Leggere attentamente le istruzioni in quanto contengono importanti informazioni riguardanti l'uso del prodotto.
|
|
- Cristiano Luca Rosa
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 WABO CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1 WABO elettrico 50/75/100lt 1 foglio di istruzioni RISCALDATORE ELETTRICO A PARETE IN FIBRA DI CARBONIO ISTRUZIONI D'USO A staffa di supporto a muro (vedere fori di fissaggio nell'ultima parte del libretto) B display centralina elettronica C vite distanziatrice da parete D uscita acqua calda raccordo ½ maschio E ingresso acqua fredda raccordo ½ maschio PREMESSE ED AVVERTENZE GENERALI Leggere attentamente le istruzioni in quanto contengono importanti informazioni riguardanti l'uso del prodotto. Gruppo idraulico di sicurezza: Ai sensi della Circolare del Ministero delle Attività Produttive del n. 9571, la corretta installazione degli scaldacqua ad accumulo di uso domestico e similare deve prevedere un gruppo di sicurezza idraulico conforme alla norma UNI EN 1487:2002 che comprende un rubinetto d intercettazione, una valvola di ritegno, un dispositivo di controllo della valvola di ritegno, una valvola di sicurezza, un dispositivo d interruzione di carico idraulico. Quest apparecchio deve essere destinato all'uso per il quale è stato espressamente previsto. E' esclusa qualsiasi responsabilità contrattuale ed extracontrattuale del costruttore per danni causati a persone, animali o cose, da errori d'installazione, di regolazione, di manutenzione e da usi impropri. La responsabilità del produttore è esclusa per ogni danno a persone e/o cose conseguente ad un pericolo evidente per l'utilizzatore e, da lui, pertanto, evitabile con l'adozione di idonee misure di sicurezza. Dopo aver tolto l'imballo assicurarsi dell'integrità del contenuto. In caso di dubbio, non utilizzare l'apparecchio e rivolgersi al fornitore. Per garantire l'efficienza dell'apparecchio e per il suo corretto funzionamento è indispensabile fare effettuare, da personale qualificato, la manutenzione periodica attenendosi alle indicazioni del costruttore. L'eventuale riparazione dell'apparecchio dovrà essere effettuata utilizzando ricambi originali. Pag. 1 / 6
2 MONTAGGIO E COLLEGAMENTO Il montaggio ed il collegamento deve essere eseguito da personale specializzato che deve seguire le indicazioni riportate di seguito. Devono essere predisposte due viti ad L o una staffa, a parete in grado di sostenere un peso di almeno 120kg. La posizione dei fori deve esser eseguita seguendo il disegno delle dimensioni alla fine del documento. Il bollitore va agganciato e poi regolato il distanziale ( F ) che determina l'inclinazione. ATTENZIONE: Un' errata installazione può creare danni a persone e cose Il collegamento idraulico deve essere eseguito con raccordi o tubi resistenti, oltre che alla pressione di esercizio, alla temperatura dell'acqua calda Non montare il prodotto con orientamento diverso da quello indicato L'apparecchio è progettato per essere usato esclusivamente all'interno Per una migliore prestazione la distanza tra esso e l'uscita finale dell'acqua calda deve essere il minore possibile Maggiore è la temperatura della stanza dove è installato il WABO tanto minore sarà il consumo elettrico Sopra e sotto l'apparecchio è opportuno prevedere lo spazio per eventuali manutenzioni Non installare in ambienti umidi e non ventilati Non installare in ambienti in cui è possibile la presenza di temperature con possibile formazione di ghiaccio Non lasciare il prodotto esposto agli agenti atmosferici Non installare il prodotto su linee elettriche prive di protezioni da sovratensioni o sbalzi E' obbligatorio il collegamento elettrico a terra dell'apparecchio Non installare il prodotto su linee elettriche prive di interruttore di protezione differenziale (salvavita) Verificare che il supporto a parete sia in grado di sostenere il peso del prodotto e del suo contenuto di acqua In caso di installazione all interno di una stanza da bagno, il WABO non deve essere installato in modo che gli interruttori e gli altri dispositivi di comando possano essere toccati da una persona che si trovi nella vasca da bagno o nella doccia. In caso di installazione in prossimità di una vasca da bagno, di una doccia o di un lavabo devono essere rispettate le distanze previste da norma che sono di almeno 60cm dai vari bordi. Escluso in zona 0, zona 1 e zona 2 ( vedi Fig 1). Il collegamento idraulico richiede il collegamento di un rubinetto per lo scarico e di una valvola per le sovrapressioni (8 bar) sul collettore dell'acqua fredda E' opportuno prevedere uno scarico in grado di eliminare l'acqua in uscita dalla valvola Per l'esclusione dell'apparecchio è necessario prevedere un interruttore bipolare (apertura dei contatti di almeno 3mm) Prima di dare tensione effettuare il riempimento del serbatoio Fig. 1. Zone di sicurezza nel locale bagno Prima di dare tensione verificare l'eventuale perdite d'acqua Per un migliore e più razionale sfruttamento del WABO si consiglia l installazione di una valvola termostatica per la regolazione manuale della temperatura dell acqua in uscita. Si consiglia l'installazione di un dispositivo al fine di compensare l'aumento del volume di acqua riscaldata (vaso di espansione) Si consiglia inoltre l'installazione di un gruppo di regolazione della pressione in ingresso e un sistema di trattamento dell'acqua PRIMA ACCENSIONE Verificare che il collegamento idraulico sia stato fatto a regola d'arte Prima di mettere sotto tensione l'apparecchio riempire il WABO aprendo il rubinetto dell'acqua calda Controllare la capacità funzionale del gruppo di sicurezza Impostare la temperatura desiderata seguendo le istruzioni regolazione centralina Supervisionare il primo ciclo di riscaldamento; Nel caso di installazione con valvola termostatica: consigliamo di ruotare la manopola della stessa in senso orario fino a fine corsa e poi in senso antiorario di circa 180 così facendo la temperatura di uscita sarà circa 36 C. FUNZIONAMENTO Pag. 2 / 6
3 L'apparecchio è dotato di centralina elettronica. La centralina consente di mantenere l'acqua alla temperatura desiderata, impostare due fasce orarie giornaliere in modo da regolare la temperatura o lo spegnimento. E' indicato usare le fasce giornaliere per regolare la sola temperatura, non è opportuno lasciare spento il WABO per brevi periodi ma eventualmente ridurne la temperatura impostata. Il funzionamento avviene facendo una modulazione della potenza impegnata in funzione della temperatura impostata e della temperatura attuale del serbatoio. Quando si sta raggiungendo la temperatura impostata il riscaldamento viene attenuato in modo da ridurre gli assorbimenti. Nel mantenimento la potenza massima impiegata è di 470W mentre nel riscaldamento 1.220W (1.470W con plus abilitato*) massimo. Il WABO è dotato di un termostato elettromeccanico di sicurezza che non consente di superare 90 C sulla parte superiore del serbatoio. *Dati di riferimento relativi al modello 75LT vedere tabella seguente per gli altri modelli L'apparecchio è opportuno sia dotato in uscita di una valvola termostatica che consente di mantenere la temperatura dell'acqua in uscita costante e impostabile fra 30 C e 48 C. MANUTENZIONE: E' buona norma eseguire la pulizia interna del serbatoio almeno ogni due anni (dipende dalla durezza dell'acqua) L'anodo al magnesio va sostituito ogni 2 anni PROTEZIONE CONTRO IL CALCARE: Per caratteristiche dell'acqua di alimento mediamente dura (fino a 25 f) si consiglia l'installazione di un dosatore di polifosfati per impedire la precipitazione calcarea. Per usi intensivi o con uso di acqua con durezza superiore a 25 f si ritiene indispensabile l'installazione di un addolcitore. L'inosservanza di questi accorgimenti o il mancato rispetto della normativa UNI8065 comporta la decadenza della garanzia. PROTEZIONE CONTRO IL GELO: Se l'apparecchio rimane inattivo, in locali esposti al rischio di gelo, è necessario provvedere al suo svuotamento per evitare possibili rotture del WABO stesso. AVVERTENZE E PRECAUZIONI: E' vietato operare da parte di bambini o persona inesperte Per il fissaggio dei raccordi sugli attacchi dell'acqua calda e fredda usare una moderata forza perché gli attacchi non hanno un' alta resistenza meccanica Togliere sempre la spina prima di smontare, pulire o riporre il prodotto Non toccare l'apparecchio con parti del corpo bagnate o umide Questo prodotto risponde ai criteri di sicurezza vigenti. Se esso dovesse mostrare difetti, smettere di usarlo e farlo verificare dal produttore. Riparazioni errate o eseguite da personale non qualificato possono precludere la sicurezza oltre a far decadere la garanzia. Assicurarsi che il voltaggio elettrico sia compatibile con quanto richiesto dal produttore. Svuotare l'apparecchio nel caso di presenza di gelo In caso di perdite di acqua spegnere l'apparecchio e rivolgersi esclusivamente a personale qualificato per le opportune verifiche Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio di assistenza tecnica o comunque da personale con qualifica similare. E' vietato l'uso dell'apparecchio per scopi diversi da quelli per cui è costruito La pressione massima del serbatoio è di 6 bar T702 CENTRALINA ELETTRONICA ISTRUZIONI PER L USO: Il pannello è composto da: 4 tasti: ON per accendere o spegnere manualmente il WABO PAR accesso ai parametri +/- per muoversi all interno dei menu o modificare il valore Un display a quattro cifre Led di segnalazione acceso permanente Riscaldamento in corso a pieno regime lampeggiante ( 1sec on 1 sec off ) riscaldamento in corso con attenuazione lampeggiante ( 1sec on 2 sec off ) riscaldamento non attivo piastra radiante in temperatura Pag. 3 / 6
4 spento riscaldamento non attivo per radiatore in OFF o raggiunta temperatura In funzionamento normale il display mostra ciclicamente: 12:06 l ora attuale H 60 C la temperatura del serbatoio sonda superiore L 58 C la temperatura del serbatoio sonda inferiore ON _ / OFF lo stato attuale (Acceso / Spento) * S. 19 C la temperatura di setpoint (visualizzata se il radiatore è acceso) * quando viene mostrato lo stato ON a destra possono apparire da nessuno a tre tratti orizzontali. I tratti orizzontali indicano il numero di uscite attive: un tratto: potenza attiva 470W due tratti: potenza attiva 1220W tre tratti: potenza attiva 1470W (* dati relativi al modello NTA_75LT) ACCENSIONE / SPEGNIMENTO DEL WABO: Tenere premuto il tasto si accenderà vedendo ON per qualche secondo, se il WABO è acceso si spegnerà e sul display apparirà OFF, se il WABO è spento IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA: Premere il tasto, sul display apparirà la scritta PAR, premere i tasti o fino a vedere sul display la scritta TEMP premere il tasto per entrare ad impostare il parametro sul display apparirà S. 65 C lampeggiante, premere i tasti o per impostare la temperatura dell'acqua di accumulo desiderata e il tasto per confermare o il tasto per uscire. IMPOSTAZIONE DELL ORA: Premere il tasto, sul display apparirà la scritta PAR, premere i tasti o fino a vedere sul display la scritta OROL premere il tasto per entrare ad impostare il parametro sul display apparirà l ora es:14:55 lampeggiante, premere il tasto per modificare le ore ed il tasto per impostare i minuti, terminata l impostazione premere il tasto per confermare o il tasto per uscire senza confermare la modifica. IMPOSTAZIONE DELLA FUNZIONE PLUS: Premere il tasto, sul display apparirà la scritta PAR, premere i tasti o fino a vedere sul display la scritta PLUS premere il tasto per entrare ad impostare il parametro sul display apparirà lo stato ON o OFF lampeggiante, premere il tasto o per impostare se la funzione PLUS è attiva (ON) o meno (OFF), terminata l impostazione premere il tasto per confermare o il tasto per uscire senza confermare la modifica. * A funzione plus attivata il WABO può sfruttare una potenza maggiore per rendere più veloce il riscaldamento. IMPOSTAZIONE DEL CRONOTERMOSTATO: Il controllore prevede un massimo di 2 fascie orarie di accensione per ognuna delle quali è possibile scegliere la temperatura da mantenere. Premere il tasto, sul display apparirà la scritta PAR, premere i tasti o fino a vedere sul display la scritta CRONO premere il tasto per accedere Premendo i tasti e il display visualizza ON 1 impostazione ora di accensione fascia 1 TMP 1 impostazione temperatura di setpoint fascia 1 OFF 1 impostazione ora di spegnimento fascia 1 ON 2 impostazione ora di accensione fascia 2 TMP 2 impostazione temperatura di setpoint fascia 2 OFF 2 impostazione ora di spegnimento fascia 2 Premere per accedere al parametro ed impostarlo Per disattivare la fascia oraria modificare l ora sino a vedere -- :-- lampeggiante Esempio: Impostazione della fascia oraria 1 con accensione alle 06:00 e spegnimento alle 08:15 con temperatura a 65 C. Dalla pagina principale (dove si vede ora, stato e temperatura), premere il tasto Mediante i tasti e fino a vedere sul display la scritta CRONO poi premere il tasto. Sul display apparirà la scritta ON 1, premere il tasto Sul display apparirà la scritta -- :-- lampeggiante oppure l ora di accensione precedentemente impostata Pag. 4 / 6
5 Mediante i tasti e regolare l ora di accensione sino a vedere 06:00 poi premere Sul display appare TMP 1, premere il tasto apparirà S. 60 C lampeggiante Mediante i tasti e regolare la temperatura S. 65 C poi premere Sul display apparirà la scritta OFF 1 premere il tasto Sul display apparirà la scritta -- :-- lampeggiante oppure l ora di spegnimento precedentemente impostata Mediante i tasti e regolare l ora di spegnimento a 08:15 poi premere Sul display apparirà la scritta ON 2 premere il tasto per uscire Disattivare una fascia oraria Dalla pagina principale (dove si vede ora, stato e temperatura), premere il tasto Mediante i tasti e fino a vedere sul display la scritta CRONO poi premere il tasto. Sul display apparirà la scritta ON 1, premere il tasto Sul display apparirà l ora di accensione precedentemente impostata premere il tasto per modificare l ora sino a vedere -- :--, premere il tasto per confermare poi per uscire. DATI TECNICI: 50LT 75LT 100LT Alimentazione 230 Vac 50Hz 230 Vac 50Hz 230 Vac 50Hz Assorbimento 1050 Watt max 1450 Watt max 1850 Watt max Potenza Mantenimento Potenza Riscaldamento Potenza Riscaldamento Plus Classe di Protezione 250 W 470 W 470 W 710 W 1220 W 1630 W 1020 W 1470 W 1880 W IP40 IP40 IP40 Pag. 5 / 6
6 DIMENSIONI 50LT 75LT 100LT A B* C D E F G H * quota di riferimento per distanza fori fissaggio CONFORMITA Questo prodotto è conforme alle misure di sicurezza elettrica secondo la direttiva bassa tensione 2006/95/CE e ai requisiti di compatibilità elettromagnetica secondo la direttiva 2004/108/CE. Pag. 6 / 6
BOILER ELETTRICO WABO. Manuale d uso e manutenzione
BOILER ELETTRICO WABO Manuale d uso e manutenzione Complimenti! Siete ora proprietari di WABO boiler elettrico a parete con resistori in fibra di carbonio Thermal Technology Il boiler elettrico WABO Thermal
DettagliBOILER ELETTRICO WABO
BOILER ELETTRICO WABO Complimenti! Siete ora proprietari di WABO boiler elettrico a parete con resistori in fibra di carbonio Thermal Technology Il boiler elettrico WABO Thermal Technology è un prodotto
DettagliRADIATORI ELETTRICI Manuale d uso e manutenzione TYROOL V CLAYSTEEL L CLAYSTEEL S MAXIKOTTO 06 FLEXY SLIMMY
RADIATORI ELETTRICI Manuale d uso e manutenzione TYROOL V CLAYSTEEL L CLAYSTEEL S MAXIKOTTO 06 FLEXY SLIMMY Complimenti! Siete ora proprietari di un radiatore elettrico ThermalMatiria I radiatori elettrici
DettagliV CLAYSTEEL L CLAYSTEEL S FLEXY SLIMMY
RADIATORI ELETTRICI Manuale d uso e manutenzione TYROOL V CLAYSTEEL L CLAYSTEEL S FLEXY SLIMMY Complimenti! Siete ora proprietari di un radiatore elettrico Thermal Technology I radiatori elettrici Thermal
DettagliLibretto d istruzioni. Refrigeratore/ Riscaldatore/ Gasatore
Libretto d istruzioni Refrigeratore/ Riscaldatore/ Gasatore 1 PRECAUZIONI non aprire la macchina senza l intervento di un tecnico specializzato; inserire la spina fino infondo nella presa accertarsi che
Dettaglimodello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO
via cappella,11-81040 PIETRAVAIRANO (CE) tel. (39)0823 984276 fax (39) 0823 982777 e-mail: info@mavelettronica.it web: www.mavelettronica.it modello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO Figura
DettagliINSTALLAZIONE,MANUTENZIONE,USO CALDAIE MURALI A GAS CASMIX
INSTALLAZIONE,MANUTENZIONE,USO CALDAIE MURALI A GAS CASMIX IMPORTANTE La prima accensione della caldaia e la convalida della garanzia devono essere eseguite da un tecnico qualificato Rev. 1 del 22/06/2011
DettagliTERMOSTATO AMBIENTE PROGRAMMABILE Cronocomando ebus. Istruzioni per l installazione, la regolazione e la manutenzione
TERMOSTATO AMBIENTE PROGRAMMABILE Cronocomando ebus Istruzioni per l installazione, la regolazione e la manutenzione INDICE 1 Avvertenze sulla documentazione...2 2 Descrizione dell apparecchio...2 2.1
DettagliVia Toniolo, FANO (PU) Tel fax
Via Toniolo,23 60027 FANO (PU) Tel +39 0721 855706- fax +39 0721 855709- www.arbo.it ARBO flux MOD.130/2 CENTRALINA ELETTRONICA PER abbinamento TERMOCAMINO CALDAIA A GAS mediante SCAMBIATORE per riscaldamento
Dettagli_ ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L'INSTALLAZIONE
000006 6 9 8 7 0 00087_00 000006 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L'INSTALLAZIONE Descrizione dell apparecchio Il kit solare permette di integrare la temperatura dell'acqua sanitaria prodotta con un impianto
DettagliAC MANUALE DI INSTALLAZIONE BARRIERA A LAMA D ARIA. Leggere il manuale
Prima di utilizzare il prodotto, si prega di leggere attentamente questo manuale e di conservarlo. BARRIERA A LAMA D ARIA MANUALE DI INSTALLAZIONE AC9-12-15 Leggere il manuale All interno troverete molti
DettagliVIESMANN. Istruzioni di montaggio e di servizio. Resistenza elettrica. per il personale specializzato
Istruzioni di montaggio e di servizio per il personale specializzato VIESMANN Resistenza elettrica Tipo EHE, 6 kw e 12 kw per l'installazione nel bollitore Avvertenze sulla validità all'ultima pagina Resistenza
DettagliTowel Box. Manuale d uso e installazione. Use and installation manual. Notice d utilisation et d installation
IT Manuale d uso e installazione EN Use and installation manual FR Notice d utilisation et d installation ES Instrucciones de utilización y instalación Towel Box CPTB_ISTR Rev. 19/07/2012 Italiano Queste
DettagliIstruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20. prog. set? WO. Modelli e brevetti depositati Ref. : IT (2008/06) OSW
prog Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20 auto 1 2 3 4 5 6 7 auto set? OK 6720611791-00.1WO Istruzioni per l installazione e l uso Modelli e brevetti depositati Ref. : OSW Indice Indice 1
DettagliRICEVITORI WIRELESS BT-PR02 RF BT-FR-02 BT-WR02 RF BT-WR02 H&C RF
RICEVITORI WIRELESS BT-PR02 RF BT-FR-02 BT-WR02 RF BT-WR02 H&C RF 1 2 ISTRUZIONI D USO IT Ricevitore con presa 4-5 GUIDE D UTILISATION FR Récepteur enfichable 6-7 BEDIENUNGSANLEITUNG D steckdosenempfänger
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliMANUALE D'ISTRUZIONI SPECCHIERA MARV
MANUALE D'ISTRUZIONI SPECCHIERA MARV Questo apparecchio è conforme alle direttive europee: 2004/108/CE sulla compatibilità elettromagnetica. 2006/95/CE sulla bassa tensione. 2002/95/CE sulle limitazioni
DettagliManuale ELECTRO PLUS. Installazione e uso SCALDA-SALVIETTE ELETTRICO
Manuale Installazione e uso ELECTRO PLUS SCALDA-SALVIETTE ELETTRICO ISTR_BAEPLS Rev. /0/0 QUESTE ISTRUZIONI DEVONO ESSERE LETTE ATTENTAMENTE PER GARANTIRE IL FUNZIONAMENTO IN SICUREZZA DEL RADIATORE. PERTANTO
DettagliISTRUZIONI PER L'USO. delle presse per trasferibili. Secabo TC M
ISTRUZIONI PER L'USO delle presse per trasferibili Secabo TC M Complimenti per aver acquistato una pressa per trasferibili Secabo! Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l uso, allo scopo
DettagliArt VALVOLE DI ZONA Art V.Z. CON ATTUATORI
FUNZIONE Le valvole di zona Art.300-301-302 vengono utilizzate per la regolazione del valore di portata fluido negli impianti di riscaldamento, climatizzazione e sanitari. La gamma comprende una valvola
DettagliMANUALE D USO. Rev.00/2014 CRONOTERMOSTATO AMBIENTE TOUCH SCREEN PROGRAMMABILE SMART-TOUCH PLUS COD
MANUALE D USO Rev.00/2014 CRONOTERMOSTATO AMBIENTE TOUCH SCREEN PROGRAMMABILE SMART-TOUCH PLUS COD. 27650070 LAYOUT CRONOTERMOSTATO 7 12 8 14 11 9 6 10 5 4 3 2 1 1- Tasto ON-OFF 2- Tasto Modalità di funzionamento
DettagliUNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2
UNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2 1 Informazioni sul Prodotto UB 200 Solar è un sistema composto da bollitore inox 200 Litri doppio serpentino e gruppo di circolazione solare integrato. 2 3 Schema idraulico
DettagliCaldaie murali CLIMIT 24 BF MANUALE PER L'USO
Cod. Caldaie murali CLIMIT 24 BF MANUALE PER L'USO IT Gentile Cliente, La ringraziamo per aver acquistato una caldaia Climit Climit BF, un apparecchio modulante a bassa temperatura, di ultima generazione,
DettagliACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO
ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO Questa istruzione è parte integrante del libretto dell'apparecchio sul quale viene installato l'accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e
DettagliO NYX ITA. Controllo elettronico per radiatori in alluminio
Il controllo elettronico 'ONYX' è un termostato per radiatori elettrici. Tutte le funzioni sono accessibili tramite due manopole, una per scegliere la modalità di funzionamento e la seconda per impostare
DettagliGruppo Imar. Manuale di installazione, uso e manutenzione. Preparatore di acqua calda modulare da 105 lt, per impianti autonomi
Gruppo Imar Manuale di installazione, uso e manutenzione csp system TOP MODULO BOLLITORE Preparatore di acqua calda modulare da 105 lt, per impianti autonomi Gruppo Imar INDICE 1. PAGINA Avvertenze 4
DettagliGRUPPO TERMOSTATICO DIGITALE MOD. 720 D COD CODICE CIVAB BTEASA2D
ASAL S.R.L. - APPARECCHI SCIENTIFICI ATTREZZATURE LABORATORI Azienda con sistema di gestione qualità conforme ai requisiti della norma UNI EN ISO 9001:2008. Certificato TÜV Italia n 50 100 3290 Rev. 04
Dettagli820 NOVA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE.
SIT Group 820 NOVA CONTROLLO MULTIFUNZIONALE GAS DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE PIN 3AP700/2 CONTROLLO MULTIFUNZIONALE
DettagliGuida rapida. Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente anche le istruzioni per l uso.
Scheda tecnica Guida rapida Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente anche le istruzioni per l uso. 14 1 2 3 6 5 4 7 8 9 10 11 12 13 15 17 16 Comparto frigorifero 1. Pannello comandi 2.
DettagliVasca di lavaggio con resistenza per prodotti a base acquosa
Vasca di lavaggio con resistenza per prodotti a base acquosa Pagina 1 di 10 1 INDICE 1 Indice... 2 2 Caratteristiche della macchina... 3 2.1 Uso previsto... 3 2.2 Descrizione e caratteristiche della macchina...
DettagliMANUALE ISTRUZIONI. Modulo di interfacciamento tra impianti a vaso aperto ed a vaso chiuso
Modulo di interfacciamento tra impianti a vaso aperto ed a vaso chiuso INTRODUZIONE: La ringraziamo per la fiducia che ha voluto riservarci e ci complimentiamo con Lei per aver scelto un nostro prodotto.
DettagliACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO
ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO Questa istruzione è parte integrante del libretto dell'apparecchio sul quale viene installato l'accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e
DettagliAQUALDA manuale installazione, uso e manutenzione
Le presenti istruzioni sono rivolte sia all installatore che all utente finale, che devono rispettivamente installare ed utilizzare il prodotto. La mancata osservanza delle indicazioni riportate nel presente
DettagliManuale. Installazione e uso SCALDA-SALVIETTE A FLUIDO TERMOCONDUTTORE
Manuale Installazione e uso Electro 2 SCALDA-SALVIETTE A FLUIDO TERMOCONDUTTORE ISTR_ELECTRO2 Rev. 09/04/2013 QUESTE ISTRUZIONI DEVONO ESSERE LETTE ATTENTAMENTE PER GARANTIRE IL FUNZIONAMENTO IN SICUREZZA
DettagliGEP 14 H SCALDA ACQUA A GAS 14 LITRI TIRAGGIO FORZATO. Istruzioni per l'installazione
GEP 14 H SCALDA ACQUA A GAS 14 LITRI TIRAGGIO FORZATO Istruzioni per l'installazione Prodotto / Produzione Certificazione 1. Operazioni necessarie e avvertimenti di sicurezza prima di installare il vostro
DettagliHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 IT F E G D B C A 3 ITALIANO 17-19 4 HAIR DRYER HD 3700 Sicurezza Per la messa in funzione dell apparecchio attenersi alle indicazioni seguenti: 7 Questo apparecchio è stato ideato
DettagliDIMMER DMX 6 CANALI (20 A)
DIMMER DMX 6 CANALI (20 A) (cod. ) 1. INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE Informazioni ambientali relative al presente prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio, indica che è vietato
Dettagli08/2012. Mod: EPE-5N. Production code: PLANET5CLU
08/2012 Mod: EPE-5N Production code: PLANET5CLU DR. ZANOLLI s.r.l. Via Casa Quindici, 22 37066 Caselle di Sommacampagna (Verona) Italy Tel +39 045 8581500 (r.a.) Fax +39 045 8581455 Web: www.zanolli e-mail:
DettagliVia Boscalto 40-31023 Resana (TV) - Italy - +39 0423 7174 www.antrax.it SERIE T. 230 Volt 50 Hz - Potenza 100 Watt - 1000 Watt IPX4
Via Boscalto 40-0 Resana (TV) - Italy - +9 04 774 www.antrax.it SERIE T 0 Volt 50 Hz - Potenza 00 Watt - 000 Watt IPX4 SERIE T Elettrico Serie T è un radiatore elettrico per il riscaldamento domestico
DettagliRIELLO SC SUN SOLARE TERMICO PLUS DI PRODOTTO VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE. gruppo di scambio termico solare
SOLARE TERMICO 9.14 11.2006 RIELLO SC SUN gruppo di scambio termico solare Riello offre soluzioni complete, di veloce installazione, a servizio dell accumulo solare, sul lato circuito primario solare,
DettagliTemperatura ambiente: 4 C / 30 C Temperatura acqua alimento: 4 C / 30 C
DATI TECNICI MINI MAXI Larghezza [mm] 320 320 Profondità [mm] 500 500 Altezza [mm] 660 1120 Peso [Kg] 16 32 Capacità bombola [litri] 12 24 Volume di resina [litri] 9 18 Portata massima: 1500 l/h Temperatura
DettagliIstruzioni D Uso Tau Steril 2000 automatic
TAU STERIL 2000 Rev. 0 Pag. 1 di 5 Istruzioni D Uso Tau Steril 2000 Emissione: Approvazione: Ufficio Tecnico Direttore Generale TAU STERIL 2000 Rev. 0 Pag. 2 di 5 INDICE Numero Titolo Pagina 1 Avvertenze
DettagliMANUALE OPERATIVO PER LO STRUMENTO REGOLATORE PH
Questo manuale contiene importanti informazioni relative alla sicurezza per l installazione e il funzionamento dell apparecchio. Attenersi scrupolosamente a queste informazioni per evitare di arrecare
DettagliMANUALE OPERATIVO PER LO STRUMENTO LTORB
Questo manuale contiene importanti informazioni relative alla sicurezza per l installazione e il funzionamento dell apparecchio. Attenersi scrupolosamente a queste informazioni per evitare di arrecare
DettagliGRUPPI DI REGOLAZIONE TERMICA ARTICOLI: K063
FUNZIONE La valvola deviatrice di flusso Art.307 permette di alimentare un circuito derivato. Predisposta per accogliere i nostri comandi elettrotermici Art. 978, 979, 980 oppure le nostre teste termostatiche
DettagliManuale D Uso, Installazione e Manutenzione Vasca Idromassaggio
VASCA IDROMASSAGGIO ANALOGICA Manuale D Uso, Installazione e Manutenzione Vasca Idromassaggio Per vedere tutti i prezzi e acquistare online clicca sul link VASCHE IDROMASSAGGIO Per richiedere un ricambio
DettagliNano. Chromato. Bianco. Interruttore per scalda salviette ITA
Nano è un interruttore per il controllo di scaldasalviette elettrici. È un prodotto di facile utilizzo, può alimentare scaldasalviette fino a 2000W di potenza. La spia verde sull'interruttore informa l'utente
DettagliMINIPISCINA VASCA IDROMASSAGGIO DA ESTERNO DIGITALE
MINIPISCINA VASCA IDROMASSAGGIO DA ESTERNO DIGITALE Manuale d uso, Installazione e Manutenzione Vasca Idromassaggio da esterno riscaldata Modello Enjoy Grey 29.03.2019 1 Vasca idromassaggio da esterno
DettagliSTUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO
STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA
DettagliMANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento
MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1 Display 7 Segmenti Pulsante ON/OFF Ricevitore Fig. 1 - Aspetto Esterno Fig. 2 - Schema di collegamento Alimentazione 230 Vac ± 10% 50Hz
DettagliNon sono consentite altre applicazioni dell apparecchio oppure la sua installazione all aperto priva di protezioni.
1 Prescrizioni di sicurezza...2 1.1 Utilizzo conforme alle prescrizioni...2 1.2 Personale per il montaggio autorizzato...2 1.3 Norme e direttive...2 2 Montaggio...3 2.1 Fornitura...3 2.2 Montaggio della
DettagliSTUFE A CONVEZIONE NATURALE. Manuale d uso TCN 50 / TCN 115
STUFE A CONVEZIONE NATURALE Manuale d uso TCN 50 / TCN 115 Sommario 1 Garanzia... 1 2 Contenuto della confezione... 2 3 Prima installazione... 2 3.1 Operazioni preliminari... 2 3.2 Parti dello strumento...
DettagliManuale d installazione
Manuale d installazione ORME DI SICUREZZA SUGLI APPARECCHI Per il rispetto delle norme di sicurezza è obbligatorio installare e utilizzare i nostri prodotti seguendo scrupolosamente le indicazioni fornite
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 10/2015
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 1 10/2015 SICUREZZA E CORRETTO UTILIZZO Attenersi scrupolosamente alle istruzioni allegate al fine di garantire la sicurezza e la lunga durata del prodotto. L'inosservanza
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE. Termostato ambiente EKRTW
MANUALE D INSTALLAZIONE 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Indice Prima di mettere in funzione l unità, leggere attentamente il presente manuale. Non gettarlo via e riporlo in un luogo sicuro in modo
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO ACCUMULO THERMO PLUS 500
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ACCUMULO THERMO PLUS 500 Preinstallazione L installazione di un accumulo deve avvenire in un ambiente al riparo dal gelo e per opera di una ditta installatrice abilitata. Il lavoro
DettagliSommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliSTUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T
STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt mod. CH 1204T manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo
DettagliManuale. Installazione e uso. Dinamic Electric SCALDA-SALVIETTE E STENDIBIANCHERIA A FLUIDO TERMOCONDUTTORE. stendibiancheria.
Manuale Installazione e uso Dinamic Electric SCALDA-SALVIETTE E STENDIBIANCHERIA A FLUIDO TERMOCONDUTTORE stendibiancheria scalda-salviette Dinamic Electric XXX Rev. 01/08/2012 QUESTE ISTRUZIONI DEVONO
DettagliLIFE ELECTRONICS S.p.A. MANUALE D USO. Cod. 41.5DF Mod. QJ3005C III. ALIMENTATORE DUALE 2x0-30V 0-5A + 1x5V 3A
LIFE ELECTRONICS S.p.A. MANUALE D USO Cod. 41.5DF30530 Mod. QJ3005C III ALIMENTATORE DUALE 2x0-30V 0-5A + 1x5V 3A Introduzione: Questo alimentatore include due uscite indipendenti regolabili più un uscita
DettagliISTRUZIONI D USO. Nota bene La spia di temperatura (4) deve essere spenta solo quando si è appena accesa la macchina, dopo è solo indicativa.
ISTRUZIONI D USO Avviamento Accertarsi che la macchina sia conforme alla rete locale di distribuzione elettrica (220 V 50 Hz). Sollevare la copertura del serbatoio (1) e versare acqua potabile nel serbatoio
Dettagli820 NOVA mv ALIMENTAZIONE TRAMITE TERMOPILA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO
SIT Group 820 NOVA mv CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS ALIMENTAZIONE TRAMITE TERMOPILA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE
DettagliPiastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
DettagliART VALVOLE FAN COIL SCHEDA TECNICA 09/ ITA
DESCRIZIONE Le valvole di intercettazione per fan coil trovano impiego nel controllo del flusso del fluido termovettore degli impianti di riscaldamento e condizionamento. Vengono proposte nelle tre misure
DettagliSonda centralizzata
Sonda centralizzata 161020 Manuale per il tecnico qualificato Installazione Comando Funzione Ricerca guasti *11211956* 11211956 Grazie di aver acquistato questo apparecchio. Leggere attentamente queste
DettagliManuale e Istruzioni d uso
Manuale e Istruzioni d uso Indice Manuale e Istruzioni d uso... 1 Indice... 1 Generalità... 1 Caratteristiche generali... 1 Descrizione... 2 Installazione e uso... 2 Esempio di installazione.... 3 Dimensioni...
DettagliManuale Installazione DP110K
R00_2018 ITA Manuale Installazione DP110K Pag. 1 Sommario COMPONENTI PRINCIPALI DEL KIT... 5 PREPARAZIONE PER IL MONTAGGIO... 6 COLLEGAMENTO ELETTRICO POMPA DI SCARICO... 12 LAVASTOVIGLIE ELETTRONICA CON
DettagliShorai. Produttori d acqua calda istantanea a gas. CATALOGO Linea domestica
Shorai Produttori d acqua calda istantanea a gas CATALOGO 2016 - Linea domestica SPECIFICHE TECNICHE Installazione esterna Parete/Verticale Dimensioni h x l x p [mm] 520 x 350 x 170 Tipologia Flusso forzato
DettagliIstruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster
Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster IT 1 SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Destinatari Simboli Avvertenze generali Normative vigenti Avvertenze Utilizzo Imballaggio DESCRIZIONE 5 Caratteristiche
DettagliADDOLCITORI D ACQUA AUTOMATICI CRONOMETRICI. Serie AL INFORMAZIONI TECNICHE
ADDOLCITORI D ACQUA AUTOMATICI CRONOMETRICI Serie AL INFORMAZIONI TECNICHE Gli addolcitori della serie AL hanno funzioni molto avanzate, studiate per essere impiegate nel settore della ristorazione, Con
DettagliCONTROLLORE DI UMIDITA E TEMPERATURA
CONTROLLORE DI UMIDITA E TEMPERATURA HT MANUALE DI ISTALLAZIONE, MANUTENZIONE ED USO Elsteam S.r.l.. Ver. 14.01.IT Indice 1. CONTENUTO... 3 2. MISURE DI SICUREZZA... 3 1.1 MISURE GENERALI... 3 1.2 CONDIZIONI
DettagliTERMOVENTILATORE FH202
! TERMOVENTILATORE FH202 Manuale d Istruzione European Standard Quality - Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di docce, vasche da bagno, lavandini, piscine, ecc - Utilizzare sempre la stufa in piano
DettagliGRUPPI DI REGOLAZIONE TERMICA ARTICOLI: K062 - K063 - M055 - M058 - M059
FUNZIONE I gruppi di regolazione e di miscelazione presentati in questa scheda tecnica sono stati realizzati per un utilizzo in soluzioni impiantistiche a pannelli radianti, in abbinamento ai collettori
DettagliFUSORE per CERE Hotwax T MANUALE D USO E MANUTENZIONE
FUSORE per CERE Hotwax T MANUALE D USO E MANUTENZIONE 1. DESCRIZIONE HOTWAX T è un riscaldatore a regolazione elettronica per lo scioglimento ed il mantenimento allo stato liquido delle cere più comunemente
DettagliSlimCool - Manuale d uso. Manuale d uso
I Manuale d uso 1 Introduzione Grazie per aver scelto l erogatore d acqua SlimCool. Per un corretto utilizzo Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale prima di procedere all installazione
DettagliCE-5700A Manuale d uso
CE-5700A Manuale d uso 0 Indice Pag 2 Introduzione Pag 2 Avvertenze Pag 3 Descrizione Pag 4 Istruzioni per l uso Pag 4 Specifiche Pag 5 Processi di pulizia Pag 6 Cura e manutenzione Pag 6 Smaltimento dei
DettagliProdotto Descrizione Codice RDC-20A-10K regolatore digitale con display e tasti funzione con possibilità di compensazione
RDC-20A-10K Regolatore digitale con possibilità di compensazione estiva ed invernale Il regolatore digitale serie RDC-20A-10K, consente di avere 2 uscite proporzionali 0.10V configurabili indipendentemente
DettagliCOMANDO REMOTO A PARETE PER REFRIGERATORI MODULARI
COMANDO REMOTO A PARETE PER REFRIGERATORI MODULARI Modello KJRM-120D/BMK-E Sistemi di controllo Pag. 1 Sistemi di controllo Pag. 2 Dispositivi di controllo Comando remoto a parete KJRM-120D/BMK-E Descrizione
DettagliTERMOSTATO MANUALE CON DISPLAY
TERMOSTATO MANUALE C DISPLAY Mod. 93003108 Leggere attentamente e conservare il manuale Descrizione Termostato non programmabile adatto al controllo della temperatura ambiente sia di impianti di riscaldamento
Dettagli2000 s.r.l. REFRIGERAZIONE - INDUSTRIALE - COSTRUZIONE - APPARECCHIATURE -
REFRIGERAZIONE - INDUSTRIALE - COSTRUZIONE - APPARECCHIATURE - RICA chiller (RiCh2k - V1.5) Manuale di Montaggio e Funzionamento Indice 1 Caratteristiche... 3 2 Funzionamento... 3 2.1 Pannello... 3 2.1.1
DettagliManuale utente per il modello
Manuale utente per il modello S 14 Scaldabagno a gas CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY S 14 - RAD - ITA - MAN.UT - 1209.1 - MIR7VD6FLC ITALIANO ISTRUZIONI
DettagliCM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
DettagliISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A
ISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A 1 ANTA DATI TECNICI Alimentazione: 230V/50Hz Modello Numero vie di spillatura Potenza installata [W] Capacità di spillatura [lt/ora] Peso [kg] Dimensioni
DettagliMANUALE D USO STUFA IN CERAMICA HEATY MODELLO: NT20-16A MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE
Version 1.0 2016 MANUALE D USO STUFA IN CERAMICA HEATY MODELLO: NT20-16A MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE Attenzione: Le figure nel manuale sono a scopo di riferimento. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA 1. Attenzione:
Dettagli810 ELETTROSIT. По вопросам приобретения продукции сайт тел. +7 (499)
SIT Group 810 ELETTROSIT CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS COMANDO A PULSANTI TUTTE LE REGOLAZIONI ACCESSIBILI DALL ALTO DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE PIN 63AN7060/3
DettagliE5210. Modulo manuale MANUALE OPERATIVO
ELECTRONIC NEWS E5210 Modulo manuale MANUALE OPERATIVO ELECTRONIC NEWS Via Regina, 24 22016 LENNO (COMO) Italy Tel. 0344 55193 - Fax 0344 56225 Email info@elenews.it - E5210-MI01I.doc 15/06/01 La società
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del
DettagliINFORMAZIONI GENERALI PER LA SICUREZZA
Strumento Serie CD / ICD 1.0 Installazione - Manutenzione Manuale Installazione / Manutenzione Strumento Serie CD / ICD 1 NORME CE EC RULES(STANDARD EC) NORMAS DE LA CE Direttiva Bassa Tensione Low Voltage
DettagliOPERATING INSTRUCTIONs ISTRUZIONI D USO. MODE d EMPLOI
OPERATING INSTRUCTIONs ISTRUZIONI D USO MODE d EMPLOI EN FR Control panel for air to water Inverter heat pump Pannello di controllo per pompa di calore Inverter aria / acqua Panneau de contrôle pour pompe
DettagliTRZ (01.08) OSW
OSW Indice 1 Dati relativi all apparecchio 28 2 Installazione 29 3 Comandi 30 Istruzioni di sicurezza Leggete molto attentamente le seguenti istruzioni per assicurare un funzionamento ineccepibile. Il
DettagliBT-M6Z02-RF 230V/24V
BT-M6Z02-RF 230V/24V USER GUIDE GB MASTER 6 ZONES RF 3-9 BEDIENUNGSANLEITUNG DE Regelverteiler Funkline 10-16 ISTRUZIONI D USO IT MASTER A 6 ZONE - RF 17-23 BRUKSANVISNING SE MASTER 6 ZONES RF 24-30 GEBRUIKERSHANDLEIDING
DettagliHERCULES SOLAR cod Descrizione Sezione Solare
HERCULES SOLAR cod. 3.020212 Descrizione Sezione Solare Prontuario Hercules Solar 28/06/2013 Pagina 1 INDICE HERCULES SOLAR cod. 3.020212... 3 Presentazione Prodotto... 3 Diagnostica Cruscotto... 4 Parametri
Dettagli