which allow it to be fastened using screws onto the

2 Caratteristiche generali SEQUENZA DI ASSEMBLAGGIO General features ASSEMBLY METHOD Caratteristiche generali SEQUENZA DI SMONTAGGIO General features DISASSEMBLING METHOD Contenitore disassemblato Disassembled enclosure Contenitore assemblato Assembled enclosure ASSEMBLY ASSEMBLY Montare la base Assemble the base Montare il gancio Assemble the hook Rimuovere il gancio Remove the hook Rimuovere la base Remove the base Rimuovere il pannello Remove the panel Montare il pannello Assemble the panel Contenitore assemblato Assembled enclosure Rimuovere il pannello Remove the panel Solo per pannelli 8M, 9M, M Only for panels 8M, 9M, M Contenitore disassemblato Disassembled enclosure MONTAGGIO A MURO Il nuovo, oltre al montaggio su guida DIN, permette il montaggio a muro senza l aggiunta di alcun componente. La base è infatti stata realizzata con delle aperture che ne permettono l aggancio su viti fissate a muro. In corrispondenza del gancio, esiste un asola che ne permette il fissaggio definitivo. Facile da montare, una funzione in più per le esigenze dei Clienti. Nella versione più compatta XTS è possibile usare il foro sul gancio stesso per il fissaggio definitivo. PIOMBATURA Il prodotto XT - XTS è stato realizzato in modo da permettere con estrema facilità l operazione di piombatura. Tale operazione consente di piombare tra loro la base ed il corpo contenitore. Per eseguire tale operazione non è necessario alcun componente aggiuntivo, essendo presenti sia sul corpo contenitore sia sulla base, dei fori appositamente predisposti. 60 WALL MOUNTING The new XT is a DIN Rail mounting enclosure which can also be wall mounted without the need of additional components. The base has been produced with openings, which allow it to be fastened using screws onto the wall. With regards to the hook, there is a hole which allows the wall mounting system to occur. The easily mounted offers an additional function to meet the Customers needs. SEALING The product XT - XTS has been designed to allow easy sealing. Such a process allows the base and the body of the enclosure to be sealed together. In this processing, there is no need of additional components because some holes are present either on the base or on the body enclosure. 6

3 Colour: Grey RAL 705 Colour: Grey RAL 705 6M 5, 5, 8M 6M XT Serie/Series 8M XT Serie/Series 5.060KC0 Contenitore completo 6M XT /Complete eclosure 6M XT PL506005P PL50607P Pannello 6M C-ganci grigio/6m panel with hooks grey Pannello 6M C-Ganci policarbonato trasparente/6m panel with hooks transparent 5.060K00 Contenitore 6M XT con pannello grigio/enclosure 6M XT with grey panel 5.060K70 Contenitore 6M XT con pannello trasparente/enclosure 6M XT with transparent panel 5.080KC0 PL508005P PL50807P Contenitore completo 8M XT /Complete eclosure 8M XT Pannello 8M C-ganci grigio/8m panel with hooks grey Pannello 8M C-Ganci policarbonato trasparente/8m panel with hooks transparent 5.080K00 Contenitore 8M XT con pannello grigio/enclosure 8M XT with grey panel 5.080K70 Contenitore 8M XT con pannello trasparente/enclosure 8M XT with transparent panel

4 Colour: Grey RAL 705 Colour: Grey RAL 705 9M 5, 5, M 9M XT Serie/Series M XT Serie/Series 5.090KC0 Contenitore completo 9M XT /Complete eclosure 9M XT PL509005P PL50907P Pannello 9M C-ganci grigio/9m panel with hooks grey Pannello 9M C-Ganci policarbonato trasparente/9m panel with hooks transparent 5.090K00 Contenitore 9M XT con pannello grigio/enclosure 9M XT with grey panel 5.090K70 Contenitore 9M XT con pannello trasparente/enclosure 9M XT with transparent panel 5.0KC0 PL5005P PL507P Contenitore completo M XT /Complete eclosure M XT Pannello M C-ganci grigio/m panel with hooks grey Pannello M C-Ganci policarbonato trasparente/m panel with hooks transparent 5.0K00 Contenitore M XT con pannello grigio/enclosure M XT with grey panel 5.0K70 Contenitore M XT con pannello trasparente/enclosure M XT with transparent panel

5 Note

Documenti analoghi

ITALTRONIC MODULBOX PLC MODULBOX XT PLC

ITALTRONIC MODULBOX PLC MODULBOX XT PLC MODULBOX PLC 155 Contenitori per strumentazione elettronica agganciabili su guida DIN (EN 60715) Materiale: Blend PC/ABS autoestinguente UL94-VO Colore: Grigio RAL 7035 Misure: 6M, 8M, 9M, 12M CARATTERISTICHE