With the participation of / Con la partecipazione di:

Transcript

1 With the participation of / Con la partecipazione di: Austria Germany Hungary Italy Latvia Russia San Marino Slovakia Switzerland Turkey Final Documents with: Documento finale con: Results Single U23 Results Single Results National Teams Risultati Individuali U23 Risultati Individuale Risultati squadre

2 Board / Direzione President of CER Casarini Bruno Supervisor / Supervisore Amadò Dino Director of Championships/Direttore dei Campionati Alli Ali Vicedirectors / Vicedirettori Angeretti Claudio Popov Mikhail Negri Waldo Head of referees / Responsabile arbitri Pizzatti Fermo Referees / Arbitri 1 Catellini Franco 5 Morella Daniele 9 Valesini Luigi 2 De Bernardi Alfio 6 Mossini Emilio 10 Vettovacci Tullio 3 Diotallevi Sandro 7 Polvara Corrado 11 Angeretti Claudio 4 Mevio Carlo 8 Scala Danilo 12 Negri Waldo Appeals committee / Commissione ricorsi Amadò Dino Casarini Bruno Volpi Moreno Board

3 Head of Delegation Coach Player U23 Player 1 Player 2 Player 3 Player 4 Austria (AUT) Germany (GER) Hungary (HUN) Italy (ITA) Latvia (LAT) Russia (RUS) San Marino (RSM) Slovakia (SVK) Switzerland (SUI) Turkey (TUR) ILL Günther BAUR Günther GARIERI Giuseppe ALTMANN Rainer SIK Barnabás KECSKÉS Péter ROSATI Moreno CANTARINI Germana LELE Natalija LELE Viktorija GAISSINA Dilyara KRITZKAIA Marina GASPERONI Claudio GIOMMI Giorgio LUKÁĆOVÁ Iveta TÖRÖK Jan QUADRANTI Teresina GENNI Remo TURKMEN Mutlu BUYRUK Erdal RÁCZ Lili MORELLI Flavia PAOLETTI Stella STANCIKOVA Kristina BERNASCHINA Alice EMEN Esile STEININGER Andrea SPIGA Morena FONTANA Vera MORANO Chiara LELE Viktorija GAISSINA Dilyara CIUCCI Anna Maria VILHANOVA Iveta RISO Laura DEMIR Deniz REINALTER Beate CAVALLO Martina DEME Orsolya CHICCONI Valentina PAĻEĻUNAS Anna Galina LUKINA Irina PEVERANI Eliana OBROCNIKOVA Veronika BETTINELLI Sandra OZBEKLER Fatma Buse SCHWAB Karin TESORO Margherita SZEMES Brigitta MORELLI Flavia LELE Natalija KRITZKAIA Marina CARINATO Paola KYSELOVA Svetlana GIAMBONI Anna EMEN Esile SCHNEIDER Evi ALTMANN Conny RÁCZ Lili GASPERINI Chiara GATAYLO Svetlana PAOLETTI Stella STANCIKOVA Kristina BERNASCHINA Alice ÖZDEMIR Fatma Director of Championships ALLI Ali Assistant directors ANGERETTI Claudio POPOV Mikhail NEGRI Waldo Member of appeal-commission AMADÒ Dino CASARINI Bruno VOLPI Moreno Delegations

4 Draw / Sorteggio Under 23 Participants in alphabetical order POT 1 DRAW Signature Hungary Italy Bruno Casarini, Pres. CER Italy San Marino San Marino Switzerland, Pres. CTE Slovakia Slovakia Switzerland Turkey Ali Alli, CD Turkey Hungary Draw U23

5 Schedule of Championship with 7 Singles U23 1 st Round Ranking ITA : E1 ITA: 1 st ITALY Italy Italy SMR E3 SUI 2 nd SWITZERLAND San Marino Turkey Switzerland Switzerland Slovakia San Marino SUI: E2 3 rd SAN MARINO E3 Turkey Hungary TUR E3 3 rd TURKEY Hungary Slovakia 5 th HUNGARY Round robin 5 th SLOVAKIA 15 games 3 games total 18 games U23

6 Round Robin - Girone all'italiana Under 23 Score/Risultato 1 1 ITA MORELLI Flavia : 4 SVK STANCIKOVA Kristina 12 : 0 Draw / Sorteggio 2 2 SMR PAOLETTI Stella : 5 TUR EMEN Esile 2 : 12 1 ITA MORELLI Flavia 3 3 SUI BERNASCHINA Alice : 6 HUN RÁCZ Lili 12 : 1 2 SMR PAOLETTI Stella 4 2 SMR PAOLETTI Stella : 3 SUI BERNASCHINA Alice 2 : 12 3 SUI BERNASCHINA Alice 5 1 ITA MORELLI Flavia : 5 TUR EMEN Esile 12 : 5 4 SVK STANCIKOVA Kristina 6 4 SVK STANCIKOVA Kristina : 6 HUN RÁCZ Lili 9 : 12 5 TUR EMEN Esile 7 1 ITA MORELLI Flavia : 6 HUN RÁCZ Lili 12 : 0 6 HUN RÁCZ Lili 8 2 SMR PAOLETTI Stella : 4 SVK STANCIKOVA Kristina 12 : 10 Games Wins Points + Points SUI BERNASCHINA Alice : 5 TUR EMEN Esile 1 : 12 Ranking/Classifica Partite Vinte Punti + Punti ITA MORELLI Flavia : 3 SUI BERNASCHINA Alice 12 : 6 1 ITA MORELLI Flavia SMR PAOLETTI Stella : 6 HUN RÁCZ Lili 12 : 2 2 TUR EMEN Esile SVK STANCIKOVA Kristina : 5 TUR EMEN Esile 0 : 12 3 SUI BERNASCHINA Alice TUR EMEN Esile : 6 HUN RÁCZ Lili 12 : 0 4 SMR PAOLETTI Stella SUI BERNASCHINA Alice : 4 SVK STANCIKOVA Kristina 12 : 10 5 HUN RÁCZ Lili ITA MORELLI Flavia : 2 SMR PAOLETTI Stella 12 : 3 6 SVK STANCIKOVA Kristina Round Robin U23

7 Encounter / Incontro Score/Risultato Final Ranking / Classifica finale ITALY : SWITZERLAND 12 : 1 1 st ITA MORELLI Flavia 2 nd SUI BERNASCHINA Alice ITALY : SAN MARINO 12 : 5 3 rd SMR PAOLETTI Stella TURKEY : SWITZERLAND 9 : 12 3 rd TUR EMEN Esile 5 th HUN RÁCZ Lili 5 th SVK STANCIKOVA Kristina Endranking

8 Draw Singles and National Teams / Sorteggio per Individuale e Squadre Head of Group Group A Group B Pot 1 Ranking Italy 1 Switzerland Austria Italy 2 Austria 2 San Marino Hungary Turkey 3 Germany 3 Turkey Germany Switzerland 4 Russia 4 Hungary Latvia Russia 5 Slovakia 5 Latvia San Marino Slovakia Bruno Casarini, Pres., CER, Pres., CTE Ali Alli, CD Signature Draw Single + Nations

9 Schedule for official trainings / Schema utilizzo corsie per gli allenamenti ufficiali Nations / Nazioni Day Giorno Time Ore 14:00-18:00 18:00 19: Lane 1 Corsia 1 Lane 2 Corsia 2 Arrival of delegations / Arrivo Delegazioni Training / Allenamenti Lane 3 Corsia 3 Lane 4 Corsia 4 Opening ceremony, team presentation / Inaugurazione, presentazione squadre Group draw and program presentation / Sorteggio e presentazione programma Gala Dinner / Cena di Gala 08:30 Briefing Referees / Istruzione Arbitri 09:30 Technical meeting / Riunione tecnici 10:00 Italy Slovakia Russia Austria 10:10 Austria Italy Slovakia Russia Italy 10:20 Russia Austria Italy Slovakia Slovakia 10:30 Slovakia Russia Austria Italy Russia :50 Latvia Hungary Switzerland Turkey Austria 11:00 Turkey Latvia Hungary Switzerland Latvia 11:10 Switzerland Turkey Latvia Hungary Hungary 11:20 Hungary Switzerland Turkey Latvia Switzerland 11:30 Germany San Marino Turkey 11:40 Germany San Marino Germany 11:50 San Marino Germany San Marino 12:00 San Marino Germany 13:30 1st match / 1 a partita Training

10 Schedule of Championship with 10 Singles 1 st Round Ranking ITA: E1 ITA: 1 st ITA Italy Italy SMR E3 SUI 2 nd SWITZERLAND Slovakia Austria A Russia Germany SUI: E2 3 rd AUSTRIA E3 Austria Russia TUR E3 3 rd SAN MARINO Germany Slovakia GER: E5 5 th GERMANY E5 Latvia Switzerland HUN E7 5 th RUSSIA Hungary San Marino B Switzerland Turkey RUS: E5 5 th HUNGARY E7 Turkey Hungary TUR E7 7 th TURKEY San Marino Latvia A5 9 th SLOVAKIA Group matches: B5 9 th LATVIA Round robin from Nations TdS = Head of group 5 games total 5 games Single

11 Round Robin Single - Girone all'italiana Individuale Score/Risultato 1 A1 ITA MORANO Chiara : A4 AUT STEININGER Andrea 12 : 5 2 A2 SVK VILHANOVA Iveta : A3 RUS GAISSINA Dilyara 6 : 12 Games Wins Points + Points - 3 B1 LAT LELE Victorija : B4 TUR DEMIR Deniz 0 : 12 Ranking / Classifica Partite Vinte Punti + Punti - 4 B2 HUN FONTANA Vera : B3 SUI RISO Laura 2 : 12 1 ITA MORANO Chiara A3 RUS GAISSINA Dilyara : A5 GER SPIGA Morena 5 : 12 2 AUT STEININGER Andrea B1 LAT LELE Victorija : B2 HUN FONTANA Vera 1 : 12 3 GER SPIGA Morena B3 SUI RISO Laura : B5 SMR CIUCCI Anna Marina 12 : 2 4 RUS GAISSINA Dilyara A1 ITA MORANO Chiara : A2 SVK VILHANOVA Iveta 12 : 4 5 SVK VILHANOVA Iveta B2 HUN FONTANA Vera : B4 TUR DEMIR Deniz 6 : A1 ITA MORANO Chiara : A5 GER SPIGA Morena 12 : 1 11 A2 SVK VILHANOVA Iveta : A4 AUT STEININGER Andrea 8 : B1 LAT LELE Victorija : B5 SMR CIUCCI Anna Marina 1 : 12 Games Wins Points + Points - 13 B1 LAT LELE Victorija : B3 SUI RISO Laura 0 : 12 Ranking / Classifica Partite Vinte Punti + Punti - 14 B4 TUR DEMIR Deniz : B5 SMR CIUCCI Anna Marina 7 : 12 1 SUI RISO Laura A1 ITA MORANO Chiara : A3 RUS GAISSINA Dilyara 12 : 7 2 SMR CIUCCI Anna Marina A4 AUT STEININGER Andrea : A5 GER SPIGA Morena 12 : 3 3 TUR DEMIR Deniz A3 RUS GAISSINA Dilyara : A4 AUT STEININGER Andrea 9 : 12 4 HUN FONTANA Vera A2 SVK VILHANOVA Iveta : A5 GER SPIGA Morena 10 : 12 5 LAT LELE Victorija B3 SUI RISO Laura : B4 TUR DEMIR Deniz 12 : B2 HUN FONTANA Vera : B5 SMR CIUCCI Anna Marina 2 : 12 Round Robin U23

12 Encounter / Incontro Score/Risultato Final Ranking / Classifica finale Final / Finale ITALY : SWITZERLAND 12 : 7 1 st ITA MORANO Chiara Semifinal / Semifinale 2 nd SUI RISO Laura ITALY : SAN MARINO 12 : 3 3 rd SMR CIUCCI Anna Maria SWITZERLAND : AUSTRIA 12 : 5 3 rd AUT STEININGER Andrea 5 th GER SPIGA Morena GERMANY : HUNGARY --- : th RUS GAISSINA Dilyara RUSSIA : TURKEY --- : th HUN FONTANA Vera 5 th TUR DEMIR Deniz 9 th SVK VILHANOVA Iveta 9 th LAT LELE Viktorija Single

13 Schedule of Championship with 10 National Teams 1 st Round Ranking ITA: E1 ITA: 1 st ITALY Italy Italy TUR E3 SUI 2 nd SWITZERLAND A Slovakia Austria Russia Germany SUI: E2 E3 3 rd AUSTRIA Austria Russia AUT E3 3 rd TURKEY Germany Slovakia GER: E5 E5 5 th GERMANY Latvia Switzerland HUN E7 5 th SAN MARINO B Hungary Turkey Switzerland San Marino RUS: E5 E7 7 th HUNGARY Turkey Hungary SMR E7 7 th RUSSIA San Marino Latvia A5 9 th LATVIA Group matches: B5 9 th SLOVAKIA Round robin TdS = Head of group 5 encounters = 15 games total 75 games 20 encounters = 60 games Nations

14 XXX YYY Round Robin / Girone all'italiana Encounter Incontro Games Wins Partite vinte Points Punti Game Partita Encounter / Incontro S Triple Terna Single 1 Individuale 1 Double Coppia XXX YYY XXX YYY XXX YYY A1 ITALY : A4 AUSTRIA 12 : 4 12 : 5 12 : A2 SLOVAKIA : A3 RUSSIA 5 : 12 6 : : B1 LATVIA : B4 TURKEY 3 : 12 0 : 12 0 : B2 HUNGARY : B3 SWITZERLAND 2 : 12 2 : 12 3 : A3 RUSSIA : A5 GERMANY 7 : 12 5 : : B1 LATVIA : B2 HUNGARY 0 : 12 1 : 12 2 : B3 SWITZERLAND : B5 SAN MARINO 12 : 2 12 : 2 12 : A1 ITALY : A2 SLOVAKIA 12 : 0 12 : 4 12 : B2 HUNGARY : B4 TURKEY 5 : 12 6 : : A1 ITALY : A5 GERMANY 12 : 6 12 : 1 12 : A2 SLOVAKIA : A4 AUSTRIA 12 : 8 8 : 12 5 : B1 LATVIA : B5 SAN MARINO 0 : 12 1 : 12 0 : B1 LATVIA : B3 SWITZERLAND 0 : 12 0 : 12 1 : B4 TURKEY : B5 SAN MARINO 12 : 11 7 : : A1 ITALY : A3 RUSSIA 12 : 2 12 : 7 12 : A4 AUSTRIA : A5 GERMANY 12 : 5 12 : 3 12 : A3 RUSSIA : A4 AUSTRIA 3 : 12 9 : : A2 SLOVAKIA : A5 GERMANY 9 : : 12 8 : B3 SWITZERLAND : B4 TURKEY 12 : 1 12 : 10 8 : B2 HUNGARY : B5 SAN MARINO 8 : 12 2 : 12 5 : Round Robin Teams

15 Ranking after the first round / Classifica intermedia squadre Encounter Incontri Encounter Wins Incontri vinti Game Wins Partite vinte Points + Punti + Points - Punti - Group A 1 ITALY ITA AUSTRIA AUT GERMANY GER RUSSIA RUS SLOVAKIA SVK Group B 1 SWITZERLAND SUI TURKEY TUR SAN MARINO SMR HUNGARY HUN LATVIA LAT

16 Encounter / Incontro Triple/Terna Single/Indiv. Double/Coppia Final Ranking / Classifica finale Final / Finale ITALY : SWITZERLAND 12 : 0 12 : : st ITA ITALY Semifinal / Semifinale 2 nd SUI SWITZERLAND ITALY : TURKEY 12 : : : 1 3 rd TUR TURKEY AUSTRIA : SWITZERLAND 1 : : 5 6 : 12 3 rd AUT AUSTRIA 5 th GER GERMANY GERMANY : HUNGARY 12 : 1 11 : : 7 5 th SMR SAN MARINO RUSSIA : SAN MARINO 10 : 12 9 : 12 3 : 12 7 th HUN HUNGARY 7 th RUS RUSSIA 9 th SVK SLOVAKIA 9 th LAT LATVIA

17 Games list / Elenco Partite Day Giorno time ore G Lane / Corsia 1 G Lane / Corsia 2 G Lane / Corsia 3 G Lane / Corsia 4 13:30 1 T ITA : AUT 4 T SVK : RUS 7 T LAT : TUR 10 T HUN : SUI 15:00 2 S ITA : AUT 5 S SVK : RUS 8 S LAT : TUR 11 S HUN : SUI 16:00 3 C ITA : AUT 6 C SVK : RUS 9 C LAT : TUR 12 C HUN : SUI :00 1 U23 ITA : SVK 2 U23 SMR : TUR 3 U23 SUI : HUN 20:00 13 T RUS : GER 16 T LAT : HUN 19 T SUI : SMR 22 T ITA : SVK 21:30 14 S RUS : GER 17 S LAT : HUN 20 S SUI : SMR 23 S ITA : SVK 22:30 15 C RUS : GER 18 C LAT : HUN 21 C SUI : SMR 24 C ITA : SVK Games

18 Games list / Elenco Partite 8:30 25 T HUN : TUR 28 T ITA : GER 31 T SVK : AUT 34 T LAT : SMR 10:00 26 S HUN : TUR 29 S ITA : GER 32 S SVK : AUT 35 S LAT : SMR 11:00 27 C HUN : TUR 30 C ITA : GER 33 C SVK : AUT 36 C LAT : SMR :00 4 U23 SMR : SUI 5 U23 TUR : ITA 6 U23 SVK : HUN 15:00 7 U23 ITA : HUN 8 U23 SMR : SVK 9 U23 SUI : TUR 19:00 37 T LAT : SUI 40 T TUR : SMR 43 T ITA : RUS 46 T AUT : GER 20:30 38 S LAT : SUI 41 S TUR : SMR 44 S ITA : RUS 47 S AUT : GER 21:30 39 C LAT : SUI 42 C TUR : SMR 45 C ITA : RUS 48 C AUT : GER Games

19 Games list / Elenco Partite 09:30 10 U23 ITA : SUI 11 U23 SMR : HUN 12 U23 SVK : TUR 10:30 13 U23 TUR : HUN 14 U23 SUI : SVK 15 U23 ITA : SMR :00 49 T RUS : AUT 52 T SVK : GER 55 T SUI : TUR 58 T HUN : SMR 15:30 50 S RUS : AUT 53 S SVK : GER 56 S SUI : TUR 59 S HUN : SMR 16:30 51 C RUS : AUT 54 C SVK : GER 57 C SUI : TUR 60 C HUN : SMR 20: T GER : HUN 100 T RUS : SMR 21: S GER : HUN 104 C GER : HUN 101 S RUS : SMR 98 C RUS : SMR Games

20 Games list / Elenco Partite :30 70 T ITA : TUR 2 S GER : HUN 67 T AUT : SUI 1 S RUS : TUR 15:00 71 S ITA : TUR 72 C ITA : TUR 68 S AUT : SUI 69 C AUT : SUI 16:00 4 S ITA : SMR 16 U23 ITA : SMR 3 S AUT : SUI 17 U23 TUR : SUI 19:00 73 T ITA : SUI 20:30 74 S ITA : SUI 75 C ITA : SUI 21:30 18 U23 ITA : SUI 5 S ITA : SUI 22:30 Medal Ceremony / Premiazione G = Game / Partita = Games, valid for the RC for the National teams. = Round Robin games, group A valid for the National teams. = Round Robin games, group B valid for the National teams. = Double games, valid for the EC for National teams. = Single games, valid for the EC for National teams. = Single games, valid for the EC Singles. = Games, valid for EC U23. Timetables will be subject to change during the course of the event. Gli orari potranno subire variazioni durante lo svolgimento della manifestazione. Games