Catalogo LV sivacon S4. Quadri di distribuzione per Bassa Tensione

Transcript

1 Catalogo LV sivacon S4 Quadri di distribuzione per Bassa Tensione

2 Sistema di quadri per la distribuzione di energia SIVACON S4 Introduzione Quadri di distribuzione energia SIVACON S4 1 2 Scelta rapida 3 Struttura, montanti e involucro 4 Sistemi di sbarre 5 Kit di montaggio interruttori 6 Coperture, piastre di montaggio, rack 19 7 I prodotti presentati in questa pubblicazione sono fabbricati in unità produttive con Sistema qualità certificato secondo EN (ISO 9001) Segregazioni interne (suddivisioni interne all apparecchiatura mediante barriere o diafrai CEI EN :2000) Prodotti per la climatizzazione Accessori Dimensioni meccaniche 11 Progettazione 12 Appendice 13

3 Illustrazione Conoscenze del catalogo LV e manuale SIVACON S Il catalogo LV contiene i dati di scelta e ordinazione. Altre informazioni sono contenute nel manuale SIVACON S4. Classe di consegna La classe di consegna è una classificazione del prodotto corrispondente al tempo di consegna in giornate lavorative, tra l entrata dell ordine e la preparazione del prodotto in magazzino. Il tempo di consegna totale è la soa del tempo di elaborazione del paese ordinante, del tempo di consegna prefissato e del tempo necessario al trasporto. Dimensioni Tutte le dimensioni indicate sono in.

4 Introduzione 1 1/2 Automation and Drives 1/4 Totally Integrated Power Distribuzione dell energia e management 1/6 Prodotti e sistemi per la distribuzione di energia SIVACON, SENTRON, Sienergy-Integra

5 Automation and Drives Uno spettro di prodotti, sistemi e soluzioni per la distribuzione di energia in Bassa Tensione, raccolti nel concetto di Totally Integrated Power TIP, è a disposizione degli utilizzatori. Per la realizzazione di impianti in infrastrutture o industria mettiamo a disposizione numerose piattaforme di soluzioni che permettono economicità e ridotti tempi di realizzazione. 1/2

6 1/3

7 Totally Integrated Power Distribuzione dell energia e management Con Totally Integrated Power, Siemens offre soluzioni omogenee per la distribuzione di energia nelle infrastrutture ed industria, partendo dalla media tensione fino alla singola presa di corrente. Totally Integrated Power partner ideale per la realizzazione di progetti nella distribuzione di energia. Un pacchetto coordinato di prodotti e soluzioni che consentono di ottimizzare i sistemi di distribuzione di energia. Soluzioni standardizzate per la gestione e la supervisione locale o remota di tutti i sistemi tecnologici, sia elettrici, sia meccanici installati in edifici civili, del terziario e dell industria. 1/4

8 1/5

9 Quadri SIVACON S4 Distribuzione di Energia in Bassa Tensione con SIVACON, SENTRON e Sienergy-Integra Impianti industriali, del terziario hanno in comune: senza energia elettrica niente si muove. Disponibilità, sicurezza ed economicità della distribuzione di energia hanno alta priorità; dalla media tensione fino alla presa di corrente ed all utenza finale. Solo soluzioni generali ed integrate garantiscono la massima efficienza nella progettazione, configurazione ed esercizio. Il concetto per tutto ciò è Totally Integrated Power di Siemens. Il comune concetto nella pianificazione e progettazione ha effetto di sinergie e fa risparmiare costi. Uno dopo l altro prodotti e sistemi provvedono ad un efficiente Engeneering e ad un affidabile esercizio. Nel campo della distribuzione di energia sono disponibili le seguenti famiglie di prodotti: SIVACON: dai sistemi di condotti sbarre, flessibili, fino ai quadri di distribuzione e Motor Control Center. SENTRON: dai provati sezionatori fino agli interruttori intelligenti. Interruttori SENTRON Sienergy-Integra: la famiglia di software per il dimensionamento, la preventivazione, progettazione e verifica degli impianti. Sienergy-Integra Software per la distribuzione di energia 1/6

10 Sistema di quadri per la distribuzione di energia SIVACON S4 2 2/2 Introduzione 2/3 Dati generali 2/6 Dati tecnici

11 Sistema di quadri per la distribuzione di energia SIVACON S4 Introduzione Vista frontale 2 SIVACON S4, è un sistema di quadri AS (TTA-TSK), sottoposti alle prove di tipo secondo IEC , CEI EN per l installazione come quadri principali o secondari in impianti di tipo industriale o del terziario. Campi di applicazione sono, per esempio: ospedali, centri coerciali, banche, scuole ecc. Il concetto di distribuzione energia SIVACON S4, è costituito da un sistema di quadri in lamiera zincocromata in forma costruttiva robusta e resistente, adatto all installazione all interno, a parete o libero. I quadri di distribuzione in Bassa Tensione SIVACON S4 sono costruiti secondo un sistema di tipo modulare. Tramite l utilizzo di kit di montaggio studiati e predeterminati, in serie, può essere soddisfatta ogni esigenza nella distribuzione di energia. 2/2

12 Sistema di quadri per la distribuzione di energia SIVACON S4 Dati generali Descrizione Sistema SIVACON S4 è un sistema di quadri per distribuzione di energia in Bassa Tensione con chiusura su tutti i quattro lati, per utilizzo interno, a scelta, installabile libero o a muro. La struttura Le parti costituenti la colonna hanno un profilo dallo spessore di 2,5 che si inseriscono uno nell altro per formare il parallelepipedo della struttura. Essa è la parte portante per il sostegno di tutti i componenti che servono alla composizione interna del quadro. Kit, sistemi di sbarre, piastre di montaggio ecc. Tramite l utilizzo di viti autoformanti torx si ottiene una costruzione stabile e robusta. Inoltre si raggiunge una sicura equipotenzialità e messa a terra di tutte le parti. Il rivestimento Le parti costituenti il rivestimento sono in lamiera zincocromata e sono di dimensioni in relazione alla struttura sulla quale vengono montati. Le diverse esecuzioni permettono di raggiungere svariati gradi di protezione IP 30/31, IP 40/41 oppure IP 55. Le pareti e porte sono verniciate a polvere in RAL 7035 leggermente goffrata. Per le porte, accanto alle classiche chiusure a doppia mappa, sono disponibili una serie di chiusure a scelta secondo le diverse esigenze. Come chiusure con maniglia girevole con o senza serratura di sicurezza. Le coperture per i kit sono fissate con viti imperdibili a chiusura rapida. L apertura o chiusura avviene tramite una rotazione di 1 / 4 di giro. Con l opzione di cerniere le coperture possono essere girevoli verso destra o verso sinistra. Sistemi di supporto sbarre I sistemi di supporto sbarre nel SIVACON S4 offrono soluzioni con diverse possibilità di gradini di corrente in relazione alla corrente nominale fino a 4000 A. Corrente di corto circuito di trasformatori standard. È possibile la realizzazione di impianti con sistemi di reti come TN-C, TN-S, IT e TT. Come sistemi di supporto sbarre verticali sono disponibili sia a gradino fino a 1600 A o piani fino a 2700 A. Sistemi di segregazione Secondo le svariate esigenze le forme costruttive di segregazione realizzabili sono possibili a partire dalla forma 1, 2, 3 oppure 4. Kit di montaggio Per interruttori automatici aperti, scatolati, sezionatori, apparecchi modulari così come anche contattori, è disponibile un prograa completo di kit dedicati allo scopo. Piastre di montaggio modulari regolabili o piastroni per uso elettrotecnico così come componenti dedicati alla ventilazione e climatizzazione completano le spettro di particolari per la realizzazione anche di quadri tipici per uso industriale od automazione. È disponibile un prograa di kit di montaggio per apparecchi Siemens Sentron WL e VL, in versione fissa, rimovibile ed estraibile così come kit con guide DIN, secondo DIN 43656, per la vasta gaa di apparecchi modulari della serie Beta. I componenti la struttura e kit di montaggio sono zincocromati. I componenti per il rivestimento come pareti o porte sono verniciati a polvere. RAL 7035 leggermente goffrata. 2 2/3

13 Sistema di quadri per la distribuzione di energia SIVACON S4 Dati generali 2 Utilizzo Principali caratteristiche Sistema di quadri di tipo AS (TTA-TSK) secondo CEI EN Sistema modulare fornito sciolto. Nuovo Design, ventilazione e sistema di chiusura. Colore RAL 7035 leggermente goffrato. Porte con chiusura universale. Grado di protezione IP30, IP31, IP40, IP41, IP55 Corrente nominale sistema di sbarre fino a 4000 A Corrente di corto circuito sistema di sbarre Icw fino a 100 ka (1s). Corrente di picco sistema di sbarre Ipk fino a 220 ka. Altezza 2000 Larghezza B 400, 600, 800, 1000, Profondità a scelta P 400, 600, 800. Kit per apparecchi Sentron 3WL, 3VL, 3KA, 3KL, apparecchi modulari Beta su guida DIN. Kit di sbarre prefabbricate predisposte per apparecchi Sentron 3WL, 3VL. Forme di segregazione 1,2, 3, 4. Facile progettazione e configurazione con il software SienergyIntegra. Costruzione e definizione Il quadrista deve, durante le fasi di montaggio e cablaggio, osservare e rispettare le informazioni ed i dati riportati su cataloghi e manuali di montaggio. La costruzione e le prove individuali dei quadri di Bassa Tensione sono da effettuare nel rispetto della norma IEC e CEI EN Aspetti ambientali I materiali utilizzati sono in PVC, a bassa emissione di alogeni e riciclabili. 2/4

14 Sistema di quadri per la distribuzione di energia SIVACON S4 Massima rapidità di montaggio Vista esploso Struttura 2 Zoccolo con pareti frontali 3 Pareti laterali zoccolo 4 Montante laterale 5 Pannello cieco per chiusura superiore 6 Parete laterale con design 7 Porta trasparente Giugiaro Design 8 Telaio frontale 9 Copertura per vano risalita 10 Coperture per kit apparecchi Segregazione sbarre omnibus 11 orizzontali 12 Segregazione sbarre verticali di distribuzione 13 Sbarre omnibus orizzontali Sbarre di distribuzione 14 verticali, piane 15 Parete posteriore 16 Piastra di montaggio interruttore VL Sentron 17 Base inferiore cieca 18 Sbarra di terra principale PE 2/5

15 Sistema di quadri per la distribuzione di energia SIVACON S4 Dati tecnici Vista 2 Norme e prescrizioni Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per Bassa Tensione (quadri B.T.) tipo AS (TTA-TSK) IEC , CEI EN Distanze in aria e superficiali Tensione nominale di tenuta ad impulso (U imp ) 12 kv Categoria di sovratensione IV Grado di inquinamento 3 Forme costruttive di segregazione Tensione nominale d isolamento (U i ) 1, 2b, 3b, 4a, 4b 1000 V Tensione nominale di impiego (U e ) fino a 690 V Frequenza nominale 50/60 Hz Corrente nominale (In) del sistema sbarre (3 e 4 poli) Sbarre principali orizzontali Corrente nominale Corrente nominale di picco del sistema sbarre (I pk ) Corrente nominale di breve durata del sistema sbarre (I cw ) fino a fino a fino a 4000 A 220 ka 100 ka, 1s Trattamento della superficie Parti struttura, rivestimento e kit di montaggio Zincocromata Verniciata a polvere RAL 7035 leggermente goffrata Classe d isolamento Secondo IEC 61140, CEI EN I Grado di protezione Secondo IEC 60529, CEI EN IP 30, IP 31, IP 40, IP 41, IP 55 Condizione di esercizio: temperatura ambiente 1) altezza di installazione 35 C 2000 m Parti strutturali: 2,5 - Lamiera zincocromata, con raster 25 secondo DIN Dimensioni Dimensioni esterne Altezza: Larghezza: Profondità: , 600, 800, 1000, , 600, 800 Zoccolo Altezza: 100, 200 1) per altri dati di temperatura ambiente ed altezze di installazione fare attenzione al fattore di correzione (vedi capitolo pianificazione e progettazione ) 2/6

16 Scelta rapida 3 3/2 Introduzione 3/3 Kit di montaggio per interruttori aperti SENTRON 3WL 3/7 Kit di montaggio per interruttori scatolati SENTRON 3VL 3/9 Kit di montaggio per sezionatori SENTRON 3K

17 Scelta rapida Introduzione Vista Kit di montaggio per interruttore aperto SENTRON 3WL 2 Kit guida DIN per interruttori modulari Beta 3 4 Kit di montaggio per interruttore scatolato SENTRON 3VL in orizzontale Kit di montaggio per interruttori scatolati SENTRON 3VL in verticale Nel capitolo di scelta veloce, vengono descritti e presentati in maniera riassuntiva, kit di montaggio per interruttori automatici del tipo Sentron 3WL, 3VL e 3K così come i kit per la realizzazione delle forme costruttive di segregazione. In questo capitolo vi sono informazioni in maniera ridotta. Informazioni complete sui kit di montaggio per interruttori ed altri apparecchi così come per forme costruttive di segregazione, vengono descritte nel capitolo kit di montaggio. 3/2

18 Scelta rapida Kit di montaggio per interruttori aperti SENTRON 3WL Descrizione Il kit di montaggio per interruttori aperti Sentron 3WL è composto da: Piastra di montaggio orizzontale Traverse Copertura con sfinestratura e viti a chiusura rapida (previsto per il montaggio di Sentron 3WL) Setto di segregazione Viteria per il fissaggio La piastra orizzontale è predisposta per il montaggio di interruttori in esecuzione fissa ed estraibile per diverse grandezze costruttive. La segregazione orizzontale assicura le necessarie distanze dalle camere spegniarco. Progettazione Il kit di montaggio per interruttori Sentron 3WL è montabile solo in strutture di profondità 600 o 800. La sfinestratura della copertura frontale è preparata per il montaggio della relativa mostrina 3WL9111-0AP01-0AA0. 3 Scelta e codici di ordinazione Interruttore Nr. poli Esecuzione Larghezza Altezza modulo Kit di montaggio SENTRON 3WL Segregazione in forma 3 Interrurrore aperto Sentron 3WL, larghezza 600 Gr. I 3 Fissa PQ6000-0BA26 8PQ5000-0BA08 Gr. I 3 Estraibile PQ6000-0BA26 8PQ5000-0BA07 Gr. I 4 Fissa PQ6000-0BA27 8PQ5000-0BA08 Gr. I 4 Estraibile PQ6000-0BA27 8PQ5000-0BA07 Gr. II 3 Fissa PQ6000-0BA26 8PQ5000-0BA13 Gr. II 3 Estraibile PQ6000-0BA26 8PQ5000-0BA12 Interruttore aperto Sentron 3WL, larghezza 800 Gr. I 3/4 Fissa PQ6000-2BA43 8PQ5000-1BA65 Gr. I 3/4 Estraibile PQ6000-2BA43 8PQ5000-1BA66 Gr. II 3 Fissa PQ6000-0BA28 8PQ5000-0BA11 Gr. II 3 Estraibile PQ6000-0BA28 8PQ5000-0BA10 Gr. II 4 Fissa PQ6000-0BA66 8PQ5000-0BA11 Gr. II 4 Estraibile PQ6000-0BA66 8PQ5000-0BA10 3/3

19 Scelta rapida Kit sbarre di collegamento per interruttori aperti SENTRON 3WL 3 Descrizione Il kit sbarre di Cu prefabbricato per interruttori aperti Sentron 3WL è composto da: Traverse Supporto di sostegno Rinforzo Sbarre di rame Schermo di protezione isolante Viteria per il fissaggio Con le varianti collegamento ingresso cavi e collegamento alle sbarre verticali di distribuzione, sono disponibili kit di collegamento sottoposti alle prove di tipo per quanto riguarda anche il montaggio di TA e quantità di punti di collegamento a gradino, per le rispettive correnti nominali degli interruttori. Tramite la combinazione delle varianti sono possibili le funzioni come alimentazione, partenza e rete emergenza. Progettazione Il kit sbarre di collegamento in Cu per interruttori Sentron 3WL al sistema di collegamento cavi, occupa le altezze indicate del modulo, al di sopra o al di sotto dell interruttore. (Attacco superiore o inferiore) Per fissare, piegare e collegare i cavi è da lasciare libero il necessario spazio di montaggio. Costruzione di sbarre di collegamento per interruttori aperti Sentron 3WL con attacchi posteriori orizzontali per esecuzione fissa. Costruzione di sbarre di collegamento per interruttori aperti Sentron 3WL con attacchi a flangia per esecuzione estraibile. Scelta e codici di ordinazione Interruttore Corrente Nr. poli Esecuzione Larghezza Altezza modulo sopra l interruttore Altezza nodulo sotto l interruttore Kit sbarre di collegamento in Cu alle sbarre verticali Segregazione in forma 3b Kit sbarre di collegamento in Cu per Sentron 3WL al sistema di sbarre verticali a gradino e segregazione, larghezza 600 Gr. I 1600A 3/4 Fissa PQ6000-0BA34 8PQ5000-0BA14 Gr. I 1600A 3/4 Estraibile PQ6000-0BA33 8PQ5000-0BA14 Kit sbarre di collegamento in Cu per Sentron 3WL al sistema di sbarre verticali a gradino e segregazione, larghezza 800 Gr. I 1600A 3/4 Fissa PQ6000-2BA45 8PQ5000-0BA21 Gr. I 1600A 394 Estraibile PQ6000-2BA44 8PQ5000-0BA21 Gr. II 2000A 3/4 Fissa PQ6000-0BA41 8PQ5000-0BA21 Gr. II 2000A 3/4 Estraibile PQ6000-0BA40 8PQ5000-0BA21 Gr. II 3200A 3/4 Fissa PQ6000-0BA47 8PQ5000-0BA21 Gr. II 3200A 3/4 Estraibile PQ6000-0BA46 8PQ5000-0BA21 3/4

20 Scelta rapida Kit sbarre di collegamento per interruttori aperti SENTRON 3WL Scelta e codici di ordinazione Interruttore Corrente Nr. poli Esecuzione Larghezza Altezza modulo sopra l interruttore Altezza modulo sotto l interruttore Kit sbarre di collegamento per cavi Segregazione in forma 3b 3 Kit sbarre di collegamento in Cu per Sentron 3WL al sistema di cavi e segregazione, larghezza 600 Gr. I 1600A 3/4 Fissa PQ6000-0BA52 8PQ5000-0BA30 Gr. I 1600A 3/4 Estraibile PQ6000-0BA51 8PQ5000-0BA30 Kit sbarre di collegamento in Cu per Sentron 3WL al sistema di cavi e segregazione, larghezza 800 Gr. I 1600A 3/4 Fissa PQ6000-2BA47 8PQ5000-0BA38 Gr. I 1600A 3/4 Estraibile PQ6000-2BA46 8PQ5000-0BA38 Gr. II 2000A 3/4 Fissa PQ6000-0BA58 8PQ5000-0BA38 Gr. II 2000A 3/4 Estraibile PQ6000-0BA57 8PQ5000-0BA38 Gr. II 3200A 3/4 Fissa PQ6000-0BA65 8PQ5000-0BA38 Gr. II 3200A 3/4 Estraibile PQ6000-0BA64 8PQ5000-0BA38 3/5

21 Scelta rapida Kit di montaggio per interruttori scatolati SENTRON 3VL - montaggio orizzontale 3 Descrizione Il kit di montaggio per interruttori scatolati Sentron 3VL è composto da: Piastra di montaggio verticale Traverse Copertura con sfinestratura e viti a chiusura rapida Viteria per il fissaggio Normalmente l interruttore viene azionato direttamente attraverso la copertura frontale. Le coperture frontali sono preparate con moderne procedure, per la predisposizione anche di altri comandi quali quello frontale rotativo o motore. La piastra di montaggio è regolabile in profondità e montata su traverse ed è predisposta per attacchi frontali o posteriori con pretranciature, per il collegamento di cavi o sbarre. Il kit sbarre in Cu prefabbricato, per interruttori, scatolati Sentron 3VL, è composto da: Traverse Supporto di sostegno Rinforzo Sbarre di rame Schermo di protezione Viteria per il fissaggio Con le varianti collegamento cavi e collegamento alle sbarre verticali di distribuzione a gradino, sono disponibili kit di collegamento prefabbricati; sottoposti alle prove di tipo, con possibilità che permette anche il montaggio di TA e dei punti di collegamento a gradino, per le rispettive correnti nominali degli interruttori. Scelta e codici di ordinazione Interruttore Esecuzione Coperture con sfinestrature per tipo di comando Nr. max interruttori Altezza modulo Kit per SENTRON 3VL Kit interruttore scatolato Sentron 3VL, 3 poli, montaggio orizzontale, larghezza 600 VL 160X Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-0BA67 VL 160X/160/250 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-0BA68 VL 160/250 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-0BA85 VL 400 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-0BA12 c VL 400 Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-0BA12 VL 630 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-0BA16 c VL 630 Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-0BA16 d VL 800 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-0BA21 Kit interruttore scatolato Sentron 3VL con differenziale, 3 poli, montaggio orizzontale, larghezza 600 VL 160X Fissa Diretto PQ6000-0BA70 VL 160X Rimovibile Diretto PQ6000-0BA71 VL 160/250 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-0BA87 VL 160/250 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-0BA88 Kit interruttore scatolato Sentron 3VL, 4 poli, montaggio orizzontale, larghezza 600 VL 160X Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-0BA76 VL 160X/160/250 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-0BA77 VL 160/250 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA04 VL 400 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA14 c VL 400 Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA14 VL 630 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA18 c VL 630 Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA18 d VL 800 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA23 Kit interruttore scatolato Sentron 3VL con differenziale, 4 poli, montaggio orizzontale, larghezza 600 VL 160X Fissa Diretto PQ6000-0BA78 VL 160X Rimovibile Diretto PQ6000-0BA80 VL 160/250 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA06 VL 160/250 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-1BA07 3/6

22 Scelta rapida Kit di montaggio per interruttori scatolati SENTRON 3VL - montaggio orizzontale Progettazione c A causa della profondità dell apparecchio non è possibile l esecuzione rimovibile e con comando a motore. d È possibile il montaggio solo con attacchi posteriori. Il kit sbarre in Cu prefabbricato, per interruttori scatolati Sentron 3VL ai cavi contiene, oltre alle sbarre di rame e la copertura, la segregazione dal vano cavi con terminali di collegamento. Nel montaggio del kit sbarre di collegamento per Sentron 3VL al sistema di sbarre verticali a gradino in una struttura da 600, il sistema di sbarre verticali di distribuzione deve giacere nella stessa struttura (struttura da 800 con risalita ). 3 Profondità struttura 400 Profondità struttura 600/800 Terminale di collegamento senza sbarra Cu Terminale di collegamento con sbarra Cu Collegamento interruttore alle sbarre verticali a gradino Segregazione in forma 4a Segregazione in forma 3b Sbarre di collegamento Collegamento interruttore al vano cavi 8PQ5000-1BA17 8PQ5000-1BA16 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 8PQ5000-1BA17 8PQ5000-1BA16 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 8PQ5000-1BA17 8PQ5000-1BA16 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 8PQ6000-1BA63 8PQ6000-1BA70 8PQ5000-1BA08 8PQ5000-1BA07 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA73 8PQ6000-1BA65 8PQ6000-1BA72 8PQ5000-1BA08 8PQ5000-1BA07 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA73 8PQ5000-1BA13 8PQ5000-1BA12 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA74 8PQ6000-1BA67 8PQ6000-1BA74 8PQ5000-1BA13 8PQ5000-1BA12 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA74 8PQ5000-1BA25 8PQ5000-1BA17 8PQ5000-1BA16 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 8PQ5000-1BA17 8PQ5000-1BA16 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 8PQ5000-1BA17 8PQ5000-1BA16 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 8PQ5000-1BA17 8PQ5000-1BA16 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 8PQ5000-1BA20 8PQ5000-1BA18 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 8PQ5000-1BA20 8PQ5000-1BA18 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 8PQ5000-1BA20 8PQ5000-1BA18 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 8PQ6000-1BA64 8PQ6000-1BA71 8PQ5000-1BA11 8PQ5000-1BA10 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA73 8PQ6000-1BA66 8PQ6000-1BA73 8PQ5000-1BA11 8PQ5000-1BA10 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA73 8PQ5000-1BA15 8PQ5000-1BA14 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA74 8PQ6000-1BA68 8PQ6000-1BA75 8PQ5000-1BA15 8PQ5000-1BA14 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA74 8PQ5000-1BA26 8PQ5000-1BA20 8PQ5000-1BA18 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 8PQ5000-1BA20 8PQ5000-1BA18 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 8PQ5000-1BA20 8PQ5000-1BA18 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 8PQ5000-1BA20 8PQ5000-1BA18 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 3/7

23 Scelta rapida Kit di montaggio per interruttori scatolati SENTRON 3VL - montaggio verticale 3 Descrizione Il kit di montaggio per interruttori scatolati Sentron 3VL è composto da: Piastra di montaggio verticale Traverse Copertura con sfinestratura e viti a chiusura rapida Viteria per il fissaggio Normalmente l interruttore viene azionato direttamente attraverso la copertura frontale. Le coperture frontali sono preparate con moderne procedure per la predisposizione anche di altri comandi quali quello frontale rotativo o motore. La piastra di montaggio è regolabile in profondità e montata su traverse ed è predisposta per attacchi frontali o posteriori con pretranciature, per il collegamento di cavi o sbarre. Progettazione a Per attacchi frontali sono necessarie due coperture cieche una al di sopra ed una al di sotto, ognuna di 50 (altezza del kit + 100). Inoltre sono da ordinare le calotte di copertura che appartengono all apparecchio. b Per attacchi frontali sono necessarie due coperture cieche una al di sopra ed una al di sotto, ognuna di 100 (altezza del kit + 200). Inoltre sono da ordinare le calotte di copertura dhe appartengono all apparecchio. c A causa della profondità dell apparecchio non è possibile l esecuzione rimovibile e con comando motore. Per disposizione orizzontale e attacchi frontali sono da ordinare coperture di collegamento allungate. Scelta e codici di ordinazione Interruttore Esecuzione Copertura con sfinestratura per tipo di comando Nr. max interruttori Altezza modulo Kit per SENTRON 3VL Profondità struttura 400/600/800 Segregazione in forma 4a Interruttori scatolati Sentron 3VL, montaggio verticale, larghezza 600 VL 160X Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA25 8PQ5000-1BA21 a VL 160X/160/250 Rimovibile Diretto, Frontale rotatorio PQ6000-1BA26 8PQ5000-1BA21 VL 160X Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA30 8PQ5000-1BA21 a VL 160X/160/250 Rimovibile Diretto, Frontale rotatorio PQ6000-1BA31 8PQ5000-1BA21 VL 160/250 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA34 8PQ5000-1BA21 VL 160/250 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA38 8PQ5000-1BA21 b, c VL 400 Fissa/ Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA45 8PQ5000-1BA23 b, c VL 400 Fissa/ Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA47 8PQ5000-1BA23 b, c VL 630 Fissa/ Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA50 8PQ5000-1BA23 b, c VL 630 Fissa/ Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA52 8PQ5000-1BA23 a VL 800 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA56 8PQ5000-1BA30 a VL 1250 Fissa Diretto, Motore PQ6000-1BA58 8PQ5000-1BA30 VL 1600 Fissa Diretto, Motore PQ6000-1BA61 8PQ5000-1BA27 Interruttori scatolati Sentron 3VL, montaggio verticale, larghezza 800 VL 160X Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-2BA04 8PQ5000-1BA22 a VL 160X/160/250 Rimovibile Diretto, Frontale rotatorio PQ6000-2BA05 8PQ5000-1BA22 VL 160X Fissa Diretto, Motore,Frontale rotativo PQ6000-2BA08 8PQ5000-1BA22 a VL 160X/160/250 Rimovibile Diretto, Frontale rotatorio PQ6000-2BA10 8PQ5000-1BA22 VL 160/250 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-2BA13 8PQ5000-1BA22 VL 160/250 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-2BA17 8PQ5000-1BA22 b, c VL 400 Fissa/ Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-2BA22 8PQ5000-1BA24 b, c VL 400 Fissa/ Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-2BA24 8PQ5000-1BA24 b, c VL 630 Fissa/ Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-2BA28 8PQ5000-1BA24 b, c VL 630 Fissa/ Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-2BA31 8PQ5000-1BA24 1) Per interruttore 4 poli. 2) Per interruttore 3 e 4 poli. 3/8

24 Scelta rapida Descrizione Il kit di montaggio per sezionatori 3K è composto da: Piastra di montaggio verticale Traverse Copertura con foratura per montaggio comando blocco porta e viti a chiusura rapida Viteria per il fissaggio La piastra di montaggio è regolabile in profondità, montata su traverse ed è predisposta per attacchi frontali o posteriori con pretranciature, per il collegamento di cavi o sbarre. Scelta e codici di ordinazione Kit di montaggio per sezionatori SENTRON 3K Progettazione a per il sezionatore 3KA715 da 1250 A/50 ka, a causa della grandezza della maniglia, è necessaria una copertura aggiuntiva H = 200 da posizionare nella parte superiore (altezza del kit ). b per il sezionatore 3KA715, a causa della grandezza della maniglia, è montabile solo l esecuzione fino a 1250 A/35 ka. Per il sezionatore sono da ordinare anche le rispettive calotte di copertura. 3 Sezionatore Esecuzione Coperture con foratura per tipo di comando Nr. max sezionatori Altezza modulo Kit per SENTRON 3K Profondità struttura 400 Profondità struttura 600/800 Segregazione in forma 4a Terminale di collegamento senza sbarra Cu Terminale di collegamento con sbarra in Cu Segregazione in forma 3b Kit per sezionatori Sentron 3K, 3 e 4 poli, montaggio orizzontale, larghezza 600 3KL50, 3KL52 Fissa Blocco porta PQ6000-1BA76 8PQ5000-1BA32 8PQ5000-1BA41 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 3KL55 Fissa Blocco porta PQ6000-1BA77 8PQ5000-1BA33 8PQ5000-1BA42 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 3KL57 Fissa Blocco porta PQ6000-1BA77 8PQ5000-1BA34 8PQ5000-1BA43 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA73 3KL61 Fissa Blocco porta PQ6000-1BA78 8PQ5000-1BA35 8PQ5000-1BA44 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA74 3KL711, 3KA711 Fissa Blocco porta PQ6000-1BA83 8PQ5000-1BA36 8PQ5000-1BA45 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 3KL712, 3KA712 Fissa Blocco porta PQ6000-1BA84 8PQ5000-1BA37 8PQ5000-1BA46 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 3KL713 Fissa Blocco porta PQ6000-1BA85 8PQ5000-1BA32 8PQ5000-1BA41 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 3KA713 Fissa Blocco porta PQ6000-1BA85 8PQ5000-1BA38 8PQ5000-1BA47 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA73 3KL714, 3KA714 Fissa Blocco porta PQ6000-1BA86 8PQ5000-1BA33 8PQ5000-1BA42 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA74 a 3KL715, 3KA715 Fissa Blocco porta PQ6000-1BA87 8PQ5000-1BA40 8PQ5000-1BA48 Scelta e codici di ordinazione Sezionatore Esecu zione Coperture con foratura per tipo di comando Nr. max sezionatori Altezza modulo Kit per SENTRON 3K Profondità struttura 600/800 Segregazione in forma 4a Terminale di collegamento senza sbarra Cu Terminale di collegamento con sbarra in Cu Segregazione in forma 3b Kit per sezionatori Sentron 3K, 3 e 4 poli, montaggio verticale, larghezza 600 3KL50, 3KL52 Fissa Blocco porta PQ6000-1BA80 8PQ5000-1BA51 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 3KL55 Fissa Blocco porta PQ6000-1BA81 8PQ5000-1BA54 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 3KL57 Fissa Blocco porta PQ6000-1BA81 8PQ5000-1BA55 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA73 3KL61 Fissa Blocco porta PQ6000-1BA82 8PQ5000-1BA56 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA74 3KL711, 3KA711 Fissa Blocco porta PQ6000-1BA88 8PQ5000-1BA50 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 3KL712, 3KA712 Fissa Blocco porta PQ6000-2BA00 8PQ5000-1BA51 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 3KL713 Fissa Blocco porta PQ6000-2BA01 8PQ5000-1BA52 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 3KA713 Fissa Blocco porta PQ6000-2BA01 8PQ5000-1BA53 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA73 3KL714, 3KA714 Fissa Blocco porta PQ6000-2BA02 8PQ5000-1BA54 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA74 b 3KL715, 3KA715 Fissa Blocco porta PQ6000-2BA03 8PQ5000-1BA56 3/9

25 Scelta rapida 3 Kit di montaggio per sezionatori SENTRON 3K Descrizione Il kit di montaggio per sezionatori 3K è composto da: Piastra di montaggio verticale Traverse Copertura con foratura per montaggio comando blocco porta e viti a chiusura rapida Viteria per il fissaggio La piastra di montaggio è regolabile in profondità, montata su traverse ed è predisposta per attacchi frontali o posteriori con pretranciatura, per il collegamento di cavi o sbarre. Scelta e codici di ordinazione Progettazione Per il sezionatore sono da ordinare anche le rispettive calotte di copertura. Sezionatore Esecuzione Copertura con foratura per tipo di comando Nr. max sezionatori Altezza modulo Kit per SENTRON 3K Profondità struttura 600/800 Segregazione in forma 4a Terminale di collegamento senza sbarra Cu Terminale di collegamento con sbarra in Cu Segregazione in forma 3b Kit per sezionatori Sentron 3K, 3 e 4 poli, montaggio verticale, larghezza 800 3KL711, 3KA711 Fissa Blocco porta PQ6000-2BA35 8PQ5000-1BA57 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 3KL712, 3KA712 Fissa Blocco porta PQ6000-2BA36 8PQ5000-1BA58 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 3KL713 Fissa Blocco porta PQ6000-2BA37 8PQ5000-1BA60 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA72 3KA713 Fissa Blocco porta PQ6000-2BA37 8PQ5000-1BA61 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA73 3KL714, 3KA714 Fissa Blocco porta PQ6000-2BA38 8PQ5000-1BA62 8PQ5000-0BA05 8PQ5000-0BA74 3KL715, 3KA715 Fissa Blocco porta PQ6000-2BA40 8PQ5000-1BA64 3/10

26 Struttura, montante laterale e involucro 4 4/2 Dati generali 4/3 Struttura e zoccolo 4/5 Montante laterale 4/6 Involucro (Rivestimento)

27 Struttura, montante laterale e involucro Dati generali Vista Struttura 2 Angolari zoccolo con pareti frontali 3 Porta trasparente Giugiaro Design 4 Parete posteriore 5 Parete laterale con design 6 Pareti laterali zoccolo 7 Base inferiore cieca 8 Pannello cieco per chiusura superiore 9 Montante laterale per sbarre principali in posizione standard 10 Montante laterale per sbarre principali in posizione standard e vano risalita /2

28 Struttura, montante laterale e involucro Struttura e zoccolo Descrizione La struttura è costituita da un telaio di profilati in altezza, larghezza e profondità e della viteria necessaria al loro fissaggio. È la parte portante per il sostegno di tutti i particolari interni del quadro. Tramite l utilizzo di profili zincocromati e viti autoformanti viene realizzata una stabile e robusta struttura, così come una sicura equipotenzialità tra i vari pezzi meccanici. Nei montanti della struttura sono integrati fori con raster da 25 per il fissaggio allo zoccolo o al pavimento. Nella parte superiore tali fori permettono il montaggio delle traverse o golfari per il sollevamento del quadro. Il montaggio delle parti interne, kit, traverse, supporti ecc. viene facilitato dalla presenza di contrassegni di riferimento in altezza, larghezza e profondità. Scelta e codici di ordinazione Altezza Larghezza Progettazione Le dimensioni indicate sono quelle esterne. Profondità La versione in profondità 800 contiene una traversa che suddivide il quadro in profondità. Le versioni in larghezza B1000, 1200 contiene una traversa che suddivide il quadro in larghezza. Per l accoppiamento in larghezza od in profondità di serie di strutture è necessario il relativo kit da utilizzare per ogni punto di accoppiamento. Nr. di ordinazione UI 4 Struttura Profondità 400 Profondità 600 Profondità PQ1204-4BA PQ1206-4BA PQ1208-4BA PQ1201-4BA PQ1202-4BA PQ1204-6BA PQ1206-6BA PQ1208-6BA PQ1201-6BA PQ1202-6BA PQ1204-8BA PQ1206-8BA PQ1208-8BA PQ1201-8BA PQ1202-8BA01 1 Kit per fissaggio serie di quadri con guarnizione, piastra di collegamento e viteria Profondità 800 Larghezza 1.000, PQ1204-4BA02 1 4/3

29 Struttura, montante laterale e involucro Struttura e zoccolo Descrizione Il kit zoccolo è costituito dagli angoli, lamiere frontali e relativa viteria per il fissaggio. Per le pareti laterali sono disponibili lamiere adeguate da ordinare a parte. Le pareti costituenti lo zoccolo non sono adatte per il trasporto e movimentazione del quadro. Per situazioni particolari, come rullare, movimentare le strutture sui rulli è disponibile un adeguato kit di rinforzo (montabile in larghezza e profondità a secondo del senso di movimentazione). Questi rinforzi dello zoccolo vengono montati sul fronte/retro e o lateralmente all interno. Scelta e codici di ordinazione Progettazione Per ogni quadro costituito da una o più strutture, il kit pareti laterali è da ordinare una volta per zoccolo H 100 e due volte per zoccolo H Zoccolo con pareti frontali Pareti laterali zoccolo Altezza Larghezza Profondità Nr. di ordinazione PQ1014-0BA PQ1016-0BA PQ1018-0BA PQ1011-0BA PQ1012-0BA PQ1024-0BA PQ1026-0BA PQ1028-0BA PQ1021-0BA PQ1022-0BA PQ1010-4BA PQ1010-6BA PQ1010-8BA01 2 UI Pareti di rinforzo zoccolo PQ1014-0BA PQ1016-0BA PQ1018-0BA PQ1014-0BA PQ1016-0BA PQ1018-0BA PQ1011-1BA PQ1012-2BA01 2 4/4

30 Struttura, montante laterale e involucro Montante laterale Descrizione Il montante di sostegno laterale è una composizione di una traversa in altezza ed una in profondità. Ha lo scopo di sostegno delle piastre dei kit di montaggio. Per il montaggio di kit per apparecchi sono disponibili varianti: Montante predisposto per il montaggio con sbarre orizzontali in posizione standard. Montante predisposto per il montaggio senza o con sbarre orizzontali in posizione a scelta. Progettazione Per ogni struttura della profondità 400, 600 e 800 con sistemi di sbarre orizzontali in posizione standard è necessario un montante laterale. Per strutture con profondità 400 senza o per montaggio in posizione a scelta di sbarre orizzontali non è necessario il montante laterale, poiché la funzione di sostegno dei kit viene realizzata dalla struttura stessa. Per strutture di larghezza 800 con risalita, cioè , è necessario un montante aggiuntivo per tutte le profondità. Per l esatta scelta fare attenzione alle note nel capitolo 5 sistemi di sbarre. Scelta e codici di ordinazione Altezza equipaggiabile Larghezza Montante laterale con sbarre principali in posizione standard Profondità Nr. di ordinazione PQ3000-0BA PQ3000-0BA PQ3000-0BA02 1 UI 4 Montante laterale senza o con sbarre principali in posizione a scelta PQ3000-0BA PQ3000-0BA03 1 Montante intermedio con sbarre principali in posizione standard e vano risalita PQ3000-0BA PQ3000-0BA PQ3000-0BA08 1 Montante intermedio senza o con sbarre principali in posizione a scelta e vano risalita PQ3000-0BA PQ3000-0BA PQ3000-0BA07 1 Montante laterale con sbarre principali in posizione standard Montante laterale senza o con sbarre principali in posizione a scelta 4/5

31 Struttura, montante laterale e involucro Involucro 4 Descrizione Le coperture frontali dei vari kit di montaggio o cieche vengono fissate ad un telaio frontale tramite viti a chiusura rapida (in opzione vi è un kit di cerniere per la possibilità di ruotare la copertura). È disponibile un telaio frontale in esecuzione fissa o girevole di altezza 1600/1800. All interno del telaio trovano posto le coperture frontali dei kit di montaggio. Il meccanismo di rotazione permette al telaio di ruotare con un angolo di 180. Con ciò si ha una completa accessibilità alle parti interne del quadro. Progettazione I telai sono disponibili per strutture larghe 600, 800. Disponibili sono: telaio H 1600 per kit di montaggio con integrate coperture per sistemi sbarre superiori e sbarra di terra nella parte inferiore. telaio H 1800 per kit di montaggio. Per un sistema di sbarre superiore posteriore, nella parte superiore vi sono a disposizione H 150 con profondità limitata di 300. Questo modulo è utilizzabile solo per coperture e kit guida DIN per modulari. Per strutture con risalita cavi/sbarre di larghezza 800 suddiviso in , il vano da 200 è posizionabile, a scelta, sia a sinistra sia a destra. Questo vano viene chiuso con la sua relativa copertura frontale. Per l esatta scelta fare attenzione anche alle note nel capitolo 5 sistemi di sbarre. Scelta e codici di ordinazione Altezza equipaggiabile Telaio frontale fisso per sbarre principali frontali Larghezza Nr. di ordinazione PQ2000-6BA PQ2000-8BA03 1 UI Telaio frontale fisso senza o con sbarre principali posteriori PQ2000-6BA PQ2000-8BA04 1 Telaio frontale girevole per sbarre principali frontali PQ2000-6BA PQ2000-8BA02 1 Telaio frontale girevole senza o con sbarre principali posteriori PQ2000-6BA PQ2000-8BA01 1 Copertura cieca per vano sbarre/cavi 200 altezza struttura 200 8PQ2000-2BA01 1 4/6

32 Struttura, montante laterale e involucro Descrizione Per strutture di larghezza 600 e 800 equipaggiate con coperture è disponibile un profilo cornice di rifinitura, da utilizzare quando il quadro non viene dotato della porta. La cornice assicura, con il suo spessore, la medesima altezza di una struttura adiacente con porta oltre che la copertura della struttura nella parte frontale. La cornice di rifinitura montata con le relative coperture raggiunge un grado di protezione IP 30/31. Scelta e codici di ordinazione Involucro Progettazione La cornice di rifinitura è da utilizzare solo in combinazione con le coperture. solo per strutture di larghezza 600 e 800. una combinazione della cornice con la porta non è possibile. Cornice di rifinitura Altezza Larghezza Grado di protezione Nr. di ordinazione IP30 8PQ2197-6BA IP30 8PQ2197-8BA11 1 UI 4 4/7

33 Struttura, montante laterale e involucro Involucro 4 Descrizione Le porte del SIVACON S4 sono disponibili in versione trasparente con vetro e design Giugiaro o in lamiera. Nella parte superiore delle porte vi è una lista in plastica che permette di contrassegnare il numero o il nome della colonna/quadro. La chiusura è di tipo a cariglione e doppia mappa. La chiusura a doppia mappa può essere sostituita con altri tipi o tramite profilo semicilindrico. (La porta standard non può essere dotata di profilo semicilindrico). La nuova cerniera e sistema di chiusura permettono una libera scelta dell incernieramento, sinistro o destro. Il cambio di incernieramento avviene in maniera molto semplice senza lo smontaggio della porta. Se è necessario avere una chiusura con maniglia girevole e profilo semicilindrico con chiave di sicurezza, a causa della profondità del profilo semicilindrico, è disponibile una serie di porte dedicate. Porte disponibili con incernieramento destro e porte con incernieramento sinistro. Progettazione Nelle porte in esecuzione standard viene utilizzata una chiusura a doppia mappa, 3. Le porte non sono montabili in presenza della cornice di rifinitura. Le porte sono montabili, indifferentemente, sia sul fronte sia sul retro del quadro. Per strutture con grado di protezione IP 40, il tetto, la porta e la parete posteriore devono essere scelte con grado di protezione IP 40. Scelta e codici di ordinazione Tipo porta Porta con chiusura a doppia mappa Altezza porta Larghezza porta Grado di protezione Incernieramento porta Nr. di ordinazione Porta in lamiera alettata IP40 sinistro/destro 8PQ2197-4BA08 1 Porta in lamiera alettata IP40 sinistro/destro 8PQ2197-6BA06 1 Porta in lamiera alettata IP40 sinistro/destro 8PQ2197-8BA06 1 Porta in lamiera alettata IP40 sinistro/destro 8PQ2197-1BA06 1 UI Porta in lamiera IP55 sinistro/destro 8PQ2197-4BA05 1 Porta in lamiera IP55 sinistro/destro 8PQ2197-6BA03 1 Porta in lamiera IP55 sinistro/destro 8PQ2197-8BA03 1 Porta in lamiera IP55 sinistro/destro 8PQ2197-1BA03 1 Porta trasparente IP55 sinistro/destro 8PQ2197-6BA10 1 Porta trasparente IP55 sinistro/destro 8PQ2197-8BA10 1 Porta trasparente IP55 sinistro/destro 8PQ2197-1BA10 1 4/8

34 Struttura, montante laterale e involucro Involucro Descrizione Le porte del SIVACON S4 sono disponibili in versione trasparente con vetro e design Giugiaro o in lamiera. Nella parte superiore delle porte vi è una lista in plastica che permette di contrassegnare il numero o il nome della colonna/quadro. La chiusura è di tipo a cariglione e doppia mappa. La chiusura a doppia mappa può essere sostituita con altri tipi o tramite profilo semicilindrico. La porta standard non può essere dotata di profilo semicilindrico. La nuova cerniera e sistema di chiusura permettono una libera scelta dell incernieramento, sinistro o destro. Il cambio di incernieramento avviene in maniera molto semplice senza lo smontaggio della morta. Se è necessario avere una chiusura con maniglia girevole e profilo semicilindrico con chiave di sicurezza, a causa della profondità del profilo semicilindrico, è disponibile una serie di porte dedicate qui sotto riportate. Porte con incernieramento destro e porte con incernieramento sinistro. Progettazione Nelle porte in esecuzione standard viene utilizzata una chiusura doppia mappa, 3. Le porte non sono montabili in presenza della cornice di rifinitura. Le porte sono montabili, indifferentemente, sia sul fronte sia sul retro del quadro. Le cerniere delle porte doppie sono montate esternamente alla struttura. Le porte doppie della larghezza 1000 hanno le porte suddivise rispettivamente in 600 a sinistra e 400 a destra. La successione di apertura è sinistra-destra. Le porte doppie della larghezza 1200 sono suddivise in due uguali. La successione è destra-sinistra. Per strutture con grado di protezione IP 40, il tetto, la porta e la parete posteriore devono essere scelte con grado di protezione IP Scelta e codici di ordinazione Tipo porta Porta con maniglia girevole per profilo semicilindrico Altezza porta Larghezza porta Grado di protezione Incernieramento porta Nr. di ordinazione Porta in lamiera alettata IP40 sinistro 8PQ2197-4BA06 1 Porta in lamiera alettata IP40 sinistro 8PQ2197-6BA04 1 Porta in lamiera alettata IP40 sinistro 8PQ2197-8BA04 1 Porta in lamiera alettata IP40 destro 8PQ2197-4BA07 1 Porta in lamiera alettata IP40 destro 8PQ2197-6BA05 1 Porta in lamiera alettata IP40 destro 8PQ2197-8BA05 1 Porta in lamiera alettata IP40 sinistro 8PQ2197-1BA07 1 Porta in lamiera alettata IP40 destro 8PQ2197-1BA08 1 Porta in lamiera IP55 sinistro 8PQ2197-4BA03 1 Porta in lamiera IP55 sinistro 8PQ2197-6BA01 1 Porta in lamiera IP55 sinistro 8PQ2197-8BA01 1 Porta in lamiera IP55 destro 8PQ2197-4BA04 1 Porta in lamiera IP55 destro 8PQ2197-6BA02 1 Porta in lamiera IP55 destro 8PQ2197-8BA02 1 Porta in lamiera IP55 sinistro 8PQ2197-1BA04 1 Porta in lamiera IP55 destro 8PQ2197-1BA05 1 Porta trasparente IP55 sinistro 8PQ2197-6BA07 1 Porta trasparente IP55 sinistro 8PQ2197-8BA07 1 Porta trasparente IP55 destro 8PQ2197-6BA08 1 Porta trasparente IP55 destro 8PQ2197-8BA08 1 Porta trasparente IP55 sinistro 8PQ2197-1BA11 1 Porta trasparente IP55 destro 8PQ2197-1BA12 1 UI Porta doppia con chiusura a doppia mappa Porta in lamiera alettata IP40 8PQ2197-1BA14 1 Porta in lamiera alettata IP40 8PQ2197-2BA11 1 Porta in lamiera IP55 8PQ2197-1BA13 1 Porta in lamiera IP55 8PQ2197-2BA10 1 Porta doppia con maniglia girevole per profilo semicilindrico Porta in lamiera alettata IP40 8PQ2197-1BA16 1 Porta in lamiera alettata IP40 8PQ2197-2BA13 1 Porta in lamiera IP55 8PQ2197-1BA15 1 Porta in lamiera IP55 8PQ2197-2BA12 1 4/9

35 Struttura, montante laterale e involucro Involucro Descrizione Per strutture di larghezza 400 è disponibile in alternativa alla porta, una copertura fissa. Il kit copertura è costituito da copertura, lista in plastica per contrassegnare le colonne, sistema di fissaggio, viteria. Questa copertura non è adatta per il montaggio con il telaio frontale. Scelta e codici di ordinazione Progettazione La copertura è montabile, a scelta, sul fronte o sul retro del quadro. Per strutture con grado di protezione IP 40, il tetto, le coperture e la parete posteriore devono essere scelte con grado di protezione IP Copertura per vano Altezza Larghezza Grado di protezione Nr. di ordinazione IP40 8PQ2197-4BA IP55 8PQ2197-4BA01 1 UI Descrizione La controporta interna è costituita dalla porta stessa, dalla maniglia e dalle cerniere. La controporta si monta sotto la porta principale normalmente trasparente, ed è frontale al piastrone per uso elettrotecnico. Scelta e codici di ordinazione Progettazione La controporta necessita di uno spazio di 30 in profondità e non è utilizzabile in combinazione con il telaio frontale. Controporta interna Altezza Larghezza Nr. di ordinazione PQ2000-6BA PQ2000-8BA PQ2000-1BA01 1 UI 4/10

36 Struttura, montante laterale e involucro Involucro Descrizione Le basi inferiori del quadro sono disponibili con grado di protezione IP 55 senza aperture per ingresso cavi e IP 40 con passacavi variabile. Per le strutture di larghezza 1000 e 1200 le basi contengono una traversa in rapporto alla loro profondità che suddivide la base 1000 in e la base 1200 in 2 x 600. Progettazione Le strutture di profondità 800 contengono una traversa per la suddivisione della base in due parti. Per strutture di profondità 800 le chiusure basi di profondità 400 sono da ordinare con la rispettiva larghezza 2 volte. Per strutture di larghezza 1000 e 1200 le chiusure basi contengono una traversa in rapporto alla loro profondità. Per strutture di larghezza 1000 la chiusura base è da ordinare una in larghezza 600 ed un altra in larghezza 400. Per strutture di larghezza 1200 la chiusura base è da ordinare due volte di larghezza 600. Scelta e codici di ordinazione Larghezza Chiusura base senza ingresso cavi Chiusura base con passacavi variabile Profondità Grado di protezione Nr. di ordinazione IP55 8PQ2304-4BA IP55 8PQ2304-6BA IP55 8PQ2306-4BA IP55 8PQ2306-6BA IP55 8PQ2308-4BA IP55 8PQ2308-6BA IP40 8PQ2304-4BA IP40 8PQ2304-6BA IP40 8PQ2306-4BA IP40 8PQ2306-6BA IP40 8PQ2308-4BA IP40 8PQ2308-6BA06 1 Chiusura base per vano sbarre/cavi senza ingresso cavi IP55 8PQ2308-4BA IP55 8PQ2308-6BA07 1 UI 4 Chiusura base per vano sbarre/cavi con passacavi variabile IP40 8PQ2308-4BA IP40 8PQ2308-6BA08 1 4/11

37 Struttura, montante laterale e involucro Involucro Descrizione I tetti sono disponibili con grado di protezione IP 55 e IP 40 senza aperture per cavi. È disponibile anche la versione IP 40 con passacavi variabile. I tetti con grado di protezione IP 55 sono fissati da un lato con viti e dall altro si incastrano nella struttura del quadro. Con un ulteriore ampliamento aggiuntivo può essere raggiunto un grado di protezione IP X1. Scelta e codici di ordinazione Progettazione Per strutture con grado di protezione IP 40, i tetti, le basi le porte e le pareti devono essere scelti con grado di protezione IP 40. Tramite l ampliamento tetto IPX1 le strutture con grado di protezione IP 30 e IP 40 raggiungono rispettivamente un grado IP 31 e IP 41. L altezza della colonna aumenta di Tetto senza ingresso cavi Tetto con ingresso cavi Ampliamento tetto per IP X1 Larghezza Profondità Grado di protezione Nr. di ordinazione IP40 8PQ2304-4BA IP40 8PQ2304-6BA IP40 8PQ2304-8BA IP40 8PQ2306-4BA IP40 8PQ2306-6BA IP40 8PQ2306-8BA IP40 8PQ2308-4BA IP40 8PQ2308-6BA IP40 8PQ2308-8BA IP40 8PQ2301-4BA IP40 8PQ2301-6BA IP40 8PQ2301-8BA IP40 8PQ2302-4BA IP40 8PQ2302-6BA IP40 8PQ2302-8BA IP55 8PQ2304-4BA IP55 8PQ2304-6BA IP55 8PQ2304-8BA IP55 8PQ2306-4BA IP55 8PQ2306-6BA IP55 8PQ2306-8BA IP55 8PQ2308-4BA IP55 8PQ2308-6BA IP55 8PQ2308-8BA IP55 8PQ2301-4BA IP55 8PQ2301-6BA IP55 8PQ2301-8BA IP55 8PQ2302-4BA IP55 8PQ2302-6BA IP55 8PQ2302-8BA IP40 8PQ2304-4BA IP40 8PQ2304-6BA IP40 8PQ2304-8BA IP40 8PQ2306-4BA IP40 8PQ2306-6BA IP40 8PQ2306-8BA IP40 8PQ2308-4BA IP40 8PQ2308-6BA IP40 8PQ2308-8BA IPX1 8PQ2304-4BA IPX1 8PQ2304-6BA IPX1 8PQ2304-8BA IPX1 8PQ2306-4BA IPX1 8PQ2306-6BA IPX1 8PQ2306-8BA IPX1 8PQ2308-4BA IPX1 8PQ2308-6BA IPX1 8PQ2308-8BA IPX1 8PQ2301-4BA IPX1 8PQ2301-6BA IPX1 8PQ2301-8BA IPX1 8PQ2302-4BA IPX1 8PQ2302-6BA IPX1 8PQ2302-8BA03 1 UI 4/12

38 Struttura, montante laterale e involucro Involucro Descrizione Le pareti posteriori sono disponibili con grado di protezione IP 40 e IP 55. Le pareti con grado di protezione IP 40 sono zincocromate, mentre quelle con grado di protezione IP 55 sono verniciate a polvere RAL 7035 leggermente goffrate. Progettazione Per strutture con grado di protezione IP 40, i tetti, le basi le porte e le pareti posteriori devono essere scelte con grado di protezione IP 40. Scelta e codici di ordinazione Parete posteriore Altezza Larghezza Grado di protezione Nr. di ordinazione IP40 8PQ2420-4BA IP40 8PQ2420-6BA IP40 8PQ2420-8BA IP40 8PQ2420-1BA IP40 8PQ2420-2BA02 1 UI IP55 8PQ2420-4BA IP55 8PQ2420-6BA IP55 8PQ2420-8BA IP55 8PQ2420-1BA IP55 8PQ2420-2BA01 1 Descrizione Le pareti laterali sono verniciate a polvere e sono disponibili con un grado di protezione IP 55 con o senza Design. Scelta e codici di ordinazione Progettazione Per ogni quadro il kit pareti laterali è da ordinare una sola volta. Parete laterale con design Altezza Profondità Grado di protezione Nr. di ordinazione IP55 8PQ2520-4BA IP55 8PQ2520-6BA IP55 8PQ2520-8BA01 2 UI Parete laterale senza design IP55 8PQ2520-4BA IP55 8PQ2520-6BA IP55 8PQ2520-8BA02 2 4/13

39 Struttura, montante laterale e involucro Note 4 4/14

40 Sistemi di sbarre 5 5/2 Dati generali 5/3 Sistemi di sbarre principali 5/6 Sistemi di sbarre verticali di distribuzione 5/9 Sistemi di sbarre compatte 5/10 Accessori 5/11 Viteria e collegamenti per sbarre

41 Sistemi di sbarre Dati generali Vista Sistema di sbarre principali a profilo rettangolare 2 Kit di prolungamento sbarre principali 3 Sbarra di terra PE 3 4 Supporto sbarre 5 Supporto sbarre volante (rinforzo) 5/2

42 Sistemi di sbarre Sistemi di sbarre principali Descrizione Il sistema di sbarre principali in SIVACON S4 è suddiviso in gradini di corrente legati alle correnti nominali degli interruttori e dei trasformatori in esecuzione standard. I supporti sbarre sono previsti per il montaggio di rame in profilo rettangolare. Tramite l utilizzo di 2,4 oppure 8 sbarre per fase è possibile un alta tenuta al corto circuito così come un collegamento senza utilizzo di fori. Ciò permette anche una facile trasportabilità, anche di diverse serie di strutture senza difficoltà. Il sistema di sbarre principali orizzontali permette la realizzazione di diversi sistemi di reti come TN-C, TN-S, IT e TT. La sbarra PE è stata sottoposta alle prove di tipo (tenuta al c.to c.to) e assicura l indirizzamento della corrente di guasto nella struttura del quadro. Per sistemi di reti tipo TN-C è disponibile un collegamento, sottoposto alle prove di tipo, (ponticello PEN) tra la sbarra PEN e la struttura del quadro. Progettazione Sistema di sbarre principali in posizione standard SIVACON S4 - Posizione di installazione: superiore frontale - Profondità struttura Corrente nominale fino a 3200 A - Montante laterale con altezza moduli Telaio frontale con altezza moduli 1600 Sistema di sbarre principali in posizione standard SIVACON S4 - Posizione di installazione: superiore frontale - Profondità struttura Corrente nominale fino a 3200 A - Montante laterale con altezza moduli Telaio frontale con altezza moduli Sistema di sbarre principali in posizione standard SIVACON S4 - Posizione di installazione: superiore posteriore - Profondità struttura Corrente nominale fino a 3200 A - Montante laterale con altezza moduli Telaio frontale con altezza moduli 1600 oppure - Telaio frontale con altezza moduli 1800, il modulo superiore di altezza 150 è da utilizzare solo per il montaggio della copertura frontale Sistema di sbarre principali in posizione standard SIVACON S4 - Posizione di installazione: superiore frontale e posteriore (doppio sistema superiore) - Profondità struttura Corrente nominale fino a 4000 A - Montante laterale con altezza moduli Telaio frontale con altezza moduli 1600 Sistema di sbarre principali in posizione standard SIVACON S4 - Posizione di installazione: superiore frontale - Profondità struttura Corrente nominale fino a 3200 A - Montante laterale con altezza moduli Telaio frontale con altezza moduli 1600 Sistema di sbarre principali in posizione libera a scelta SIVACON S4 - Posizione di installazione: in altezza variabile posteriore - Profondità struttura Corrente nominale fino a 3200 A - Montante laterale con altezza moduli Telaio frontale con altezza moduli Per il posizionamento in altezza a scelta delle sbarre,non nella parte superiore del quadro, sono necessarie 2 traverse lunghe 350 per ogni struttura Sistema di sbarre principali con ponticello PEN - Il ponticello PEN realizza il collegamento della sbarra PEN con la struttura. Per ogni struttura è necessario un ponticello PEN Collegamento della sbarra PE - Il collegamento alla struttura della sbarra PE è compreso nel kit delle sbarre omnibus principali 5/3

43 Sistemi di sbarre Sistemi di sbarre principali Dati tecnici Corrente nominale aessa per sistemi di sbarre principali Nr. di sbarre per fase Sezione [] I valori si riferiscono a normali condizioni di esercizio per utilizzo interno secondo IEC , in particolare con temperatura ambiente di 35 C (valore medio delle 24 h). Per condizioni di esercizio differenti occorre tener conto dei fattori di correzione evidenziati nel capitolo Pianificazione e progettazione. Sezione del conduttore di terra PE Per temperatura ambiente di 35 C Profondità struttura 400 Profondità struttura 600 Profondità struttura 800 IP IP41 IP 55 IP IP41 IP 55 IP IP41 IP Nr. di sbarre Sezione [] ka ka ka ka I cw 1s Le sezioni indicate per il conduttore di terra PE sono state sottoposte alle prove di tipo secondo IEC Secondo IEC è aessa anche la sezione, del conduttore di terra PE, del 25% della sezione dei conduttori principali. Individuazione del nr. di supporti volanti (rinforzi) in rapporto alla corrente di corto circuito ed alla larghezza della struttura Sezione sbarre Nr. sbarre Sezione [] Larghezza [] I cw = 25 ka I pk = 52,5 ka Nr. dei supporti volanti in rapporto a I pk, I cw e larghezza struttura I cw = 35 ka I pk = 73,5 ka I cw = 50 ka I pk = 105 ka I cw = 65 ka I pk = 143 ka I cw = 85 ka I pk = 187 ka I cw = 100 ka I pk = 220 ka 1) Il numero dei supporti volanti (rinforzi) è indicato per sistemi di sbarre principali. Poiché il sistema di sbarre principali da 3700 A e 4000 A, è costituito da due sistemi in parallelo, il numero d rinforzi per ogni sistema principale è da raddoppiare. Il calcolo delle distanze tra i supporti sbarre e supporti volanti (rinforzi) sono descritti nel manuale SIVACON S4 Strutture singole con sbarre principali interrotte Unità di trasporto sono costituite da più strutture con sbarre principali continue 5/4

44 Sistemi di sbarre Sistemi di sbarre principali Scelta e codici di ordinazione Sezione Kit supporto sbarre principali fino a 3200 A, con collegamento alla struttura per sbarra di terra PE Nr. di ordinazione 20 10, 30 10, 40 10, PQ4000-0BA04 2 UI Kit supporto sbarre principali fino a 4000 A, con collegamento alla struttura per sbarra di terra PE 20 10, 30 10, 40 10, PQ4000-0BA60 2 Kit supporto sbarre volante (rinforzo) 20 10, 30 10, 40 10, PQ4000-0BA Kit di prolungamento sbarre principali per L1, L2, L3, N oppure PEN PQ4000-0BA PQ4000-0BA PQ4000-0BA PQ4000-0BA57 4 Kit di prolungamento per sbarra di terra PE 20 5, 30 5, PQ4000-0BA , 40 10, PQ4000-0BA67 2 Kit di collegamento per doppio sistema di sbarre principali (ordinare 1 per struttura: non montabile in strutture larghe 400 ) 8PQ4000-0BA62 1 Ponticello PEN per sistema di sbarre principali 8PQ4000-0BA12 10 Collegamento alla struttura per PE (accessorio) 8PQ4000-0BA82 6 5/5

45 Sistemi di sbarre Sistemi sbarre di distribuzione verticali Descrizione Per la funzione sistemi sbarre di distribuzione verticali sono disponibili le seguenti varianti: sbarre verticali a gradino sbarre verticali piane Il supporto delle sbarre verticali di distribuzione a gradino permette l utilizzo di sbarre in rame profilato ad H o di sbarre a profilo rettangolare. Il posizionamento delle sbarre di rame a gradini permette una facile e veloce accessibilità dei collegamenti. Tramite l utilizzo di sbarre profilate o di sbarre rettangolari è possibile un collegamento flessibile senza fori sulle sbarre. Il sistema di sbarre a gradini ha la possibilità di fermare, con un inserto, le sbarre senza il supporto terminale. Questo permette di avere uno o più sistemi di sbarre verticali di distribuzione nella medesima struttura. Il sistema di sbarre di distribuzione verticali piane corrisponde nella sua costruzione al sistema di sbarre orizzontali. Progettazione Sistema sbarre di distribuzione a gradini - Con l utilizzo di sbarre profilate ad H, i collegamenti vengono effettuati con viti di derivazione a mantello (vedi accessorio) - Con l utilizzo di sbarre parallele a profilo rettangolare i collegamenti vengono effettuati con punti sbarre Kit di collegamento sbarre tra sistema sbarre orizzontale e sbarre verticali 5 Supporto sbarre di distribuzione verticali a gradino sbarre profilate Sistema sbarre di distribuzione verticali piane - Per una disposizione delle sbarre di distribuzione verticali in una risalita da 200, non è possibile l utilizzo dei kit di prolungamento sbarre orizzontali Kit di collegamento sbarre tra sistema sbarre orizzontali e sbarre verticali di distribuzione piane Supporto per sistemi di sbarre verticali piane. (1 kit = 3 pezzi) Supporto volante (rinforzo) (vedi anche sbarre principali) Supporto terminale sbarre di distribuzione verticali piane Conduttore PEN/N in vano cavi Supporto di fissaggio sbarre N o PE in vano cavi Conduttore PE in vano cavi (esempio) 5/6

46 Sistemi di sbarre Sistemi sbarre di distribuzione verticali Dati tecnici Correnti nominali aesse per sbarre di distribuzione verticali a gradino La corrente nominale di breve durata Icw del sistema di sbarre verticali a gradini viene determinata tramite il nr. di conduttori, la loro sezione, il profilo e il numero di supporti sbarre. Nr. di sbarre per fase Sezione [] Corrente aessa per temperatura di 35 C IP IP41 IP 55 I cw = 25 ka I pk = 52,5 ka Nr. supporti per struttura e sistema I cw = 35 ka I pk = 73,5 ka I cw = 50 ka I pk = 105 ka I cw = 65 ka I pk = 143 ka Sbarra profilata Sbarra profilata I cw = 85 ka I pk = 187 ka I valori si riferiscono a normali condizioni di esercizio per utilizzo interno secondo IEC , in particolare con temperatura ambiente di 35 C (valore medio delle 24 h). Per condizioni di esercizio differenti, occorre tener conto dei fattori di correzione evidenziati nel capitolo Pianificazione e progettazione. Correnti nominali aesse per sbarre di distribuzione verticali piane La corrente nominale di breve durata Icw del sistema di sbarre verticali piane viene determinata tramite il nr. di conduttori (sbarre), la sezione ed il numero di supporti volanti (rinforzi). Per ogni struttura è da ordinare un kit (3 pz.) di supporti sbarre piane. 5 Nr. di sbarre per fase Sezione [] Corrente aessa per temperatura di 35 C IP IP41 IP 55 I cw = 25 ka I pk = 52,5 ka Nr. di supporti volanti (rinforzi) per struttura I cw = 35 ka I pk = 73,5 ka I cw = 50 ka I pk = 105 ka I cw = 65 ka I pk = 143 ka I cw = 85 ka I pk = 187 ka I valori si riferiscono a normali condizioni di esercizio per utilizzo interno secondo IEC , in particolare con temperatura ambiente di 35 C (valore medio delle 24 h). Per condizioni di esercizio differenti, occorre tener conto dei fattori di correzione evidenziati nel capitolo Pianificazione e progettazione. 5/7

47 Sistemi di sbarre Sistemi sbarre di distribuzione verticali Scelta e codici di distribuzione Sezione sbarre Kit supporto sbarre di distribuzione verticali a gradini Tipo profilo Larghezza struttura Profondità struttura Posizione sbarre principali Posizione sbarre di distribuzione verticali Nr. di ordinazione Sbarra profilata 200 8PQ4000-0BA Sbarra rettangolare 200 8PQ4000-0BA Sbarra profilata 200 8PQ4000-0BA Sbarra rettangolare 200 8PQ4000-0BA32 4 UI Kit supporto sbarre di distribuzione verticali piane 20 10, 30 10, 40 10, Sbarra rettangolare 200 8PQ4000-0BA , 30 10, 40 10, Sbarra rettangolare 400 8PQ4000-0BA Kit supporto sbarre volante (rinforzo) 20 10, 30 10, 40 10, Sbarra rettangolare 8PQ4000-0BA37 1 Supporto terminale per sbarre verticali piane 200 8PQ4000-0BA PQ4000-0BA61 1 Kit supporto sbarra N o PEN in vano cavi 8PQ4000-0BA11 4 Kit di collegamento tra sbarre verticali a gradino/sbarre orizzontali 30 30, frontale destro 8PQ4000-0BA , frontale destro 8PQ4000-0BA , , 800 frontale destro 8PQ4000-0BA , , 800 frontale destro 8PQ4000-0BA , posteriore destro 8PQ4000-0BA , posteriore destro 8PQ4000-0BA , frontale sinistro 8PQ4000-0BA , frontale sinistro 8PQ4000-0BA , , 800 frontale sinistro 8PQ4000-0BA , , 800 frontale sinistro 8PQ4000-0BA , posteriore sinistro 8PQ4000-0BA , posteriore sinistro 8PQ4000-0BA71 1 Kit di collegamento tra sbarre verticali piane/sbarre orizzontali 20 10, frontale 8PQ4000-0BA , frontale 8PQ4000-0BA , , 800 frontale 8PQ4000-0BA , , 800 frontale 8PQ4000-0BA , posteriore 8PQ4000-0BA , posteriore 8PQ4000-0BA44 1 Kit di collegamento sbarre per vite da M 10 8PQ9400-0BA /8

48 Sistemi di sbarre Sistemi di sbarre compatti Descrizione Il sistema di sbarre compatto serve per la distribuzione di correnti fino a 630 A e per correnti nominali di breve durata Icw fino a 25 ka. Progettazione I sistemi di sbarre compatti, con il loro interasse tra i poli di 50, si possono combinare con il montaggio del sistema di cablaggio rapido apparecchi modulari SIKclip. Per i sistemi di sbarre compatte con interasse tra i poli di 60 è disponibile una vasta scelta di adattatori per SIRIUS, SENTRON 3VL e diversi altri accessori. Dati tecnici Corrente nominale aessa, sbarre di rame nudo, per una temperatura ambiente di 35 C secondo DIN Nr. sbarre Sezione Corrente nominale per una temperatura di Interasse tra i supporti [] [] 65 C 85 C 105 C I cw = 5 ka I cw = 10 ka I cw = 15 ka I cw = 20 ka I cw = 25 ka Scelta e codici di ordinazione Descrizione Sistema sbarre compatto, interasse tra i poli 50 Nr. poli Sezione sbarra Profilo sbarra Disposizione Nr. di ordinazione UI Supporto sbarre , 20 5, 30 5 Rettangolare piana 8GF Supporto sbarre Rettangolare piana 8GF Supporto sbarre , 20 5, 30 5 Rettangolare a gradini 8GF Supporto sbarre Rettangolare a gradini 8GF Sistema supporto sbarre compatto, interasse tra i poli 60 Supporto sbarre , 20 5, 30 5, Rettangolare piana 8US1923-3AA01 1 Supporto sbarre , 20 5, 30 5, Rettangolare piana 8US1923-4AA00 1 Copertura terminale supporto sbarre 3 8US1922-1AC00 1 Copertura terminale supporto sbarre 4 8US1922-1AB00 1 Profilo coprisbarre 20 5, 30 5 Rettangolare 8US1922-2AA00 1 Profilo coprisbarre 20 10, Rettangolare 8US1922-2BA00 1 5/9

49 Sistemi di sbarre Accessori Scelta e codici di ordinazione Sezione Sbarra rigida, forata filettata Filetto Corrente A T K Lunghezza Nr. di ordinazione 15 5 M GF M GF M GF UI 5 Sbarra rigida, forata 40 5 per M PQ4000-0BA per M GF per M GF per M GF per M GF per M PQ4000-0BA24 1 Sbarra rigida GF GF PQ4000-0BA GF GF GF PQ4000-0BA PQ4000-0BA GF GF GF GF Sbarra flessibile isolata in PVC , GF , GF GF , GF GF GF GF GF GF GF GF GF Sbarra rigida, profilata ad H PQ4000-0BA PQ4000-0BA26 4 5/10

50 Sistemi di sbarre Descrizione Importante per un sicuro collegamento con sbarre in rame è l utilizzo di viteria di qualità, delle giuste dimensioni così come della esatta combinazione e del suo trattamento. Per le numerose possibilità di combinazioni di profili in rame e le rispettive combinazioni di viteria, come aiuto all ordinazione vale il prospetto qui descritto. Scelta e codici di ordinazione Viteria per collegamenti tra sbarre di rame Progettazione La quantità della viteria proposta è prevista per una disposizione quadripolare. Regole per il calcolo della lunghezza delle viti per altre sezioni di sbarre: Lunghezza viti con filetto M8 = soa del profilo della sbarra + 15 Lunghezza viti filetto M10, M12 = soa del profilo della sbarra + 20 Dati e codici di ordinazione vedi capitolo 10 Accessori. Per un corretto uso della viteria vedi anche Manuale linee guida al capitolo 4. Profilo Sezione Sistemi di sbarre principali con due sbarre per fase Collegamento da sbarre principali a: Collegamento tra strutture sbarre principali Collegamento PEN sbarre principali alla struttura Sbarre verticali a gradino Sbarre verticali piane Quantità Nr. di ordinazione Descrizione Sbarra profilata 30 30, PQ9500-0BA14 Vite quadrata piana DIN M10x35 8 8PQ9500-0BA01 Vite a mantello M10x PQ9500-0BA60 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA05 Dado esagonale ISO M10 Sbarra rettangolare PQ9500-0BA14 Vite quadrata piana DIN M10x35 8 8PQ9500-1BA36 Vite quadrata piana DIN M10x PQ9500-0BA60 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA05 Dado esagonale ISO M10 Sbarra rettangolare PQ9500-0BA14 Vite quadrata piana DIN M10x35 8 8PQ9500-1BA25 Vite quadrata piana DIN M10x PQ9500-0BA60 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA05 Dado esagonale ISO M10 Sbarra rettangolare , PQ9500-0BA14 Vite quadrata piana DIN M10x PQ9500-0BA60 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA05 Dado esagonale ISO M10 Sbarra rettangolare , PQ9500-0BA14 Vite quadrata piana DIN M10x35 8 8PQ9500-0BA16 Vite quadrata piana DIN M10x PQ9500-0BA60 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA05 Dado esagonale ISO M10 L1...3, N (PEN) Sbarra rettangolare , PQ9500-0BA16 Vite quadrata piana DIN M10x45 8 8PQ9500-0BA60 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA05 Dado esagonale ISO M10 PEN (1 per ogni struttura) 2 8PQ9500-0BA34 Vite autoformante DIN M6x10 1 8PQ9500-0BA14 Vite quadrata piana DIN M10x35 1 8PQ9500-0BA60 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA05 Dado esagonale ISO M10 Sistema di sbarre principali con 4 sbarre per fase Collegamento da Sbarre verticali a Sbarra profilata 30 30, PQ9500-0BA16 Vite quadrata piana DIN M10x45 sbarre principali a: gradino 8 8PQ9500-0BA01 Vite a mantello M10x PQ9500-0BA60 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA05 Dado esagonale ISO M10 Sbarra rettangolare PQ9500-0BA16 Vite quadrata piana DIN M10x45 8 8PQ9500-1BA36 Vite quadrata piana DIN M10x PQ9500-0BA60 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA05 Dado esagonale ISO M10 Sbarra rettangolare PQ9500-0BA16 Vite quadrata piana DIN M10x45 8 8PQ9500-1BA25 Vite quadrata piana DIN M10x PQ9500-0BA60 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA05 Dado esagonale ISO M10 Collegamento tra strutture sbarre principali Collegamento PEN sbarre principali alla struttura Sbarre verticali piane Sbarra rettangolare , PQ9500-0BA16 Vite quadrata piana DIN M10x PQ9500-0BA60 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA05 Dado esagonale ISO M10 Sbarra rettangolare , PQ9500-0BA16 Vite quadrata piana DIN M10x PQ9500-0BA60 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA05 Dado esagonale ISO M10 L1...3, N (PEN) Sbarra rettangolare , PQ9500-0BA16 Vite quadrata piana DIN M10x45 8 8PQ9500-0BA60 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA05 Dado esagonale ISO M10 Sbarra rettangolare , PQ9500-0BA16 Vite quadrata piana DIN M10x PQ9500-0BA60 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA05 Dado esagonale ISO M10 PEN (1 per ogni struttura) 2 8PQ9500-0BA34 Vite autoformante DIN M6x10 1 8PQ9500-0BA16 Vite quadrata piana DIN M10x45 1 8PQ9500-0BA60 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA05 Dado esagonale ISO M10 5 5/11

51 Sistemi di sbarre Note 5 5/12

52 Kit di montaggio interruttori 6 6/2 Dati generali 6/3 Kit di montaggio per interruttori aperti SENTRON 3WL 6/6 Kit di montaggio per interruttori scatolati SENTRON 3VL 6/10 Kit di montaggio per sezionatori SENTRON 3K 6/13 Kit di montaggio guide DIN per apparecchi d installazione BETA

53 Kit di montaggio interruttori Dati generali Vista Kit di montaggio per interruttore aperto SENTRON 3WL 2 Kit guida DIN per interruttori modulari Beta 3 4 Kit di montaggio per interruttore scatolato SENTRON 3VL in orizzontale Kit di montaggio per interruttori scatolati SENTRON 3VL in verticale 6/2

54 Kit di montaggio interruttori Kit di montaggio per interruttori aperti SENTRON 3WL Vista Parte fissa per esecuzione estraibile 2 Attacchi anteriori, a flangia, orizzontali, verticali 3 Contatti di segnalazione posizione dell interruttore 4 Contatto per la messa a terra 5 Serrande di protezione 6 Modulo di comunicazione PROFIBUS COM15 7 Moduli esterni CubicleBUS 8 Sganciatori ausiliari, magnete di chiusura 9 Sistema di connettori per ausiliari 10 Blocchi di contatti ausiliari 11 Mostrina frontale 12 Supporto per dispositivi di blocco 14 Pulsante a fungo di emergenza, blocco a chiave 15 Motore carica-molle 16 Contamanovre 17 Breaker Status Sensor (BSS) 18 Sganciatori elettronici (ETU) 19 Magnete di ripristino del blocco di reinserzione 20 Modulo BDA (Breaker Data Adapter) 21 Display LCD 4 righe 22 Modulo per la protezione di guasto verso terra 23 Rating Plug 24 Modulo per le funzioni di misura 25 Interruttore aperto SENTRON WL 13 Copertura trasparente 6/3

55 Kit di montaggio interruttori Kit di montaggio per interruttori aperti SENTRON 3WL Dati tecnici Potere di interruzione Grandezza costruttiva I II Tipo 3WL11 3WL12 Classe di interruzione N S N S H Tensione d impiego nominale U e fino a AC 415 V I cu ka I cs ka I cm ka Tensione d impiego nominale U e fino a AC 500 V I cu ka I cs ka I cm ka Tensione d impiego nominale U e fino a AC 690 V I cu ka I cs ka I cm ka Tensione d impiego nominale U e fino a AC 1000 V I cu ka 45 I cs ka 45 I cm ka 95 Corrente nominale di breve durata I cw dell interruttore Grandezza costruttiva I II Tipo 3WL11 3WL12 Classe di interruzione N S N S H 0,5 s ka s ka s ka 29, ) /56 2) 3 s ka ) 50 2) Corrente condizionata di cortocircuito nominale I cc dell interruttore Grandezza costruttiva I II Tipo 3WL11 3WL12 Classe di interruzione N S N S H fino a AC 500 V ka fino a AC 690 V ka ) Grandezza II con I n max 2500 A. 2) Grandezza II con I n max 3200 A. Grandezza costruttiva I II II Tipo fino a 3WL WL WL WL WL WL WL WL WL WL12 32 Sezione Sbarre, Cu, pezzo minima fasi nudo Sbarre, Cu, pezzo isolate, nere Altre informazioni sono disponibili nella documentazione tecnica SENTRON 3WL. 6/4

56 Descrizione Il kit di montaggio per interruttori aperti Sentron 3WL è composto da: Piastra di montaggio orizzontale Traverse Copertura con sfinestratura e viti a chiusura rapida (previsto per il montaggio di Sentron 3WL e mostrina) Setto di segregazione Viteria per il fissaggio La piastra orizzontale è predisposta per il montaggio di interruttori in esecuzione fissa ed estraibile per diverse grandezze costruttive. La segregazione orizzontale assicura le necessarie distanze dalle camere spegniarco. Scelta e codici di ordinazione Kit di montaggio interruttori Kit di montaggio per interruttori aperti SENTRON 3WL Progettazione Il kit di montaggio per interruttori Sentron 3WL è montabile solo in strutture di profondità 600 o 800. La sfinestratura della copertura frontale è prevista per il montaggio della relativa mostrina 3WL9111-0AP01-0AA0. Grandezza costruttiva Nr. poli Larghezza Altezza modulo Nr. di ordinazione UI Kit di montaggio per Sentron 3WL, in esecuzione fissa ed estraibile Gr. I, Gr. II PQ6000-0BA26 1 Gr. I PQ6000-0BA27 1 Gr. I 3/ PQ6000-2BA43 1 Gr. II PQ6000-0BA28 1 Gr. II PQ6000-0BA66 1 Descrizione Il kit sbarre in Cu prefabbricato per interruttori aperti Sentron 3WL è composto da: Traverse Supporto di sostegno Rinforzo Sbarre di rame Schermo di protezione isolante Viteria per il fissaggio Con le varianti collegamento ingresso cavi e collegamento alle sbarre verticali di distribuzione sono disponibili kit di collegamento sottoposti alle prove di tipo per quanto riguarda anche il montaggio di TA e quantità di punti di collegamento, a gradino, per le rispettive correnti nominali degli interruttori. Tramite la combinazione delle varianti sono possibili le funzioni come alimentazione, partenza e rete emergenza. Progettazione Il kit sbarre di collegamento in Cu per interruttori Sentron 3WL al sistema di collegamento cavi, occupa le altezze del modulo, indicate al di sopra o al di sotto dell interruttore, Per fissare, piegare e collegare i cavi è da lasciare libero il necessario spazio di montaggio. Costruzione di sbarre di collegamento per interruttori aperti Sentron 3WL con attacchi posteriori orizzontali per esecuzione fissa. Costruzione di sbarre di collegamento per interruttori aperti Sentron 3WL con attacchi a flangia per esecuzione estraibile. 6 Scelta e codici di ordinazione Grandezza costruttiva Corrente Nr. poli Esecuzione Larghezza sopra l interruttore Collegamento dei sistemi di condotti sbarre SIVACON 8PS: a richiesta soluzioni di collegamenti per i sistemi LD, LX. Altezza modulo sotto l interruttore Nr. di ordinazione Kit sbarre prefabbricate per Sentron 3WL alle sbarre verticali a gradini Gr. I 1600A 3/4 Fissa PQ6000-0BA34 1 Gr. I 1600A 3/4 Estraibile PQ6000-0BA33 1 Gr. I 1600A 3/4 Fissa PQ6000-2BA45 1 Gr. I 1600A 3/4 Estraibile PQ6000-2BA44 1 Gr. II 2000A 3/4 Fissa PQ6000-0BA41 1 Gr. II 2000A 3/4 Estraibile PQ6000-0BA40 1 Gr. II 3200A 3/4 Fissa PQ6000-0BA47 1 Gr. II 3200A 3/4 Estraibile PQ6000-0BA46 1 Kit sbarre prefabbricate per Sentron 3WL ai cavi di collegamento Gr. I 1600A 3/4 Fissa PQ6000-0BA52 1 Gr. I 1600A 3/4 Estraibile PQ6000-0BA51 1 Gr. I 1600A 3/4 Fissa PQ6000-2BA47 1 Gr. I 1600A 3/4 Estraibile PQ6000-2BA46 1 Gr. II 2000A 3/4 Fissa PQ6000-0BA58 1 Gr. II 2000A 3/4 Estraibile PQ6000-0BA57 1 Gr. II 3200A 3/4 Fissa PQ6000-0BA65 1 Gr. II 3200A 3/4 Estraibile PQ6000-0BA64 1 UI 6/5

57 Kit di montaggio interruttori Kit di montaggio interruttori scatolati SENTRON 3VL Vista Parte fissa per esecuzione rimovibile/estraibile 2 Pareti laterali per esecuzione estraibile 3 Separatori di fase 4 Attacchi a sbarra anteriori divaricati 5 Attacchi a sbarra anteriori 6 Morsetti di allacciamento per cavi in Al/Cu 7 Morsetti di allacciamento per cavi di rame e sbarre 8 Calotta coprimorsetti alta 9 Calotta coprimorsetti standard 10 Mostrina frontale 12 Comando rotativo diretto 13 Comando rotativo bloccoporta 14 Interruttore automatico SENTRON VL 15 Accessori interni 16 Sganciatore elettronico di sovracorrente 17 Sganciatore termico-magnetico di sovracorrente 18 Modulo differenziale RCD 19 Attacchi posteriori piatti e tondi 20 Modulo COM10 per comunicazione in PROFIBUS-DP 21 Apparecchio di prova portatile 11 Comando motore ad accumulo di energia 6/6

58 Kit di montaggio interruttori Kit di montaggio per interruttori scatolati SENTRON 3VL Dati tecnici Tipo VL 160X 3VL1 VL 160 3VL2 VL 250 3VL3 VL 400 3VL4 VL 630 3VL5 VL 800 3VL6 VL VL7 VL VL8 Sezioni e modi di allacciamento dei circuiti principali 2 pezzi 6 32 Morsetti serracavo Filo rigido o multifilare solo rame 2 2,5-70 2, Filo flessibile con puntalino 2 2,5-50 2, Sbarre Morsetto per bandella 2 pezzi 6 32 Morsetto di serraggio dei morsetti Nm 4/8 4/ Morsetti di alimentazione con cavi multipli Filo rigido o multifilare rame opp. all Filo flessibile con puntalino Morsetti di alim. per cavi rame opp. all. 2 2 pezzi pezzi pezzi pezzi Momento di serraggio per morsetti in alluminio Nm 6/14 6/14 14/31 56/ Momento di serraggio delle viti di fissaggio Nm / Allacc. diretto sulle sbarre rame opp. all Tipo di viti per allacciamento a vite M 5 M 5 M 8 M 8 M 6 M 8 M 8 Morsetto di serraggio per allacciamento alle sbarre Nm /7

59 Kit di montaggio interruttori Kit di montaggio per interruttori scatolati SENTRON 3VL 6 Descrizione Il kit di montaggio per interruttori scatolati Sentron 3VL è composto da: Piastra di montaggio verticale Traverse Copertura con sfinestratura e viti a chiusura rapida Viteria per il fissaggio Normalmente l interruttore viene azionato direttamente attraverso la copertura frontale. Le coperture frontali sono preparate con moderne procedure per la predisposizione anche di altri comandi quali quello frontale rotativo o motore. La piastra di montaggio è regolabile in profondità e montata su traverse ed è predisposta per attacchi frontali o posteriori con pretranciature per il collegamento di cavi o sbarre. Scelta e codici di ordinazione Interruttore Nr. poli Esecuzione Progettazione Per disposizione orizzontale e attacchi frontali sono da ordinare coperture di collegamento allungate. a) per attacchi frontali sono necessarie due coperture cieche, una al di sopra ed una al di sotto, ognuna di 50 (altezza del kit + 100). Inoltre sono da ordinare le calotte di copertura che appartengono all apparecchio. b) per attacchi frontali sono necessarie due coperture cieche, una al di sopra ed una al di sotto, ognuna di 100 (altezza del kit + 200). Inoltre sono da ordinare le calotte di copertura che appartengono all apparecchio. c) A causa della profondità dell apparecchio non è possibile l esecuzione rimovibile e con comando motore. d) Il montaggio è possibile solo con attacchi posteriori. Copertura con sfinestratura per tipo di comando Altezza modulo Nr. max interruttori Larghezza Nr. di ordinazione Kit per interruttore scatolato Sentron 3VL, montaggio orizzontale VL 160X 3 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-0BA67 1 VL 160X 3 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-0BA68 1 VL 160X 4 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-0BA76 1 VL 160X 4 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-0BA77 1 VL 160/250 3 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-0BA68 1 VL 160/250 3 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-0BA85 1 VL 160/250 4 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-0BA77 1 VL 160/250 4 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA04 1 c VL Fissa/Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA12 1 c VL Fissa/Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA14 1 c VL Fissa/Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA16 1 c VL Fissa/Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA18 1 d VL Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA21 1 d VL Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA23 1 Kit per interruttore scatolato Sentron 3VL con differenziale, montaggio orizzontale VL 160X 3 Fissa Diretto PQ6000-0BA70 1 VL 160X 3 Rimovibile Diretto PQ6000-0BA71 1 VL 160X 4 Fissa Diretto PQ6000-0BA78 1 VL 160X 4 Rimovibile Diretto PQ6000-0BA80 1 VL 160/250 3 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-0BA87 1 VL 160/250 3 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-0BA88 1 VL 160/250 4 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA06 1 VL 160/250 4 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-1BA07 1 Kit per interruttore scatolato Sentron 3VL, montaggio verticale, larghezza 600 VL 160X 3 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA25 1 a VL 160X 3 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-1BA26 1 VL 160X 4 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA30 1 a VL 160X 4 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-1BA31 1 a VL 160/250 3 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-1BA26 1 VL 160/250 3 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA34 1 a VL 160/250 4 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-1BA31 1 VL 160/250 4 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA38 1 b, c VL Fissa/Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA45 1 b, c VL 400 3/4 Fissa/Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA47 1 b, c VL 630 3/4 Fissa/Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA50 1 b, c VL Fissa/Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA52 1 a VL 800 3/4 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-1BA56 1 a VL /4 Fissa Diretto, Motore PQ6000-1BA58 1 VL /4 Fissa Diretto, Motore PQ6000-1BA61 1 Kit per interruttore scatolato Sentron 3VL, montaggio verticale, larghezza 800 VL 160X 3 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-2BA04 1 a VL 160X 3 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-2BA05 1 VL 160X 4 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-2BA08 1 a VL 160X 4 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-2BA10 1 a VL 160/250 4 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-2BA10 1 a VL 160/250 3 Rimovibile Diretto, Frontale rotativo PQ6000-2BA05 1 VL 160/250 3 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-2BA13 1 VL 160/250 4 Fissa Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-2BA17 1 b, c VL 400 3/4 Fissa/Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-2BA22 1 b, c VL Fissa/Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-2BA24 1 b, c VL 630 3/4 Fissa/Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-2BA28 1 b, c VL Fissa/Rimovibile Diretto, Motore, Frontale rotativo PQ6000-2BA31 1 UI 6/8

60 Kit di montaggio interruttori Kit di montaggio per interruttori scatolati SENTRON 3VL Descrizione Il Kit sbarre in Cu, prefabbricato, per interruttori scatolati Sentron 3VL in posizione orizzontale è composto da: Traverse Supporto di sostegno Rinforzo in plastica Sbarre di rame Schermo di protezione isolante Viteria per il fissaggio Con le varianti collegamento cavi e collegamento alle sbarre verticali di distribuzione a gradino, sono disponibili kit di collegamento sottoposti alle prove di tipo, per quanto riguarda anche il montaggio di TA e dei punti di collegamento sulle sbarre a gradino, per le rispettive correnti nominali degli interruttori. Scelta e codici di ordinazione Interruttori Nr. poli Esecuzione Progettazione Le necessarie altezze del kit sbarre di collegamento è derivato dal tipo di interruttore. Il kit sbarre di collegamento è adatto per derivazioni senza blocco differenziale. Il kit sbarre di collegamento per interruttori Sentron VL ai cavi, contiene assieme alle sbarre di rame ed alla copertura, anche le segregazioni laterali con i terminali di collegamento. Nel montaggio del kit sbarre di collegamento per Sentron VL al sistema di sbarre verticali a gradino in una struttura da 600, il sistema di sbarre verticali di distribuzione deve giacere nella stessa struttura (struttura da 800 con risalita ). Coperture predisposte per comando tipo Altezza modulo Nr. max interruttori Larghezza Nr. di ordinazione Kit sbarre di collegamento per Sentron 3VL alle sbarre verticali di distribuzione a gradini VL 250 1) 3 fisso diretto PQ6000-1BA63 1 VL 250 1) 4 fisso diretto PQ6000-1BA64 1 VL fisso diretto PQ6000-1BA65 1 VL fisso diretto PQ6000-1BA66 1 VL fisso diretto PQ6000-1BA67 1 VL fisso diretto PQ6000-1BA68 1 Kit sbarre di collegamento per Sentron 3VL ai cavi VL fisso diretto PQ6000-1BA70 1 VL fisso diretto PQ6000-1BA71 1 VL fisso diretto PQ6000-1BA72 1 VL fisso diretto PQ6000-1BA73 1 VL fisso diretto PQ6000-1BA74 1 VL fisso diretto PQ6000-1BA75 1 UI 6 1) VL160 utilizzare allacciamento a vite. 6/9

61 Kit di montaggio interruttori Kit per sezionatori SENTRON 3K Vista Fusibile BS 88 da IEC NH, a British standard 2 Copertura fusibili IP20 3 Copertura unipolare IP20 da 63 a 630 A 4 Come contatti ausiliari vengono inseriti prodotti standard del prograa 3SB1 A scelta 5 Maniglia per montaggio fisso 8UC9 in esecuzione Standard (nera) ed esecuzione Emergenza (rossa) 6 Maniglia blocco porta 8UC6 con tolleranza di adattamento in direzione orizzontale/verticale di ± 5 Esecuzione Standard (nera) ed esecuzione Emergenza (rossa/gialla). Tutti i componenti del sezionatore fino al comando, sono previsti con contrassegni incambiabili 6/10

62 Kit di montaggio interruttori Kit per sezionatori SENTRON 3K Dati generali Norme IEC , IEC , VDE 0660 Teil 107 Tipo 3KL50 3KL52 3KL53 3KL55 1) 3KL57 1) 3KL61 1) Corrente nominale ininterrotta I u per fusibili secondo DIN ) A richiesta dati tecnici per approvazione CSA. A Grandezza u u u. 000 Capocorda, sezione max conduttore (multifilare) oppure Forza di serraggio Vite di collegamento Nm ,5 M M M e M e M e M12 Tipo 3KA71 1 Corrente nominale ininterrotta I u A Capocorda, sezione max conduttore (multifilare) Sezione sbarra Tipo 3KA71 2 Corrente nominale ininterrotta I u A Capocorda, sezione max conduttore (multifilare) Sezione sbarra Tipo 3KA71 3 Corrente nominale ininterrotta I u A Capocorda, sezione max conduttore (multifilare) Sezione sbarra Tipo 3KA71 4 Corrente nominale ininterrotta I u A 630 Capocorda, sezione max conduttore (multifilare) Sezione sbarra Tipo 3KA71 5 Corrente nominale ininterrotta I u A Capocorda, sezione max conduttore (multifilare) Sezione sbarra Tipo 3KA71 6 Corrente nominale ininterrotta I u A Capocorda, sezione max conduttore (multifilare) 2 Sezione sbarra Tipo 3KL71 1 Corrente nominale ininterrotta I u A Capocorda, sezione max conduttore (multifilare) Sezione sbarra Tipo 3KL71 2 Corrente nominale ininterrotta I u A Capocorda, sezione max conduttore (multifilare) Sezione sbarra Tipo 3KL71 3 Corrente nominale ininterrotta I u A Capocorda, sezione max conduttore (multifilare) Sezione sbarra Tipo 3KL71 4 Corrente nominale ininterrotta I u A Capocorda, sezione max conduttore (multifilare) Sezione sbarra Tipo 3KL71 5 Corrente nominale ininterrotta I u A Capocorda, sezione max conduttore (multifilare) Sezione sbarra /11

63 Kit di montaggio interruttori Kit per sezionatori SENTRON 3K Descrizione Il kit di montaggio per sezionatori 3K è composto da: Piastra di montaggio verticale Traverse Copertura con foratura per montaggio comando blocco porta e viti a chiusura rapida Viteria per il fissaggio La piastra di montaggio è regolabile in profondità, montata su traverse ed è predisposta per attacchi frontali o posteriori con pretranciature, per il collegamento di cavi o sbarre. Progettazione a per il sezionatore 3KA715 da 1250A/50 ka, a causa della grandezza della maniglia, è necessaria una copertura aggiuntiva H = 200 da posizionare nella parte superiore (altezza del kit ). b per il sezionatore 3KA715, a causa della grandezza della maniglia, è montabile solo l esecuzione fino a 1250A/35 ka. Per il sezionatore sono da ordinare anche le rispettive calotte di copertura. Scelta e codici per ordinazione 6 Sezionatore Nr. poli Altezza modulo Kit di montaggio per sezionatori Sentron 3K, montaggio orizzontale Larghezza Nr. di ordinazione 3KL50/52 3/ PQ6000-1BA76 1 3KL55/57 3/ PQ6000-1BA77 1 3KL61 3/ PQ6000-1BA78 1 3KL711/3KA711 3/ PQ6000-1BA83 1 3KL712/3KA712 3/ PQ6000-1BA84 1 3KL713/3KA713 3/ PQ6000-1BA85 1 3KL714/3KA714 3/ PQ6000-1BA86 1 a 3KL715/3KA715 3/ PQ6000-1BA87 1 Kit di montaggio per sezionatori Sentron 3K, montaggio verticale 3KL50/52 3/ PQ6000-1BA80 1 3KL55/57 3/ PQ6000-1BA81 1 3KL PQ6000-1BA82 1 3KL711/3KA711 3/ PQ6000-1BA88 1 3KL712/3KA712 3/ PQ6000-2BA00 1 3KL713/3KA713 3/ PQ6000-2BA01 1 3KL714/3KA714 3/ PQ6000-2BA02 1 b 3KL715/3KA715 3/ PQ6000-2BA03 1 3KL711/3KA711 3/ PQ6000-2BA35 1 3KL712/3KA712 3/ PQ6000-2BA36 1 3KL713/3KA713 3/ PQ6000-2BA37 1 3KL714/3KA714 3/ PQ6000-2BA38 1 3KL715/3KA715 3/ PQ6000-2BA40 1 UI 6/12

64 Descrizione Il kit per apparecchiature modulari montate su guida DIN è composto da: Angolare di fissaggio Guida DIN 35 a profondità variabile in profilo ALU Copertura con sfinestratura DIN e viti a chiusura rapida 1 / 4 di giro Viteria per il fissaggio La guida DIN è a doppio profilo, quindi adatta per il montaggio nella parte posteriore, dei supporti del sistema di cablaggio rapido Sikclip. La profondità variabile è una condizione che si può, a piacere, variare e modificare. Il Kit per il fissaggio della canalina orizzontale contiene il supporto e la viteria necessaria al suo fissaggio. Scelta e codici di ordinazione Nr. file Unità modulari Altezza modulo Kit di montaggio interruttori Kit di montaggio guida DIN per apparecchi modulari BETA Progettazione La guida profilata è regolabile in profondità con distanza dalla copertura frontale, rispettivamente di 47,5, 56,5, 75,5. L angolare di supporto della guida permette il montaggio di una canalina verticale di larghezza max. 60. Interasse tra le file Larghezza Nr. di ordinazione UI Kiti di montaggio guida DIN per apparecchi modulari BETA PQ6000-0BA PQ6000-0BA PQ6000-0BA PQ6000-0BA PQ6000-0BA PQ6000-0BA PQ6000-0BA PQ6000-0BA PQ6000-0BA PQ6000-0BA PQ6000-0BA PQ6000-0BA15 1 Squadrette per fissaggio canalina orizzontale 600/800 8PQ6000-0BA /13

65 Kit di montaggio interruttori Kit di montaggio guida DIN per apparecchi modulari BETA Descrizione Sikclip, sistema di cablaggio rapido per velocizzare i collegamenti di interruttori modulari. In materiale termoplastico secondo CEI EN Fissaggio diretto su sistema sbarre in Cu verticale posteriore Fissaggio tramite staffe sulla parte posteriore della guida DIN Morsettiere di distribuzione con marchio IMQ di tipo bipolare o tetrapolare per correnti fino a 125 A. Icw fino a 4,3 ka e Ipk fino a 22 ka. Fissaggio diretto su guida DIN. Dati tecnici Corrente nominale Max d impiego I n 250 A a 40 C ambientali Corrente nominale Max per prelievo I n 63 A a 40 C ambientali Tensione nominale d impiego U n AC 400 V Tensione d isolamento AC 660 V Tensione di prova a frequenza industriale (U imp ) 2,5 kv, 50Hz Grado di protezione IP20 Cavetti di collegamento 40 A (6 2 ), 63 A (10 2 ) Tipologia del cavetto di collegamento H07VK Colore RAL 7035 Temperatura di esercizio 5 C fino a +60 C Rispondenza normativa CEI EN , CEI EN Scelta e codici di ordinazione 6 Distributore modulare Sikclip Nr. di ordinazione 12 UM (utilizzabile solo con sistema di sbarre verticale posteriore vedi pag. 0/00) 5ST UM 5ST UM 5ST2 522 colore NERO da lunghezza 120 5ST2 523 colore BLU da lunghezza 120 5ST2 524 colore NERO da lunghezza 120 5ST2 525 colore BLU da lunghezza 120 5ST2 526 colore NERO da lunghezza 220 5ST2 527 colore BLU da lunghezza 220 5ST2 528 colore NERO da lunghezza 220 5ST2 530 colore BLU da lunghezza 220 5ST2 531 connettore a crimpare 5ST2 532 staffe fissaggio su retro guida DIN (coppia) 5ST2 533 Dimensioni d ingombro Morsettiere di distribuzione Morsettiera bipolare 4 UM a 7 fori per polo, da 100 A (5 1, ) Morsettiera tetrapolare 5 UM a 7 fori per polo, da 100 A (5 1, ) Morsettiera bipolare 7 UM a 11 fori per polo, da 125 A (7 1, ) Morsettiera tetrapolare 7 UM a 11 fori per polo, da 125 A (7 1, ) Morsettiera bipolare 8 UM a 15 fori per polo, da 125 A (11 1, ) Morsettiera tetrapolare 8 UM a 15 fori per polo, da 125 A (11 1, ) Morsettiera tetrapolare 9 UM a 11 fori per polo, da 160 A ( ) 6/14 Icw 3,1 ka eff./1s Ipk 20 ka Icw 3,1 ka eff./1s Ipk 20 ka Icw 4,3 ka eff./1s Ipk 22 ka Icw 4,2 ka eff./1s Ipk 22 ka Icw 4,2 ka eff./1s Ipk 22 ka Icw 4,3 ka eff./1s Ipk 22 ka Icw 6,2 ka eff./1s Ipk 20 ka Nr. di ordinazione 8GF GF GF GF GF GF ST2 503

66 Coperture, piastre di montaggio rack /2 Coperture frontali 7/4 Kit per piastre di montaggio modulari 7/5 Piastrone di montaggio per uso elettrotecnico e automazione 7/6 Kit rack 19

67 Coperture, piastre di montaggio, rack 19 Coperture 7 Descrizione Il kit coperture è composto da: Copertura con viti a chiusura rapida 1 / 4 di giro. Le coperture vengono fissate al telaio del quadro con viti imperdibili ed a chiusura rapida ( 1 / 4 di giro). L apertura e la chiusura delle viti ad 1 / 4 di giro avviene tramite un cacciavite a taglio od a croce. La vite oltre che a chiudere le coperture, ha lo scopo di messa terra della copertura stessa. Tramite l opzione disponibile di una cerniera, la copertura può essere incernierata. Incernieramento indifferentemente destro o sinistro. Le cerniere si montano senza altri particolari meccanici e permettono anch esse la messa a terra della copertura. Scelta e codici di ordinazione Coperture cieche Sfinestrature Coperture H 200 per strumentazione Progettazione Se le viti a chiusura rapida vengono sostituite con le cerniere, occorre coprire i fori con tappi di chiusura. Per ogni copertura sono da utilizzare una coppia di cerniere. Altezza modulo Larghezza Nr. di ordinazione PQ2005-6BA PQ2010-6BA PQ2015-6BA PQ2020-6BA PQ2025-6BA PQ2030-6BA PQ2035-6BA PQ2040-6BA PQ2060-6BA PQ2080-6BA PQ2005-8BA PQ2010-8BA PQ2015-8BA PQ2020-8BA PQ2025-8BA PQ2030-8BA PQ2035-8BA PQ2040-8BA PQ2060-8BA PQ2080-8BA strumenti coutatori PQ2020-6BA strumenti coutatore PQ2020-6BA strumenti coutatori PQ2020-8BA strumenti coutatore PQ2020-8BA02 1 UI 7/2

68 Coperture, piastre di montaggio, rack 19 Descrizione Il kit coperture è composto da: Copertura con viti a chiusura rapida 1 / 4 di giro. Le coperture vengono fissate al telaio del quadro con viti imperdibili ed a chiusura rapida ( 1 / 4 di giro). L apertura e la chiusura delle viti ad 1 / 4 di giro avviene tramite un cacciavite a taglio od a croce. La vite oltre che a chiudere le coperture, ha lo scopo di messa terra della copertura stessa (senza necessità di ponticello giallo/verde). Tramite l opzione disponibile di una cerniera, la copertura può essere incernierata. Incernieramento indifferentemente destro o sinistro. Le cerniere si montano senza altri particolari meccanici e permettono anch esse la messa a terra della copertura. Scelta e codici di ordinazione Sfinestratura Coperture H 400 per strumentazione Coperture Progettazione Se le viti a chiusura rapida vengono sostituite con le cerniere, occorre coprire i fori con tappi di chiusura. Per ogni copertura sono da utilizzare una coppia di cerniere. Altezza modulo Larghezza Nr. di ordinazione 2 strumenti coutatori PQ2040-6BA strumenti coutatore PQ2040-6BA strumenti coutatori PQ2040-8BA strumenti coutatore PQ2040-8BA03 1 UI 7 Coperture con alette di ventilazione Ventilate PQ2010-6BA02 1 ventilate PQ2010-8BA02 1 Kit cerniere per coperture 8PQ2000-0BA01 10 Kit tappi di chiusura per viti a chiusura rapida 8PQ2000-0BA /3

69 Coperture, piastre di montaggio, rack 19 Kit per piastre di montaggio modulari Descrizione Il kit piastre di montaggio modulari è composto da: Piastra di montaggio Traverse Copertura e viti a chiusura rapida Viteria per il fissaggio La piastra di montaggio è prevista cieca o forata è può essere regolata in profondità. Scelta e codici di ordinazione Altezza modulo Kit copertura con piastra di montaggio cieca Larghezza Progettazione Nella piastra di montaggio forata il raster dei fori ha un interasse di 25 x 25. Il diametro dei fori è di 5,4 ed è adatto per l utilizzo di viti autoformanti da M6. Nr. di ordinazione PQ3000-0BA PQ3000-0BA PQ3000-0BA PQ3000-0BA PQ3000-0BA PQ3000-0BA31 1 UI Kit copertura con piastra di montaggio forata PQ3000-0BA PQ3000-0BA PQ3000-0BA PQ3000-0BA PQ3000-0BA PQ3000-0BA /4

70 Coperture, piastre di montaggio, rack 19 Piastrone per uso elettrotecnico Descrizione Il kit piastrone di montaggio per uso elettrotecnico è composto dalla piastra di montaggio e dagli angolari di fissaggio alla struttura. Gli angolari vengono fissati al montante laterale o alla parte posteriore della struttura. Per facilitare il montaggio del piastrone, gli angolari di fissaggio inferiori sono costruiti in modo tale da permettere una introduzione obliqua del piastrone, quando questo è pronto ed è stato cablato sul tavolo di lavoro. Il kit pannello di compensazione serve per creare una superficie unica quando si tratta di mettere in comunicazione, meccanicamente, due o più quadri affiancati. Scelta e codici di ordinazione Piastrone di montaggio Pannello di compensazione Altezza modulo Larghezza Progettazione Con 6 traverse aggiuntive, il piastrone di montaggio può essere regolato nella sua posizione di montaggio in profondità. Le traverse si trovano nel capitolo accessori. Nr. di ordinazione PQ3000-0BA PQ3000-0BA PQ3000-0BA PQ3000-1BA PQ3000-1BA PQ3000-0BA PQ3000-0BA PQ3000-0BA PQ3000-1BA PQ3000-1BA PQ3000-1BA PQ3000-1BA08 1 UI 7 7/5

71 Coperture, piastre di montaggio, rack 19 Kit per rack 19 Descrizione Per il montaggio di rack a 19 vi è a disposizione un kit in esecuzione fissa per strutture da 600 di larghezza ed un kit girevole per strutture di larghezza 800. Scelta e codici di ordinzaione Kit per rack 19 Altezza equipaggiamento Altezza unità elettroniche HE Progettazione Una unità elettronica (HE) = 44,45. Kit girevole adatto per incernieramento destro o sinistro. Il peso massimo di rack elettronici non deve essere superiore a 160 kg. Larghezza struttura Tipo di esecuzione Nr. di ordinazione UI Fissa 8PQ3000-1BA Girevole 8PQ3000-1BA /6

72 Segregazioni interne 8 8/2 Dati generali 8/5 Sistemi sbarre principali 8/6 Sistemi sbarre di distribuzione verticali 8/8 Interruttori automatici 8/11 Apparecchi modulari su guida DIN e piastre di montaggio modulari

73 Segregazioni interne Dati generali Vista Caratteristica fondamentale dei quadri elettrici è la realizzazione di segregazioni interne come è previsto dalla norma di riferimento. Scopo principale delle segregazioni è quello di permettere operazioni di manovra, manutenzione, ispezione o altro, nella massima sicurezza pur essendo garantita la continuità di servizio dell impianto. Impiego: protezione contro i contatti con parti attive appartenenti ad unità funzionali adiacenti. Il grado di protezione deve essere IP2X o IPXXB; protezione contro il passaggio di corpi solidi estranei da una unità dell apparecchiatura ad una unità adiacente. Il grado di protezione deve essere almeno uguale a IP2X; limitare la possibilità di innesco dell arco interno. Unità funzionale (definizione): è una parte di una apparecchiatura (quadro) comprendente tutti i componenti elettrici e meccanici che concorrono a realizzare la stessa funzione. Quali per esempio: gli interruttori di ingresso, gli interruttori di uscita, l unità di misura ecc. SIVACON S4 Nel sistema SIVACON S4 la forma di segregazione 2b viene raggiunta separando con setti e coperture i sistemi di sbarre principali e sbarre di distribuzione. Kit di montaggio che nella loro versione base hanno la forma 1, non hanno bisogno di alcuna altra segregazione per raggiungere la forma 2b. Per 1 solo interruttore in ogni struttura la forma di segregazione 3b corrisponde alla 4b (3b = 4b). Definizione secondo IEC , CEI EN Forma 1 Forma 2 Forma 2a Forma 2b Forma 3 Forma 3a Forma 3b Forma 4 Forma 4a Forma 4b Nessuna segregazione interna Segregazione delle sbarre dalle unità frontali Segregazione delle sbarre dalle unità funzionali, terminali non separati dalle sbarre Segregazione delle sbarre dalle unità funzionali, terminali separati dalle sbarre Segregazione delle sbarre da tutte le unità funzionali + Segregazione di tutte le unità funzionali tra loro + Segregazione dei terminali per i conduttori esterni dalle unità funzionali, ma non da quelle delle altre unità funzionali Terminali non separati dalle sbarre Terminali separati dalle sbarre Segregazione delle sbarre da tutte le unità funzionali + Segregazione di tutte le unità funzionali tra loro + Segregazione dei terminali per i conduttori esterni associati con un unità funzionale da quelli di qualsiasi altra unità funzionale e dalle sbarre Terminali nella stessa cella come unità funzionale associata Terminali non nella stessa cella come unità funzionale associata Forme di segregazioni particolari o gradi di protezione superiori devono essere oggetto di un accordo tra costruttore ed utilizzatore. 8 8/2

74 Segregazioni interne Dati generali Forma 1 Unità funzionale Attacchi per ingressi / uscite 1 Sbarre principali 2 Sbarre di distribuzione 3 Circuito d ingresso 4 Circuito d uscita Forma 2a Forma 2b Forma 3a Forma 3b 8 Forma 4a Forma 4b 8/3

75 Segregazioni interne Dati generali Vista Segregazione in forma 2b per sistemi di sbarre principali orizzontali 2 Segregazione in forma 2b per sbarre di distribuzione verticali 8/4

76 Segregazioni interne Sistemi di sbarre principali orizzontali Descrizione Il kit segregazione in forma 2b per sistemi di sbarre principali orizzontali è composto da parti in lamiera e viteria per il fissaggio, che hanno lo scopo di realizzare la segregazione. Progettazione Un pezzo per ogni struttura per apparecchi e per struttura vano cavi separato (B 400 ). Scelta e codici di ordinazione Posizione sbarre principali Sistema di sbarre principali in posizione standard, segregazione in forma 2b Larghezza Profondità struttura Nr. di ordinazione frontale superiore PQ3000-0BA52 1 frontale superiore PQ3000-0BA53 1 frontale superiore PQ3000-0BA54 1 frontale superiore PQ3000-1BA14 1 frontale superiore PQ3000-1BA16 1 frontale o posteriore superiore PQ3000-0BA55 1 frontale o posteriore superiore PQ3000-0BA56 1 frontale o posteriore superiore PQ3000-0BA57 1 frontale o posteriore superiore PQ3000-1BA17 1 frontale o posteriore superiore PQ3000-1BA18 1 frontale e posteriore superiore PQ3000-0BA58 1 frontale e posteriore superiore PQ3000-0BA60 1 frontale e posteriore superiore PQ3000-0BA61 1 frontale e posteriore superiore PQ3000-1BA20 1 frontale e posteriore superiore PQ3000-1BA21 1 Sistema di sbarre principali in posizione libera, segregazione in forma 2b frontale superiore PQ3000-0BA67 1 frontale superiore PQ3000-0BA68 1 frontale superiore PQ3000-0BA70 1 frontale superiore PQ3000-1BA13 1 frontale superiore PQ3000-1BA15 1 posteriore a scelta PQ3000-0BA78 1 posteriore a scelta PQ3000-0BA80 1 posteriore a scelta PQ3000-0BA81 1 posteriore a scelta PQ3000-1BA22 1 posteriore a scelta PQ3000-1BA23 1 UI 8 8/5

77 Segregazioni interne Sistemi sbarre di distribuzione verticali Descrizione Il kit segregazione sbarre verticali di distribuzione in forma 2b è composto da particolari e viteria per il fissaggio che hanno lo scopo di realizzare la segregazione. Scelta e codici di ordinazione Posizione sbarre principali Progettazione Per strutture affiancate è da ordinare, in aggiunta, un ulteriore kit di segregazione per la realizzazione della forma 2b per sbarre verticali oppure una segregazione tra strutture. La segregazione di protezione frontale vano sbarre verticali non è montabile sul retro di strutture profonde 400. Larghezza Profondità struttura Sistema sbarre verticali di distribuzione con sbarre principali superiori, segregazione in forma 2b Nr. di ordinazione frontale 200, PQ4000-0BA05 1 UI frontale 200, PQ4000-0BA07 1 frontale e posteriore 200, PQ4000-0BA frontale o posteriore PQ4000-0BA02 1 frontale o posteriore PQ4000-0BA01 1 Sistema di sbarre verticali di distribuzione senza sbarre principali, segregazione in forma 2b frontale e posteriore 200, PQ4000-0BA06 1 frontale e posteriore 200, PQ4000-0BA03 1 frontale e posteriore 200, PQ4000-0BA76 1 Copertura frontale aggiuntiva vano sbarre verticali 200 8PQ3000-0BA PQ3000-0BA51 1 8/6

78 Segregazioni interne Descrizione Il kit segregazione tra strutture è sietricamente suddiviso, e predisposto con pretranciature rimovibili, in combinazione con i sistemi di sbarre omnibus orizzontali. Scelta e codici di ordinazione Profondità struttura Segregazione verticale tra strutture Sistemi sbarre di distribuzione verticali Progettazione Per strutture profonde 800 il kit di segregazione profondo 400 è da ordinare due volte. Nr. di ordinazione 400 8PQ3000-0BA PQ3000-0BA16 1 UI 8 8/7

79 Segregazioni interne Interruttori Descrizione Il kit guide sostegno traverse e segregazioni serve per il fissaggio senza viti delle traverse per sostegno dei kit nella loro parte posteriore. Vengono utilizzati anche per il fissaggio delle segregazioni orizzontali e verticali nella parte posteriore della struttura in forma 2b senza utilizzo di viti. Scelta e codici di oerinazione Altezza equipaggiamento Guide sostegno traverse e segregazioni in forma 3 e 4 Progettazione Il kit guide sostegno traverse e segregazioni è da ordinare una sola volta per struttura da 600 o 800. Necessario per la realizzazione delle segregazioni in forma 3 e 4. Nr. di ordinazione PQ3000-0BA PQ3000-0BA83 2 UI 8 Descrizione Il kit segregazione in forma 3 per interruttori Sentron 3WL assicura la segregazione posteriore e laterale. Scelta e codici di ordinazione Grandezza costruttiva Nr. poli Larghezza Sentron 3WL, esecuzione fissa, segregazione in forma 3 Progettazione Il kit di segregazione per interruttori aperti Sentron 3WL è montabile solo in strutture profonde 600 e 800. Altezza modulo Nr. di ordinazione Gr. I 3/ PQ5000-0BA08 1 Gr. II PQ5000-0BA13 1 Gr. I 3/ PQ5000-1BA65 1 Gr. II 3/ PQ5000-0BA11 1 UI Sentron 3WL, esecuzione estraibile, segregazione in forma 3 Gr. I 3/ PQ5000-0BA07 1 Gr. II PQ5000-0BA12 1 Gr. I 3/ PQ5000-1BA66 1 Gr. II 3/ PQ5000-0BA10 1 Scelta e codici di ordinazione Grandezza costruttiva Corrente Nr. poli Esecuzione Larghezza sopra l interruttore Sentron 3WL, collegamento alle sbarre verticali di distribuzione, segregazione in forma 3b Altezza modulo sotto l interruttore Nr. di ordinazione Gr. I 3/4 Fissa/Estraibile PQ5000-0BA14 1 Gr. II 3/4 Fissa/Estraibile PQ5000-0BA21 1 UI Sentron 3WL, collegamento ai cavi, segregazione in forma 3b Gr. I, Gr. II 3/4 Fissa/Estraibile PQ5000-0BA30 1 Gr. II 3/4 Fissa/Estraibile PQ5000-0BA38 1 8/8

80 Segregazioni interne Interruttori Descrizione Il kit di segregazione in forma 3 è previsto per interruttori Sentron 3VL, sezionatori 3K, interruttori automatici modulari, piastre di montaggio modulari. I kit di montaggio raggiungono una segregazione forma 1. La forma 2b viene raggiunta segregando i sistemi di sbarre orizzontali e le sbarre verticali di distribuzione. Scelta e codici di ordinazione Interruttore Nr. poli Altezza modulo Progettazione Con l utilizzo di kit sbarre di collegamento per interruttori SENTRON 3VL non sono da ordinare i terminali di collegamento. Larghezza Profondità struttura Collegamento cavi Nr. di ordinazione UI Sentron 3VL, montaggio orizzontale, segregazione in forma 4a VL160X, VL160, VL frontale 8PQ5000-1BA17 1 VL160X, VL160, VL frontale 8PQ5000-1BA20 1 VL frontale 8PQ5000-1BA08 1 VL frontale 8PQ5000-1BA11 1 VL frontale 8PQ5000-1BA13 1 VL frontale 8PQ5000-1BA15 1 VL160X, VL160, VL , 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA16 1 VL160X, VL160, VL , 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA18 1 VL , 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA07 1 VL , 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA10 1 VL , 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA12 1 VL , 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA14 1 VL , 800 posteriore 8PQ5000-1BA25 1 VL , 800 posteriore 8PQ5000-1BA26 1 Sentron 3VL, montaggio verticale, segregazione in forma 4a VL160X, VL160, VL250 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA21 1 VL400, VL630 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA23 1 VL800, VL1250 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA30 1 VL1600 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA27 1 VL160X, VL160, VL250 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA22 1 VL400, VL630 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA24 1 VL800, VL1250 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA31 1 VL1600 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA28 1 Sentron 3K, montaggio orizzontale, segregazione in forma 4a 3KL50, 3KL52, 3KL713 3, frontale 8PQ5000-1BA32 1 3KL55, 3KL714, 3KA714 3, frontale 8PQ5000-1BA33 1 3KL57 3, frontale 8PQ5000-1BA34 1 3KL61 3, frontale 8PQ5000-1BA35 1 3KL711, 3KA711 3, frontale 8PQ5000-1BA36 1 3KL712, 3KA712 3, frontale 8PQ5000-1BA37 1 3KA713 3, frontale 8PQ5000-1BA38 1 3KL715, 3KA715 3, frontale 8PQ5000-1BA40 1 3KL50, 3KL52, 3KL713 3, , 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA41 1 3KL55, 3KL714, 3KA714 3, , 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA42 1 3KL57 3, , 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA43 1 3KL61 3, , 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA44 1 3KL711, 3KA711 3, , 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA45 1 3KL712, 3KA712 3, , 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA46 1 3KA713 3, , 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA47 1 3KL715, 3KA715 3, , 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA48 1 Sentron 3K, montaggio verticale, segregazione in forma 4a 3KL711, 3KA711 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA50 1 3KL50,3KL52,3KL712, 3KA712 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA51 1 3KL713 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA52 1 3KA713 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA53 1 3KL55, 3KL714, 3KA714 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA54 1 3KL57 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA55 1 3KL61,3KL715,3KA715 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA56 1 3KL711, 3KA711 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA57 1 3KL50,3KL52,3KL712, 3KA712 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA58 1 3KL713 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA60 1 3KA713 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA61 1 3KL55, 3KL714, 3KA714 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA62 1 3KL57 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA63 1 3KL61,3KL715,3KA715 3, , 600, 800 frontale, posteriore 8PQ5000-1BA /9

81 Segregazioni interne Interrruttori Descrizione Con il kit terminale di collegamento avviene la realizzazione della segregazione da forma 4a alla forma 3b. Tramite la combinazione del terminale di collegamento e protezione a soffietto avviene la segregazione dalla forma 3b alla forma 4b. Scelta e codici di ordinazione Corrente A Sbarra Progettazione In aggiunta alle segregazioni è da ordinare il terminale di collegamento (con o senza sbarra di rame) nella quantità necessaria. Con l utilizzo di kit sbarre di collegamento per interruttori SENTRON 3VL non sono da ordinare i terminali di collegamento. Nr. di ordinazione UI /40 10 Terminale di collegamento, montaggio di segregazione 4a a 3b senza sbarra 8PQ5000-0BA A PQ5000-0BA A PQ5000-0BA A PQ5000-0BA74 4 Protezione a soffietto, montaggio di segregazione da 3b a 4b 8PQ9400-0BA /10

82 Segregazioni interne Apparecchi modulari BETA e piastre di montaggio modulari Scelta e codici di ordinazione Interruttore Nr. poli Altezza modulo Collegamento cavi Larghezza Profondità struttura Nr. di ordinazione Apparecchi modulari BETA, segregazione orizzontale , 600, 800 8PQ5000-0BA , 600, 800 8PQ5000-1BA00 1 UI Scelta e codici di ordinazione Interruttore Nr. poli Altezza Collegamento cavi Larghezza Profondità struttura Nr. di ordinazione Piastra di montaggio modulare, segregazione verticale e orizzontale , 600, 800 8PQ5000-1BA , 600, 800 8PQ5000-1BA , 600, 800 8PQ5000-1BA , 600, 800 8PQ5000-1BA , 600, 800 8PQ5000-1BA , 600, 800 8PQ5000-1BA06 1 UI 8 8/11

83 Segregazioni interne Note 8 8/12

84 Prodotti per la climatizzazione 9 9/2 Introduzione 9/2 Ventilatori filtro 9/3 Condizionatori/Refrigeratori 9/4 Scambiatori di calore 9/5 Scaldiglie anticondensa 9/5 Soffianti di calore 9/6 Ventilatori a rack 19 9/6 Termostati

85 Prodotti per la climatizzazione Introduzione Vista Nei quadri di automazione ci possono essere problemi dovuti alle condizioni gravose dell ambiente circostante in cui vengono installati (es. caldo, freddo, umidità o altro). In questo caso gli armadi devono essere climatizzati, riscaldati ecc. A questo scopo sono disponibili diversi apparecchi che hanno lo scopo di portare le condizioni dei quadri alla normalità: Ventilatori/Filtri Climatizzatori/Refrigeratori Scambiatori di calore Scaldiglie/termostati Per la scelta degli apparecchi di climatizzazione è da fare attenzione alla temperatura ambiente, alla potenza dissipabile degli apparecchi installati nel quadro, alla max. temperatura aessa per gli apparecchi ed al calore derivato. Ottimale percorso dell'aria per la climatizzazione dei quadri di automazione 35 C 25 C Aria calda dalle apparecchiature Quadro Ricircolo aria fredda 55 C NSE0_01390 Utilizzo Con l utilizzo di questi apparecchi viene assicurata un alta affidabilità d esercizio in impianti di comando macchine, in processi industriali, evitando problemi di interruzione in industrie che lavorano nei processi a ciclo continuo. Ventilatori filtro Utilizzo I ventilatori filtro, insieme con la realizzazione di alette di ventilazione su porte, pareti dei quadri, sono i più semplici e meno costosi sistemi che servono per modificare le condizioni di temperatura dei quadri di automazione. In questo caso si tratta, tuttavia, di semplice modifica della temperatura interna del quadro. Scelta e codici di ordinazione 9 Ventilatori filtro con filtro standard Grandezza costruttiva Portata aria in aspirazione libera (m 3 /h) Tensione V Nr. di ordinazione MR MA 1 pz MR JA 1 pz MR MA 1 pz MR JA 1 pz MR MA 1 pz MR JA 1 pz MR MA 1 pz MR JA 1 pz MR MA 1 pz MR JA 1 pz MR MA 1 pz MR JA 1 pz. UI* Filtri d uscita con filtro standard Grandezza costruttiva Ventilatori filtro da tetto con filtro standard Dimensioni Nr. di ordinazione MR AA 1 pz MR AA 1 pz. 3/ MR AA 1 pz. 5/ MR AA 1 pz MR DA 1 pz MR DA 1 pz. UI* 9/2 * Può essere ordinata questa quantità o multipla.

86 Prodotti per la climatizzazione Condizionatori/Refrigeratori Descrizione Per temperature ambiente che oltrepassano quella aessa per le apparecchiature installate nel quadro, vengono utilizzati i condizionatori.tutti gli apparecchi lavorano con sistemi di raffreddamento privi di FCKW. I condizionatori deumidificano l aria all interno del quadro. Scelta e codici di ordinazione Potenza W Condizionatori per montaggio da parete o su porta (incassato) Utilizzo Condizionatori per montaggio su porta, pareti laterali o tetto del quadro. Due circuiti di raffreddamento separati, fanno in modo che non rimanga all interno del quadro aria calda. Ventilatori radiali potenti realizzano una buona circolazione dell aria nel quadro. Regolatori di temperatura con termostato integrato (apparecchi montati sul tetto). Apparecchi montati lateralmente Elettronica standard, caratteristiche: Modulo test Limite di temperatura Ritardo alla partenza Funzione contatto porta Contatto segnalazione guasto Diagnosi locale Approvazione UL. Tensione V Nr. di ordinazione MR TE 1 pz MR TE 1 pz /440 8MR TE 1 pz MR TE 1 pz. UI* 9 Ventilatori filtro con filtro standard /230 8MR SA 1 pz MR SA 1 pz MR SA 1 pz MR SA 1 pz MR SA 1 pz /440 8MR SA 1 pz MR SA 1 pz MR SA 1 pz MR SB 1 pz MR SB 1 pz. Condizionatori da tetto MR DA 1 pz MR DA 1 pz MR DA 1 pz MR DA 1 pz MR DB 1 pz MR DB 1 pz. * Può essere ordinata questa quantità o multipla. 9/3

87 Prodotti per la climatizzazione Scambiatori di calore Descrizione Principio Aria-Aria (8ME78) Gli scambiatori di calore secondo il principio aria-aria lavorano con due circuiti d aria completamente separati: circuito esterno e circuito interno. Un ventilatore aspira aria fredda esterna.tramite un secondo ventilatore l aria calda all interno del quadro viene indirizzata su un elemento separato da lamelle, che convoglia a sua volta l aria sul circuito esterno. Principio Aria-Acqua (8MR5) Gli scambiatori di calore secondo il principio aria-acqua lavorano con un circuito d aria. Il calore dell aria interna del quadro elettrico viene, tramite un ventilatore, fatta fluire sullo scambiatore di calore. Con questo il calore viene condotto all elemento di raffreddamento ad acqua e raffreddata così l aria all interno del quadro. Scelta e codici di ordinazione Scambiatori di calore 35 C Aria calda dalle apparecchiature Esecuzione Tensione V Grandezza costruttiva Nr. di ordinazione UI* Alluminio non trattato /06 8ME pz. Verniciato in RAL /06 8ME pz. Alluminio non trattato /06 8ME pz. Verniciato in RAL /06 8ME pz. Quadro Ricircolo aria fredda 25 C NSE0_01391 Potenza W Scambiatori di calore per montaggio da parete Tensione V H B T Nr. di ordinazione MR WS 1 pz MR WS 1 pz MR WS 1 pz MR WS 1 pz MR WS 1 pz MR WS 1 pz MR WS 1 pz MR WS 1 pz. UI* 9 Scambiatore di calore per montaggio su tetto MR WD 1 ST MR WD 1 ST 9/4 * Può essere ordinata questa quantità o multipla.

88 Prodotti per la climatizzazione Scaldiglie Descrizione Le scaldiglie all interno dei quadri di automazione, hanno lo scopo di ridurre i disturbi sugli apparecchi in esso installati, dovuti alla formazione di condensa e corrosione e di temperare l aria del quadro (mantenimento di una temperatura minima). Tramite il profilo di alluminio, viene garantita sull intera superficie del quadro, una distribuzione omogenea di temperatura e con questo un ottimale effetto calore. Tutti gli apparecchi hanno l approvazione UL e sono fornibili anche con diverse tensioni di alimentazione. Scelta e codici di ordinazione Scaldiglie Potenza W Tensione V Serie Nr. di ordinazione UI* HGK047 8MR B 2 pz. 20 HGK047 8MR B 2 pz. 30 HGK047 8MR B 2 pz HG140 8MR A 2 pz. 20 HG140 8MR A 2 pz. 45 HG140 8MR A 1 pz. 60 HG140 8MR A 1 pz. 75 HG140 8MR A 1 pz. 100 HG140 8MR A 1 pz. 150 HG140 8MR A 1 pz. Soffianti di calore Descrizione Per potenze più alte di 150W vengono inseriti riscaldatori con ventilatori (soffianti di calore). I ventilatori integrati hanno lo scopo di migliorare il movimento dell aria e con questo provocare una temperatura uniforme nel quadro. Tutti gli apparecchi hanno l approvazione UL e sono fornibili con diverse tensioni di alimentazione. Scelta e codici di ordinazione Soffianti di calore Potenza W Tensione V Serie Nr. di ordinazione UI* HGL046 8MR E 1 pz. 400 HGL046 8MR E 1 pz CR027 8MR C 1 pz. 550 CR027 8MR C 1 pz HV030 8MR C 1 pz. 600 HVL030 8MR D 1 pz. 9 * Può essere ordinata questa quantità o multipla. 9/5

89 Prodotti per la climatizzazione Ventilatore a rack 19 Descrizione Il ventilatore compatto a rack serve per convogliare l aria in quadri di automazione e quadri per server e per la rimozione del calore a gruppi di rack a 19. Scelta e codici di ordinazione Evita la formazione di bolle d aria tipiche dei quadri a rack completamente equipaggiati. La convezione propria della superficie del quadro viene migliorata ed ostacolata la formazione esterna di calore. Ventilatore a rack 19 Potenza W Tensione V Serie Nr. di ordinazione UI* LE 019 8MR A 1 pz. Termostati Descrizione I termostati (Apre/chiude) vengono inseriti per la regolazione della temperatura interna del quadro, onde evitare il superamento dei valori aessi dalle apparecchiature che in esso sono montate. Sono utilizzati per il comando e la regolazione di refrigeratori, ventilatori filtro, scambiatori di calore. Scelta e codici di ordinazione Termostati Esecuzione Temperatura C Serie Nr. di ordinazione UI* Apertura KTO MR BA 3 pz KTO MR CA 3 pz KTO MR DA 3 pz. Chiusura KTS MR BB 3 pz KTS MR CB 3 pz KTS MR DB 3 pz. 9 Termostato gemello Termostati meccanici Apertura/Chiusura ZR 011 8MR E 2 pz. Scambio FZK 011 8MR A 2 pz FZK 011 8MR B 1 pz. 9/6 * Può essere ordinata questa quantità o multipla.

90 p Accessori 10 10/2 Viterie 10/3 Particolari vari

91 Accessori Viterie Scelta e codici di ordinazione Viteria per collegamenti meccanici Descrizione Nr. di ordinazione UI Vite autoformante torx DIN M6x10 8PQ9500-0BA Vite autoformante torx DIN M6x16 8PQ9500-0BA Vite autoformante torx DIN M6x20 8PQ9500-0BA Vite autoformante torx esagonale DIN M6x12 8PQ9500-1BA Descrizione Nr. di ordinazione UI Viteria per collegamenti elettrici, profili rettangolari 1 Vite quadrata a testa piana DIN M10x35 8PQ9500-0BA14 50 Vite quadrata a testa piana DIN M10x45 8PQ9500-0BA16 50 Vite quadrata a testa piana DIN M10x55 8PQ9500-1BA36 50 Vite quadrata a testa piana DIN M10x65 8PQ9500-1BA25 50 Kit di collegamento sbarre per vite M10 8PQ9400-0BA02 20 Descrizione Nr. di ordinazione UI Viteria per collegamenti elettrici di sbarre con profili ad H 1 Vite di giunzione a martello M10x25 8PQ9500-0BA01 20 Vite di giunzione a martello M10x35 8PQ9500-0BA Descrizione Nr. di ordinazione UI Viteria per collegamenti elettrici 1 Vite a testa esagonale ISO M8x25 8PQ9500-0BA77 50 Vite a testa esagonale ISO M8x35 8PQ9500-0BA78 50 Vite a testa esagonale ISO M12x40 8PQ9500-0BA88 50 Vite a testa esagonale ISO M12x50 8PQ9500-0BA64 50 Vite a testa esagonale ISO M12x60 8PQ9500-1BA02 50 Vite a testa esagonale ISO M12x80 8PQ9500-1BA51 50 Dado esagonale ISO M8 8PQ9500-0BA07 50 Dado esagonale ISO M10 8PQ9500-0BA05 50 Dado esagonale ISO M12 8PQ9500-0BA04 50 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA58 50 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA60 50 Rosetta elastica DIN PQ9500-0BA61 50 Rosetta DIN PQ9500-0BA70 50 Rosetta DIN PQ9500-0BA67 50 Rosetta DIN PQ9500-1BA33 50 Rosetta di blocco BN PQ9500-0BA48 50 Rosetta di blocco BN PQ9500-0BA50 50 Rosetta di blocco BN PQ9500-0BA ) Per i collegamenti elettrici utilizzare solo viteria con classe di fissaggio 8,8. 10/2

92 Accessori Particolari vari Scelta e codici di ordinazione Descrizione Nr. di ordinazione UI Apparecchi montati su guide DIN Mostrine cieche 12 U.M. 8GK9910-0KK00 1 Adattatore di profondità per guide DIN 20 U.M. L = 360 8GF Copertura per apparecchi modulari 5ST Parti accessorie meccaniche Traversa per montaggio in struttura larghezza 400 8PQ3000-0BA12 2 Traversa per montaggio in struttura larghezza 600 8PQ3000-0BA71 2 Traversa per montaggio in struttura larghezza 800 8PQ3000-0BA72 2 Traversa per montaggio in struttura larghezza PQ3000-0BA84 2 Traversa per montaggio in struttura larghezza PQ3000-0BA85 2 Traversa per montaggio in struttura profondità 400, 600, 800 8PQ3000-0BA10 2 Angolare per fissaggio universale 8PQ9400-0BA01 10 Staffa per aaraggio cavi, profilo C30, profondità struttura 400, 600, 800 8PQ3000-0BA38 5 Staffa per aaraggio cavi, profilo C30, larghezza struttura 400 8PQ3000-0BA41 5 Staffa per aaraggio cavi, profilo C30, larghezza struttura 600 8PQ3000-0BA42 5 Staffa per aaraggio cavi, profilo C30, larghezza struttura 800 8PQ3000-0BA43 5 Staffa per aaraggio cavi, profilo C30, larghezza struttura PQ3000-0BA86 5 Staffa per aaraggio cavi, profilo C30, larghezza struttura PQ3000-0BA87 5 Angolare per fissaggio staffe aaraggio cavi 8PQ3000-0BA73 10 Guida DIN a doppio profilo, 35, L = PQ9600-0BA01 1 Golfari di sollevamento 8PQ9400-0BA11 4 Angolari di sollevamento per struttura larga 400 8PQ3000-0BA88 2 Angolari di sollevamento per struttura larga 600 8PQ3000-1BA00 2 Angolari di sollevamento per struttura larga 800 8PQ3000-1BA01 2 Angolari di sollevamento per struttura larga PQ3000-1BA02 2 Angolari di sollevamento per struttura larga PQ3000-1BA03 2 Maniglie speciali per porte Maniglia girevole con cilindro piatto 8PQ9400-0BA07 1 Maniglia girevole con comando 8PQ9400-0BA Profilo semicilindrico 40, E012 8GK9561-0KK00 1 Chiave con chiusura a doppia mappa 3 8PQ9400-0BA /3

93 Accessori Particolari vari Scelta e codici di ordinazione Descrizione Nr. di ordinazione UI Vernici per riparazioni Spray colore RAL GF Spray colore blu-verde basic 8PQ9400-0BA04 1 Contrassegno colonna Targhetta contrassegno colonna "SIVACON" 8PQ9400-0BA06 1 Accessori elettrici Lampada per quadro con tubo fluorescente da 11 W, presa schuko, interruttore e fissaggio magnetico 8MF Presa schuko max 250 V con fusibile 6,3 A, fissaggio su guida DIN 35 8MF Presa max 250 V, senza fusibile 16 A, fissaggio su guida DIN 35 8MF Interruttore di posizione per porta semplice, 1 contatto di chiusura/apertura 8MF Interruttore di posizione per porta doppia, 1 contatto chiusura/apertura 8MF Attrezzi Inserto per avvitatore automatico vite Torx M6 1 / PQ9400-0BA05 5 Inserto per avvitatore automatico vite Torx M6 1 / PQ9400-0BA10 2 Altri particolari Tappo di chiusura per strumenti 72 x 72 8GF Tappo di chiusura per strumenti 96 x 96 8GF Tasca portaschemi in plastica DIN A4, alta 8GD Etichette adesive per contrassegno, L1, L2, L3, N, PE 8GK9920-0KK27 10 Tappo di copertura in plastica RAL 7035 per viti M6 a testa esagonale 8PQ9400-0BA /4

94 11 Dimensioni meccaniche p 11/2 Struttura 11/3 Zoccolo e involucro 11/4 Involucro 11/6 Sistemi di sbarre 11/8 Terminali di collegamento 11/9 Piastre di montaggio

95 Dimensioni meccaniche Struttura Struttura W Larghezza d Profondità h Altezza Fissaggio struttura al pavimento senza zoccolo 11 d L2 w L , , , , , , , ,0 d L2 w L , , , , , , , ,0 11/2

96 Dimensioni meccaniche Zoccolo e involucro Zoccolo d L2 w L , , , , , , , ,0 Porta, parete posteriore e laterale con e senza lista design Parete posteriore Parete laterale con lista design Parete laterale senza lista design Porta Ampliamento tetto IP X1 Vista frontale Vista laterale 11 11/3

97 Dimensioni meccaniche Involucro Tetto con ingressi cavi 11 11/4

98 Dimensioni meccaniche Involucro Chiusura base con ingresso cavi 11 11/5

99 Dimensioni meccaniche Sistemi di sbarre Sistemi sbarre principali in posizione standard Sistemi di sbarre in posizione libera 11 Sbarra di terra PE 11/6

100 Dimensioni meccaniche Sistemi di sbarre Sistemi di sbarre verticali a gradino Sistemi di sbarre verticali piane 11 11/7

101 Dimensioni meccaniche Terminale di collegamento Terminale di collegamento Disposizione sbarre 11 fino a 250 A fino a 400 A fino a 630 A 11/8

102 Dimensioni meccaniche Piastre di montaggio Piastre di montaggio modulari cieche e forate Posizione L A 86,0 B 106,0 C 126,0 D 145,0 E 175,0 F 204,0 G 210,0 H 229,0 I 249,0 J 264,0 w L Piastrone zincocromato per elettrotecnica w L /9

103 Dimensioni meccaniche Note 11 11/10

104 p Pianificazione e progettazione 12 12/2 Sienergy-Integra 12/3 Procedure di progettazione 12/4 Checklist per SIVACON S4 12/6 Fattori di correzione 12/8 Temperatura interna dei quadri di Bassa Tensione 12/10 Esempio

105 Pianificazione e progettazione Sienergy Integra Veloce e sicuro Software SienergyIntegra Il nuovo SienergyIntegra è uno strumento di lavoro estremamente professionale che soddisfa tutte le necessità di chi vuole organizzare in maniera ottimale la propria attività di progettazione e preventivazione di impianti e quadri elettrici. È capace di gestire al suo interno qualsiasi apparecchiatura dedicata alla installazione elettrica Siemens. Durante la fase di progettazione garantisce il costante controllo di tutti i parametri dell impianto nel completo rispetto delle normative. Simula, in tempo reale, il funzionamento dell intero impianto e controlla costantemente le conseguenze di qualunque modifica apportata dall utente. Segnala in linea eventuali anomalie o errori di scelta e dimensionamento dell impianto. Gestisce a discrezione dell utente le protezioni in back-up, la distribuzione delle cadute di tensione, l equilibratura e la progettazione automatica, e dispone di avanzatissime funzioni di ricerca e modifica per operare precisamente a qualsiasi livello. Costruisce il layout dei quadri in modo estremamente fedele allo schema elettrico di riferimento in maniera completamente automatica. Mediante una interfaccia utente semplificata permette di costruire anche in maniera semi-automatica o completamente manuale composizioni meccaniche di carpenterie Siemens visualizzando in tempo reale tutte le fasi dell elaborazione. Attraverso un avanzatissimo motore di configurazione, consente all utente di effettuare la scelta delle reali esecuzioni degli interruttori automatici, guidandolo nella vastissima selezione di tutti gli accessori compatibili. Offre la possibilità di generare infiniti archivi di clienti personali, contenenti dati di carattere anagrafico, economico e fiscale ma anche svariate condizioni coerciali e di fornitura per valutare con precisione il valore del progetto realizzato. Mediante il modulo di gestione clienti, permette inoltre di creare offerte economiche dettagliate per quadri elettrici montati e cablati a discrezione dell utente, gestendo relative condizioni coerciali personalizzate. Utilizza un CAD autonomo per la generazione degli elaborati grafici (schema elettrico, fronte quadro) garantendo comunque l interfacciamento con qualunque versione degli attuali sistemi CAD presenti sul mercato. Realizza le stampe di tutta la documentazione tecnica richiesta dalle normative in modo completamente automatico, permettendo la personalizzazione degli elaborati /2

106 Pianificazione e progettazione Procedure di progettazione Generalità La pianificazione e progettazione dei quadri elettrici di Bassa tensione è un aspetto molto importante del processo per l esecuzione di un impianto elettrico. Fondamento base per le seguenti avvertenze è un ordinato procedere per la progettazione dell impianto. Procedure per la progettazione 1. Lettura delle specifiche ed individuazione dei dati principali (Checklist) - Tipo di rete, livello di tensione - Potenza del trafo, corrente di alimentazione, tenuta al corto circuito. - Temperatura ambiente, grado di protezione. - Tipo di installazione (un fronte, bifrontale, libero, a parete). - Disposizione dell impianto/superficie di posizionamento (Corridoi di servizio, direzione di fuga). - Tipo di collegamento (cavi o sbarre). - Accesso dei cavi/collegamento sbarre (frontale/posteriore). - Ingresso cavi/sbarre (dall alto, dal basso). - Condizioni ambienatali (umido, con eissioni chimiche). - Tipo delle apparecchiature (fisse, rimovibili, estraibili). - Richieste di sicurezza (barriere o diafrai, tenuta all arco interno). - Termini di consegna (offerta/ordine). - Altro. 2. Configurazione dell impianto (conversione dei dati in quadro) - Definizione dei sistemi di sbarre. - Disposizione delle alimentazioni. - Definizione delle derivazioni/rete-emergenza. - Ordinamento delle derivazioni nelle strutture (colonne). 3. Ottimizzazione del quadro Questo capitolo dà al quadrista un aiuto per la progettazione di impianti di Bassa Tensione. Inoltre sono da tener conto le norme internazionali di riferimento oltre a quelle del paese in cui l impianto trova destinazione. I punti da tenere in considerazione vengono qui sotto descritti. - Ottimizzazione degli spazi riguardo a: Scelta apparecchi Ordinamento delle derivazioni - Ottimizzazione dei costi riguardo a: Scelta degli apparecchi Tipo dei sistemi di sbarre (riduzione delle sezioni nelle alimentazioni di mezzo). 4. Prova della configurazione del quadro - Rilevamento della potenza dissipata da ogni struttura. - Rilevamento della temperatura di ogni struttura. - Verifica, se la temperatura della struttura è max. temperatura ambiente degli interruttori inseriti. - Rilevamento del corrispondente fattore di riduzione della temperatura ambiente degli interruttori inseriti. - Verifica se la max. corrente di esercizio è alla corrente misurata x per il fattore di riduzione. - Se una di queste condizioni non è soddisfatta, la configurazione del quadro, riguardo alla: Scelta degli apparecchi Ordinamento delle derivazioni È da modificare e da ripetere la prova /3

107 Pianificazione e progettazione Checklist per SIVACON S4 Checklist per SIVACON S4 Nome del progetto: Cliente: Progettista: Termine di consegna: Luogo di installazione/altezza: m (sul mare) Temperatura ambiente: C Umidità relativa: % È da tener conto della rugiada? Si No Materiali dannosi: Tipo di installazione: 1 fronte Posteriore/Posteriore A parete Libero Grado di protezione: IP Segregazioni interne: Forma Grado di protezione cavi dal pavimento: IP Richiesta di tenuta all arco interno: Si No Quale: Massime dimensioni possibili del quadro: B H T Altezza del locale: Massime dimensioni per il trasporto: B H T Tipo di rete: TN-S TN-C TN-C-S TT IT Sezione PEN/N: ridotta % piena100% IEC Sezione PE: Potenza del trasformatore: Secondo prove di tipo 25% del conduttore esterno kva Corrente nominale di alimentazione: Frequenza: Tensione nominale d impiego: Corrente nominale di breve durata I cw (1 sec.) A Hz V ka 12 12/4

108 Pianificazione e progettazione Checklist per SIVACON S4 Alimentazioni (ingressi) Collegamento: Condotti sbarre Cavi Cavi / Condotti sbarre: dal fronte dal retro Ingresso cavi / Sbarre: dall alto dal basso Tipo degli apparecchi: Interruttori aperti (ACB): Esecuzione fissa Esecuzione estraibile Interruttori scatolati (MCCB) 630A: Esecuzione fissa Esecuzione estraibile Interruttori scatolati (MCCB) <= 630A: Esecuzione fissa Esecuzione estraibile Rimovibile Sezionatori (LBS) Esecuzione fissa Senza fusibili Con fusibili Annotazioni: Derivazioni (partenze) Collegamenti: Condotti sbarre Cavi Cavi / Condotti sbarre: dal fronte dal retro Ingresso cavi / Sbarre: dall alto dal basso Tipo degli apparecchi: Interruttori aperti (ACB): Esecuzione fissa Esecuzione estraibile Interruttori scatolati (MCCB) 630A: Esecuzione fissa Esecuzione estraibile Interruttori scatolati (MCCB) <= 630A: Esecuzione fissa Esecuzione estraibile Rimovibile Sezionatori (LBS) Esecuzione fissa Senza fusibili Con fusibili Annotazioni: Riserva derivazioni (partenze): % Spazio libero a disposizione: % Altro: 12 12/5

109 Pianificazione e progettazione Fattori di correzione Corrente nominale aessa e corrente magnetizzante per trasformatori di distribuzione da 50 a 3150 KVA 1) 2) 1) 2) 1) 2) Tensione nominale U ct 400/230, 50 Hz 525 V, 50 Hz 690/400 V, 50 Hz Valore aesso della 4% 4% tensione di c. to c. to u kt 6% 4% 6% 6% Potenza nominale Corrente nominale I r aessa Corrente magnetizzante I 3) k Corrente nominale I r aessa Corrente magnetizzante I 3) k Corrente nominale I r aessa Corrente magnetizzante I k 3) kva A A A A A A A A A ) u kr = 4%, normalizzato secondo DIN per trafo = kva 2) u kr = 6%, normalizzato secondo DIN per trafo = kva 3) I k Corrente magnetizzante trasformatore per collegamento a una rete con potenza di corto illimitata tenendo conto del fattore di tensione e del fattore di correzione dell impedenza del trasformatore secondo DIN EN I DIN VDE 0102 (Luglio 2002) Fattore di correzione per installazione ad un altezza superiore a 2000 metri sul livello del mare La rarefazione dell aria per una installazione oltre 2000 m/l.m. ha effetto sui dati tecnici di un quadro elettrico. Per installazioni oltre 2000 m/l.m. sono da tenere in considerazione i seguenti fattori di correzione. Fattore di correzione per installazione oltre 2000 m/l.m. Altezza di installazione K1 per il carico fino a 2200 m 0, m 0, m 0, m 0, m 0,84 fino a fino a fino a 3000 m 3300 m 3500 m 4000 m 4500 m 5000 m 0,83 0,82 0,81 0,78 0,76 0,74 I n = I n <= 2000 m x k1 12 Riduzione della potenza per altezze di installazione oltre 2000 m/l.m. Per installazioni oltre 2000 m/l.m. è da fare attenzione alla riduzione della potenza degli apparecchi. I fattori di riduzione sono da rilevare nei documenti tecnici (catalogo ecc.) degli apparecchi. 12/6

110 Pianificazione e progettazione Fattori di correzione Fattori di correzione per sistemi di sbarre con temperatura ambiente <> 35 C I valori di corrente nominale descritti in catalogo per i sistemi di sbarre principali e sistemi di sbarre verticali di distribuzione si riferiscono a quanto descritto dalle Norme IEC / CEI EN temperatura ambiente per installazioni all interno. 1,15 La temperatura ambiente per impianti di Bassa Tensione è di conseguenza non più alta di +40 C ed il suo valore medio nella durata delle 24 ore non è più alto di 35 C. Per temperature ambiente, il cui valore, medio si differenzia da questo valore, sono da tenere in considerazione i seguenti fattori di conversione. 1,1 1,05 1 K2 0,95 0,9 1 0,85 2 0, (1) Sbarre principali (2) Sbarre verticali di distribuzione Temperatura ambiente [ C] I n = I n 35 C x K2 Fattori di correzione per apparecchi Per gli apparecchi con temperatura ambiente > di 40 C è necessaria una riduzione (Derating) della corrente nominale. La temperatura ambiente degli apparecchi è, in questo caso, la temperatura interna del quadro di bassa tensione nel suo punto di installazione. I fattori di correzione sono da rilevare nei documenti tecnici (catalogo ecc.) degli apparecchi /7

111 Pianificazione e progettazione Temperatura interna dei quadri elettrici di Bassa Tensione Rilevamento della temperatura interna in quadri elettrici di Bassa Tensione Un metodo per il rilevamento della temperatura interna dei quadri elettrici di Bassa Tensione partendo dalla soa delle potenze dissipate e dalla costruzione del quadro, può avvenire secondo la procedura della norma IEC ) Potenza dissipata dai sistemi sbarre per colonna Per l individuazione della potenza dissipata dei sistemi di sbarre principali e sbarre di distribuzione è di riferirsi alla corrente nominale di esercizio (A) alla lunghezza considerata. [m] Per le rispettive configurazioni di sbarre, le potenze dissipate sono da rilevare nei seguenti diagrai. Sistemi di sbarre principali Pv [W/m] I [A] (1) 2x(20x10) 2 (2) 2x(30x10) 2 (3) 4x(20x10) 2 (4) 4x(30x10) Pv [W/m] I [A] (5) 4x(40x10) 2 (6) 4x(50x10) 2 (7) 2x4x(20x10) 2 (8) 2x4x(30x10) 2 12 Sistemi di sbarre verticali di distribuzione Pv [W/m] I [A] (9) sbarra profilata 30x30 (10) sbarra profilata 40x30 (11) 2x(30x10) 2 (12) 2x(40x10) 2 P V Sistemi di sbarre principali = P V [W/m] x Lunghezza [m] P V Sistemi di sbarre verticali di distribuzione = P V [W/m] x Lunghezza [m] P V Sistemi di sbarre principali/colonna = P V Sistemi di sbarre principali + P V Sistemi di sbarre verticali di distribuzione 12/8

112 Pianificazione e progettazione Temperatura interna dei quadri elettrici di Bassa Tensione Rilevamento della temperatura interna nei quadri di Bassa Tensione 2. Potenza dissipata dagli apparecchi per colonna 4. Rilevamento della temperatura interna per colonna Le potenze dissipate sono da rilevare dai documenti tecnici (catalogo ecc.) degli apparecchi. Qui occorre fare attenzione al reale carico (corrente di esercizio, fattore di contemporaneità) in gioco. Per sbarre di collegamento, cavi e conduttori così come piccoli apparecchi è da tener conto di una maggiorazione del 10%. I r = Corrente di esercizio I n = Corrente misurata P Vn apparecchio = Potenza dissipata dall apparecchio per una corrente misurata P V apparecchio = P V apparecchio x (I r / I n ) 2 P V apparecchio / Colonna = Soa (P V apparecchio ) x 1,1 3. Potenza dissipata installata per colonna La potenza dissipata installata per colonna è la soa delle potenze dissipate dagli apparecchi e dalle sbarre. P V Colonna = P V Sistemi di sbarre/ Colonna + P V Apparecchi/Colonna 40,0 Nel diagraa sotto indicato sono rappresentati un rapporto di potenze dissipate installate ed una differenza di temperatura basate sulla procedura di calcolo della IEC così come dei dati specifici del SIVACON S4. Il diagraa si basa su una colonna in serie, con tetto libero e parete posteriore libera. Per condizioni variabili sono da tenere in evidenza i fattori di correzione della tabella seguente. Colonna ventilata Grado di protezione <= IP4X k3 Colonna con pareti laterali libere k4 1,65 1,09 Tetto non libero Parete posteriore non libera (quadro a parte) k5 k6 0,95 0,92 P P V = V Colonna k3 x k4 x k5 x k6 35,0 dt [K] 30,0 25,0 20, ,0 10,0 5,0 0, Pv [W] Altezza x Larghezza x Profondità [] della colonna (1) 2000x400x600 (2) 2000x400x800 (3) 2000x600x400 (4) 2000x600x600 (5) 2000x600x800 (6) 2000x800x400 (7) 2000x800x600 (8) 2000x800x800 La differenza di temperatura si basa sulla posizione a metà altezza della colonna. L aumento di temperatura tra metà altezza della colonna e la altezza alla soità della colonna procede in modo lineare. E per il SIVACON S4 è da definire con un fattore di correzione di 1,4. Temperatura interna a metà altezza [ C] = Temperatura ambiente del quadro [ C] + Differenza di temperatura dt [K] Temperatura interna Alla soità [ C] = Temperatura ambiente del quadro [ C] + Differenza di temperatura dt [K] x 1, /9

113 Pianificazione e progettazione Esempio Esempio per la verifica della configurazione di un quadro Dati del quadro Tensione nominale d impiegoue 400V / 50Hz Corrente nominale di breve durata Icw 35kA Fattore di carico aesso 0,8 Grado di protezione IP40 Temperatura ambiente 35 C Altezza colonna 2000 Altezza zoccolo 100 Profondità colonna 600 Collegamento cavi arrivi dall alto Collegamento cavi partenze posteriore dal basso (Parete posteriore libera) Fronte quadro Individuazione della potenza dissipata per colonna P V Colonna 1 = (P V sistema sbarre colonna 1 + P V apparecchi colonna 1 ) x 1,1 = 743,81 W P V Colonna 2 = (P V sistema sbarre colonna 2 + P V apparecchi colonna 2 ) x 1,1 = 354,82 W Individuazione della temperatura interna Fattore colonna 1 k3 1,65 k4 1,09 k5 0,85 k6 1 Fattore colonna 2 k3 1,65 k4 1,09 k5 1 k6 1 P V Colonna 1 = 486,56 W P V Colonna 2 = 197,29 W Temperatura interna secondo diagraa pag. 12/9 Differenza di temperatura a mezza altezza colonna 1 22 K Differenza di temperatura a mezza altezza colonna 2 12 K Temperatura interna a mezza altezza colonna 1 57 C Temperatura interna a mezza altezza colonna 2 47 C Temperatura interna a tutta altezza colonna 1 66 C Temperatura interna a tutta altezza colonna 2 52 C Verifica della configurazione Secondo la documentazione tecnica degli apparecchi le temperature limite non vengono superate. Gli apparecchi possono funzionare alle correnti nominali. Individuazione della potenza dissipata dal sistema di sbarre principali per colonna I n 0,8 [A] Larghezza [m] P V Sistema sbarre [W/m] P V Sistema sbarre [W] Colonna ,45 8 3, , , , P V Sistema sbarre Colonna 1 = 86,6 W Individuazione della potenza dissipata dagli apparecchi per colonna 12 Posizione I n [A] I n x 0,8 [A] P V apparecchi max [W] P V apparecchi [W] Colonna 1 Ingresso 01.D ,06 Partenza 01.J ,20 Partenza 01.K ,20 Colonna 2 Partenza 02.D ,20 Partenza 02.F ,80 Partenza 02.K ,56 P V Apparecchi colonna 1 = 597,46 W x 1,1 = 657,21 W P V Apparecchi colonna 2 = 322,56 W x 1,1 = 354,82 W 12/10

114 p Appendice 13 13/2 Glossario 13/8 Informazioni per l ordinazione 13/10 Norme e approvazioni 13/11 Sistema di qualità 13/12 Indice analitico