IMPASTATRICI / INSACCATRICI - MIXERS / SAUSAGE FILLERS

Transcript

1

2

3 AFFETTATRICI - SLICING MACHINES Mod G 9300G 9300S 9300C G S C GD 37G GD37S GD37C HAMBURGATRICI - PATTY FORMING MACHINES Mod. F2000-F3000 F4000 HD COTOLETTATRICI - CHOP CUTTER Mod. 750/850 T ABM 700/ CUBETTATRICI - DICERS Mod. MS 90 MS IMPANATRICI - BATTER BREADING MACHINE Mod. MINI SEGAOSSA - BAND SAW MACHINES Mod. 1550/1830 ABM inox TRITACARNE - MEAT MINCER Mod. TC22/TC IMPASTATRICI / INSACCATRICI - MIXERS / SAUSAGE FILLERS Mod. PMX 60 PMX 90 PHX 15 PHX 25 PHX SEGAOSSA - BAND SAW MACHINES Mod TRITACARNE - MEAT MINCER Mod. 346 AFMG 24 AFMG

4 AFFETTATRICI SLICING MACHINES Mod 2300 G Mod 220 Mod 250 Modello / Model G Diametro lama - Blade diameter 220 mm 250 mm 300 mm Motore - Motor 0,18 kw 0,18 kw 0,24 kw Piatto portamerce - Cutting Section 195 x 125 h mm 205 x 185 h mm 220 x 200 h mm Larghezza - Length 390 mm 380 mm 420 mm Profondità totale - Overall width 450 mm 520 mm 570 mm Altezza - Overall height 330 mm 380 mm 430 mm Netto - Net 13,5 kg 18 kg 28 kg 4

5 Mod 9300 G Mod 9300 C Mod 9300 S Modello / Model 9300G 9300C 9300S Diametro lama - Blade diameter 300 mm 300 mm 300 mm Motore - Motor 0,24 kw 0,24 kw 0,24 kw Piatto portamerce - Cutting Section 225 x 200 h mm 230 x 240 h mm 230 x 240 h mm Larghezza - Length 470 mm 620 mm 630 mm Profondità totale - Overall width 620 mm 660 mm 670 mm Altezza - Overall height 375 mm 510 mm 510 mm Netto - Net 31 kg 28 kg 31 kg 5

6 AFFETTATRICI SLICING MACHINES Mod C Mod G Mod S Modello / Model G S C Diametro lama - Blade diameter 350/370 mm 350/370 mm 350/370 mm Motore - Motor 0,37 kw 0,37 kw 0,37 kw Protezione acqua - Water proof IP 55 IP 55 IP 55 Piatto portamerce - Cutting section 300 x 270 mm 310 x 260 mm 315 x 260 mm Spessore - Thickness 20 mm 20 mm 20 mm Larghezza - Length 620 mm 660 mm 700 mm Profondità totale - Overall width 720 mm 700 mm 700 mm Altezza - Overall height (370) mm (370) mm 540 (350) (370) mm Netto - Net 38 kg 38 kg 42 kg 6

7 Mod GD 37 G Mod GD 37 C Mod GD 37 S Modello / Model GD 37G GD 37S GD 37GC Diametro lama - Blade diameter 370 mm 370 mm 370 mm Motore - Motor 0,37 kw 0,37 kw 0,37 kw Protezione acqua - Water proof IP 55 IP 55 IP 55 Piatto portamerce - Cutting section 315 x 285 mm 310 x 285 mm 320 x 280 mm Spessore - Thickness 24 mm 24 mm 24 mm Larghezza - Length 570 mm 710 mm 780 mm Profondità totale - Overall width 760 mm 790 mm 790 mm Altezza - Overall height 550 mm 570 mm 570 mm Netto - Net 45 kg 48 kg 60 kg 7

8 HAMBURGATRICI PATTY FORMING MACHINE Mod F F3000 Mod F4000 Modello / Model F2000-F3000 F4000 Produzione - Production pz/ora 4000 pz/ora Stampo singolo-diametro max - Single drum - diam max 120 mm 120 mm Stampo doppio-diametro max - Double drum - max diam 50 mm 50 mm Contenitore - Hopper 25 kg 25 kg Interfogliatore automatico - Automatic paper feder optional optional Nastro trasportatore maggiorato - Longer conveyor belt 700 mm (optional) 700 mm (optional) Lunghezza - Length 620 mm (1100 nastro extra) 620 mm (1100 nastro extra) Profondità - Width 500 mm 500 mm Altezza - Height 610 mm 610 mm Peso - Weight 65 kg 65 kg 8

9 Mod HD 3000 PNEUMATICA PNEUMATIC WIRE CLEANER Modello / Model HD 3000 Produzione - Production 3000 pz/ora Stampo singolo-diametro max - Single drum - diam max Stampo doppio-diametro max - Double drum - max diam Braccio pulitore filo a movimentazione automatica - Automatic wire cleaner Contenitore - Hopper Nastro trasportatore-tavolo supporto - Conveyor belt-support table Interfogliatore automatico - Automatic paper feder Lunghezza - Length Profondità - Width Altezza - Height Peso totale - Weight 120 mm 50 mm incluso/included 45 kg incluso/included optional 1500 mm 680 mm 1650 mm 102 kg 9

10 COTOLETTATRICI CHOP CUTTER Mod 750/850 T Modello / Model Lama singola-velocità standard - Single blade - Standard speed Sezione camera di taglio - Cutting magazine Lunghezza massima prodotto - Max infeed length Alimentazione - Voltage Motore - Power rating Lunghezza - Length Profondità - Width Altezza - Height 850T 150 pz min 180 x 240 mm 700 mm 400 V trifase 2 HP - 1,5 kw 1650 mm 610 mm 590 mm 10

11 Mod ABM 700 / 1100 Modello / Model ABM 700 ABM 1100 Lama singola-velocità standard - Single blade - Standard speed 195 pz min 195 pz min Sezione camera di taglio - Cutting magazine 220 x 240 mm 220 x 240 mm Lunghezza massima prodotto - Max infeed length 700 mm 1100 mm Alimentazione - Voltage 400 V trifase 400 V trifase Motore - Power rating 4 HP 4 HP Lunghezza - Length 1650 mm 2400 mm Lunghezza con nastro - Length with band 1850 mm 1850 mm Profondità - Width 840 mm 840 mm Altezza - Height 1400 mm 1400 mm 11

12 CUBETTATRICI DICERS Mod MS 90 / MS 90.3 / / Modello / Model Produzione - Throughput kg/h Potenza motore - Connected load kw 1,85 1,85 1,85 2,6 Sezione taglio - Magazine lenght mm 90x90x310 90x90x x105x x120x550 Lunghezza taglio max - Max cutting lenght 0-32 mm 0-32 mm 0-32 mm 0-50 mm Dimensioni - Dimensions cm 115x64x x64x x69x x76,5x108 Peso - Weight kg

13 IMPANATRICI BATTER BREADING MACHINE Invertitore per scarico pane Controllo liquido in eccesso Nastro inox per setaccio Getto aria per essicazione Mod MINI Modello / Model Struttura - Structure Potenza motore - Connected load Produzione - Throughput Velocità variabile - Variable Speed Dimensioni - Dimensions cm MINI inox 184 W 2000 / 3000 pz/h 9-15 m/min 144x50x110 Peso - Weight kg

14 SEGAOSSA BAND SAW MACHINES Mod ABM 320 Mod 1830 inox Mod 1550 / 1830 Modello / Model 1550 / inox ABM 320 Struttura - Structure alluminio acciaio inox acciaio inox Lama - Blade 1550/1830 mm 1830 mm 2490 mm Diametro volani - Wheel diameter 190 (1550)-200 (1830) mm 200 mm 320 mm Alimentazione - Voltage 400 V trifase 400 V trifase 400 V trifase Motore - Power rating hp 1 - kw 0,6 hp 2 - kw 1,2 hp 2,5 Capacità di taglio base/altezza Cutting capacity width/height x 250 mm x250 mm 270x x 350 mm Base appoggio - Plate x 330 mm x410 mm 500x x 800 mm Lunghezza - Length 440 (1550) (1830) mm 650 mm 770 mm Profondità - Width 370 (1550) (1830) mm 510 mm 800 mm Altezza - Height 810 (1550) (1830) mm 970 mm 1630 mm Peso - Weight 28 (1550) - 38 (1830) kg 52 kg 175 kg 14

15 TRITACARNE MEAT MINCER Mod TC22/TC32 Modello / Model TC 22 TC 32 Struttura - Structure acciaio inox - stainless stell acciaio inox - stainless stell Diametro bocca - Plate diam 80 mm 100 mm Produzione oraria - Hourly output 300 kg 500 kg Motore - Power rating hp 1,5 hp 3 Lunghezza - Length 250 mm 250 mm Profondità - Width 430 mm 460 mm Altezza - Height 400 mm 400 mm Peso - Weight 38 kg 48 kg 15

16 IMPASTATRICI MIXERS Mod PMX Modello / Model PMX 60 PMX 90 Capacità - Capacity kg kg Motore - Motor 0,75 kw 0,75 kw Struttura - Structure inox inox Dimensioni - Dimensions 600x750x115 mm 900x800x115 mm Peso - Weight 65 kg 80 kg 16

17 INSACCATRICI SAUSAGE FILLERS Mod PHX Inclusi - Included Modello / Model PHX 15 PHX 25 PHX 40 Capacità - Capacity 15 lt 25 lt 40 lt Potenza - Power 1/2 CV/HP 1 CV/HP 2 CV/HP Pompa - Pump BOSH BOSH BOSH Dimensioni - Dimensions 440x330x1000 mm 440x330x1100 mm 440x330x1100 mm Peso - Weight 100 kg 130 kg 210 kg 17

18 SEGAOSSA BAND SAW MACHINES Mod 1433 / 3336 / 44 Modello / Model Lama - Blade mm mm mm 3429 Motore - Power rating hp 2-1,49 kw hp 3-2,23 kw hp 4-2,98 kw Diametro volani - Wheel diameter 350 mm 400 mm 450 mm Alimentazione - Voltage 400 Volts trifase 400 Volts trifase 400 Volts trifase Capacità taglio - Cutting capacity 310x310 ht 370x430 ht 440x460 ht Dimensioni - Dimensions 830x915x1740 mm 920x1110x1820 mm 1110x1110x1920 mm Peso - Weight kg 168 kg 261 kg

19 TRITACARNE MEAT MINCER Mod AFMG 24 Mod AFMG 52 Mod 346 Modello / Model 346 AFMG 24 AFMG 52 Diam. bocca - Bowl diameter 100 mm 100 mm 130 mm Produzione minuto - Production/m. kg 18 kg 28 kg 35 Motore - Power rating hp 3-2,23 kw hp 5-3,72 kw hp 7,5-5,59 kw Vasca - Hopper kg 45 kg 70 kg 120 Gruppo macinazione - Warm assembly inox inox inox Dimensioni - Dimensions 120x64x111 cm 58x115x126 cm 61x115x140 cm Peso - Weight kg 206 Kg 276 kg

20 20 NOTE

21 NOTE 21

22 22 NOTE

23

24 RIVENDITORE / DEALER Company srl Amministrazione e stabilimento: via Rossini, Lainate - Milano - Italy tel fax abm@abmcompany.com COSTRUZIONE AFFETTATRICI - PORZIONATRICI ELETTRONICHE - HAMBURGATRICI - SEGAOSSA TRITACARNE - TRITACARNE IMPASTATRICI - IMPASTATRICI - INSACCATRICI - MESCOLATRICI